diff --git a/gui/default/assets/lang/lang-bg.json b/gui/default/assets/lang/lang-bg.json
index 836034eb4..7174412f0 100644
--- a/gui/default/assets/lang/lang-bg.json
+++ b/gui/default/assets/lang/lang-bg.json
@@ -546,7 +546,7 @@
         }
     },
     "unknown device": "непознато устройство",
-    "{%device%} wants to share folder \"{%folder%}\".": "{{device}} споделя папката „{{folder}}“.",
-    "{%device%} wants to share folder \"{%folderlabel%}\" ({%folder%}).": "{{device}} споделя папката „{{folderlabel}}“ ({{folder}}).",
+    "{%device%} wants to share folder \"{%folder%}\".": "{{device}} иска папката „{{folder}}“ да бъде споделена.",
+    "{%device%} wants to share folder \"{%folderlabel%}\" ({%folder%}).": "{{device}} иска папката „{{folderlabel}}“ ({{folder}}) да бъде споделена.",
     "{%reintroducer%} might reintroduce this device.": "Поръчителят {{reintroducer}} може отново да предложи това устройство."
 }
diff --git a/gui/default/assets/lang/lang-es.json b/gui/default/assets/lang/lang-es.json
index f593ef74b..59c0795b8 100644
--- a/gui/default/assets/lang/lang-es.json
+++ b/gui/default/assets/lang/lang-es.json
@@ -99,6 +99,7 @@
     "Device ID": "ID del Dispositivo",
     "Device Identification": "Identificación del Dispositivo",
     "Device Name": "Nombre del Dispositivo",
+    "Device Status": "Estado del dispositivo",
     "Device is untrusted, enter encryption password": "El dispositivo no es de confianza, introduzca la contraseña de cifrado",
     "Device rate limits": "Límites de velocidad del dispositivo",
     "Device that last modified the item": "Dispositivo que modificó por última vez el ítem",
@@ -168,6 +169,7 @@
     "Folder ID": "ID de carpeta",
     "Folder Label": "Etiqueta de la Carpeta",
     "Folder Path": "Ruta de la carpeta",
+    "Folder Status": "Estado de la carpeta",
     "Folder Type": "Tipo de carpeta",
     "Folder type \"{%receiveEncrypted%}\" can only be set when adding a new folder.": "El tipo de carpeta \"{{receiveEncrypted}}\" solo puede ser establecido al agregar una nueva carpeta.",
     "Folder type \"{%receiveEncrypted%}\" cannot be changed after adding the folder. You need to remove the folder, delete or decrypt the data on disk, and add the folder again.": "El tipo de carpeta \"{{receiveEncrypted}}\" no se puede cambiar después de añadir la carpeta. Es necesario eliminar la carpeta, borrar o descifrar los datos en el disco y volver a añadir la carpeta.",
diff --git a/gui/default/assets/lang/lang-fr.json b/gui/default/assets/lang/lang-fr.json
index 8dd5e79f0..b75fec305 100644
--- a/gui/default/assets/lang/lang-fr.json
+++ b/gui/default/assets/lang/lang-fr.json
@@ -441,7 +441,7 @@
     "The number of old versions to keep, per file.": "Nombre maximal d'anciennes versions à conserver indéfiniment, par fichier.",
     "The number of versions must be a number and cannot be blank.": "Le nombre de versions doit être numérique, et ne peut pas être vide.",
     "The path cannot be blank.": "Le chemin ne peut pas être vide.",
-    "The rate limit is applied to the accumulated traffic of all connections to this device.": "La limite de taux s'applique au trafic cumulé des connexions à notre appareil.",
+    "The rate limit is applied to the accumulated traffic of all connections to this device.": "Les limites s'appliquent au trafic cumulé des connexions à notre appareil (0 = pas de limite).",
     "The rate limit must be a non-negative number (0: no limit)": "La limite de débit ne doit pas être négative (0 = pas de limite)",
     "The remote device has not accepted sharing this folder.": "L'appareil distant n'a pas (encore ?) accepté de partager ce répertoire.",
     "The remote device has paused this folder.": "L'appareil distant a mis ce partage en pause.",
