gui, man: Update docs & translations

gui/default/assets/lang/lang-fr.json

@@ -101,7 +101,7 @@
     "Failed to setup, retrying": "Échec, nouvel essai",
     "Failure to connect to IPv6 servers is expected if there is no IPv6 connectivity.": "La connexion aux serveurs en IPv6 va échouer s'il n'y a pas de connectivité IPv6.",
     "File Pull Order": "Ordre de récupération des fichiers",
-    "File Versioning": "Méthode de préservation des fichiers",
+    "File Versioning": "Préservation des fichiers",
     "File permission bits are ignored when looking for changes. Use on FAT file systems.": "Les bits de permission de fichier sont ignorés lors de la recherche de changements. Utilisé sur les systèmes de fichiers FAT.",
     "Files are moved to .stversions directory when replaced or deleted by Syncthing.": "Les fichiers sont déplacés dans le sous-répertoire .stversions quand ils sont remplacés ou supprimés par Syncthing. Leurs chemins d'accès relatifs y sont recréés si besoin.",
     "Files are moved to .stversions folder when replaced or deleted by Syncthing.": "Les fichiers sont déplacés dans le sous-répertoire .stversions quand ils sont remplacés ou supprimés par Syncthing. Leurs chemins d'accès relatifs y sont recréés si besoin.",
@@ -172,7 +172,7 @@
     "New Folder": "Nouveau partage",
     "Newest First": "Les plus récents en premier",
     "No": "Non",
-    "No File Versioning": "Pas de poubelle",
+    "No File Versioning": "Sans",
     "No files will be deleted as a result of this operation.": "Aucun fichier ne sera supprimé à la suite de cette opération.",
     "No upgrades": "Pas de mises à jour",
     "Normal": "Normal",
@@ -232,7 +232,7 @@
     "Running": "En cours",
     "Save": "Enregistrer",
     "Scan Time Remaining": "Temps d'analyse restant",
-    "Scanning": "Détection des changements",
+    "Scanning": "Analyse",
     "See external versioner help for supported templated command line parameters.": "Voir l'aide sur la préservation externe des fichiers pour les paramètres supportés en lignes de commande dans les modèles.",
     "See external versioning help for supported templated command line parameters.": "Consulter l'aide à la gestion externe des versions pour voir les paramètres de ligne de commande supportés.",
     "Select a version": "Choisissez une version",

