1
0
mirror of https://github.com/Llewellynvdm/starship.git synced 2024-12-29 04:23:26 +00:00
starship/docs/es-ES/guide/README.md
2020-01-23 11:27:26 -05:00

358 lines
37 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<p align="center">
<br /><img
width="400"
src="https://raw.githubusercontent.com/starship/starship/master/media/logo.png"
alt="Starship - Prompt multi interfaz de línea de comandos" />
</p>
<p align="center">
<a href="https://github.com/starship/starship/actions"
><img
src="https://github.com/starship/starship/workflows/Main%20workflow/badge.svg?branch=master&event=push"
alt="Estado del flujo de trabajo de GitHub Actions" /></a>
<a href="https://crates.io/crates/starship"
><img src="https://img.shields.io/crates/v/starship" alt="Versión de Crates.io" /></a>
<a href="https://repology.org/project/starship/versions"
><img
src="https://repology.org/badge/tiny-repos/starship.svg"
alt="Estado de empaquetado" /></a
><br />
<a href="https://discord.gg/8Jzqu3T"
><img
src="https://img.shields.io/discord/567163873606500352?logo=discord"
alt="Chat en Discord" /></a>
<!-- ALL-CONTRIBUTORS-BADGE:START - Do not remove or modify this section -->
<a href="#contributors"><img src="https://img.shields.io/badge/all%20contributors-68-orange" alt="Todos los colaboradores"></a>
<!-- ALL-CONTRIBUTORS-BADGE:END -->
</p>
<h4 align="center">
<br />
<a href="https://starship.rs">Sitio web</a>
<a href="#-installation">Instalación</a>
<a href="https://starship.rs/config/">Configuración</a>
</h4>
<p align="center">
<a href="https://github.com/starship/starship/blob/master/README.md"
><img height="20" src="https://raw.githubusercontent.com/starship/starship/master/media/flag-us.png" alt="English" /></a>
&nbsp;
<a href="https://github.com/starship/starship/blob/master/docs/ja-JP/guide/README.md"
><img height="20" src="https://raw.githubusercontent.com/starship/starship/master/media/flag-jp.png" alt="日本語" /></a>
&nbsp;
<a href="https://github.com/starship/starship/blob/master/docs/zh-TW/guide/README.md"
><img height="20" src="https://raw.githubusercontent.com/starship/starship/master/media/flag-tw.png" alt="繁體中文" /></a>
&nbsp;
<a href="https://github.com/starship/starship/blob/master/docs/ru-RU/guide/README.md"
><img height="20" src="https://raw.githubusercontent.com/starship/starship/master/media/flag-ru.png" alt="Русский" /></a>
&nbsp;
<a href="https://github.com/starship/starship/blob/master/docs/de-DE/guide/README.md"
><img height="20" src="https://raw.githubusercontent.com/starship/starship/master/media/flag-de.png" alt="Deutsch" /></a>
&nbsp;
<a href="https://translate.starship.rs/project/starship-prompt/zh-CN"
><img height="20" src="https://raw.githubusercontent.com/starship/starship/master/media/flag-cn.png" alt="简体中文" /></a>
&nbsp;
<a href="https://translate.starship.rs/project/starship-prompt/es"
><img height="20" src="https://raw.githubusercontent.com/starship/starship/master/media/flag-es.png" alt="Español" /></a>
&nbsp;
<a href="https://translate.starship.rs/project/starship-prompt/fr"
><img height="20" src="https://raw.githubusercontent.com/starship/starship/master/media/flag-fr.png" alt="Français" /></a>
</p>
<h1></h1>
<p align="center"> ¡Starship es la prompt minimalista, ultrarápida y altamente personalizable para cualquier interfaz de línea de comandos!<br /> La prompt muestra información que necesitas mientras estás trabajando, mientras se mantiene elegante y fuera del camino. <p>
<p align="center">
<br>
<img alt="Starship con iTerm 2 y el tema Snazzy" src="https://raw.githubusercontent.com/starship/starship/master/media/demo.gif" width="80%">
<br>
<br>
</p>
