starship/docs/ru-RU/guide/README.md

<p align="center">
  <img
    width="400"
    src="https://raw.githubusercontent.com/starship/starship/master/media/logo.png"
    alt="Starship - подсказка для всех оболочек"
 />
</p>

<p align="center">
  <a href="https://github.com/starship/starship/actions"
    ><img
      src="https://img.shields.io/github/actions/workflow/status/starship/starship/workflow.yml?branch=master&label=workflow&style=flat-square"
      alt="GitHub Actions workflow status"
 /></a>
  <a href="https://crates.io/crates/starship"
    ><img
      src="https://img.shields.io/crates/v/starship?style=flat-square"
      alt="Версия Crates.io"
 /></a>
  <a href="https://repology.org/project/starship/versions"
    ><img
      src="https://img.shields.io/repology/repositories/starship?label=in%20repositories&style=flat-square"
      alt="Packaging status" /></a
><br />
  <a href="https://discord.gg/starship"
    ><img
      src="https://img.shields.io/discord/567163873606500352?label=discord&logoColor=white&style=flat-square"
      alt="Чат в Discord"
 /></a>
  <a href="https://twitter.com/StarshipPrompt"
    ><img
      src="https://img.shields.io/badge/twitter-@StarshipPrompt-1DA1F3?style=flat-square"
      alt="Подпишитесь на @StarshipPrompt в Twitter"
 /></a>
  <a href="https://stand-with-ukraine.pp.ua"
    ><img
      src="https://raw.githubusercontent.com/vshymanskyy/StandWithUkraine/main/badges/StandWithUkraineFlat.svg"
      alt="Stand With Ukraine"
 /></a>
</p>

<p align="center">
  <a href="https://starship.rs">Сайт</a>
  ·
  <a href="#🚀-installation">Установка</a>
  ·
  <a href="https://starship.rs/config/">Конфигурация</a>
</p>

<p align="center">
  <a href="https://github.com/starship/starship/blob/master/README.md"
    ><img
      height="20"
      src="https://raw.githubusercontent.com/starship/starship/master/media/flag-us.png"
      alt="English"
 /></a>
  &nbsp;
  <a
    href="https://github.com/starship/starship/blob/master/docs/de-DE/guide/README.md"
    ><img
      height="20"
      src="https://raw.githubusercontent.com/starship/starship/master/media/flag-de.png"
      alt="Deutsch"
 /></a>
  &nbsp;
  <a
    href="https://github.com/starship/starship/blob/master/docs/es-ES/guide/README.md"
    ><img
      height="20"
      src="https://raw.githubusercontent.com/starship/starship/master/media/flag-es.png"
      alt="Español"
 /></a>
  &nbsp;
  <a
    href="https://github.com/starship/starship/blob/master/docs/fr-FR/guide/README.md"
    ><img
      height="20"
      src="https://raw.githubusercontent.com/starship/starship/master/media/flag-fr.png"
      alt="Français"
 /></a>
  &nbsp;
  <a
    href="https://github.com/starship/starship/blob/master/docs/id-ID/guide/README.md"
    ><img
      height="20"
      src="https://raw.githubusercontent.com/starship/starship/master/media/flag-id.png"
      alt="Bahasa Indonesia"
 /></a>
  &nbsp;
  <a
    href="https://github.com/starship/starship/blob/master/docs/it-IT/guide/README.md"
    ><img
      height="20"
      src="https://raw.githubusercontent.com/starship/starship/master/media/flag-it.png"
      alt="Italiano"
 /></a>
  &nbsp;
  <a
    href="https://github.com/starship/starship/blob/master/docs/ja-JP/guide/README.md"
    ><img
      height="20"
      src="https://raw.githubusercontent.com/starship/starship/master/media/flag-jp.png"
      alt="日本語"
 /></a>
  &nbsp;
  <a
    href="https://github.com/starship/starship/blob/master/docs/pt-BR/guide/README.md"
    ><img
      height="20"
      src="https://raw.githubusercontent.com/starship/starship/master/media/flag-br.png"
      alt="Português do Brasil"
 /></a>
  &nbsp;
  <a
    href="https://github.com/starship/starship/blob/master/docs/ru-RU/guide/README.md"
    ><img
      height="20"
      src="https://raw.githubusercontent.com/starship/starship/master/media/flag-ru.png"
      alt="Русский"
 /></a>
  &nbsp;
  <a
    href="https://github.com/starship/starship/blob/master/docs/uk-UA/guide/README.md"
    ><img
      height="20"
      src="https://raw.githubusercontent.com/starship/starship/master/media/flag-ua.png"
      alt="Українська"
 /></a>
  &nbsp;
  <a
    href="https://github.com/starship/starship/blob/master/docs/vi-VN/guide/README.md"
    ><img
      height="20"
      src="https://raw.githubusercontent.com/starship/starship/master/media/flag-vn.png"
      alt="Tiếng Việt"
 /></a>
  &nbsp;
  <a
    href="https://github.com/starship/starship/blob/master/docs/zh-CN/guide/README.md"
    ><img
      height="20"
      src="https://raw.githubusercontent.com/starship/starship/master/media/flag-cn.png"
      alt="简体中文"
 /></a>
  &nbsp;
  <a
    href="https://github.com/starship/starship/blob/master/docs/zh-TW/guide/README.md"
    ><img
      height="20"
      src="https://raw.githubusercontent.com/starship/starship/master/media/flag-tw.png"
      alt="繁體中文"
 /></a>
</p>

