1
0
mirror of https://github.com/Llewellynvdm/starship.git synced 2024-11-18 19:15:14 +00:00
starship/docs/fr-FR/presets/README.md
Matan Kushner 6aa2bab97e
docs(i18n): new Crowdin updates (#3344)
* New translations README.md (Portuguese)

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (Polish)

* New translations README.md (Dutch)

* New translations README.md (Korean)

* New translations README.md (Japanese)

* New translations README.md (Italian)

* New translations README.md (German)

* New translations README.md (Arabic)

* New translations README.md (Sorani (Kurdish))

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (Russian)

* New translations README.md (Indonesian)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Vietnamese)

* New translations README.md (Chinese Traditional)

* New translations README.md (Chinese Simplified)

* New translations README.md (Turkish)

* New translations README.md (Portuguese)

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (Polish)

* New translations README.md (Dutch)

* New translations README.md (Korean)

* New translations README.md (Japanese)

* New translations README.md (Italian)

* New translations README.md (German)

* New translations README.md (Arabic)

* New translations README.md (Sorani (Kurdish))

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (Russian)

* New translations README.md (Indonesian)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Vietnamese)

* New translations README.md (Chinese Traditional)

* New translations README.md (Chinese Simplified)

* New translations README.md (Turkish)

* New translations README.md (Portuguese)

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (Polish)

* New translations README.md (Dutch)

* New translations README.md (Korean)

* New translations README.md (Japanese)

* New translations README.md (Italian)

* New translations README.md (German)

* New translations README.md (Arabic)

* New translations README.md (Sorani (Kurdish))

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (Russian)

* New translations README.md (Indonesian)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Vietnamese)

* New translations README.md (Chinese Traditional)

* New translations README.md (Chinese Simplified)

* New translations README.md (Turkish)

* New translations README.md (Portuguese)

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (Polish)

* New translations README.md (Dutch)

* New translations README.md (Korean)

* New translations README.md (Japanese)

* New translations README.md (Italian)

* New translations README.md (German)

* New translations README.md (Arabic)

* New translations README.md (Sorani (Kurdish))

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (Russian)

* New translations README.md (Indonesian)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Vietnamese)

* New translations README.md (Chinese Traditional)

* New translations README.md (Chinese Simplified)

* New translations README.md (Turkish)

* New translations README.md (Portuguese)

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (Polish)

* New translations README.md (Dutch)

* New translations README.md (Korean)

* New translations README.md (Japanese)

* New translations README.md (Italian)

* New translations README.md (German)

* New translations README.md (Arabic)

* New translations README.md (Sorani (Kurdish))

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (Korean)

* New translations README.md (German)

* New translations README.md (Italian)

* New translations README.md (Italian)

* New translations README.md (Japanese)

* New translations README.md (Japanese)

* New translations README.md (Korean)

* New translations README.md (Dutch)

* New translations README.md (Dutch)

* New translations README.md (Polish)

* New translations README.md (Polish)

* New translations README.md (Portuguese)

* New translations README.md (Portuguese)

* New translations README.md (Russian)

* New translations README.md (German)

* New translations README.md (Arabic)

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (Chinese Simplified)

* New translations README.md (Arabic)

* New translations README.md (German)

* New translations README.md (Italian)

* New translations README.md (Japanese)

* New translations README.md (Korean)

* New translations README.md (Dutch)

* New translations README.md (Polish)

* New translations README.md (Portuguese)

* New translations README.md (Russian)

* New translations README.md (Turkish)

* New translations README.md (Chinese Traditional)

* New translations README.md (Arabic)

* New translations README.md (Vietnamese)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Indonesian)

* New translations README.md (Sorani (Kurdish))

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (Russian)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (Dutch)

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (Arabic)

* New translations README.md (German)

* New translations README.md (Italian)

* New translations README.md (Japanese)

* New translations README.md (Korean)

* New translations README.md (Polish)

* New translations README.md (Portuguese)

* New translations README.md (Russian)

* New translations README.md (Turkish)

* New translations README.md (Chinese Traditional)

* New translations README.md (Vietnamese)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Indonesian)

* New translations README.md (Chinese Simplified)

* New translations README.md (Sorani (Kurdish))

* New translations README.md (Turkish)