## 🍬 Características
- Los caracteres de la prompt se colorean de rojo si el último comando termina con un código distinto a cero
- Versión actual de Go (`🐹`)
- Versión actual de Java (`☕`)
- Versión actual de Node.js (`⬢`)
- Versión actual de PHP (`🐘`)
- Versión actual de Python (`🐍`)
- Versión actual de Ruby (`💎`)
- Versión actual de Rust (`🦀`)
- Versión actual de .NET (`•NET`)
- Versión actual del paquete en el directorio actual (`📦`)
- npm (Node.js)
- cargo (Rust)
- poetry (Python)
- composer (PHP)
- Rama actual del repositorio git e información enriquecida de su estado:
- `=` — cambios conflictivos
- `⇡` — por delante de la rama remota
- `⇣` — por detrás de la rama remota
- `⇕` — cambios divergentes
- `?` — cambios sin rastrear
- `$` — cambios guardados
- `!` — archivos modificados
- `+` — archivos añadidos
- `»` — archivos renombrados
- `✘` — archivos eliminados
- Rama Mercurial actual
- Nivel y estado actual de la batería
- `⇡` cargando
- `⇣` descargándo
- `•` completamente cargada
- Indicador para las tareas de fondo (`✦`)
- Cluster y espacio de nombres actual de Kubernetes (`☸`)
- Perfil actual de Amazon Web Services (AWS) (`☁️`)
- Tiempo de ejecución del último comando
- Valor de variable de entorno personalizado
- Detección del entorno de la interfaz de línea de comandos *nix
- Nombre de usuario actual si no es el mismo que el del usuario conectado
- Hora actual opcional en formato 12/24 hrs.
- Current Terraform Workspace and version (`💠`)
- Current Conda environment (`C`)
## 🚀 Instalación
### Prerequisitos
- Una [fuente Powerline](https://github.com/powerline/fonts) instalado y activada en tu terminal (por ejemplo, prueba con [Fira Code](https://github.com/tonsky/FiraCode)).
### Comenzando
1. Instala el binario de **starship**:
#### Instalar la última versión
##### From prebuilt binary, with Shell:
```sh
curl -fsSL https://starship.rs/install.sh | bash
```
##### From source on [crates.io](https://crates.io/):
```sh
cargo install starship
```
#### Instalar con un gestor de paquetes
##### Con [Homebew](https://brew.sh/):
```sh
brew install starship
```
##### Con [Scoop](https://scoop.sh):
```powershell
scoop install starship
```
1. Añade el script de inicio al archivo de configuración de tu interfaz de línea de comandos:
#### Bash
Añade el siguiente código al final de `~/.bashrc`:
```sh
# ~/.bashrc
eval "$(starship init bash)"
```
#### Fish
Añade el siguiente código al final de `~/.config/fish/config.fish`:
```sh
# ~/.config/fish/config.fish
starship init fish | source
```
#### Zsh
Añade el siguiente código al final de `~/.zshrc`:
```sh
# ~/.zshrc
eval "$(starship init zsh)"
```
#### PowerShell
Añade el siguiente código al final de `~\Documentos\PowerShell\Microsoft.PowerShell_profile.ps1` (o `~/.config/powershell/Microsoft.PowerShell_profile.ps1` en *nix):
```sh
# ~\Documents\PowerShell\Profile.ps1
Invoke-Expression (&starship init powershell)
```
#### Ion
Añade el siguiente código al final de `~/.config/ion/initrc`:
```sh
# ~/.config/ion/initrc
eval $(starship init ion)
```
## 🔧 Configuración
Para más detalles sobre cómo configurar Starship, consulta nuestra [documentación](https://starship.rs/config/).
## 🤝 Contribuir
¡Siempre estamos buscando colaboradores de **todos los niveles y habilidades**! Si estás interesado en empezar en el proyecto con algo sencillo, prueba con un problema etiquetado como [good first issue](https://github.com/starship/starship/labels/🌱%20good%20first%20issue).
### Necesidades de alta prioridad
- 👩‍💼 **Gerente de producto**
- Tenemos un proyecto en GitHub y muchas características sin organizar ni priorizar, así como ideas que aún no han sido escritas en issues de GitHub. ¡Starship necesita alguien que gestione la dirección del producto!