<h1></h1>

<img
  src="https://raw.githubusercontent.com/starship/starship/master/media/demo.gif"
  alt="Starship в iTerm2 с темой Snazzy"
  width="50%"
  align="right"
 />

**Минималистичное, быстрое и бесконечно настраиваемое приглашение командной строки для любой оболочки!**

- **Быстрая:** она быстрая – _очень-очень_ быстрая! 🚀
- **Настраиваемая:** настройте каждый элемент вашей командной строки.
- **Универсальная:** работает с любой оболочкой, на любой операционной системе.
- **Умная:** сразу показывает соответствующую информацию.
- **Много функций:** поддержка всех ваших любимых инструментов.
- **Легкая:** быстрая установка - начните использовать ее в считанные минуты.

<p align="center">
<a href="https://starship.rs/config/"><strong>Изучите документацию Starship&nbsp;&nbsp;▶</strong></a>
</p>

<a name="🚀-installation"></a>

## 🚀 Установка

### Обязательные требования

- Установленный и включенный в вашем терминале [Nerd Font](https://www.nerdfonts.com/) (например, попробуйте [FiraCode Nerd Font](https://www.nerdfonts.com/font-downloads)).

### Шаг 1. Установите Starship

Выберите вашу операционную систему из списка ниже для просмотра инструкций по установке:

<details>
<summary>Android</summary>

Установите Starship с помощью любого из следующих менеджеров пакетов:

| Репозиторий                                                                       | Команда                |
| --------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------- |
| [Termux](https://github.com/termux/termux-packages/tree/master/packages/starship) | `pkg install starship` |

</details>

<details>
<summary>BSD</summary>

Установите Starship с помощью любого из следующих менеджеров пакетов:

| Дистрибутив | Репозиторий                                              | Команда                           |
| ----------- | -------------------------------------------------------- | --------------------------------- |
| **_Любой_** | **[crates.io](https://crates.io/crates/starship)**       | `cargo install starship --locked` |
| FreeBSD     | [FreshPorts](https://www.freshports.org/shells/starship) | `pkg install starship`            |
| NetBSD      | [pkgsrc](https://pkgsrc.se/shells/starship)              | `pkgin install starship`          |

</details>

<details>
<summary>Linux</summary>

Установите последнюю версию для вашей системы:

```sh
curl -sS https://starship.rs/install.sh | sh
```