diff --git a/gui/default/assets/lang/lang-ko-KR.json b/gui/default/assets/lang/lang-ko-KR.json
index 4a54d185a..1a6d9013e 100644
--- a/gui/default/assets/lang/lang-ko-KR.json
+++ b/gui/default/assets/lang/lang-ko-KR.json
@@ -99,6 +99,7 @@
     "Device ID": "기기 식별자",
     "Device Identification": "기기 식별자",
     "Device Name": "기기명",
+    "Device Status": "기기 상태",
     "Device is untrusted, enter encryption password": "신뢰하지 않는 기기입니다; 암호화 비밀번호를 입력하십시오",
     "Device rate limits": "기기 속도 제한",
     "Device that last modified the item": "항목을 가장 최근에 수정한 기기",
@@ -168,6 +169,7 @@
     "Folder ID": "폴더 식별자",
     "Folder Label": "폴더명",
     "Folder Path": "폴더 경로",
+    "Folder Status": "폴더 상태",
     "Folder Type": "폴더 유형",
     "Folder type \"{%receiveEncrypted%}\" can only be set when adding a new folder.": "\"{{receiveEncrypted}}\" 폴더 유형은 새 폴더를 추가할 때만 설정할 수 있습니다.",
     "Folder type \"{%receiveEncrypted%}\" cannot be changed after adding the folder. You need to remove the folder, delete or decrypt the data on disk, and add the folder again.": "\"{{receiveEncrypted}}\" 폴더 유형은 폴더를 추가한 후에 변경할 수 없습니다. 폴더를 먼저 삭제하고, 저장 장치에 있는 데이터를 삭제 또는 해독한 다음에 폴더를 다시 추가하십시오.",
diff --git a/gui/default/assets/lang/lang-pl.json b/gui/default/assets/lang/lang-pl.json
index 1a9ec2baa..228a3327a 100644
--- a/gui/default/assets/lang/lang-pl.json
+++ b/gui/default/assets/lang/lang-pl.json
@@ -99,6 +99,7 @@
     "Device ID": "Identyfikator urządzenia",
     "Device Identification": "Identyfikator urządzenia",
     "Device Name": "Nazwa urządzenia",
+    "Device Status": "Stan urządzenia",
     "Device is untrusted, enter encryption password": "Urządzenie jest niezaufane; wprowadź szyfrujące hasło",
     "Device rate limits": "Ograniczenia prędkości urządzenia",
     "Device that last modified the item": "Urządzenie, które jako ostatnie zmodyfikowało ten element",
@@ -168,6 +169,7 @@
     "Folder ID": "Identyfikator folderu",
     "Folder Label": "Etykieta folderu",
     "Folder Path": "Ścieżka folderu",
+    "Folder Status": "Stan folderu",
     "Folder Type": "Rodzaj folderu",
     "Folder type \"{%receiveEncrypted%}\" can only be set when adding a new folder.": "Rodzaj folderu \"{{receiveEncrypted}}\" może być ustawiony tylko przy dodawaniu nowego folderu.",
     "Folder type \"{%receiveEncrypted%}\" cannot be changed after adding the folder. You need to remove the folder, delete or decrypt the data on disk, and add the folder again.": "Rodzaj folderu \"{{receiveEncrypted}}\" nie może być zmieniony po dodaniu folderu. Musisz najpierw usunąć folder, skasować bądź też odszyfrować dane na dysku, a następnie dodać folder ponownie.",
@@ -411,7 +413,7 @@
     "TCP WAN": "TCP WAN",
     "Take me back": "Powrót",
     "The GUI address is overridden by startup options. Changes here will not take effect while the override is in place.": "Adres GUI jest nadpisywany przez opcje uruchamiania. Zmiany dokonane tutaj nie będą obowiązywać, dopóki nadpisywanie jest w użyciu.",
-    "The Syncthing Authors": "The Syncthing Authors",
+    "The Syncthing Authors": "Twórcy Syncthing",
     "The Syncthing admin interface is configured to allow remote access without a password.": "Ustawienia interfejsu administracyjnego aplikacji Syncthing zezwalają na zdalny dostęp bez hasła.",
     "The aggregated statistics are publicly available at the URL below.": "Zebrane statystyki są publicznie dostępne pod poniższym adresem.",
     "The cleanup interval cannot be blank.": "Przedział czasowy czyszczenia nie może być pusty.",
diff --git a/gui/default/assets/lang/lang-pt-PT.json b/gui/default/assets/lang/lang-pt-PT.json
index 735aef403..68dcfc854 100644
--- a/gui/default/assets/lang/lang-pt-PT.json
+++ b/gui/default/assets/lang/lang-pt-PT.json
@@ -99,6 +99,7 @@
     "Device ID": "ID do dispositivo",
     "Device Identification": "Identificação do dispositivo",
