gui, man: Update docs & translations

This commit is contained in:
Jakob Borg 2017-07-05 07:45:22 +02:00
parent 03c678a810
commit 487655b365
21 changed files with 49 additions and 49 deletions

View File

@ -1,5 +1,5 @@
{ {
"A device with that ID is already added.": "L'appareil portant cette ID est déjà présent.", "A device with that ID is already added.": "L'appareil portant cet ID est déjà présent.",
"A negative number of days doesn't make sense.": "Ce champ n'accepte qu'un entier positif ou nul.", "A negative number of days doesn't make sense.": "Ce champ n'accepte qu'un entier positif ou nul.",
"A new major version may not be compatible with previous versions.": "Une nouvelle version majeure peut présenter des incompatibilités avec les versions antérieures.", "A new major version may not be compatible with previous versions.": "Une nouvelle version majeure peut présenter des incompatibilités avec les versions antérieures.",
"API Key": "Clé API", "API Key": "Clé API",

View File

@ -273,7 +273,7 @@
"When adding a new device, keep in mind that this device must be added on the other side too.": "Quando si aggiunge un nuovo dispositivo, tenere presente che il dispositivo deve essere aggiunto anche dall'altra parte.", "When adding a new device, keep in mind that this device must be added on the other side too.": "Quando si aggiunge un nuovo dispositivo, tenere presente che il dispositivo deve essere aggiunto anche dall'altra parte.",
"When adding a new folder, keep in mind that the Folder ID is used to tie folders together between devices. They are case sensitive and must match exactly between all devices.": "Quando aggiungi una nuova cartella, ricordati che gli ID vengono utilizzati per collegare le cartelle nei dispositivi. Distinguono maiuscole e minuscole e devono corrispondere esattamente su tutti i dispositivi.", "When adding a new folder, keep in mind that the Folder ID is used to tie folders together between devices. They are case sensitive and must match exactly between all devices.": "Quando aggiungi una nuova cartella, ricordati che gli ID vengono utilizzati per collegare le cartelle nei dispositivi. Distinguono maiuscole e minuscole e devono corrispondere esattamente su tutti i dispositivi.",
"Yes": "Sì", "Yes": "Sì",
"You can also select one of these nearby devices:": "You can also select one of these nearby devices:", "You can also select one of these nearby devices:": "È anche possibile selezionare uno di questi dispositivi nelle vicinanze:",
"You can change your choice at any time in the Settings dialog.": "Puoi sempre cambiare la tua scelta nel dialogo Impostazioni.", "You can change your choice at any time in the Settings dialog.": "Puoi sempre cambiare la tua scelta nel dialogo Impostazioni.",
"You can read more about the two release channels at the link below.": "Puoi ottenere piu informazioni riguarda i due canali di rilascio nel collegamento sottostante.", "You can read more about the two release channels at the link below.": "Puoi ottenere piu informazioni riguarda i due canali di rilascio nel collegamento sottostante.",
"You must keep at least one version.": "È necessario mantenere almeno una versione.", "You must keep at least one version.": "È necessario mantenere almeno una versione.",