* New translations README.md (Turkish)

* New translations README.md (Chinese Simplified)

* New translations README.md (Chinese Simplified)

* New translations README.md (Chinese Traditional)

* New translations README.md (Chinese Traditional)

* New translations README.md (Vietnamese)

* New translations README.md (Sorani (Kurdish))

* New translations README.md (Vietnamese)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Indonesian)

* New translations README.md (Indonesian)

* New translations README.md (Sorani (Kurdish))

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (Russian)

* New translations README.md (Russian)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (Russian)

* New translations README.md (Indonesian)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Vietnamese)

* New translations README.md (Chinese Traditional)

* New translations README.md (Chinese Simplified)

* New translations README.md (Turkish)

* New translations README.md (Portuguese)

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (Polish)

* New translations README.md (Dutch)

* New translations README.md (Korean)

* New translations README.md (Japanese)

* New translations README.md (Italian)

* New translations README.md (German)

* New translations README.md (Arabic)

* New translations README.md (Sorani (Kurdish))

* New translations README.md (Chinese Simplified)

* New translations README.md (Chinese Simplified)

* New translations README.md (Chinese Simplified)

* New translations README.md (Chinese Simplified)

* New translations README.md (Chinese Simplified)

* New translations README.md (Chinese Simplified)

* New translations README.md (Chinese Simplified)

* New translations README.md (Chinese Simplified)

* New translations README.md (Chinese Simplified)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (Russian)

* New translations README.md (Indonesian)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Vietnamese)

* New translations README.md (Chinese Traditional)

* New translations README.md (Chinese Simplified)

* New translations README.md (Turkish)

* New translations README.md (Portuguese)

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (Polish)

* New translations README.md (Dutch)

* New translations README.md (Korean)

* New translations README.md (Japanese)

* New translations README.md (Italian)

* New translations README.md (German)

* New translations README.md (Arabic)

