1
0
mirror of https://github.com/Llewellynvdm/starship.git synced 2024-11-28 07:46:28 +00:00
starship/docs/pt-BR/migrating-to-0.45.0/README.md
Matan Kushner 6a187dcbd7
docs(i18n): new Crowdin updates (#3789)
* New translations README.md (Sorani (Kurdish))

* New translations README.md (Chinese Traditional)

* New translations README.md (Chinese Simplified)

* New translations README.md (Chinese Simplified)

* New translations README.md (Chinese Traditional)

* New translations README.md (Vietnamese)

* New translations README.md (Vietnamese)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Indonesian)

* New translations README.md (Indonesian)

* New translations README.md (Chinese Traditional)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Vietnamese)

* New translations README.md (Indonesian)

* New translations README.md (Sorani (Kurdish))

* New translations bracketed-segments.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations nerd-font.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (Arabic)

* New translations README.md (Indonesian)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Vietnamese)

* New translations README.md (Chinese Traditional)

* New translations README.md (Chinese Simplified)

* New translations README.md (Turkish)

* New translations README.md (Portuguese)

* New translations README.md (Russian)

* New translations README.md (Polish)

* New translations README.md (Dutch)

* New translations README.md (Korean)

* New translations README.md (Japanese)

* New translations README.md (Italian)

* New translations README.md (German)

* New translations README.md (Sorani (Kurdish))

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (Japanese)

* New translations README.md (Japanese)

* New translations README.md (Japanese)

* New translations README.md (Japanese)

* New translations README.md (Japanese)

* New translations README.md (Japanese)

* New translations README.md (Japanese)

* New translations README.md (Japanese)

* New translations README.md (Japanese)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (Chinese Traditional)

* New translations README.md (Russian)

* New translations README.md (Turkish)

* New translations README.md (Turkish)

* New translations README.md (Chinese Simplified)

* New translations README.md (Chinese Simplified)

* New translations README.md (Chinese Traditional)

* New translations README.md (Vietnamese)

* New translations README.md (Portuguese)

* New translations README.md (Vietnamese)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Indonesian)

* New translations README.md (Indonesian)

* New translations README.md (Sorani (Kurdish))

* New translations README.md (Russian)

* New translations README.md (Portuguese)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (Italian)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (Arabic)

* New translations README.md (Arabic)

* New translations README.md (German)

* New translations README.md (German)

* New translations README.md (Italian)

* New translations README.md (Polish)

* New translations README.md (Japanese)

* New translations README.md (Japanese)

* New translations README.md (Korean)

* New translations README.md (Korean)

* New translations README.md (Dutch)

* New translations README.md (Dutch)

* New translations README.md (Polish)

* New translations README.md (Sorani (Kurdish))

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (Russian)

* New translations README.md (Indonesian)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Vietnamese)

* New translations README.md (Chinese Traditional)

* New translations README.md (Chinese Simplified)

* New translations README.md (Turkish)

* New translations README.md (Portuguese)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (Polish)

* New translations README.md (Dutch)

* New translations README.md (Korean)

* New translations README.md (Japanese)

* New translations README.md (Italian)

* New translations README.md (German)

* New translations README.md (Arabic)

* New translations README.md (Sorani (Kurdish))

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (Russian)

* New translations README.md (Indonesian)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Vietnamese)

* New translations README.md (Chinese Traditional)

* New translations README.md (Chinese Simplified)

* New translations README.md (Turkish)

* New translations README.md (Portuguese)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (Polish)

* New translations README.md (Dutch)

* New translations README.md (Korean)

* New translations README.md (Japanese)

* New translations README.md (Italian)

* New translations README.md (German)

* New translations README.md (Arabic)

* New translations README.md (Sorani (Kurdish))

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (Korean)

* New translations README.md (Japanese)

* New translations README.md (Italian)

* New translations README.md (German)

* New translations README.md (Arabic)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (Chinese Simplified)