View File

@ -10,8 +10,8 @@
"Add Device": "デバイスを追加", "Add Device": "デバイスを追加",
"Add Folder": "フォルダーを追加", "Add Folder": "フォルダーを追加",
"Add Remote Device": "接続先デバイスを追加", "Add Remote Device": "接続先デバイスを追加",
"Add devices from the introducer to our device list, for mutually shared folders.": "紹介者デバイスから紹介されたデバイスは、相互に共有しているフォルダーがある場合、このデバイス上でも登録されます。", "Add devices from the introducer to our device list, for mutually shared folders.": "紹介者デバイスから紹介されたデバイスは、相互に共有しているフォルダーがある場合、このデバイス上にも追加されます。",
"Add new folder?": "新しいフォルダーとして追加しますか?", "Add new folder?": "新しいフォルダーとして追加しますか",
"Address": "アドレス", "Address": "アドレス",
"Addresses": "アドレス", "Addresses": "アドレス",
"Advanced": "高度な設定", "Advanced": "高度な設定",
@ -50,7 +50,7 @@
"Device": "デバイス", "Device": "デバイス",
"Device \"{%name%}\" ({%device%} at {%address%}) wants to connect. Add new device?": "デバイス「{{name}}」 ({{address}} の {{device}}) が接続を求めています。新しいデバイスとして追加しますか?", "Device \"{%name%}\" ({%device%} at {%address%}) wants to connect. Add new device?": "デバイス「{{name}}」 ({{address}} の {{device}}) が接続を求めています。新しいデバイスとして追加しますか?",
"Device ID": "デバイスID", "Device ID": "デバイスID",
"Device Identification": "デバイス識別情報", "Device Identification": "デバイスID",
"Device Name": "デバイス名", "Device Name": "デバイス名",
"Devices": "デバイス", "Devices": "デバイス",
"Disconnected": "切断中", "Disconnected": "切断中",
@ -94,7 +94,7 @@
"GUI Authentication Password": "GUI認証パスワード", "GUI Authentication Password": "GUI認証パスワード",
"GUI Authentication User": "GUI認証ユーザー名", "GUI Authentication User": "GUI認証ユーザー名",
"GUI Listen Address": "GUI待ち受けアドレス", "GUI Listen Address": "GUI待ち受けアドレス",
"GUI Listen Addresses": "GUI待ち受けアドレスリスト", "GUI Listen Addresses": "GUI待ち受けアドレス",
"GUI Theme": "GUIテーマ", "GUI Theme": "GUIテーマ",
"Generate": "生成", "Generate": "生成",
"Global Changes": "全変更点", "Global Changes": "全変更点",
@ -111,7 +111,7 @@
"Introduced By": "紹介元", "Introduced By": "紹介元",
"Introducer": "紹介者デバイス", "Introducer": "紹介者デバイス",
"Inversion of the given condition (i.e. do not exclude)": "条件の否定 (つまり、無視しないという意味になります)", "Inversion of the given condition (i.e. do not exclude)": "条件の否定 (つまり、無視しないという意味になります)",
"Keep Versions": "保持するバージョン数", "Keep Versions": "保持するバージョン数",
"Largest First": "大きい順", "Largest First": "大きい順",
"Last File Received": "最後に受信したファイル", "Last File Received": "最後に受信したファイル",
"Last Scan": "最終スキャン日時", "Last Scan": "最終スキャン日時",
@ -125,7 +125,7 @@
"Local State (Total)": "ローカル状態 (合計)", "Local State (Total)": "ローカル状態 (合計)",
"Major Upgrade": "メジャーアップグレード", "Major Upgrade": "メジャーアップグレード",
"Master": "マスター", "Master": "マスター",
"Maximum Age": "最保存日数", "Maximum Age": "最保存日数",
"Metadata Only": "メタデータのみ", "Metadata Only": "メタデータのみ",
"Minimum Free Disk Space": "同期を停止する最小空きディスク容量", "Minimum Free Disk Space": "同期を停止する最小空きディスク容量",
"Move to top of queue": "最優先にする", "Move to top of queue": "最優先にする",
@ -212,7 +212,7 @@
"Statistics": "統計情報", "Statistics": "統計情報",
"Stopped": "停止中", "Stopped": "停止中",
"Support": "サポート", "Support": "サポート",
"Sync Protocol Listen Addresses": "Syncプロトコルの待ち受けアドレスリスト", "Sync Protocol Listen Addresses": "同期プロトコルの待ち受けアドレス",
"Syncing": "同期中", "Syncing": "同期中",
"Syncthing has been shut down.": "Syncthingをシャットダウンしました。", "Syncthing has been shut down.": "Syncthingをシャットダウンしました。",
"Syncthing includes the following software or portions thereof:": "Syncthingは以下のソフトウェアまたはその一部を内包しています:", "Syncthing includes the following software or portions thereof:": "Syncthingは以下のソフトウェアまたはその一部を内包しています:",
@ -231,15 +231,15 @@
"The folder ID cannot be blank.": "フォルダーIDは空欄にできません。", "The folder ID cannot be blank.": "フォルダーIDは空欄にできません。",
"The folder ID must be unique.": "フォルダーIDが重複しています。", "The folder ID must be unique.": "フォルダーIDが重複しています。",
"The folder path cannot be blank.": "フォルダーパスは空欄にできません。", "The folder path cannot be blank.": "フォルダーパスは空欄にできません。",
"The following intervals are used: for the first hour a version is kept every 30 seconds, for the first day a version is kept every hour, for the first 30 days a version is kept every day, until the maximum age a version is kept every week.": "保存間隔は次の通りです。初めの1時間は30秒ごとに古いバージョンを保存します。同様に、初めの1日間は1時間ごと、初めの30日間は1日ごと、その後最保存日数までは1週間ごとに、古いバージョンを保存します。", "The following intervals are used: for the first hour a version is kept every 30 seconds, for the first day a version is kept every hour, for the first 30 days a version is kept every day, until the maximum age a version is kept every week.": "保存間隔は次の通りです。初めの1時間は30秒ごとに古いバージョンを保存します。同様に、初めの1日間は1時間ごと、初めの30日間は1日ごと、その後最保存日数までは1週間ごとに、古いバージョンを保存します。",
"The following items could not be synchronized.": "以下の項目は同期できませんでした。", "The following items could not be synchronized.": "以下の項目は同期できませんでした。",
"The maximum age must be a number and cannot be blank.": "最保存日数には数値を指定してください。空欄にはできません。", "The maximum age must be a number and cannot be blank.": "最保存日数には数値を指定してください。空欄にはできません。",