     "Device Name": "Nome do dispositivo",
+    "Device Status": "Estado do dispositivo",
     "Device is untrusted, enter encryption password": "Dispositivo não fiável, insira senha de encriptação",
     "Device rate limits": "Limites de velocidade do dispositivo",
     "Device that last modified the item": "Último dispositivo a modificar o item",
@@ -168,6 +169,7 @@
     "Folder ID": "ID da pasta",
     "Folder Label": "Etiqueta da pasta",
     "Folder Path": "Caminho da pasta",
+    "Folder Status": "Estado da pasta",
     "Folder Type": "Tipo de pasta",
     "Folder type \"{%receiveEncrypted%}\" can only be set when adding a new folder.": "O tipo de pasta \"{{receiveEncrypted}}\" apenas pode ser definido aquando da adição de uma nova pasta.",
     "Folder type \"{%receiveEncrypted%}\" cannot be changed after adding the folder. You need to remove the folder, delete or decrypt the data on disk, and add the folder again.": "O tipo de pasta \"{{receiveEncrypted}}\" não pode ser modificado depois de adicionar a pasta. Tem de remover a pasta, eliminar ou desencriptar os dados no disco e adicionar a pasta novamente.",
diff --git a/gui/default/assets/lang/lang-tr.json b/gui/default/assets/lang/lang-tr.json
index fabf4ef88..cae311fe6 100644
--- a/gui/default/assets/lang/lang-tr.json
+++ b/gui/default/assets/lang/lang-tr.json
@@ -99,6 +99,7 @@
     "Device ID": "Cihaz Kimliği",
     "Device Identification": "Cihaz Kimliği",
     "Device Name": "Cihaz Adı",
+    "Device Status": "Cihaz Durumu",
     "Device is untrusted, enter encryption password": "Cihaz güvenilmez, şifreleme parolasını girin",
     "Device rate limits": "Cihaz hız sınırları",
     "Device that last modified the item": "Öğeyi son değiştiren cihaz",
@@ -168,6 +169,7 @@
     "Folder ID": "Klasör Kimliği",
     "Folder Label": "Klasör Etiketi",
     "Folder Path": "Klasör Yolu",
+    "Folder Status": "Klasör Durumu",
     "Folder Type": "Klasör Türü",
     "Folder type \"{%receiveEncrypted%}\" can only be set when adding a new folder.": "Klasör türü \"{{receiveEncrypted}}\" yalnızca yeni bir klasör eklerken ayarlanabilir.",
     "Folder type \"{%receiveEncrypted%}\" cannot be changed after adding the folder. You need to remove the folder, delete or decrypt the data on disk, and add the folder again.": "Klasör türü \"{{receiveEncrypted}}\", klasör eklendikten sonra değiştirilemez. Klasörü kaldırmanız, diskteki verileri silmeniz veya şifresini çözmeniz ve klasörü tekrar eklemeniz gerekir.",
diff --git a/gui/default/assets/lang/lang-zh-CN.json b/gui/default/assets/lang/lang-zh-CN.json
index 5b0b1b6d9..b04986f56 100644
--- a/gui/default/assets/lang/lang-zh-CN.json
+++ b/gui/default/assets/lang/lang-zh-CN.json
@@ -99,6 +99,7 @@
     "Device ID": "设备 ID",
     "Device Identification": "设备标识",
     "Device Name": "设备名",
+    "Device Status": "设备状态",
     "Device is untrusted, enter encryption password": "设备不可信，请输入加密密码",
     "Device rate limits": "设备速率限制",
     "Device that last modified the item": "最近修改该项的设备",
@@ -168,6 +169,7 @@
     "Folder ID": "文件夹 ID",
     "Folder Label": "文件夹标签",
     "Folder Path": "文件夹路径",
+    "Folder Status": "文件夹状态",
     "Folder Type": "文件夹类型",
     "Folder type \"{%receiveEncrypted%}\" can only be set when adding a new folder.": "只能在添加新文件夹时设置文件夹类型“{{receiveEncrypted}}”。",
     "Folder type \"{%receiveEncrypted%}\" cannot be changed after adding the folder. You need to remove the folder, delete or decrypt the data on disk, and add the folder again.": "添加文件夹后，无法更改文件夹类型“ {{receiveEncrypted}}”。您需要删除该文件夹，删除或解密磁盘上的数据，然后再次添加该文件夹。",
diff --git a/man/stdiscosrv.1 b/man/stdiscosrv.1
index 705f8e003..8d6ec5d94 100644
--- a/man/stdiscosrv.1
+++ b/man/stdiscosrv.1
@@ -27,7 +27,7 @@ level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
 ..