* New translations README.md (Chinese Traditional)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Vietnamese)

* New translations README.md (Polish)

* New translations README.md (Turkish)

* New translations README.md (Russian)

* New translations README.md (Portuguese)

* New translations README.md (Dutch)

* New translations README.md (Indonesian)

* New translations README.md (Sorani (Kurdish))

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (Spanish)

* New translations bracketed-segments.md (Spanish)

* New translations nerd-font.md (Spanish)

* New translations no-runtimes.md (Spanish)

* New translations plain-text.md (Spanish)

* New translations pure-preset.md (Spanish)

* New translations pastel-powerline.md (Spanish)

* New translations README.md (Chinese Simplified)

* New translations README.md (Arabic)

* New translations README.md (German)

* New translations README.md (Italian)

* New translations README.md (Japanese)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (Japanese)

* New translations README.md (Russian)

* New translations README.md (Chinese Simplified)

* New translations README.md (Chinese Traditional)

* New translations README.md (Vietnamese)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Indonesian)

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (Russian)

* New translations README.md (Indonesian)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Vietnamese)

* New translations README.md (Chinese Traditional)

* New translations README.md (Chinese Simplified)

* New translations README.md (Turkish)

* New translations README.md (Portuguese)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (Polish)

* New translations README.md (Dutch)

* New translations README.md (Korean)

* New translations README.md (Japanese)

* New translations README.md (Italian)

* New translations README.md (German)

* New translations README.md (Arabic)

* New translations README.md (Sorani (Kurdish))

* New translations README.md (Japanese)

* New translations README.md (Japanese)

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (Russian)

* New translations README.md (Indonesian)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Vietnamese)

* New translations README.md (Chinese Traditional)

* New translations README.md (Chinese Simplified)

* New translations README.md (Turkish)

* New translations README.md (Portuguese)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (Polish)

* New translations README.md (Dutch)

* New translations README.md (Korean)

* New translations README.md (Japanese)

* New translations README.md (Italian)

* New translations README.md (German)

* New translations README.md (Arabic)

* New translations README.md (Sorani (Kurdish))
2022-04-18 15:48:28 +01:00

6.7 KiB
Raw Blame History

Migrando para v0.45.0

Starship v0.45.0 é o lançamento com grandes mudanças, em preparação para a grande versão v1.0.0. Nos fizemos algumas grandes mudanças em como é feita as configurações do prompt. para aceitar uma customização maior.

Este guia tem a intenção de conduzi-lo através das grandes mudanças.

prompt_order foi substituido por um formato padrão format

Antes da v0.45.0, prompt_order aceitaria um array de módulos com a ordem em que seriam renderizados pelo Starship.

Starship v0.45.0 aceita um valor format, permitindo uma customização do prompt fora dos módulos.

Exemplo de configuração pre-v0.45.0

prompt_order = [
  "username",
  "hostname",
  "directory",
  "git_branch",
  "git_commit",
  "git_state",
  "git_status",
  "cmd_duration",
  "custom",
  "line_break",
  "jobs",
  "battery",
  "time",
  "character",
]

Exemplo de configuração v0.45.0

format = """\
  $username\
  $hostname\
  $directory\
  $git_branch\
  $git_commit\
  $git_state\
  $git_status\
  $cmd_duration\
  $custom\
  $line_break\
  $jobs\
  $battery\
  $time\
  $character\
  """

Modulo prefix e suffix foram substituídos por format

Antes da v0.45.0, alguns módulos aceitavam prefix e/ou suffix com o objetivo de estilizar a forma que o modulo seria renderizado.

Starship v0.45.0 aceita um valor format, que permite customizar como o modulo será renderizado. Em vez de definir um sufix e um prefix como variáveis de contexto, agora elas são substituídas por uma string que será a representação de como será a renderização do módulo.