"The maximum time to keep a version (in days, set to 0 to keep versions forever).": "古いバージョンを保持する最大日数 (0で無期限)", "The maximum time to keep a version (in days, set to 0 to keep versions forever).": "古いバージョンを保持する最大日数 (0で無期限)",
"The minimum free disk space percentage must be a non-negative number between 0 and 100 (inclusive).": "最小空きディスク容量はパーセントで、0から100の値を入力してください。", "The minimum free disk space percentage must be a non-negative number between 0 and 100 (inclusive).": "最小空きディスク容量はパーセントで、0から100の値を入力してください。",
"The number of days must be a number and cannot be blank.": "日数は数値を指定してください。空欄にはできません。", "The number of days must be a number and cannot be blank.": "日数は数値を指定してください。空欄にはできません。",
"The number of days to keep files in the trash can. Zero means forever.": "ゴミ箱でファイルを保持する日数 (0で無期限)", "The number of days to keep files in the trash can. Zero means forever.": "ゴミ箱でファイルを保持する日数 (0で無期限)",
"The number of old versions to keep, per file.": "ファイルごとに古いバージョンをいくつ保持するかを指定します。", "The number of old versions to keep, per file.": "ファイルごとに古いバージョンをいくつ保持するかを指定します。",
"The number of versions must be a number and cannot be blank.": "保持するバージョン数は数値を指定してください。空欄にはできません。", "The number of versions must be a number and cannot be blank.": "保持するバージョン数は数値を指定してください。空欄にはできません。",
"The path cannot be blank.": "パスを入力してください。", "The path cannot be blank.": "パスを入力してください。",
"The rate limit must be a non-negative number (0: no limit)": "帯域制限値は0以上で指定して下さい。 (0で無制限)", "The rate limit must be a non-negative number (0: no limit)": "帯域制限値は0以上で指定して下さい。 (0で無制限)",
"The rescan interval must be a non-negative number of seconds.": "再スキャン間隔は0秒以上で指定してください。", "The rescan interval must be a non-negative number of seconds.": "再スキャン間隔は0秒以上で指定してください。",
@ -265,7 +265,7 @@
"Use HTTPS for GUI": "GUIにHTTPSを使用する", "Use HTTPS for GUI": "GUIにHTTPSを使用する",
"Version": "バージョン", "Version": "バージョン",
"Versions Path": "古いバージョンを保存するパス", "Versions Path": "古いバージョンを保存するパス",
"Versions are automatically deleted if they are older than the maximum age or exceed the number of files allowed in an interval.": "古いバージョンは、最保存日数もしくは期間ごとの最大保存数を超えた場合、自動的に削除されます。", "Versions are automatically deleted if they are older than the maximum age or exceed the number of files allowed in an interval.": "古いバージョンは、最保存日数もしくは期間ごとの最大保存数を超えた場合、自動的に削除されます。",
"Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{%otherFolder%}\".": "警告: 入力されたパスは、設定済みのフォルダー「{{otherFolder}}」の親ディレクトリです。", "Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{%otherFolder%}\".": "警告: 入力されたパスは、設定済みのフォルダー「{{otherFolder}}」の親ディレクトリです。",
"Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{%otherFolderLabel%}\" ({%otherFolder%}).": "警告: 入力されたパスは、設定済みのフォルダー「{{otherFolderLabel}}」 ({{otherFolder}}) の親ディレクトリです。", "Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{%otherFolderLabel%}\" ({%otherFolder%}).": "警告: 入力されたパスは、設定済みのフォルダー「{{otherFolderLabel}}」 ({{otherFolder}}) の親ディレクトリです。",
"Warning, this path is a subdirectory of an existing folder \"{%otherFolder%}\".": "警告: 入力されたパスは、設定済みのフォルダー「{{otherFolder}}」のサブディレクトリです。", "Warning, this path is a subdirectory of an existing folder \"{%otherFolder%}\".": "警告: 入力されたパスは、設定済みのフォルダー「{{otherFolder}}」のサブディレクトリです。",
@ -273,8 +273,8 @@
"When adding a new device, keep in mind that this device must be added on the other side too.": "新しいデバイスを追加する際は、相手側デバイスにもこのデバイスを追加してください。", "When adding a new device, keep in mind that this device must be added on the other side too.": "新しいデバイスを追加する際は、相手側デバイスにもこのデバイスを追加してください。",
"When adding a new folder, keep in mind that the Folder ID is used to tie folders together between devices. They are case sensitive and must match exactly between all devices.": "新しいフォルダーを追加する際、フォルダーIDはデバイス間でフォルダーの対応づけに使われることに注意してください。フォルダーIDは大文字と小文字が区別され、共有するすべてのデバイスの間で完全に一致しなくてはなりません。", "When adding a new folder, keep in mind that the Folder ID is used to tie folders together between devices. They are case sensitive and must match exactly between all devices.": "新しいフォルダーを追加する際、フォルダーIDはデバイス間でフォルダーの対応づけに使われることに注意してください。フォルダーIDは大文字と小文字が区別され、共有するすべてのデバイスの間で完全に一致しなくてはなりません。",
"Yes": "はい", "Yes": "はい",
"You can also select one of these nearby devices:": "You can also select one of these nearby devices:", "You can also select one of these nearby devices:": "近くに検出された以下のデバイスの一つを選択できます。",
"You can change your choice at any time in the Settings dialog.": "どちらを選ぶかは設定ダイアログからいつでも変更できます。", "You can change your choice at any time in the Settings dialog.": "この設定はいつでも変更できます。",
"You can read more about the two release channels at the link below.": "2種類のリリースチャネルについての詳細は、以下のリンク先を参照してください。", "You can read more about the two release channels at the link below.": "2種類のリリースチャネルについての詳細は、以下のリンク先を参照してください。",
"You must keep at least one version.": "少なくとも一つのバージョンを保持する必要があります。", "You must keep at least one version.": "少なくとも一つのバージョンを保持する必要があります。",
"days": "日", "days": "日",