gui/default/assets/lang/lang-ru.json

@@ -31,11 +31,11 @@
     "Are you sure you want to remove device {%name%}?": "Вы уверены, что хотите удалить устройство {{name}}?",
     "Are you sure you want to remove folder {%label%}?": "Вы уверены, что хотите удалить папку {{label}}?",
     "Are you sure you want to restore {%count%} files?": "Вы уверены, что хотите восстановить {{count}} файлов?",
-    "Auto Accept": "Auto Accept",
+    "Auto Accept": "Автопринятие",
     "Automatic upgrade now offers the choice between stable releases and release candidates.": "Автоматическое обновление теперь предлагает выбор между стабильными выпусками и кандидатами в релизы.",
     "Automatic upgrades": "Автообновление",
     "Automatically create or share folders that this device advertises at the default path.": "Automatically create or share folders that this device advertises at the default path.",
-    "Available debug logging facilities:": "Available debug logging facilities:",
+    "Available debug logging facilities:": "Доступные средства отладочного журнала:",
     "Be careful!": "Будьте осторожны!",
     "Bugs": "Ошибки",
     "CPU Utilization": "Загрузка ЦП",
@@ -77,7 +77,7 @@
     "Discovery Failures": "Ошибки обнаружения",
     "Do not restore": "Не восстанавливать",
     "Do not restore all": "Do not restore all",
-    "Do you want to enable watching for changes for all your folders?": "Do you want to enable watching for changes for all your folders?",
+    "Do you want to enable watching for changes for all your folders?": "Хотите включить слежение за изменениями для всех своих папок?",
     "Documentation": "Документация",
     "Download Rate": "Скорость загрузки",
     "Downloaded": "Загружено",
@@ -89,7 +89,7 @@
     "Editing {%path%}.": "Правка {{path}}.",
     "Enable NAT traversal": "Включить NAT traversal",
     "Enable Relaying": "Включить релеи",
-    "Enabled": "Enabled",
+    "Enabled": "Включено",
     "Enter a non-negative number (e.g., \"2.35\") and select a unit. Percentages are as part of the total disk size.": "Enter a non-negative number (e.g., \"2.35\") and select a unit. Percentages are as part of the total disk size.",
     "Enter a non-privileged port number (1024 - 65535).": "Введите непривилегированный порт (1024—65535).",
     "Enter comma separated  (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\") addresses or \"dynamic\" to perform automatic discovery of the address.": "Введите через запятую («tcp://ip:port», «tcp://host:port») адреса, либо «dynamic», чтобы выполнить автоматическое обнаружение адреса.",
@@ -98,7 +98,7 @@
     "External File Versioning": "Внешний контроль версий файлов",
     "Failed Items": "Сбои",
     "Failed to load ignore patterns": "Failed to load ignore patterns",
-    "Failed to setup, retrying": "Failed to setup, retrying",
+    "Failed to setup, retrying": "Не удалось настроить, пробуем ещё",
     "Failure to connect to IPv6 servers is expected if there is no IPv6 connectivity.": "Если нет IPv6-соединений, при подключении к IPv6-серверам произойдёт ошибка.",
     "File Pull Order": "Порядок получения файлов",
     "File Versioning": "Управление версиями",
@@ -158,7 +158,7 @@
     "Log tailing paused. Click here to continue.": "Log tailing paused. Click here to continue.",
     "Logs": "Журналы",
     "Major Upgrade": "Обновление основной версии",
-    "Mass actions": "Mass actions",
+    "Mass actions": "Массовые действия",
     "Master": "Мастер",
     "Maximum Age": "Максимальный срок",
     "Metadata Only": "Только метаданные",
@@ -197,7 +197,7 @@
     "Periodic scanning at given interval and disabled watching for changes": "Periodic scanning at given interval and disabled watching for changes",
     "Periodic scanning at given interval and enabled watching for changes": "Periodic scanning at given interval and enabled watching for changes",
     "Periodic scanning at given interval and failed setting up watching for changes, retrying every 1m:": "Periodic scanning at given interval and failed setting up watching for changes, retrying every 1m:",
-    "Permissions": "Permissions",
+    "Permissions": "Разрешения",
     "Please consult the release notes before performing a major upgrade.": "Перед проведением обновления основной версии ознакомтесь, пожалуйста, с Замечаниями к версии",
     "Please set a GUI Authentication User and Password in the Settings dialog.": "Установите имя пользователя и пароль для интерфейса в настройках",
     "Please wait": "Пожалуйста, подождите",
@@ -220,12 +220,12 @@
     "Rescan": "Пересканировать",
     "Rescan All": "Пересканировать все",
     "Rescan Interval": "Интервал пересканирования",
-    "Rescans": "Rescans",
+    "Rescans": "Ресканы",
     "Restart": "Перезапустить",
     "Restart Needed": "Требуется перезапуск",
     "Restarting": "Перезапуск",
     "Restore": "Восстановить",
-    "Restore Versions": "Restore Versions",
+    "Restore Versions": "Восстановить версии",
     "Resume": "Возобновить",
     "Resume All": "Возобновить все",
     "Reused": "Повторно использовано",
@@ -260,7 +260,7 @@
     "Single level wildcard (matches within a directory only)": "Одноуровневая маска (поиск совпадений только внутри папки)",
     "Size": "Размер",
     "Smallest First": "Сначала маленькие",
-    "Some items could not be restored:": "Some items could not be restored:",
+    "Some items could not be restored:": "Не удалось восстановить некоторые объекты:",
     "Source Code": "Исходный код",
     "Stable releases and release candidates": "Стабильные выпуски и кандидаты в релизы",
     "Stable releases are delayed by about two weeks. During this time they go through testing as release candidates.": "Стабильные выпуски выходят с задержкой около двух недель. За это время они проходят тестирование в качестве кандидатов в релизы.",
@@ -334,8 +334,8 @@
     "Warning, this path is a subdirectory of an existing folder \"{%otherFolder%}\".": "Осторожно, этот путь является подкаталогом существующей папки «{{otherFolder}}».",
     "Warning, this path is a subdirectory of an existing folder \"{%otherFolderLabel%}\" ({%otherFolder%}).": "Внимание! Этот путь — поддиректория уже существующей папки «{{otherFolderLabel}}» ({{otherFolder}}).",
     "Warning: If you are using an external watcher like {%syncthingInotify%}, you should make sure it is deactivated.": "Warning: If you are using an external watcher like {{syncthingInotify}}, you should make sure it is deactivated.",
-    "Watch for Changes": "Watch for Changes",
+    "Watch for Changes": "Следить за изменениями",
-    "Watching for Changes": "Watching for Changes",
+    "Watching for Changes": "Слежение за изменениями",
     "When adding a new device, keep in mind that this device must be added on the other side too.": "Когда добавляете устройство, помните о том, что это же устройство должно быть добавлено и другой стороной.",
     "When adding a new folder, keep in mind that the Folder ID is used to tie folders together between devices. They are case sensitive and must match exactly between all devices.": "Когда добавляете новую папку, помните, что ID папок используются для того, чтобы связывать папки между всеми устройствами. Они чувствительны к регистру и должны совпадать на всех используемых устройствах.",
     "Yes": "Да",

