Eunice/Afrikaans-1933
1
3
Fork 0
forked from getBible/Afrikaans-1933
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Korreksie Job 1:1-12

Browse Source 
Wysig - verwyder die woord van in vers 1
Wysig Spelfout (froom) na (vroom) in vers 1
Wysig spelfout (was) na (is) in vers 2
Wysig spelfout (hondered) na (honderd) in vers 3
Wysig spelfout (hondered) na (honderd) in vers 3
Wysig spelfout (more) na (môre) in vers 5
Wysig spelfout (hard) na (hart) in vers 5
Wysig kleinletters (Here) na hoofletters (HERE) in vers 6
Wysig spelfout (antwoort) na (antwoord) in vers 7
Wysig kleinletters (Here) na hoofletters (HERE) in vers 8
Wysig spelfout (vraa) na (vra) in vers 8
Wysig spelfout (froom) na (vroom) in vers 8
Wysig kleinletters (Here) na (HERE) in vers 9
Wysig - verwyder die woord het in vers 10
Wysig spelfout (stek) na (sterk) in vers 10
Wysig kleinletters (Here) na (HERE) in vers 12
Wysig - voeg komma in na Kyk in vers 12
Wysig - voeg spasie in voor En in vers 12
Wysig spelfout (wegegaan) na (weggegaan) in vers 12
Wysig spelfout (angesig) na (aangesig) in vers 12
This commit is contained in:
Hantie 2022-07-25 15:30:05 +00:00 committed by Gitea
parent a24ed8e17f
commit be1d7fbd37
1 changed files with 10 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

20
18/1
View File

@ -1,15 +1,15 @@
Daar was ʼn man in die land van Us wie se naam was Job; en dié man was froom en opreg en godvresend en een wat afgewyk het van die kwaad. Daar was ʼn man in die land Us wie se naam was Job; en dié man was vroom en opreg en godvresend en een wat afgewyk het van die kwaad.
En vir hom was daar sewe seuns en drie dogters gebore. En vir hom is daar sewe seuns en drie dogters gebore.
Daarby was sy besitting sewe duisend stuks kleinvee en drie duisend kamele en vyf hondered paar beeste en vyf hondered eselinne en ʼn groot menigte slawe, sodat dié man ryker was as al die kinders van die Ooste. Daarby was sy besitting sewe duisend stuks kleinvee en drie duisend kamele en vyf honderd paar beeste en vyf honderd eselinne en ʼn groot menigte slawe, sodat dié man ryker was as al die kinders van die Ooste.
En sy seuns was gewoond om ʼn maaltyd aan te rig in die huis van elkeen op sy dag. Dan stuur hulle en nooi hul drie susters om saam met hulle te eet en te drink. En sy seuns was gewoond om ʼn maaltyd aan te rig in die huis van elkeen op sy dag. Dan stuur hulle en nooi hul drie susters om saam met hulle te eet en te drink.
En elke keer as die dae van die maaltye om was, het Job laat weet dat hulle hul moes heilig. Dan maak Job die more vroeg klaar en bring brandoffers vir elkeen van hulle; want Job het gedink: Miskien het my seuns gesondig en God in hulle hard geseën! So het Job altyd gedoen. En elke keer as die dae van die maaltye om was, het Job laat weet dat hulle hul moes heilig. Dan maak Job die môre vroeg klaar en bring brandoffers vir elkeen van hulle; want Job het gedink: Miskien het my seuns gesondig en God in hulle hart geseën! So het Job altyd gedoen.
En op ʼn dag toe die seuns van God kom om hulle voor die Here te stel, het die Satan ook onder hulle gekom. En op ʼn dag toe die seuns van God kom om hulle voor die HERE te stel, het die Satan ook onder hulle gekom.
Toe vra die Here vir die Satan: Waar kom jy vandaan? En die Satan antwoort die Here en sê: Van ʼn swerftog oor die aarde wat ek deurkruis het. Toe vra die Here vir die Satan: Waar kom jy vandaan? En die Satan antwoord die Here en sê: Van ʼn swerftog oor die aarde wat ek deurkruis het.
En die Here vraa vir die Satan: Het jy ag gegee op my kneg Job? Want daar is niemand op die aarde soos hy nie: ʼn man froom en opreg, godvresend en wat afwyk van die kwaad. En die HERE vra vir die Satan: Het jy ag gegee op my kneg Job? Want daar is niemand op die aarde soos hy nie: ʼn man vroom en opreg, godvresend en wat afwyk van die kwaad.
En die Satan antwoord die Here en sê: Is dit verniet dat Job God vrees? En die Satan antwoord die HERE en sê: Is dit verniet dat Job God vrees?
Het U nie self hom en sy huis en alles wat hy het aan alle kante rondom beskut het nie? Die werk van sy hande het U geseën, en sy vee het stek vermeerder in die land. Het U nie self hom en sy huis en alles wat hy het aan alle kante rondom beskut nie? Die werk van sy hande het U geseën, en sy vee het sterk vermeerder in die land.
Maar strek net u hand uit en tas alles aan wat hy het-waarlik, hy sal U in u aangesig seën! Maar strek net u hand uit en tas alles aan wat hy het-waarlik, hy sal U in u aangesig seën!
Daarop sê die Here vir die Satan: Kyk alles wat hy het, is in jou hand; net na homself mag jy jou hand nie uitsteek nie.En die Satan het wegegaan van die angesig van die Here. Daarop sê die HERE vir die Satan: Kyk, alles wat hy het, is in jou hand; net na homself mag jy jou hand nie uitsteek nie. En die Satan het weggegaan van die aangesig van die Here.
En op ʼn dag terwyl sy seuns en sy dogters besig was om te eet en wyn te drink in die huis van hulle oudste broer, En op ʼn dag terwyl sy seuns en sy dogters besig was om te eet en wyn te drink in die huis van hulle oudste broer,
kom ʼn boodskapper na Job en sê: Die beeste was aan't ploeë en die esels aan't wei langs hulle, kom ʼn boodskapper na Job en sê: Die beeste was aan't ploeë en die esels aan't wei langs hulle,
toe die Sabeërs ʼn inval gedeonen dit werggroof het, en hulle het die dienaars met die skerpte van die swaard verslaan; en net ek alleen ontvlug om u dit te vertel. toe die Sabeërs ʼn inval gedeonen dit werggroof het, en hulle het die dienaars met die skerpte van die swaard verslaan; en net ek alleen ontvlug om u dit te vertel.