-.TH "STDISCOSRV" "1" "Dec 01, 2023" "v1.26.0" "Syncthing"
+.TH "STDISCOSRV" "1" "Dec 04, 2023" "v1.27.0" "Syncthing"
 .SH NAME
 stdiscosrv \- Syncthing Discovery Server
 .SH SYNOPSIS
diff --git a/man/strelaysrv.1 b/man/strelaysrv.1
index 690591592..7cf7e881a 100644
--- a/man/strelaysrv.1
+++ b/man/strelaysrv.1
@@ -27,7 +27,7 @@ level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
 ..
-.TH "STRELAYSRV" "1" "Dec 01, 2023" "v1.26.0" "Syncthing"
+.TH "STRELAYSRV" "1" "Dec 04, 2023" "v1.27.0" "Syncthing"
 .SH NAME
 strelaysrv \- Syncthing Relay Server
 .SH SYNOPSIS
diff --git a/man/syncthing-bep.7 b/man/syncthing-bep.7
index 16d5a4438..aff4dbd90 100644
--- a/man/syncthing-bep.7
+++ b/man/syncthing-bep.7
@@ -27,7 +27,7 @@ level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
 ..
-.TH "SYNCTHING-BEP" "7" "Dec 01, 2023" "v1.26.0" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-BEP" "7" "Dec 04, 2023" "v1.27.0" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-bep \- Block Exchange Protocol v1
 .SH INTRODUCTION AND DEFINITIONS
diff --git a/man/syncthing-config.5 b/man/syncthing-config.5
index 0f3d5165f..32d2bd1d6 100644
--- a/man/syncthing-config.5
+++ b/man/syncthing-config.5
@@ -27,7 +27,7 @@ level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
 ..
-.TH "SYNCTHING-CONFIG" "5" "Dec 01, 2023" "v1.26.0" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-CONFIG" "5" "Dec 04, 2023" "v1.27.0" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-config \- Syncthing Configuration
 .SH SYNOPSIS
diff --git a/man/syncthing-device-ids.7 b/man/syncthing-device-ids.7
index 6c1231909..85b811da2 100644
--- a/man/syncthing-device-ids.7
+++ b/man/syncthing-device-ids.7
@@ -27,7 +27,7 @@ level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
 ..
-.TH "SYNCTHING-DEVICE-IDS" "7" "Dec 01, 2023" "v1.26.0" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-DEVICE-IDS" "7" "Dec 04, 2023" "v1.27.0" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-device-ids \- Understanding Device IDs
 .sp
diff --git a/man/syncthing-event-api.7 b/man/syncthing-event-api.7
index 507d2aec3..44d579688 100644
--- a/man/syncthing-event-api.7
+++ b/man/syncthing-event-api.7
@@ -27,7 +27,7 @@ level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
 ..
-.TH "SYNCTHING-EVENT-API" "7" "Dec 01, 2023" "v1.26.0" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-EVENT-API" "7" "Dec 04, 2023" "v1.27.0" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-event-api \- Event API
 .SH DESCRIPTION
diff --git a/man/syncthing-faq.7 b/man/syncthing-faq.7
index 8af507bae..97ad0b3b6 100644
--- a/man/syncthing-faq.7
+++ b/man/syncthing-faq.7
@@ -27,7 +27,7 @@ level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
 ..
-.TH "SYNCTHING-FAQ" "7" "Dec 01, 2023" "v1.26.0" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-FAQ" "7" "Dec 04, 2023" "v1.27.0" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-faq \- Frequently Asked Questions
 .INDENT 0.0
diff --git a/man/syncthing-globaldisco.7 b/man/syncthing-globaldisco.7
index 559e0a503..659ed6aa1 100644
--- a/man/syncthing-globaldisco.7
+++ b/man/syncthing-globaldisco.7
@@ -27,7 +27,7 @@ level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
 ..