gui/default/assets/lang/lang-sv.json

@@ -50,7 +50,7 @@
     "Connection Error": "Anslutningsproblem",
     "Connection Type": "Anslutningstyp",
     "Connections": "Anslutningar",
-    "Continuously watching for changes is now available within Syncthing. This will detect changes on disk and issue a scan on only the modified paths. The benefits are that changes are propagated quicker and that less full scans are required.": "Continuously watching for changes is now available within Syncthing. This will detect changes on disk and issue a scan on only the modified paths. The benefits are that changes are propagated quicker and that less full scans are required.",
+    "Continuously watching for changes is now available within Syncthing. This will detect changes on disk and issue a scan on only the modified paths. The benefits are that changes are propagated quicker and that less full scans are required.": "Kontinuerligt utkik efter ändringar är nu tillgängligt för Syncthing. Detta kommer att upptäcka ändringar på disken och utfärda en skanning på endast de modifierade sökvägarna. Fördelarna är att förändringar sprids snabbare och att mindre fullständiga skanningar krävs.",
     "Copied from elsewhere": "Kopierat från annanstans",
     "Copied from original": "Kopierat från original",
     "Copyright © 2014-2016 the following Contributors:": "Copyright © 2014-2016 följande bidragare:",
@@ -77,7 +77,7 @@
     "Discovery Failures": "Upptäcktsmisslyckanden",
     "Do not restore": "Återställ inte",
     "Do not restore all": "Återställ inte allt",
-    "Do you want to enable watching for changes for all your folders?": "Vill du aktivera håll utkik efter förändringar på alla dina mappar?",
+    "Do you want to enable watching for changes for all your folders?": "Vill du aktivera håll utkik efter ändringar på alla dina mappar?",
     "Documentation": "Dokumentation",
     "Download Rate": "Hämtningshastighet",
     "Downloaded": "Hämtat",
@@ -155,7 +155,7 @@
     "Local State": "Lokalt tillstånd",
     "Local State (Total)": "Lokalt tillstånd (totalt)",
     "Log": "Logg",
-    "Log tailing paused. Click here to continue.": "Log tailing paused. Click here to continue.",
+    "Log tailing paused. Click here to continue.": "Loggning pausad. Klicka här för att fortsätta.",
     "Logs": "Loggar",
     "Major Upgrade": "Större uppgradering",
     "Mass actions": "Massåtgärder",
@@ -333,9 +333,9 @@
     "Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{%otherFolderLabel%}\" ({%otherFolder%}).": "Varning, denna sökväg är en överordnad mapp av en befintlig mapp \"{{otherFolderLabel}}\" ({{otherFolder}}).",
     "Warning, this path is a subdirectory of an existing folder \"{%otherFolder%}\".": "Varning, denna sökväg är en underkatalog till en befintlig mapp \"{{otherFolder}}\".",
     "Warning, this path is a subdirectory of an existing folder \"{%otherFolderLabel%}\" ({%otherFolder%}).": "Varning, denna sökväg är en undermapp av en befintlig mapp \"{{otherFolderLabel}}\" ({{otherFolder}}).",
-    "Warning: If you are using an external watcher like {%syncthingInotify%}, you should make sure it is deactivated.": "Warning: If you are using an external watcher like {{syncthingInotify}}, you should make sure it is deactivated.",
+    "Warning: If you are using an external watcher like {%syncthingInotify%}, you should make sure it is deactivated.": "Varning: Om du använder en extern bevakare som {{syncthingInotify}}, bör du se till att den är inaktiverad.",
-    "Watch for Changes": "Håll utkik efter förändringar",
+    "Watch for Changes": "Håll utkik efter ändringar",
-    "Watching for Changes": "Håller utkik efter förändringar",
+    "Watching for Changes": "Håller utkik efter ändringar",
     "When adding a new device, keep in mind that this device must be added on the other side too.": "När du lägger till en ny enhet, kom ihåg att den här enheten måste läggas till på den andra enheten också.",
     "When adding a new folder, keep in mind that the Folder ID is used to tie folders together between devices. They are case sensitive and must match exactly between all devices.": "När du lägger till ny mapp, tänk på att mappens ID knyter ihop mappar mellan olika enheter. De skiftlägeskänsliga och måste matcha precis mellan alla enheter.",
     "Yes": "Ja",