View File

@ -273,7 +273,7 @@
"When adding a new device, keep in mind that this device must be added on the other side too.": "새 장치를 추가할 시 추가한 기기 쪽에서도 이 장치를 추가해야 합니다.", "When adding a new device, keep in mind that this device must be added on the other side too.": "새 장치를 추가할 시 추가한 기기 쪽에서도 이 장치를 추가해야 합니다.",
"When adding a new folder, keep in mind that the Folder ID is used to tie folders together between devices. They are case sensitive and must match exactly between all devices.": "새 폴더를 추가할 시 폴더 ID는 장치간에 폴더를 묶을 때 사용됩니다. 대소문자를 구분하며 모든 장치에서 같은 ID를 사용해야 합니다.", "When adding a new folder, keep in mind that the Folder ID is used to tie folders together between devices. They are case sensitive and must match exactly between all devices.": "새 폴더를 추가할 시 폴더 ID는 장치간에 폴더를 묶을 때 사용됩니다. 대소문자를 구분하며 모든 장치에서 같은 ID를 사용해야 합니다.",
"Yes": "예", "Yes": "예",
"You can also select one of these nearby devices:": "You can also select one of these nearby devices:", "You can also select one of these nearby devices:": "주변 기기 중 하나를 선택할 수 있습니다:",
"You can change your choice at any time in the Settings dialog.": "설정창 에서 언제든지 원하시는 때에 설정을 변경하는 것이 가능합니다.", "You can change your choice at any time in the Settings dialog.": "설정창 에서 언제든지 원하시는 때에 설정을 변경하는 것이 가능합니다.",
"You can read more about the two release channels at the link below.": "이 두 개의 출시 채널에 대해 아래 링크에서 자세하게 읽어 보실 수 있습니다.", "You can read more about the two release channels at the link below.": "이 두 개의 출시 채널에 대해 아래 링크에서 자세하게 읽어 보실 수 있습니다.",
"You must keep at least one version.": "최소 한 개의 버전은 유지해야 합니다.", "You must keep at least one version.": "최소 한 개의 버전은 유지해야 합니다.",

