diff --git a/doc/4_expert.md b/doc/4_expert.md index 880988f..6166183 100644 --- a/doc/4_expert.md +++ b/doc/4_expert.md @@ -38,10 +38,10 @@ export 'LANGUAGE=en_US.UTF-8' #### Known locale pitfalls -##### Missing locale C +##### Missing C locale -Even required by POSIX standard some systems (e.g. Manjaro Linux) has no locale `C` and `C.UTF-8` installed. -If bashbot display a warning about missing locale you must install locale `C` and `C.UTF-8`. +Even required by POSIX standard some systems (e.g. Manjaro Linux) has `C` and `C.UTF-8` locale not installed. +If bashbot display a warning about missing locale you must install `C` and `C.UTF-8` locale. If you don't know what locales are installed on your sytsem use `locale -a` to display them. [Gentoo Wiki](https://wiki.gentoo.org/wiki/UTF-8). @@ -50,9 +50,9 @@ If you don't know what locales are installed on your sytsem use `locale -a` to d ##### Character classes In ASCII times it was clear `[:lower:]` and `[a-z]` means ONLY the lowercase letters `[abcd...xyz]`. -With introdution of locales character classes and ranges contains every character fitting the class definition. +With introdution of localesi, character classes and ranges contains all charatcers fitting the class definition. -This means for UTF-8 locales `[:lower:]` and `[a-z]` contains ALL lowercase letters, e.g. `á ø ü` also, +This means with a Latin UTF-8 locale `[:lower:]` and `[a-z]` contains also e.g. `á ø ü` etc, see [Unicode Latin lowercase letters](https://www.fileformat.info/info/unicode/category/Ll/list.htm) If that's ok for your script your'e fine, but many scripts rely on the idea of ASCII ranges and may produce undesired results. @@ -63,7 +63,7 @@ If that's ok for your script your'e fine, but many scripts rely on the idea of A bash lower="abcö" -echo "$LC_ALL" +echo "$LC_ALL $LC_COLLATE" [[ "$lower" =~ ^[a-z]+$ ]] && echo "Ups, $lower is all lower case!" || echo "OK, not lower case" LC_ALL="en_US.UTF-8" @@ -80,7 +80,7 @@ There are three solutions: 3. use `LC_COLLATE` to change behavior of all programs: `export LC_COLLATE=C` -To work independent of language and bash settings bashbot uses solution 1. and uses own "classes" if an exact match is mandatory: +To work independent of language and bash settings bashbot uses solution 1.: Own "ranges" if an exact match is mandatory: ```bash azazaz='abcdefghijklmnopqrstuvwxyz' # a-z :lower: @@ -434,5 +434,5 @@ for every poll until the maximum of BASHBOT_SLEEP ms. #### [Prev Advanced Use](3_advanced.md) #### [Next Best Practice](5_practice.md) -#### $$VERSION$$ v1.21-7-g0798f1a +#### $$VERSION$$ v1.25-dev-1-g8162695