man/stdiscosrv.1

@@ -1,6 +1,6 @@
 .\" Man page generated from reStructuredText.
 .
-.TH "STDISCOSRV" "1" "May 05, 2018" "v0.14" "Syncthing"
+.TH "STDISCOSRV" "1" "May 14, 2018" "v0.14" "Syncthing"
 .SH NAME
 stdiscosrv \- Syncthing Discovery Server
 .

man/strelaysrv.1

@@ -1,6 +1,6 @@
 .\" Man page generated from reStructuredText.
 .
-.TH "STRELAYSRV" "1" "May 05, 2018" "v0.14" "Syncthing"
+.TH "STRELAYSRV" "1" "May 14, 2018" "v0.14" "Syncthing"
 .SH NAME
 strelaysrv \- Syncthing Relay Server
 .

man/syncthing-bep.7

@@ -1,6 +1,6 @@
 .\" Man page generated from reStructuredText.
 .
-.TH "SYNCTHING-BEP" "7" "May 05, 2018" "v0.14" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-BEP" "7" "May 14, 2018" "v0.14" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-bep \- Block Exchange Protocol v1
 .

man/syncthing-config.5

@@ -1,6 +1,6 @@
 .\" Man page generated from reStructuredText.
 .
-.TH "SYNCTHING-CONFIG" "5" "May 05, 2018" "v0.14" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-CONFIG" "5" "May 14, 2018" "v0.14" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-config \- Syncthing Configuration
 .

man/syncthing-device-ids.7

@@ -1,6 +1,6 @@
 .\" Man page generated from reStructuredText.
 .
-.TH "SYNCTHING-DEVICE-IDS" "7" "May 05, 2018" "v0.14" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-DEVICE-IDS" "7" "May 14, 2018" "v0.14" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-device-ids \- Understanding Device IDs
 .

man/syncthing-event-api.7

@@ -1,6 +1,6 @@
 .\" Man page generated from reStructuredText.
 .
-.TH "SYNCTHING-EVENT-API" "7" "May 05, 2018" "v0.14" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-EVENT-API" "7" "May 14, 2018" "v0.14" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-event-api \- Event API
 .