- 👩‍🎨 **Diseñador/a**
- ¿Te gusta hacer sitios web llamativos? ¡Excelente! Estamos buscando crear una página principal que muestre Starship en toda su gloria. ¡Ayudar con el diseño de la marca de Starship es una gran oportunidad para probar nuevas ideas!
- 👩‍💻 **Programador de Rust**
- Hay _un montón_ de fruta madura cuando se trata de escribir Rust idiomático, diseñar una arquitectura Rust efectiva, optimizaciones de rendimiento, optimizaciones de compilación multiplataforma, ¡y mucho más! I ([@matchai](https://github.com/matchai)) soy un principiante con Rust. ¡Ven y llévanos por la dirección correcta!
Si estás interesado en ayudar contribuyendo a starship, por favor échale un vistazo a [Guía de Colaboración](https://github.com/starship/starship/blob/master/CONTRIBUTING.md). También siéntete libre de pasarte por nuestro [servidor de Discord](https://discord.gg/8Jzqu3T) y saludarnos. 👋
### Colaboradores
Los agradecimientos van a estas maravillosas personas ([clave emoji](https://allcontributors.org/docs/en/emoji-key)):
<!-- ALL-CONTRIBUTORS-LIST:START - Do not remove or modify this section -->
<!-- prettier-ignore-start -->
<!-- markdownlint-disable -->
<table>
<tr>
<td align="center"><a href="https://twitter.com/matchai"><img src="https://avatars0.githubusercontent.com/u/4658208?v=4" width="100px;" alt="" /><br /><sub><b>Matan Kushner</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=matchai" title="Code">💻</a> <a href="#design-matchai" title="Design">🎨</a> <a href="#ideas-matchai" title="Ideas, Planning, & Feedback">🤔</a> <a href="#infra-matchai" title="Infrastructure (Hosting, Build-Tools, etc)">🚇</a> <a href="#maintenance-matchai" title="Maintenance">🚧</a> <a href="https://github.com/starship/starship/pulls?q=is%3Apr+reviewed-by%3Amatchai" title="Reviewed Pull Requests">👀</a> <a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=matchai" title="Tests">⚠️</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/johnletey"><img src="https://avatars0.githubusercontent.com/u/30328854?v=4" width="100px;" alt="" /><br /><sub><b>John Letey</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=johnletey" title="Code">💻</a> <a href="#ideas-johnletey" title="Ideas, Planning, & Feedback">🤔</a> <a href="https://github.com/starship/starship/pulls?q=is%3Apr+reviewed-by%3Ajohnletey" title="Reviewed Pull Requests">👀</a> <a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=johnletey" title="Tests">⚠️</a></td>
<td align="center"><a href="http://timmulqueen.com"><img src="https://avatars1.githubusercontent.com/u/6132021?v=4" width="100px;" alt="" /><br /><sub><b>Tim Mulqueen</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=Multimo" title="Code">💻</a> <a href="#ideas-Multimo" title="Ideas, Planning, & Feedback">🤔</a> <a href="https://github.com/starship/starship/pulls?q=is%3Apr+reviewed-by%3AMultimo" title="Reviewed Pull Requests">👀</a> <a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=Multimo" title="Tests">⚠️</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/sirMerr"><img src="https://avatars2.githubusercontent.com/u/11183523?v=4" width="100px;" alt="" /><br /><sub><b>Tiffany Le-Nguyen</b></sub></a><br /><a href="#ideas-sirMerr" title="Ideas, Planning, & Feedback">🤔</a> <a href="#maintenance-sirMerr" title="Maintenance">🚧</a> <a href="https://github.com/starship/starship/pulls?q=is%3Apr+reviewed-by%3AsirMerr" title="Reviewed Pull Requests">👀</a> <a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=sirMerr" title="Documentation">📖</a></td>
<td align="center"><a href="https://about.snuggi.es"><img src="https://avatars0.githubusercontent.com/u/26250962?v=4" width="100px;" alt="" /><br /><sub><b>Snuggle</b></sub></a><br /><a href="#design-Snuggle" title="Design">🎨</a> <a href="#ideas-Snuggle" title="Ideas, Planning, & Feedback">🤔</a> <a href="#maintenance-Snuggle" title="Maintenance">🚧</a> <a href="https://github.com/starship/starship/pulls?q=is%3Apr+reviewed-by%3ASnuggle" title="Reviewed Pull Requests">👀</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/mehcode"><img src="https://avatars1.githubusercontent.com/u/753919?v=4" width="100px;" alt="" /><br /><sub><b>Ryan Leckey</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/starship/starship/pulls?q=is%3Apr+reviewed-by%3Amehcode" title="Reviewed Pull Requests">👀</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/youssefhabri"><img src="https://avatars3.githubusercontent.com/u/1578005?v=4" width="100px;" alt="" /><br /><sub><b>Youssef Habri</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=youssefhabri" title="Code">💻</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><a href="https://github.com/chipbuster"><img src="https://avatars2.githubusercontent.com/u/4605384?v=4" width="100px;" alt="" /><br /><sub><b>Kevin Song</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/starship/starship/issues?q=author%3Achipbuster" title="Bug reports">🐛</a> <a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=chipbuster" title="Code">💻</a> <a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=chipbuster" title="Documentation">📖</a> <a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=chipbuster" title="Tests">⚠️</a></td>
