1
0
mirror of https://github.com/Llewellynvdm/starship.git synced 2024-11-06 05:17:49 +00:00
starship/docs/fr-FR/installing/README.md
Matan Kushner b90d1164f5
docs(i18n): new Crowdin updates (#3711)
* New translations README.md (Russian)

* New translations README.md (Chinese Traditional)

* New translations README.md (Vietnamese)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Indonesian)

* New translations README.md (Sorani (Kurdish))

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (Russian)

* New translations README.md (Indonesian)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Vietnamese)

* New translations README.md (Chinese Traditional)

* New translations README.md (Chinese Simplified)

* New translations README.md (Turkish)

* New translations README.md (Portuguese)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (Polish)

* New translations README.md (Dutch)

* New translations README.md (Korean)

* New translations README.md (Japanese)

* New translations README.md (Italian)

* New translations README.md (German)

* New translations README.md (Arabic)

* New translations README.md (Sorani (Kurdish))

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (Russian)

* New translations README.md (Indonesian)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Vietnamese)

* New translations README.md (Chinese Traditional)

* New translations README.md (Chinese Simplified)

* New translations README.md (Turkish)

* New translations README.md (Portuguese)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (Polish)

* New translations README.md (Dutch)

* New translations README.md (Korean)

* New translations README.md (Japanese)

* New translations README.md (Italian)

* New translations README.md (German)

* New translations README.md (Arabic)

* New translations README.md (Sorani (Kurdish))

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (Russian)

* New translations README.md (Indonesian)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Vietnamese)

* New translations README.md (Chinese Traditional)

* New translations README.md (Chinese Simplified)

* New translations README.md (Turkish)

* New translations README.md (Portuguese)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (Polish)

* New translations README.md (Dutch)

* New translations README.md (Korean)

* New translations README.md (Japanese)

* New translations README.md (Italian)

* New translations README.md (German)

* New translations README.md (Arabic)

* New translations README.md (Sorani (Kurdish))

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (Chinese Simplified)

* New translations README.md (Portuguese)

* New translations README.md (Russian)

* New translations README.md (Turkish)

* New translations README.md (Chinese Traditional)

* New translations README.md (Vietnamese)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Polish)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (Arabic)

* New translations README.md (German)

* New translations README.md (Italian)

* New translations README.md (Japanese)

* New translations README.md (Korean)

* New translations README.md (Dutch)

* New translations README.md (Indonesian)

* New translations README.md (Sorani (Kurdish))

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (Arabic)

* New translations README.md (German)

* New translations README.md (Italian)

* New translations README.md (Russian)

* New translations README.md (Turkish)

* New translations README.md (Portuguese)

* New translations README.md (Chinese Simplified)

* New translations README.md (Japanese)

* New translations README.md (Korean)

* New translations README.md (Dutch)

* New translations README.md (Polish)

* New translations README.md (Chinese Traditional)

* New translations pastel-powerline.md (Korean)

* New translations pastel-powerline.md (French)

* New translations pastel-powerline.md (Spanish)

* New translations pastel-powerline.md (Arabic)

* New translations pastel-powerline.md (German)

* New translations pastel-powerline.md (Italian)

* New translations pastel-powerline.md (Japanese)

* New translations pastel-powerline.md (Dutch)

* New translations pastel-powerline.md (Polish)

* New translations pastel-powerline.md (Portuguese)

* New translations pastel-powerline.md (Russian)

* New translations pastel-powerline.md (Turkish)

* New translations pastel-powerline.md (Chinese Simplified)

* New translations pastel-powerline.md (Chinese Traditional)

* New translations pastel-powerline.md (Vietnamese)

* New translations pastel-powerline.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations pastel-powerline.md (Indonesian)

* New translations README.md (Sorani (Kurdish))

* New translations README.md (Vietnamese)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Indonesian)

* New translations pastel-powerline.md (Sorani (Kurdish))

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (Russian)

* New translations README.md (Indonesian)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Vietnamese)

* New translations README.md (Chinese Traditional)

* New translations README.md (Chinese Simplified)

* New translations README.md (Turkish)

* New translations README.md (Portuguese)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (Polish)

* New translations README.md (Dutch)

* New translations README.md (Korean)

* New translations README.md (Japanese)

* New translations README.md (Italian)

* New translations README.md (German)

* New translations README.md (Arabic)

* New translations README.md (Sorani (Kurdish))

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (French)

* New translations pastel-powerline.md (French)

* New translations README.md (French)

* New translations pastel-powerline.md (French)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (Russian)