View File

@ -19,9 +19,9 @@
"Advanced settings": "Дополнительные настройки", "Advanced settings": "Дополнительные настройки",
"All Data": "Все данные", "All Data": "Все данные",
"Allow Anonymous Usage Reporting?": "Разрешить анонимный отчет об использовании?", "Allow Anonymous Usage Reporting?": "Разрешить анонимный отчет об использовании?",
"Allowed Networks": "Allowed Networks", "Allowed Networks": "Разрешённые сети",
"Alphabetic": "По алфавиту", "Alphabetic": "По алфавиту",
"An external command handles the versioning. It has to remove the file from the shared folder.": "An external command handles the versioning. It has to remove the file from the shared folder.", "An external command handles the versioning. It has to remove the file from the shared folder.": "Для версионирования используется внешняя программа. Ей нужно удалить файл из общей папки.",
"An external command handles the versioning. It has to remove the file from the synced folder.": "Внешний процесс управляет версиями файлов. Процесс удалит файл из синхронизируемой папки.", "An external command handles the versioning. It has to remove the file from the synced folder.": "Внешний процесс управляет версиями файлов. Процесс удалит файл из синхронизируемой папки.",
"Anonymous Usage Reporting": "Анонимный отчет об использовании", "Anonymous Usage Reporting": "Анонимный отчет об использовании",
"Any devices configured on an introducer device will be added to this device as well.": "Все устройства, подключённые к устройству-рекомендателю, будут добавлены к текущему устройству.", "Any devices configured on an introducer device will be added to this device as well.": "Все устройства, подключённые к устройству-рекомендателю, будут добавлены к текущему устройству.",
@ -43,7 +43,7 @@
"Copied from elsewhere": "Скопировано из другого места", "Copied from elsewhere": "Скопировано из другого места",
"Copied from original": "Скопировано с оригинала", "Copied from original": "Скопировано с оригинала",
"Copyright © 2014-2016 the following Contributors:": "Авторские права © 20142016 принадлежат:", "Copyright © 2014-2016 the following Contributors:": "Авторские права © 20142016 принадлежат:",
"Copyright © 2014-2017 the following Contributors:": "Авторское право © 2014-2017 следующие участники:", "Copyright © 2014-2017 the following Contributors:": "Авторские права © 2014—2017 следующие участники:",
"Creating ignore patterns, overwriting an existing file at {%path%}.": "Creating ignore patterns, overwriting an existing file at {{path}}.", "Creating ignore patterns, overwriting an existing file at {%path%}.": "Creating ignore patterns, overwriting an existing file at {{path}}.",
"Danger!": "Опасно!", "Danger!": "Опасно!",
"Deleted": "Удалено", "Deleted": "Удалено",
@ -65,23 +65,23 @@
"Edit Device": "Редактирование устройства", "Edit Device": "Редактирование устройства",
"Edit Folder": "Редактирование папки", "Edit Folder": "Редактирование папки",
"Editing": "Редактирование", "Editing": "Редактирование",
"Editing {%path%}.": "Editing {{path}}.", "Editing {%path%}.": "Правка {{path}}.",
"Enable NAT traversal": "Включить NAT traversal", "Enable NAT traversal": "Включить NAT traversal",
"Enable Relaying": "Включить релеи", "Enable Relaying": "Включить релеи",
"Enter a non-negative number (e.g., \"2.35\") and select a unit. Percentages are as part of the total disk size.": "Enter a non-negative number (e.g., \"2.35\") and select a unit. Percentages are as part of the total disk size.", "Enter a non-negative number (e.g., \"2.35\") and select a unit. Percentages are as part of the total disk size.": "Enter a non-negative number (e.g., \"2.35\") and select a unit. Percentages are as part of the total disk size.",
"Enter a non-privileged port number (1024 - 65535).": "Enter a non-privileged port number (1024 - 65535).", "Enter a non-privileged port number (1024 - 65535).": "Введите непривилегированный порт (1024—65535).",
"Enter comma separated (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\") addresses or \"dynamic\" to perform automatic discovery of the address.": "Введите через запятую («tcp://ip:port», «tcp://host:port») адреса, либо «dynamic», чтобы выполнить автоматическое обнаружение адреса.", "Enter comma separated (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\") addresses or \"dynamic\" to perform automatic discovery of the address.": "Введите через запятую («tcp://ip:port», «tcp://host:port») адреса, либо «dynamic», чтобы выполнить автоматическое обнаружение адреса.",
"Enter ignore patterns, one per line.": "Введите шаблоны игнорирования, по одному на строку.", "Enter ignore patterns, one per line.": "Введите шаблоны игнорирования, по одному на строку.",
"Error": "Ошибка", "Error": "Ошибка",
"External File Versioning": "Внешний контроль версий файлов", "External File Versioning": "Внешний контроль версий файлов",
"Failed Items": "Сбои", "Failed Items": "Сбои",
"Failure to connect to IPv6 servers is expected if there is no IPv6 connectivity.": "Failure to connect to IPv6 servers is expected if there is no IPv6 connectivity.", "Failure to connect to IPv6 servers is expected if there is no IPv6 connectivity.": "Если нет IPv6-соединений, при подключении к IPv6-серверам произойдёт ошибка.",
"File Pull Order": "Порядок получения файлов", "File Pull Order": "Порядок получения файлов",
"File Versioning": "Управление версиями", "File Versioning": "Управление версиями",
"File permission bits are ignored when looking for changes. Use on FAT file systems.": "Права на файлы игнорируются при поиске изменений. Используется на файловой системе FAT.", "File permission bits are ignored when looking for changes. Use on FAT file systems.": "Права на файлы игнорируются при поиске изменений. Используется на файловой системе FAT.",
"Files are moved to .stversions directory when replaced or deleted by Syncthing.": "Files are moved to .stversions directory when replaced or deleted by Syncthing.", "Files are moved to .stversions directory when replaced or deleted by Syncthing.": "Когда Syncthing изменяет или удаляет файлы, они помещаются в папку .stversions",
"Files are moved to .stversions folder when replaced or deleted by Syncthing.": "Файлы перемещаются в папку .stversions после их замены или удаления системой Syncthing.", "Files are moved to .stversions folder when replaced or deleted by Syncthing.": "Файлы перемещаются в папку .stversions после их замены или удаления системой Syncthing.",
"Files are moved to date stamped versions in a .stversions directory when replaced or deleted by Syncthing.": "Files are moved to date stamped versions in a .stversions directory when replaced or deleted by Syncthing.", "Files are moved to date stamped versions in a .stversions directory when replaced or deleted by Syncthing.": "Когда Syncthing изменяет или удаляет файлы, их версии с таймштампами помещаются в папку .stversions",
"Files are moved to date stamped versions in a .stversions folder when replaced or deleted by Syncthing.": "Файлы с временнОй меткой версии помещаются в папку .stversions при их замене или удалении Syncthing.", "Files are moved to date stamped versions in a .stversions folder when replaced or deleted by Syncthing.": "Файлы с временнОй меткой версии помещаются в папку .stversions при их замене или удалении Syncthing.",
"Files are protected from changes made on other devices, but changes made on this device will be sent to the rest of the cluster.": "Файлы защищены от изменений сделанных на других устройствах, но изменения сделанные на этом устройстве будут отправлены всему кластеру.", "Files are protected from changes made on other devices, but changes made on this device will be sent to the rest of the cluster.": "Файлы защищены от изменений сделанных на других устройствах, но изменения сделанные на этом устройстве будут отправлены всему кластеру.",