<td align="center"><a href="https://andrewda.me"><img src="https://avatars1.githubusercontent.com/u/10191084?v=4" width="100px;" alt="" /><br /><sub><b>Andrew Dassonville</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/starship/starship/issues?q=author%3Aandrewda" title="Bug reports">🐛</a> <a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=andrewda" title="Code">💻</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/MaT1g3R"><img src="https://avatars1.githubusercontent.com/u/15258494?v=4" width="100px;" alt="" /><br /><sub><b>MaT1g3R</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=MaT1g3R" title="Code">💻</a> <a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=MaT1g3R" title="Documentation">📖</a> <a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=MaT1g3R" title="Tests">⚠️</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/AZanellato"><img src="https://avatars3.githubusercontent.com/u/30451287?v=4" width="100px;" alt="" /><br /><sub><b>André Zanellato</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=AZanellato" title="Code">💻</a> <a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=AZanellato" title="Documentation">📖</a> <a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=AZanellato" title="Tests">⚠️</a></td>
<td align="center"><a href="https://saghm.com"><img src="https://avatars2.githubusercontent.com/u/5875560?v=4" width="100px;" alt="" /><br /><sub><b>Saghm Rossi</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=saghm" title="Code">💻</a> <a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=saghm" title="Documentation">📖</a> <a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=saghm" title="Tests">⚠️</a></td>
<td align="center"><a href="https://medium.com/@cappyzawa"><img src="https://avatars3.githubusercontent.com/u/12455284?v=4" width="100px;" alt="" /><br /><sub><b>Shu Kutsuzawa</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=cappyzawa" title="Code">💻</a> <a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=cappyzawa" title="Documentation">📖</a> <a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=cappyzawa" title="Tests">⚠️</a> <a href="#translation-cappyzawa" title="Translation">🌍</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/iamsauravsharma"><img src="https://avatars0.githubusercontent.com/u/38726015?v=4" width="100px;" alt="" /><br /><sub><b>Saurav Sharma</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=iamsauravsharma" title="Code">💻</a> <a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=iamsauravsharma" title="Documentation">📖</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><a href="https://github.com/andytom"><img src="https://avatars1.githubusercontent.com/u/108836?v=4" width="100px;" alt="" /><br /><sub><b>Thomas O'Donnell</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=andytom" title="Code">💻</a> <a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=andytom" title="Tests">⚠️</a> <a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=andytom" title="Documentation">📖</a> <a href="https://github.com/starship/starship/pulls?q=is%3Apr+reviewed-by%3Aandytom" title="Reviewed Pull Requests">👀</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/bbigras"><img src="https://avatars1.githubusercontent.com/u/24027?v=4" width="100px;" alt="" /><br /><sub><b>Bruno Bigras</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=bbigras" title="Code">💻</a> <a href="https://github.com/starship/starship/pulls?q=is%3Apr+reviewed-by%3Abbigras" title="Reviewed Pull Requests">👀</a></td>
<td align="center"><a href="https://neilkistner.com/"><img src="https://avatars1.githubusercontent.com/u/186971?v=4" width="100px;" alt="" /><br /><sub><b>Neil Kistner</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=wyze" title="Code">💻</a> <a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=wyze" title="Tests">⚠️</a> <a href="https://github.com/starship/starship/pulls?q=is%3Apr+reviewed-by%3Awyze" title="Reviewed Pull Requests">👀</a></td>