man/syncthing-faq.7

@@ -1,6 +1,6 @@
 .\" Man page generated from reStructuredText.
 .
-.TH "SYNCTHING-FAQ" "7" "May 05, 2018" "v0.14" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-FAQ" "7" "May 14, 2018" "v0.14" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-faq \- Frequently Asked Questions
 .

man/syncthing-globaldisco.7

@@ -1,6 +1,6 @@
 .\" Man page generated from reStructuredText.
 .
-.TH "SYNCTHING-GLOBALDISCO" "7" "May 05, 2018" "v0.14" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-GLOBALDISCO" "7" "May 14, 2018" "v0.14" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-globaldisco \- Global Discovery Protocol v3
 .

man/syncthing-localdisco.7

@@ -1,6 +1,6 @@
 .\" Man page generated from reStructuredText.
 .
-.TH "SYNCTHING-LOCALDISCO" "7" "May 05, 2018" "v0.14" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-LOCALDISCO" "7" "May 14, 2018" "v0.14" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-localdisco \- Local Discovery Protocol v4
 .

man/syncthing-networking.7

@@ -1,6 +1,6 @@
 .\" Man page generated from reStructuredText.
 .
-.TH "SYNCTHING-NETWORKING" "7" "May 05, 2018" "v0.14" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-NETWORKING" "7" "May 14, 2018" "v0.14" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-networking \- Firewall Setup
 .

man/syncthing-relay.7

@@ -1,6 +1,6 @@
 .\" Man page generated from reStructuredText.
 .
-.TH "SYNCTHING-RELAY" "7" "May 05, 2018" "v0.14" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-RELAY" "7" "May 14, 2018" "v0.14" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-relay \- Relay Protocol v1
 .

man/syncthing-rest-api.7

@@ -1,6 +1,6 @@
 .\" Man page generated from reStructuredText.
 .
-.TH "SYNCTHING-REST-API" "7" "May 05, 2018" "v0.14" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-REST-API" "7" "May 14, 2018" "v0.14" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-rest-api \- REST API
 .
@@ -37,7 +37,7 @@ Syncthing. In most cases both the input and output data is in JSON format. The
 interface is subject to change.
 .SH API KEY
 .sp
-To use the REST AP an API key must be set and used. The API key can be
+To use the REST API an API key must be set and used. The API key can be
 generated in the GUI, or set in the \fBconfiguration/gui/apikey\fP element in
 the configuration file. To use an API key, set the request header
 \fBX\-API\-Key\fP to the API key value. For example, \fBcurl \-X POST \-H

man/syncthing-security.7

@@ -1,6 +1,6 @@
 .\" Man page generated from reStructuredText.
 .
-.TH "SYNCTHING-SECURITY" "7" "May 05, 2018" "v0.14" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-SECURITY" "7" "May 14, 2018" "v0.14" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-security \- Security Principles
 .

man/syncthing-stignore.5

@@ -1,6 +1,6 @@
 .\" Man page generated from reStructuredText.
 .
-.TH "SYNCTHING-STIGNORE" "5" "May 05, 2018" "v0.14" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-STIGNORE" "5" "May 14, 2018" "v0.14" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-stignore \- Prevent files from being synchronized to other nodes
 .

man/syncthing-versioning.7

@@ -1,6 +1,6 @@
 .\" Man page generated from reStructuredText.
 .
-.TH "SYNCTHING-VERSIONING" "7" "May 05, 2018" "v0.14" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-VERSIONING" "7" "May 14, 2018" "v0.14" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-versioning \- Keep automatic backups of deleted files by other nodes
 .

man/syncthing.1

@@ -1,6 +1,6 @@
 .\" Man page generated from reStructuredText.
 .
-.TH "SYNCTHING" "1" "May 05, 2018" "v0.14" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING" "1" "May 14, 2018" "v0.14" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing \- Syncthing
 .