* New translations README.md (Indonesian)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Vietnamese)

* New translations README.md (Chinese Traditional)

* New translations README.md (Chinese Simplified)

* New translations README.md (Turkish)

* New translations README.md (Portuguese)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (Polish)

* New translations README.md (Dutch)

* New translations README.md (Korean)

* New translations README.md (Japanese)

* New translations README.md (Italian)

* New translations README.md (German)

* New translations README.md (Arabic)

* New translations README.md (Sorani (Kurdish))

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (Turkish)

* New translations README.md (Polish)

* New translations README.md (Portuguese)

* New translations README.md (Portuguese)

* New translations README.md (Russian)

* New translations README.md (Russian)

* New translations README.md (Turkish)

* New translations README.md (Chinese Simplified)

* New translations README.md (Chinese Simplified)

* New translations README.md (Chinese Traditional)

* New translations README.md (Chinese Traditional)

* New translations README.md (Vietnamese)

* New translations README.md (Vietnamese)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Polish)

* New translations README.md (Dutch)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (German)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (Russian)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (Arabic)

* New translations README.md (Arabic)

* New translations README.md (German)

* New translations README.md (Dutch)

* New translations README.md (Italian)

* New translations README.md (Italian)

* New translations README.md (Japanese)

* New translations README.md (Japanese)

* New translations README.md (Korean)

* New translations README.md (Korean)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Dutch)

* New translations README.md (Indonesian)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Vietnamese)

* New translations README.md (Chinese Traditional)

* New translations README.md (Chinese Simplified)

* New translations README.md (Turkish)

* New translations README.md (Portuguese)

* New translations README.md (Polish)

* New translations README.md (Korean)

* New translations README.md (Indonesian)

* New translations README.md (Japanese)

* New translations README.md (Italian)

* New translations README.md (German)

* New translations README.md (Arabic)

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (Sorani (Kurdish))

* New translations README.md (Sorani (Kurdish))

* New translations README.md (Indonesian)

* New translations README.md (Sorani (Kurdish))

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (French)
2022-03-24 21:47:11 +01:00

94 lines
2.4 KiB
Markdown

# Installation avancée
Pour installer starship, vous devez faire deux choses:
1. Installez le binaire **starship** sur votre ordinateur
1. Dire à votre shell d'utiliser le binaire de starship comme invite en modifiant ses scripts d'initialisation
Pour la plupart des utilisateurs, les instructions sur [la page principale](/guide/#🚀-installation) fonctionneront bien. Cependant, pour certaines plateformes plus spécialisées, des instructions différentes sont nécessaires.
Il y a tellement de plates-formes, qu'il aurait été déraisonnable de les faire apparaître dans le README principal, voici donc quelques instructions d'installation supplémentaires pour celles-ci, écrites par la communauté. La vôtre n'est pas là ? S'il vous plaît, ajoutez-la ici pour les suivants !
## [Chocolatey](https://chocolatey.org)
### Pré-requis
Rendez-vous sur la [page d'installation de Chocolatey](https://chocolatey.org/install) et suivez leurs instructions pour installer Chocolatey.
### Installation
```powershell
choco install starship
```
## [termux](https://termux.com)
### Pré-requis
```sh
pkg install getconf
```
### Installation
```sh
curl -sS https://starship.rs/install.sh | sh -s -- --bin-dir /data/data/com.termux/files/usr/bin
```
## [Funtoo Linux](https://www.funtoo.org/Welcome)
### Installation
Sur Funtoo Linux, starship peut être installé à partir de [core-kit](https://github.com/funtoo/core-kit/tree/1.4-release/app-shells/starship) via Portage:
```sh
emerge app-shells/starship
```
## [Nix](https://nixos.wiki/wiki/Nix)
### Obtention du binaire
#### Impératif
```sh
nix-env -iA nixos.starship
```
#### Déclaration, utilisateur unique, via [home-manager](https://github.com/nix-community/home-manager)
Activez le module `programs.starship` dans votre fichier `home.nix`, et ajoutez vos paramètres
```nix
{
programs.starship = {
enable = true;
# Configuration écrite dans ~/.config/starship.toml
settings = {
# add_newline = false;
# character = {
# success_symbol = "[➜](bold green)";
# error_symbol = "[➜](bold red)";
# };
# package.disabled = true;
};
};
}
```
puis lancez
```sh
home-manager switch
```
#### Déclaration, au niveau du système, avec NixOS
Ajoutez `pkgs.starship` à `environment.systemPackages` dans votre `configuration.nix`, puis exécutez
```sh
sudo nixos-rebuild switch
```