<td align="center"><a href="http://ca.linkedin.com/in/qstrahl"><img src="https://avatars3.githubusercontent.com/u/2235277?v=4" width="100px;" alt="" /><br /><sub><b>Quinn Strahl</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=qstrahl" title="Code">💻</a> <a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=qstrahl" title="Tests">⚠️</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/tivervac"><img src="https://avatars2.githubusercontent.com/u/3389524?v=4" width="100px;" alt="" /><br /><sub><b>Titouan Vervack</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=tivervac" title="Code">💻</a> <a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=tivervac" title="Tests">⚠️</a></td>
<td align="center"><a href="http://nosubstance.me"><img src="https://avatars1.githubusercontent.com/u/1269815?v=4" width="100px;" alt="" /><br /><sub><b>Francisco Lopes</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=oblitum" title="Code">💻</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/ahouts"><img src="https://avatars1.githubusercontent.com/u/16907671?v=4" width="100px;" alt="" /><br /><sub><b>Andrew Houts</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=ahouts" title="Code">💻</a> <a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=ahouts" title="Documentation">📖</a> <a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=ahouts" title="Tests">⚠️</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><a href="https://github.com/nickwb"><img src="https://avatars2.githubusercontent.com/u/594211?v=4" width="100px;" alt="" /><br /><sub><b>Nick Young</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=nickwb" title="Code">💻</a> <a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=nickwb" title="Documentation">📖</a> <a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=nickwb" title="Tests">⚠️</a> <a href="https://github.com/starship/starship/pulls?q=is%3Apr+reviewed-by%3Anickwb" title="Reviewed Pull Requests">👀</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/g2p"><img src="https://avatars1.githubusercontent.com/u/61678?v=4" width="100px;" alt="" /><br /><sub><b>Gabriel de Perthuis</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=g2p" title="Code">💻</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/Hofer-Julian"><img src="https://avatars1.githubusercontent.com/u/30049909?v=4" width="100px;" alt="" /><br /><sub><b>Hofer-Julian</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=Hofer-Julian" title="Documentation">📖</a></td>
<td align="center"><a href="http://blog.unhappychoice.com"><img src="https://avatars3.githubusercontent.com/u/5608948?v=4" width="100px;" alt="" /><br /><sub><b>Yuji Ueki</b></sub></a><br /><a href="#content-unhappychoice" title="Content">🖋</a> <a href="#translation-unhappychoice" title="Translation">🌍</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/heyrict"><img src="https://avatars3.githubusercontent.com/u/25698503?v=4" width="100px;" alt="" /><br /><sub><b>谢祯晖</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=heyrict" title="Code">💻</a> <a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=heyrict" title="Documentation">📖</a> <a href="#translation-heyrict" title="Translation">🌍</a> <a href="https://github.com/starship/starship/pulls?q=is%3Apr+reviewed-by%3Aheyrict" title="Reviewed Pull Requests">👀</a></td>
<td align="center"><a href="https://twitter.com/bookun2851"><img src="https://avatars2.githubusercontent.com/u/10346162?v=4" width="100px;" alt="" /><br /><sub><b>Kutsuzawa Ryo</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/starship/starship/pulls?q=is%3Apr+reviewed-by%3Abookun" title="Reviewed Pull Requests">👀</a> <a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=bookun" title="Code">💻</a> <a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=bookun" title="Tests">⚠️</a> <a href="#translation-bookun" title="Translation">🌍</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/hdevalke"><img src="https://avatars1.githubusercontent.com/u/2261239?v=4" width="100px;" alt="" /><br /><sub><b>hdevalke</b></sub></a><br /><a href="#ideas-hdevalke" title="Ideas, Planning, & Feedback">🤔</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><a href="https://github.com/jakubclark"><img src="https://avatars0.githubusercontent.com/u/19486495?v=4" width="100px;" alt="" /><br /><sub><b>Kuba Clark</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=jakubclark" title="Code">💻</a> <a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=jakubclark" title="Documentation">📖</a> <a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=jakubclark" title="Tests">⚠️</a></td>