* New translations README.md (Sorani (Kurdish))
2022-01-15 23:08:31 +01:00

537 lines
8.6 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Paramètres par défaut
Voici un ensemble de configurations soumises par la communauté pour Starship. Si vous avez une configuration à partager, veuillez [proposer une PR](https://github.com/starship/starship/edit/master/docs/presets/README.md) pour mettre à jour ce fichier! 😊
## Symboles Nerd Font
Cette configuration ne modifie rien sauf les symboles utilisés pour chaque module. Si les émoticônes ne sont pas votre tasse de thé, elle pourrait retenir votre attention!
![Capture d'écran du pré-réglage Nerd Font Symbols](/presets/nerd-font-symbols.png)
### Pré-requis
- Une [Nerd Font](https://www.nerdfonts.com/) est installée et activée dans votre terminal (l'exemple utilise Fira Code Nerd Font)
### Configuration
```toml
[aws]
symbol = " "
[conda]
symbol = " "
[dart]
symbol = " "
[directory]
read_only = " "
[docker_context]
symbol = " "
[elixir]
symbol = " "
[elm]
symbol = " "
[git_branch]
symbol = " "
[golang]
symbol = " "
[hg_branch]
symbol = " "
[java]
symbol = " "
[julia]
symbol = " "
[memory_usage]
symbol = " "
[nim]
symbol = " "
[nix_shell]
symbol = " "
[package]
symbol = " "
[perl]
symbol = " "
[php]
symbol = " "
[python]
symbol = " "
[ruby]
symbol = " "
[rust]
symbol = " "
[scala]
symbol = " "
[shlvl]
symbol = " "
[swift]
symbol = "ﯣ "
```
## Segments entre crochets
Cette configuration modifie le format de tous les modules intégrés pour afficher leur segment entre crochets au lieu d'utiliser le label par défaut de Starship ("via", "sur", etc.).
Avant:
![Capture d'écran de la configuration par défaut de Starship](/presets/bracketed-segments-before.png)
Après:
![Capture d'écran de la configuration Segments entre crochets](/presets/bracketed-segments-after.png)
### Configuration
```toml
[aws]
format = '\[[$symbol($profile)(\($region\))(\[$duration\])]($style)\]'
[cmake]
format = '\[[$symbol($version)]($style)\]'
[cmd_duration]
format = '\[[⏱ $duration ]($style)\]'
[cobol]
format = '\[[$symbol($version)]($style)\]'
[conda]
format = '\[[$symbol$environment]($style)\]'
[crystal]
format = '\[[$symbol($version)]($style)\]'
[dart]
format = '\[[$symbol($version)]($style)\]'
[deno]
format = '\[[$symbol($version)]($style)\]'
[docker_context]
format = '\[[$symbol$context]($style)\]'
[dotnet]
format = '\[[$symbol($version)(🎯 $tfm)]($style)\]'
[elixir]
format = '\[[$symbol($version \(OTP $otp_version\))]($style)\]'
[elm]
format = '\[[$symbol($version)]($style)\]'
[erlang]
format = '\[[$symbol($version)]($style)\]'
[gcloud]
format = '\[[$symbol$account(@$domain)(\($region\))]($style)\]'
[git_branch]
format = '\[[$symbol$branch]($style)\]'
[git_status]
format = '([\[$all_status$ahead_behind\]]($style))'
[golang]
format = '\[[$symbol($version)]($style)\]'
[helm]
format = '\[[$symbol($version)]($style)\]'
[hg_branch]
format = '\[[$symbol$branch]($style)\]'
[java]
format = '\[[$symbol($version)]($style)\]'
[julia]
format = '\[[$symbol($version)]($style)\]'
[kotlin]
format = '\[[$symbol($version)]($style)\]'
[kubernetes]
format = '\[[$symbol$context( \($namespace\))]($style)\]'
[lua]
format = '\[[$symbol($version)]($style)\]'
[memory_usage]
format = '\[$symbol[$ram( | $swap)]($style)\]'
[nim]
format = '\[[$symbol($version)]($style)\]'
[nix_shell]
format = '\[[$symbol$state( \($name\))]($style)\]'
[nodejs]
format = '\[[$symbol($version)]($style)\]'
[ocaml]
format = '\[[$symbol($version)(\($switch_indicator$switch_name\))]($style)\]'
[openstack]
format = '\[[$symbol$cloud(\($project\))]($style)\]'
[package]
format = '\[[$symbol$version]($style)\]'
[perl]
format = '\[[$symbol($version)]($style)\]'
[php]
format = '\[[$symbol($version)]($style)\]'
[pulumi]
format = '\[[$symbol$stack]($style)\]'
[purescript]
format = '\[[$symbol($version)]($style)\]'
[python]
format = '\[[${symbol}${pyenv_prefix}(${version})(\($virtualenv\))]($style)\]'
[red]
format = '\[[$symbol($version)]($style)\]'
[ruby]
format = '\[[$symbol($version)]($style)\]'
[rust]
format = '\[[$symbol($version)]($style)\]'
[scala]
format = '\[[$symbol($version)]($style)\]'
[sudo]
format = '\[[as $symbol]\]'
[swift]
format = '\[[$symbol($version)]($style)\]'
[terraform]
format = '\[[$symbol$workspace]($style)\]'
[time]
format = '\[[$time]($style)\]'