Exemplo de configuração pre-v0.45.0

[cmd_duration]
prefix = "took "

Exemplo de configuração v0.45.0

[cmd_duration]
# $duration  The command duration (e.g. "15s")
# $style     The default style of the module (e.g. "bold yellow")
format = "took [$duration]($style) "

Módulos Afetados

Caractere

Propriedades Removidas Substituição
symbol success_symbol
use_symbol_for_status error_symbol
style_success success_symbol
style_failure error_symbol

Alterações na configuração padrão

[character]
-- symbol = ""
-- error_symbol = "✖"
-- use_symbol_for_status = true
-- vicmd_symbol = ""
++ success_symbol = "[](bold green)"
++ error_symbol = "[](bold red)"
++ vicmd_symbol = "[](bold green)"

Anteriormente, a propriedade use_symbol_for_status era usada para configurar o prompt para exibir o error_symbol quando o ultimo comando resultou em um status diferente de zero.

Com a versão v0.45.0, nós agora sempre usamos error_symbol após status diferentes de zero, unificando as propriedades use_symbol_for_status e error_symbol.

Para configurar o prompt para usar a configuração antiga use_symbol_for_status = true, adicione o seguinte em seu arquivo de configuração:

[character]
error_symbol = "[✖](bold red)"

Nota: O elemento charactere adiciona automaticamente um espaço depois do mesmo, portanto ao contrario strings format, nós não adicionamos o espaço nos exemplos acima.

Tempo de execução do comando

Propriedades Removidas Substituição
prefix format

Alterações na Configuração Padrão

[cmd_duration]
-- prefix = "took "
++ format = "took [$duration]($style) "

Diretório

Propriedades Removidas Substituição
prefix format

Alterações na Configuração Padrão

[directory]
-- prefix = "in "
++ format = "[$path]($style)[$read_only]($read_only_style) "

Variáveis de Ambiente

Propriedades Removidas Substituição
prefix format
suffix format

Alterações na Configuração Padrão

[env_var]
-- prefix = ""
-- suffix = ""
++ format = "with [$env_value]($style) "

Git commit

Propriedades Removidas Substituição
prefix format
suffix format

Alterações na Configuração Padrão

[git_commit]
-- prefix = "("
-- suffix = ")"
++ format = '[\($hash\)]($style) '

Git Status

Propriedades Removidas Substituição
prefix format
suffix format
show_sync_count format

Alterações na Configuração Padrão

[git_status]
-- prefix = "["
-- suffix = "]"
-- show_sync_count = false
++ format = '([\[$all_status$ahead_behind\]]($style) )'

Anteriormente, a propriedade show_sync_count era usada para configurar o prompt para exibir o numero de commits que o branch estava a frente ou atrás do branch remoto.

Com a versão v0.45.0, isto foi substituído em propriedades separadas, ahead, behind, e diverged.

Para configurar o prompt para utilizar a configuração antiga, altere a seguinte propriedade no seu arquivo de configuração: show_sync_count = true:

[git_status]
ahead = "⇡${count}"
diverged = "⇕⇡${ahead_count}⇣${behind_count}"
behind = "⇣${count}"

Hostname

Propriedades Removidas Substituição
prefix format
suffix format

Alterações na Configuração Padrão

[hostname]
-- prefix = ""
-- suffix = ""
++ format = "[$hostname]($style) in "

Singularidade

Propriedades Removidas Substituição
label format
prefix format
suffix format

Alterações na Configuração Padrão

[singularity]
-- prefix = ""
-- suffix = ""
++ format = '[$symbol\[$env\]]($style) '

Horário

Propriedades Removidas Substituição
format time_format

Alterações na Configuração Padrão

[time]
-- format = "🕙[ %T ]"
++ time_format = "%T"
++ format = "at 🕙[$time]($style) "

Comandos Personalizados

Propriedades Removidas Substituição
prefix format
suffix format

Alterações na Configuração Padrão

[custom.example]
-- prefix = ""
-- suffix = ""
++ format = "[$symbol$output]($style) "