"Folder": "Папка", "Folder": "Папка",
@ -97,7 +97,7 @@
"GUI Listen Addresses": "Адрес панели управления", "GUI Listen Addresses": "Адрес панели управления",
"GUI Theme": "Тема оформления", "GUI Theme": "Тема оформления",
"Generate": "Сгенерировать", "Generate": "Сгенерировать",
"Global Changes": "Global Changes", "Global Changes": "Глобальные изменения",
"Global Discovery": "Глобальное обнаружение", "Global Discovery": "Глобальное обнаружение",
"Global Discovery Servers": "Серверы глобального обнаружения", "Global Discovery Servers": "Серверы глобального обнаружения",
"Global State": "Глобальное состояние", "Global State": "Глобальное состояние",
@ -150,7 +150,7 @@
"Override Changes": "Перезаписать изменения", "Override Changes": "Перезаписать изменения",
"Path": "Путь", "Path": "Путь",
"Path to the folder on the local computer. Will be created if it does not exist. The tilde character (~) can be used as a shortcut for": "Путь к папке на локальном компьютере. Если её не существует, то она будет создана. Тильда (~) может использоваться как сокращение для", "Path to the folder on the local computer. Will be created if it does not exist. The tilde character (~) can be used as a shortcut for": "Путь к папке на локальном компьютере. Если её не существует, то она будет создана. Тильда (~) может использоваться как сокращение для",
"Path where versions should be stored (leave empty for the default .stversions directory in the shared folder).": "Path where versions should be stored (leave empty for the default .stversions directory in the shared folder).", "Path where versions should be stored (leave empty for the default .stversions directory in the shared folder).": "Путь, в котором нужно хранить версии (оставьте пустым для папки по умолчанию .stversions внутри общей папки).",
"Path where versions should be stored (leave empty for the default .stversions folder in the folder).": "Путь, где должны храниться версии (оставьте пустым, чтобы использовать папку по умолчанию .stversions внутри папки).", "Path where versions should be stored (leave empty for the default .stversions folder in the folder).": "Путь, где должны храниться версии (оставьте пустым, чтобы использовать папку по умолчанию .stversions внутри папки).",
"Pause": "Пауза", "Pause": "Пауза",
"Pause All": "Приостановить все", "Pause All": "Приостановить все",
@ -247,7 +247,7 @@
"This Device": "Это устройство", "This Device": "Это устройство",
"This can easily give hackers access to read and change any files on your computer.": "Это может дать доступ хакерам для чтения и изменения любых файлов на вашем компьютере.", "This can easily give hackers access to read and change any files on your computer.": "Это может дать доступ хакерам для чтения и изменения любых файлов на вашем компьютере.",
"This is a major version upgrade.": "Это обновление основной версии продукта.", "This is a major version upgrade.": "Это обновление основной версии продукта.",
"This setting controls the free space required on the home (i.e., index database) disk.": "This setting controls the free space required on the home (i.e., index database) disk.", "This setting controls the free space required on the home (i.e., index database) disk.": "Эта настройка управляет свободным местом, необходимым на домашнем диске (например, для базы индексов).",
"Time": "Время", "Time": "Время",
"Trash Can File Versioning": "Использовать версионность для файлов в Корзине", "Trash Can File Versioning": "Использовать версионность для файлов в Корзине",
"Type": "Тип", "Type": "Тип",
@ -266,14 +266,14 @@
"Version": "Версия", "Version": "Версия",
"Versions Path": "Путь к версиям", "Versions Path": "Путь к версиям",
"Versions are automatically deleted if they are older than the maximum age or exceed the number of files allowed in an interval.": "Версии удаляются автоматически, если они существуют дольше максимального срока или превышают разрешённое количество файлов за интервал.", "Versions are automatically deleted if they are older than the maximum age or exceed the number of files allowed in an interval.": "Версии удаляются автоматически, если они существуют дольше максимального срока или превышают разрешённое количество файлов за интервал.",
"Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{%otherFolder%}\".": "Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{{otherFolder}}\".", "Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{%otherFolder%}\".": "Внимание! Этот путь — родительская директория уже существующей папки «{{otherFolder}}».",
"Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{%otherFolderLabel%}\" ({%otherFolder%}).": "Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{{otherFolderLabel}}\" ({{otherFolder}}).", "Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{%otherFolderLabel%}\" ({%otherFolder%}).": "Внимание! Этот путь — родительская директория уже существующей папки «{{otherFolderLabel}}» ({{otherFolder}}).",
"Warning, this path is a subdirectory of an existing folder \"{%otherFolder%}\".": "Осторожно, этот путь является подкаталогом существующей папки «{{otherFolder}}».", "Warning, this path is a subdirectory of an existing folder \"{%otherFolder%}\".": "Осторожно, этот путь является подкаталогом существующей папки «{{otherFolder}}».",
"Warning, this path is a subdirectory of an existing folder \"{%otherFolderLabel%}\" ({%otherFolder%}).": "Warning, this path is a subdirectory of an existing folder \"{{otherFolderLabel}}\" ({{otherFolder}}).", "Warning, this path is a subdirectory of an existing folder \"{%otherFolderLabel%}\" ({%otherFolder%}).": "Внимание! Этот путь — поддиректория уже существующей папки «{{otherFolderLabel}}» ({{otherFolder}}).",
"When adding a new device, keep in mind that this device must be added on the other side too.": "Когда добавляете устройство, помните о том, что это же устройство должно быть добавлено и другой стороной.", "When adding a new device, keep in mind that this device must be added on the other side too.": "Когда добавляете устройство, помните о том, что это же устройство должно быть добавлено и другой стороной.",
"When adding a new folder, keep in mind that the Folder ID is used to tie folders together between devices. They are case sensitive and must match exactly between all devices.": "Когда добавляете новую папку, помните, что ID папок используются для того, чтобы связывать папки между всеми устройствами. Они чувствительны к регистру и должны совпадать на всех используемых устройствах.", "When adding a new folder, keep in mind that the Folder ID is used to tie folders together between devices. They are case sensitive and must match exactly between all devices.": "Когда добавляете новую папку, помните, что ID папок используются для того, чтобы связывать папки между всеми устройствами. Они чувствительны к регистру и должны совпадать на всех используемых устройствах.",
"Yes": "Да", "Yes": "Да",
"You can also select one of these nearby devices:": "You can also select one of these nearby devices:", "You can also select one of these nearby devices:": "Вы можете выбрать из этих устройств рядом:",
"You can change your choice at any time in the Settings dialog.": "Выбор можно изменить в любой момент в диалоге настроек.", "You can change your choice at any time in the Settings dialog.": "Выбор можно изменить в любой момент в диалоге настроек.",
"You can read more about the two release channels at the link below.": "О двух каналах выпусков можно почитать подробнее по нижеприведённой ссылке.", "You can read more about the two release channels at the link below.": "О двух каналах выпусков можно почитать подробнее по нижеприведённой ссылке.",
"You must keep at least one version.": "Вы должны хранить как минимум одну версию.", "You must keep at least one version.": "Вы должны хранить как минимум одну версию.",