<td align="center"><a href="http://breax.org"><img src="https://avatars2.githubusercontent.com/u/862483?v=4" width="100px;" alt="" /><br /><sub><b>Gimbar</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=gimbar" title="Code">💻</a> <a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=gimbar" title="Tests">⚠️</a> <a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=gimbar" title="Documentation">📖</a></td>
<td align="center"><a href="http://tomhotston.net"><img src="https://avatars0.githubusercontent.com/u/22729355?v=4" width="100px;" alt="" /><br /><sub><b>Tom Hotston</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=TomHotston" title="Code">💻</a> <a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=TomHotston" title="Documentation">📖</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/bijancn"><img src="https://avatars3.githubusercontent.com/u/2117164?v=4" width="100px;" alt="" /><br /><sub><b>Bijan Chokoufe Nejad</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=bijancn" title="Code">💻</a> <a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=bijancn" title="Tests">⚠️</a> <a href="https://github.com/starship/starship/pulls?q=is%3Apr+reviewed-by%3Abijancn" title="Reviewed Pull Requests">👀</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/yuri1969"><img src="https://avatars3.githubusercontent.com/u/13468636?v=4" width="100px;" alt="" /><br /><sub><b>yuri</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=yuri1969" title="Code">💻</a> <a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=yuri1969" title="Documentation">📖</a> <a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=yuri1969" title="Tests">⚠️</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/TsubasaKawajiri"><img src="https://avatars2.githubusercontent.com/u/39114857?v=4" width="100px;" alt="" /><br /><sub><b>TsubasaKawajiri</b></sub></a><br /><a href="#translation-TsubasaKawajiri" title="Translation">🌍</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/qryxip"><img src="https://avatars2.githubusercontent.com/u/14125495?v=4" width="100px;" alt="" /><br /><sub><b>Ryo Yamashita</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=qryxip" title="Code">💻</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><a href="https://pbzweihander.github.io"><img src="https://avatars2.githubusercontent.com/u/15262528?v=4" width="100px;" alt="" /><br /><sub><b>Thomas Lee</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=pbzweihander" title="Code">💻</a></td>
<td align="center"><a href="https://pt2121.github.io"><img src="https://avatars0.githubusercontent.com/u/616399?v=4" width="100px;" alt="" /><br /><sub><b>(´⌣`ʃƪ)</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=pt2121" title="Code">💻</a></td>
<td align="center"><a href="https://southcla.ws"><img src="https://avatars1.githubusercontent.com/u/1636971?v=4" width="100px;" alt="" /><br /><sub><b>Barnaby Keene</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=Southclaws" title="Code">💻</a></td>
<td align="center"><a href="http://keawade.io/"><img src="https://avatars2.githubusercontent.com/u/7308850?v=4" width="100px;" alt="" /><br /><sub><b>Keith Wade</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=keawade" title="Code">💻</a> <a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=keawade" title="Tests">⚠️</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/LukeAI"><img src="https://avatars3.githubusercontent.com/u/43993778?v=4" width="100px;" alt="" /><br /><sub><b>LukeAI</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=LukeAI" title="Documentation">📖</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/zekesonxx"><img src="https://avatars1.githubusercontent.com/u/965509?v=4" width="100px;" alt="" /><br /><sub><b>Zach Mertes</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=zekesonxx" title="Code">💻</a> <a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=zekesonxx" title="Documentation">📖</a> <a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=zekesonxx" title="Tests">⚠️</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/davidkna"><img src="https://avatars2.githubusercontent.com/u/835177?v=4" width="100px;" alt="" /><br /><sub><b>David Knaack</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=davidkna" title="Code">💻</a> <a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=davidkna" title="Documentation">📖</a> <a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=davidkna" title="Tests">⚠️</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><a href="https://github.com/CSumm"><img src="https://avatars1.githubusercontent.com/u/31711543?v=4" width="100px;" alt="" /><br /><sub><b>Carl Summers</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=CSumm" title="Documentation">📖</a></td>