-.TH "SYNCTHING-GLOBALDISCO" "7" "Dec 01, 2023" "v1.26.0" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-GLOBALDISCO" "7" "Dec 04, 2023" "v1.27.0" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-globaldisco \- Global Discovery Protocol v3
 .SH ANNOUNCEMENTS
diff --git a/man/syncthing-localdisco.7 b/man/syncthing-localdisco.7
index ce71b6c82..e29b95945 100644
--- a/man/syncthing-localdisco.7
+++ b/man/syncthing-localdisco.7
@@ -27,7 +27,7 @@ level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
 ..
-.TH "SYNCTHING-LOCALDISCO" "7" "Dec 01, 2023" "v1.26.0" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-LOCALDISCO" "7" "Dec 04, 2023" "v1.27.0" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-localdisco \- Local Discovery Protocol v4
 .SH MODE OF OPERATION
diff --git a/man/syncthing-networking.7 b/man/syncthing-networking.7
index e3c855fc0..f09a446b6 100644
--- a/man/syncthing-networking.7
+++ b/man/syncthing-networking.7
@@ -27,7 +27,7 @@ level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
 ..
-.TH "SYNCTHING-NETWORKING" "7" "Dec 01, 2023" "v1.26.0" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-NETWORKING" "7" "Dec 04, 2023" "v1.27.0" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-networking \- Firewall Setup
 .SH ROUTER SETUP
diff --git a/man/syncthing-relay.7 b/man/syncthing-relay.7
index 0ed389fe2..ab08d0a37 100644
--- a/man/syncthing-relay.7
+++ b/man/syncthing-relay.7
@@ -27,7 +27,7 @@ level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
 ..
-.TH "SYNCTHING-RELAY" "7" "Dec 01, 2023" "v1.26.0" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-RELAY" "7" "Dec 04, 2023" "v1.27.0" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-relay \- Relay Protocol v1
 .SH WHAT IS A RELAY?
diff --git a/man/syncthing-rest-api.7 b/man/syncthing-rest-api.7
index 04464139c..81616fa83 100644
--- a/man/syncthing-rest-api.7
+++ b/man/syncthing-rest-api.7
@@ -27,7 +27,7 @@ level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
 ..
-.TH "SYNCTHING-REST-API" "7" "Dec 01, 2023" "v1.26.0" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-REST-API" "7" "Dec 04, 2023" "v1.27.0" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-rest-api \- REST API
 .sp
diff --git a/man/syncthing-security.7 b/man/syncthing-security.7
index 313f8652c..5a1583096 100644
--- a/man/syncthing-security.7
+++ b/man/syncthing-security.7
@@ -27,7 +27,7 @@ level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
 ..
-.TH "SYNCTHING-SECURITY" "7" "Dec 01, 2023" "v1.26.0" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-SECURITY" "7" "Dec 04, 2023" "v1.27.0" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-security \- Security Principles
 .sp
diff --git a/man/syncthing-stignore.5 b/man/syncthing-stignore.5
index 6a581b8db..a40f01f0e 100644
--- a/man/syncthing-stignore.5
+++ b/man/syncthing-stignore.5
@@ -27,7 +27,7 @@ level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
 ..
-.TH "SYNCTHING-STIGNORE" "5" "Dec 01, 2023" "v1.26.0" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-STIGNORE" "5" "Dec 04, 2023" "v1.27.0" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-stignore \- Prevent files from being synchronized to other nodes
 .SH SYNOPSIS
diff --git a/man/syncthing-versioning.7 b/man/syncthing-versioning.7
index 8b4ab6e46..09a40500c 100644
--- a/man/syncthing-versioning.7
+++ b/man/syncthing-versioning.7
@@ -27,7 +27,7 @@ level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
 ..
-.TH "SYNCTHING-VERSIONING" "7" "Dec 01, 2023" "v1.26.0" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-VERSIONING" "7" "Dec 04, 2023" "v1.27.0" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-versioning \- Keep automatic backups of deleted files by other nodes
 .sp
diff --git a/man/syncthing.1 b/man/syncthing.1
index 53c588d68..bb785dc6d 100644
--- a/man/syncthing.1
+++ b/man/syncthing.1
@@ -27,7 +27,7 @@ level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
 ..
-.TH "SYNCTHING" "1" "Dec 01, 2023" "v1.26.0" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING" "1" "Dec 04, 2023" "v1.27.0" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing \- Syncthing
 .SH SYNOPSIS