View File

@ -1,6 +1,6 @@
.\" Man page generated from reStructuredText. .\" Man page generated from reStructuredText.
. .
.TH "STDISCOSRV" "1" "June 23, 2017" "v0.14" "Syncthing" .TH "STDISCOSRV" "1" "July 03, 2017" "v0.14" "Syncthing"
.SH NAME .SH NAME
stdiscosrv \- Syncthing Discovery Server stdiscosrv \- Syncthing Discovery Server
. .

View File

@ -1,6 +1,6 @@
.\" Man page generated from reStructuredText. .\" Man page generated from reStructuredText.
. .
.TH "STRELAYSRV" "1" "June 23, 2017" "v0.14" "Syncthing" .TH "STRELAYSRV" "1" "July 03, 2017" "v0.14" "Syncthing"
.SH NAME .SH NAME
strelaysrv \- Syncthing Relay Server strelaysrv \- Syncthing Relay Server
. .

View File

@ -1,6 +1,6 @@
.\" Man page generated from reStructuredText. .\" Man page generated from reStructuredText.
. .
.TH "SYNCTHING-BEP" "7" "June 23, 2017" "v0.14" "Syncthing" .TH "SYNCTHING-BEP" "7" "July 03, 2017" "v0.14" "Syncthing"
.SH NAME .SH NAME
syncthing-bep \- Block Exchange Protocol v1 syncthing-bep \- Block Exchange Protocol v1
. .

View File

@ -1,6 +1,6 @@
.\" Man page generated from reStructuredText. .\" Man page generated from reStructuredText.
. .
.TH "SYNCTHING-CONFIG" "5" "June 23, 2017" "v0.14" "Syncthing" .TH "SYNCTHING-CONFIG" "5" "July 03, 2017" "v0.14" "Syncthing"
.SH NAME .SH NAME
syncthing-config \- Syncthing Configuration syncthing-config \- Syncthing Configuration
. .

View File

@ -1,6 +1,6 @@
.\" Man page generated from reStructuredText. .\" Man page generated from reStructuredText.
. .
.TH "SYNCTHING-DEVICE-IDS" "7" "June 23, 2017" "v0.14" "Syncthing" .TH "SYNCTHING-DEVICE-IDS" "7" "July 03, 2017" "v0.14" "Syncthing"
.SH NAME .SH NAME
syncthing-device-ids \- Understanding Device IDs syncthing-device-ids \- Understanding Device IDs
. .

View File

@ -1,6 +1,6 @@
.\" Man page generated from reStructuredText. .\" Man page generated from reStructuredText.
. .
.TH "SYNCTHING-EVENT-API" "7" "June 23, 2017" "v0.14" "Syncthing" .TH "SYNCTHING-EVENT-API" "7" "July 03, 2017" "v0.14" "Syncthing"
.SH NAME .SH NAME
syncthing-event-api \- Event API syncthing-event-api \- Event API
. .
@ -37,7 +37,7 @@ core utility towards a GUI.
.sp .sp
To receive events, perform a HTTP GET of \fB/rest/events\fP or To receive events, perform a HTTP GET of \fB/rest/events\fP or
\fB/rest/events/disk\fP\&. The latter returns only local\-change\-detected and \fB/rest/events/disk\fP\&. The latter returns only local\-change\-detected and
local\-change\-detected events, the former all other events. remote\-change\-detected events, the former all other events.
.sp .sp
The optional parameter \fBsince=<lastSeenID>\fP sets the ID of the last event The optional parameter \fBsince=<lastSeenID>\fP sets the ID of the last event
you\(aqve already seen. Syncthing returns a JSON encoded array of event objects, you\(aqve already seen. Syncthing returns a JSON encoded array of event objects,

View File

@ -1,6 +1,6 @@
.\" Man page generated from reStructuredText. .\" Man page generated from reStructuredText.
. .
.TH "SYNCTHING-FAQ" "7" "June 23, 2017" "v0.14" "Syncthing" .TH "SYNCTHING-FAQ" "7" "July 03, 2017" "v0.14" "Syncthing"
.SH NAME .SH NAME
syncthing-faq \- Frequently Asked Questions syncthing-faq \- Frequently Asked Questions
. .