<td align="center"><a href="http://www.slmt.tw"><img src="https://avatars2.githubusercontent.com/u/6824412?v=4" width="100px;" alt="" /><br /><sub><b>Yushan Lin</b></sub></a><br /><a href="#translation-SLMT" title="Translation">🌍</a></td>
<td align="center"><a href="https://weihanglo.tw"><img src="https://avatars2.githubusercontent.com/u/14314532?v=4" width="100px;" alt="" /><br /><sub><b>Weihang Lo</b></sub></a><br /><a href="#translation-weihanglo" title="Translation">🌍</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/pinshan"><img src="https://avatars0.githubusercontent.com/u/7709675?v=4" width="100px;" alt="" /><br /><sub><b>pinshan</b></sub></a><br /><a href="#translation-pinshan" title="Translation">🌍</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/brianlow"><img src="https://avatars2.githubusercontent.com/u/938138?v=4" width="100px;" alt="" /><br /><sub><b>Brian Low</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=brianlow" title="Code">💻</a> <a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=brianlow" title="Documentation">📖</a> <a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=brianlow" title="Tests">⚠️</a></td>
<td align="center"><a href="http://matiaskotlik.github.io"><img src="https://avatars2.githubusercontent.com/u/20362627?v=4" width="100px;" alt="" /><br /><sub><b>Matias Kotlik</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=matiaskotlik" title="Code">💻</a></td>
<td align="center"><a href="https://marblenix.com"><img src="https://avatars0.githubusercontent.com/u/6401427?v=4" width="100px;" alt="" /><br /><sub><b>marblenix</b></sub></a><br /><a href="#infra-marblenix" title="Infrastructure (Hosting, Build-Tools, etc)">🚇</a> <a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=marblenix" title="Code">💻</a> <a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=marblenix" title="Tests">⚠️</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><a href="https://github.com/weirongxu"><img src="https://avatars3.githubusercontent.com/u/1709861?v=4" width="100px;" alt="" /><br /><sub><b>Raidou</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=weirongxu" title="Code">💻</a> <a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=weirongxu" title="Tests">⚠️</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/rpl"><img src="https://avatars1.githubusercontent.com/u/11484?v=4" width="100px;" alt="" /><br /><sub><b>Luca Greco</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=rpl" title="Code">💻</a> <a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=rpl" title="Documentation">📖</a> <a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=rpl" title="Tests">⚠️</a></td>
<td align="center"><a href="https://lucar.in"><img src="https://avatars2.githubusercontent.com/u/6934358?v=4" width="100px;" alt="" /><br /><sub><b>Luca Rinaldi</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=lucarin91" title="Code">💻</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/REBELinBLUE"><img src="https://avatars1.githubusercontent.com/u/2143908?v=4" width="100px;" alt="" /><br /><sub><b>Stephen Ball</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=REBELinBLUE" title="Code">💻</a> <a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=REBELinBLUE" title="Tests">⚠️</a> <a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=REBELinBLUE" title="Documentation">📖</a></td>
<td align="center"><a href="http://about.houqp.me"><img src="https://avatars0.githubusercontent.com/u/670302?v=4" width="100px;" alt="" /><br /><sub><b>Qingping Hou</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=houqp" title="Code">💻</a> <a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=houqp" title="Documentation">📖</a> <a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=houqp" title="Tests">⚠️</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/wendorf"><img src="https://avatars3.githubusercontent.com/u/407342?v=4" width="100px;" alt="" /><br /><sub><b>Dan Wendorf</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=wendorf" title="Code">💻</a> <a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=wendorf" title="Tests">⚠️</a></td>
<td align="center"><a href="http://popey.com/"><img src="https://avatars0.githubusercontent.com/u/1841272?v=4" width="100px;" alt="" /><br /><sub><b>Alan Pope</b></sub></a><br /><a href="#infra-popey" title="Infrastructure (Hosting, Build-Tools, etc)">🚇</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><a href="https://github.com/BuggStream"><img src="https://avatars1.githubusercontent.com/u/51194915?v=4" width="100px;" alt="" /><br /><sub><b>BuggStream</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=BuggStream" title="Code">💻</a> <a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=BuggStream" title="Documentation">📖</a></td>