Или же установите Starship с помощью любого из следующих пакетных менеджеров:

| Дистрибутив        | Репозиторий                                                                                     | Команда                                                                        |
| ------------------ | ----------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------ |
| **_Любой_**        | **[crates.io](https://crates.io/crates/starship)**                                              | `cargo install starship --locked`                                              |
| _Любой_            | [conda-forge](https://anaconda.org/conda-forge/starship)                                        | `conda install -c conda-forge starship`                                        |
| _Любой_            | [Linuxbrew](https://formulae.brew.sh/formula/starship)                                          | `brew install starship`                                                        |
| Alpine Linux 3.13+ | [Alpine Linux Packages](https://pkgs.alpinelinux.org/packages?name=starship)                    | `apk add starship`                                                             |
| Arch Linux         | [Arch Linux Extra](https://archlinux.org/packages/extra/x86_64/starship)                        | `pacman -S starship`                                                           |
| CentOS 7+          | [Copr](https://copr.fedorainfracloud.org/coprs/atim/starship)                                   | `dnf copr enable atim/starship` <br /> `dnf install starship` |
| Gentoo             | [Gentoo Packages](https://packages.gentoo.org/packages/app-shells/starship)                     | `emerge app-shells/starship`                                                   |
| Manjaro            |                                                                                                 | `pacman -S starship`                                                           |
| NixOS              | [nixpkgs](https://github.com/NixOS/nixpkgs/blob/master/pkgs/tools/misc/starship/default.nix)    | `nix-env -iA nixpkgs.starship`                                                 |
| openSUSE           | [OSS](https://software.opensuse.org/package/starship)                                           | `zypper in starship`                                                           |
| Void Linux         | [Void Linux Packages](https://github.com/void-linux/void-packages/tree/master/srcpkgs/starship) | `xbps-install -S starship`                                                     |

</details>

<details>
<summary>macOS</summary>

Установите последнюю версию для вашей системы:

```sh
curl -sS https://starship.rs/install.sh | sh
```

Или же установите Starship с помощью любого из следующих пакетных менеджеров:

| Репозиторий                                              | Команда                                 |
| -------------------------------------------------------- | --------------------------------------- |
| **[crates.io](https://crates.io/crates/starship)**       | `cargo install starship --locked`       |
| [conda-forge](https://anaconda.org/conda-forge/starship) | `conda install -c conda-forge starship` |
| [Homebrew](https://formulae.brew.sh/formula/starship)    | `brew install starship`                 |
| [MacPorts](https://ports.macports.org/port/starship)     | `port install starship`                 |

</details>

<details>
<summary>Windows</summary>

Install the latest version for your system with the MSI-installers from the [releases section](https://github.com/starship/starship/releases/latest).

Установите Starship с помощью любого из следующих менеджеров пакетов:

| Репозиторий                                                                                  | Команда                                 |
| -------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------- |
| **[crates.io](https://crates.io/crates/starship)**                                           | `cargo install starship --locked`       |
| [Chocolatey](https://community.chocolatey.org/packages/starship)                             | `choco install starship`                |
| [conda-forge](https://anaconda.org/conda-forge/starship)                                     | `conda install -c conda-forge starship` |
| [Scoop](https://github.com/ScoopInstaller/Main/blob/master/bucket/starship.json)             | `scoop install starship`                |
| [winget](https://github.com/microsoft/winget-pkgs/tree/master/manifests/s/Starship/Starship) | `winget install --id Starship.Starship` |

</details>

### Шаг 2. Настройте оболочку для использования Starship

Настройте оболочку для инициализации starship. Выберете вашу оболочку из списка:

<details>
<summary>Bash</summary>

Добавьте следующее в конец `~/.bashrc`:

```sh
eval "$(starship init bash)"
```

</details>

<details>
<summary>Cmd</summary>

Вам нужно использовать [Clink](https://chrisant996.github.io/clink/clink.html) (v1.2.30+) с Cmd. Создайте файл по этому пути `%LocalAppData%\clink\starship.lua` со следующим содержанием:

```lua
load(io.popen('starship init cmd'):read("*a"))()
```

</details>

<details>
<summary>Elvish</summary>

Добавьте следующую строку в конец `~/.elvish/rc.elv`:

```sh
eval (starship init elvish)
```

Примечание: поддерживается только Elvish v0.18+

</details>

<details>
<summary>Fish</summary>

Добавьте следующее в конец `~/.config/fish/config.fish`:

```fish
starship init fish | source
```

</details>

<details>
<summary>Ion</summary>

Добавьте следующее в конец `~/.config/ion/initrc`:

```sh
eval $(starship init ion)
```