View File

@ -1,6 +1,6 @@
.\" Man page generated from reStructuredText. .\" Man page generated from reStructuredText.
. .
.TH "SYNCTHING-GLOBALDISCO" "7" "June 23, 2017" "v0.14" "Syncthing" .TH "SYNCTHING-GLOBALDISCO" "7" "July 03, 2017" "v0.14" "Syncthing"
.SH NAME .SH NAME
syncthing-globaldisco \- Global Discovery Protocol v3 syncthing-globaldisco \- Global Discovery Protocol v3
. .

View File

@ -1,6 +1,6 @@
.\" Man page generated from reStructuredText. .\" Man page generated from reStructuredText.
. .
.TH "SYNCTHING-LOCALDISCO" "7" "June 23, 2017" "v0.14" "Syncthing" .TH "SYNCTHING-LOCALDISCO" "7" "July 03, 2017" "v0.14" "Syncthing"
.SH NAME .SH NAME
syncthing-localdisco \- Local Discovery Protocol v4 syncthing-localdisco \- Local Discovery Protocol v4
. .

View File

@ -1,6 +1,6 @@
.\" Man page generated from reStructuredText. .\" Man page generated from reStructuredText.
. .
.TH "SYNCTHING-NETWORKING" "7" "June 23, 2017" "v0.14" "Syncthing" .TH "SYNCTHING-NETWORKING" "7" "July 03, 2017" "v0.14" "Syncthing"
.SH NAME .SH NAME
syncthing-networking \- Firewall Setup syncthing-networking \- Firewall Setup
. .

View File

@ -1,6 +1,6 @@
.\" Man page generated from reStructuredText. .\" Man page generated from reStructuredText.
. .
.TH "SYNCTHING-RELAY" "7" "June 23, 2017" "v0.14" "Syncthing" .TH "SYNCTHING-RELAY" "7" "July 03, 2017" "v0.14" "Syncthing"
.SH NAME .SH NAME
syncthing-relay \- Relay Protocol v1 syncthing-relay \- Relay Protocol v1
. .

View File

@ -1,6 +1,6 @@
.\" Man page generated from reStructuredText. .\" Man page generated from reStructuredText.
. .
.TH "SYNCTHING-REST-API" "7" "June 23, 2017" "v0.14" "Syncthing" .TH "SYNCTHING-REST-API" "7" "July 03, 2017" "v0.14" "Syncthing"
.SH NAME .SH NAME
syncthing-rest-api \- REST API syncthing-rest-api \- REST API
. .
@ -885,7 +885,7 @@ core utility towards a GUI.
.sp .sp
To receive events, perform a HTTP GET of \fB/rest/events\fP or To receive events, perform a HTTP GET of \fB/rest/events\fP or
\fB/rest/events/disk\fP\&. The latter returns only local\-change\-detected and \fB/rest/events/disk\fP\&. The latter returns only local\-change\-detected and
local\-change\-detected events, the former all other events. remote\-change\-detected events, the former all other events.
.sp .sp
The optional parameter \fBsince=<lastSeenID>\fP sets the ID of the last event The optional parameter \fBsince=<lastSeenID>\fP sets the ID of the last event
you\(aqve already seen. Syncthing returns a JSON encoded array of event objects, you\(aqve already seen. Syncthing returns a JSON encoded array of event objects,

View File

@ -1,6 +1,6 @@
.\" Man page generated from reStructuredText. .\" Man page generated from reStructuredText.
. .
.TH "SYNCTHING-SECURITY" "7" "June 23, 2017" "v0.14" "Syncthing" .TH "SYNCTHING-SECURITY" "7" "July 03, 2017" "v0.14" "Syncthing"
.SH NAME .SH NAME
syncthing-security \- Security Principles syncthing-security \- Security Principles
. .

View File

@ -1,6 +1,6 @@
.\" Man page generated from reStructuredText. .\" Man page generated from reStructuredText.
. .
.TH "SYNCTHING-STIGNORE" "5" "June 23, 2017" "v0.14" "Syncthing" .TH "SYNCTHING-STIGNORE" "5" "July 03, 2017" "v0.14" "Syncthing"
.SH NAME .SH NAME
syncthing-stignore \- Prevent files from being synchronized to other nodes syncthing-stignore \- Prevent files from being synchronized to other nodes
. .

View File

@ -1,6 +1,6 @@
.\" Man page generated from reStructuredText. .\" Man page generated from reStructuredText.
. .
.TH "SYNCTHING-VERSIONING" "7" "June 23, 2017" "v0.14" "Syncthing" .TH "SYNCTHING-VERSIONING" "7" "July 03, 2017" "v0.14" "Syncthing"
.SH NAME .SH NAME
syncthing-versioning \- Keep automatic backups of deleted files by other nodes syncthing-versioning \- Keep automatic backups of deleted files by other nodes
. .

View File

@ -1,6 +1,6 @@
.\" Man page generated from reStructuredText. .\" Man page generated from reStructuredText.
. .
.TH "SYNCTHING" "1" "June 23, 2017" "v0.14" "Syncthing" .TH "SYNCTHING" "1" "July 03, 2017" "v0.14" "Syncthing"
.SH NAME .SH NAME
syncthing \- Syncthing syncthing \- Syncthing
. .