[username]
format = '\[[$user]($style)\]'
[vagrant]
format = '\[[$symbol($version)]($style)\]'
[vlang]
format = '\[[$symbol($version)]($style)\]'
[zig]
format = '\[[$symbol($version)]($style)\]'
```
## Texte uniquement
Cette configuration change les symboles en texte brut. Si votre terminal/police ne peuvent pas afficher les émoticônes ou les symboles NerdFonts, vous pouvez peut-être essayer cette configuration !
Avant (réglage par défaut avec la police Fixedsys):
![Capture d'écran de la configuration Starship par défaut avec la police Fixedsys](/presets/plain-text-symbols-before.png)
Après (Texte uniquement):
![Capture d'écran de la configuration Texte uniquement](/presets/plain-text-symbols-after.png)
### Configuration
```toml
[character]
success_symbol = "[>](bold green)"
error_symbol = "[x](bold red)"
vicmd_symbol = "[<](bold green)"
[git_commit]
tag_symbol = " tag "
[git_status]
ahead = ">"
behind = "<"
diverged = "<>"
renamed = "r"
deleted = "x"
[aws]
symbol = "aws "
[cobol]
symbol = "cobol "
[conda]
symbol = "conda "
[crystal]
symbol = "cr "
[cmake]
symbol = "cmake "
[dart]
symbol = "dart "
[deno]
symbol = "deno "
[dotnet]
symbol = ".NET "
[directory]
read_only = " ro"
[docker_context]
symbol = "docker "
[elixir]
symbol = "exs "
[elm]
symbol = "elm "
[git_branch]
symbol = "git "
[golang]
symbol = "go "
[hg_branch]
symbol = "hg "
[java]
symbol = "java "
[julia]
symbol = "jl "
[kotlin]
symbol = "kt "
[nodejs]
symbol = "nodejs "
[memory_usage]
symbol = "memory "
[nim]
symbol = "nim "
[nix_shell]
symbol = "nix "
[ocaml]
symbol = "ml "
[package]
symbol = "pkg "
[perl]
symbol = "pl "
[php]
symbol = "php "
[pulumi]
symbol = "pulumi "
[purescript]
symbol = "purs "
[python]
symbol = "py "
[ruby]
symbol = "rb "
[rust]
symbol = "rs "
[scala]
symbol = "scala "
[sudo]
symbol = "sudo "
[swift]
symbol = "swift "
```
## Hide Runtime Versions
This preset hides the version of language runtimes. If you work in containers or virtualized environments, this one is for you!
![Screenshot of Hide Runtime Versions preset](/presets/hide-runtime-versions.png)
### Configuration
```toml
[cmake]
format = "via [$symbol]($style)"
[cobol]
format = "via [$symbol]($style)"
[crystal]
format = "via [$symbol]($style)"
[dart]
format = "via [$symbol]($style)"
[deno]
format = "via [$symbol]($style)"
[dotnet]
format = "[$symbol(🎯 $tfm )]($style)"
[elixir]
format = 'via [$symbol]($style)'
[elm]
format = 'via [$symbol]($style)'
[erlang]
format = 'via [$symbol]($style)'
[golang]
format = 'via [$symbol]($style)'
[helm]
format = 'via [$symbol]($style)'
[julia]
format = 'via [$symbol]($style)'
[kotlin]
format = 'via [$symbol]($style)'
[lua]
format = 'via [$symbol]($style)'
[nim]
format = 'via [$symbol]($style)'
[nodejs]
format = 'via [$symbol]($style)'
[ocaml]
format = 'via [$symbol(\($switch_indicator$switch_name\) )]($style)'
[perl]
format = 'via [$symbol]($style)'
[php]
format = 'via [$symbol]($style)'
[pulumi]
format = 'via [$symbol$stack]($style)'
[purescript]
format = 'via [$symbol]($style)'
[red]
format = 'via [$symbol]($style)'
[rlang]
format = 'via [$symbol]($style)'
[ruby]
format = 'via [$symbol]($style)'
[rust]
format = 'via [$symbol]($style)'
[swift]
format = 'via [$symbol]($style)'
[vagrant]
format = 'via [$symbol]($style)'
[vlang]
format = 'via [$symbol]($style)'
[zig]
format = 'via [$symbol]($style)'
```
## Pure
This preset emulates the look and behavior of [Pure](https://github.com/sindresorhus/pure).
![Screenshot of Pure preset](/presets/pure-prompt.png)
### Configuration
```toml
format = """
$username\
$hostname\
$directory\
$git_branch\
$git_state\
$git_status\
$cmd_duration\
$line_break\
$python\
$character"""
[directory]
style = "blue"
[character]
success_symbol = "[](purple)"
error_symbol = "[](red)"
vicmd_symbol = "[](green)"
[git_branch]
format = "[$branch]($style)"
style = "bright-black"
[git_status]
format = "[[(*$conflicted$untracked$modified$staged$renamed$deleted)](218) ($ahead_behind$stashed)]($style)"
style = "cyan"
conflicted = ""
untracked = ""
modified = ""
staged = ""
renamed = ""
deleted = ""
stashed = "≡"
[git_state]
format = '\([$state( $progress_current/$progress_total)]($style)\) '
style = "bright-black"
[cmd_duration]
format = "[$duration]($style) "
style = "yellow"
[python]
format = "[$virtualenv]($style) "
style = "bright-black"
```