</details>

<details>
<summary>Nushell</summary>

Add the following to the end of your Nushell env file (find it by running `$nu.env-path` in Nushell):

```sh
mkdir ~/.cache/starship
starship init nu | save -f ~/.cache/starship/init.nu
```

And add the following to the end of your Nushell configuration (find it by running `$nu.config-path`):

```sh
use ~/.cache/starship/init.nu
```

Note: Only Nushell v0.78+ is supported

</details>

<details>
<summary>PowerShell</summary>

Add the following to the end of your PowerShell configuration (find it by running `$PROFILE`):

```powershell
Invoke-Expression (&starship init powershell)
```

</details>

<details>
<summary>Tcsh</summary>

Добавьте следующее в конец `~/.tcshrc`:

```sh
eval `starship init tcsh`
```

</details>

<details>
<summary>Xonsh</summary>

Добавьте следующее в конец `~/.xonshrc`:

```python
execx($(starship init xonsh))
```

</details>

<details>
<summary>Zsh</summary>

Добавьте следующее в конец `~/.zshrc`:

```sh
eval "$(starship init zsh)"
```

</details>

### Шаг 3. Настройте Starship

Запустите новую сессию оболочки, и вы увидите ваш новый прекрасный промпт. Если вы довольны с настройками по умолчанию, наслаждайтесь!

Если вы хотите детальнее настроить Starship:

- **[Конфигурация](https://starship.rs/config/)** – узнайте, как настраивать Starship, чтобы подкорректировать промпт на ваш вкус

- **[Пресеты](https://starship.rs/presets/)** – вдохновиться готовой конфигурацией других

## 🤝 Помощь

Мы всегда ищем помощь людей **всех уровней навыков**! Если вы хотите облегчить свой путь к проекту, посмотрите хорошие первые ошибки ([first good issue](https://github.com/starship/starship/labels/🌱%20good%20first%20issue)).

Если Вы свободно владеете иностранным языком отличным от английского, мы высоко оценим любую помощь в переводе нашей документации на другие языки и поддержании ее в актуальном состоянии. Если вы хотите помочь, переводы могут быть сделаны на платформе [Starship Crowdin](https://translate.starship.rs/).

Если вы хотите помочь в создании Starship, пожалуйста, ознакомьтесь с нашим [Руководством по содействию](https://github.com/starship/starship/blob/master/CONTRIBUTING.md). Кроме того, заходите на наш [Discord сервер](https://discord.gg/8Jzqu3T) и поздоровайтесь. 👋

## 💭 Вдохновение

Пожалуйста, ознакомьтесь с этими предыдущими работами, которые помогли вдохновить создание Starship. 🙏

- **[denysdovhan/spaceship-prompt](https://github.com/denysdovhan/spaceship-prompt)** – ZSH промпт для космонавтов.

- **[denysdovhan/robbyrussell-node](https://github.com/denysdovhan/robbyrussell-node)** – Cross-shell robbyrussell theme written in JavaScript.

- **[reujab/silver](https://github.com/reujab/silver)** – A cross-shell customizable powerline-like prompt with icons.

## ❤️ Спонсоры

Поддержите этот проект, [став спонсором](https://github.com/sponsors/starship). Ваше имя или логотип будут отображаться здесь со ссылкой на ваш сайт.

## 🔒 Code Signing Policy

Free code signing provided by [SignPath.io](https://signpath.io), certificate by [SignPath Foundation](https://signpath.org).

Code Signing Roles:

- Reviewers: [Astronauts](https://github.com/orgs/starship/teams/astronauts)
- Approvers and Authors: [Mission Control](https://github.com/orgs/starship/teams/mission-control)

This program will not transfer any information to other networked systems unless specifically requested by the user or the person installing or operating it.

<p align="center">
    <br>
    <img width="100" src="https://raw.githubusercontent.com/starship/starship/master/media/icon.png" alt="Иконка ракеты Starship">
</p>

## 📝 Лицензия

Авторское право © 2019-настоящее, [Starship Contributors](https://github.com/starship/starship/graphs/contributors).<br /> Этот проект [ISC](https://github.com/starship/starship/blob/master/LICENSE) лицензирован.