<td align="center"><a href="http://jonstodle.com"><img src="https://avatars1.githubusercontent.com/u/1719761?v=4" width="100px;" alt="" /><br /><sub><b>Jon Grythe Stødle</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=jonstodle" title="Code">💻</a> <a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=jonstodle" title="Tests">⚠️</a></td>
<td align="center"><a href="https://jasonet.co"><img src="https://avatars1.githubusercontent.com/u/10660468?v=4" width="100px;" alt="" /><br /><sub><b>Jason Etcovitch</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/starship/starship/issues?q=author%3AJasonEtco" title="Bug reports">🐛</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/etiennemabille"><img src="https://avatars3.githubusercontent.com/u/11175343?v=4" width="100px;" alt="" /><br /><sub><b>Etienne Mabille</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=etiennemabille" title="Code">💻</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/Scotsguy"><img src="https://avatars3.githubusercontent.com/u/20385973?v=4" width="100px;" alt="" /><br /><sub><b>AppleTheGolden</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=Scotsguy" title="Code">💻</a> <a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=Scotsguy" title="Documentation">📖</a></td>
<td align="center"><a href="http://sda.io"><img src="https://avatars1.githubusercontent.com/u/481987?v=4" width="100px;" alt="" /><br /><sub><b>Mike Sampson</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=mfs" title="Code">💻</a> <a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=mfs" title="Documentation">📖</a> <a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=mfs" title="Tests">⚠️</a></td>
<td align="center"><a href="https://sternentstehung.de"><img src="https://avatars3.githubusercontent.com/u/36575275?v=4" width="100px;" alt="" /><br /><sub><b>Dominik Braun</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=dominikbraun" title="Code">💻</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><a href="https://github.com/dten"><img src="https://avatars0.githubusercontent.com/u/1019038?v=4" width="100px;" alt="" /><br /><sub><b>David Hewson</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=dten" title="Code">💻</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/gkeep"><img src="https://avatars3.githubusercontent.com/u/20600053?v=4" width="100px;" alt="" /><br /><sub><b>Gennady Koshkin</b></sub></a><br /><a href="#translation-gkeep" title="Translation">🌍</a></td>
<td align="center"><a href="https://blog.brightone.space"><img src="https://avatars1.githubusercontent.com/u/12615679?v=4" width="100px;" alt="" /><br /><sub><b>Oleksii Filonenko</b></sub></a><br /><a href="#translation-filalex77" title="Translation">🌍</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/ivanovart"><img src="https://avatars2.githubusercontent.com/u/5867379?v=4" width="100px;" alt="" /><br /><sub><b>Artem Ivanov</b></sub></a><br /><a href="#translation-ivanovart" title="Translation">🌍</a></td>
<td align="center"><a href="http://www.drivendata.org"><img src="https://avatars3.githubusercontent.com/u/1799186?v=4" width="100px;" alt="" /><br /><sub><b>Peter Bull</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=pjbull" title="Code">💻</a> <a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=pjbull" title="Tests">⚠️</a></td>
</tr>
</table>
<!-- markdownlint-enable -->
<!-- prettier-ignore-end -->
<!-- ALL-CONTRIBUTORS-LIST:END -->
Este proyecto sigue la especificación [todos-los-colaboradores](https://github.com/all-contributors/all-contributors). ¡Son bienvenidas contribuciones de cualquier tipo!
## 💭 Inspirado por
Por favor, revisa estos trabajos previos que ayudaron a inspirar la creación de starship. 🙏
- **[denysdovhan/spaceship-prompt](https://github.com/denysdovhan/spaceship-prompt)** - Una prompt Zsh para astronautas.
- **[denysdovhan/robbyrussell-node](https://github.com/denysdovhan/robbyrussell-node)** - robbyrussel, tema multi interfaz de línea de comandos escrito en JavaScript.
- **[reujab/silver](https://github.com/reujab/silver)** - Una prompt con iconos, personalizable y multi interfaz de línea de comandos basada en PowerLine.
<p align="center">
<br>
<img width="100" src="https://raw.githubusercontent.com/starship/starship/master/media/icon.png" alt="Icono de cohete de Starship">
</p>
## 📝 Licencia
Derechos de autor © 2019-presente, [Colaboradores de Starship](https://github.com/starship/starship/graphs/contributors).<br />Este proyecto está bajo una licencia [ISC](https://github.com/starship/starship/blob/master/LICENSE).