starship/docs/fr-FR/README.md

home	heroImage	heroText	tagline	actionText	actionLink	features	footer	metaTitle	description
true	/logo.svg		L'invite minimaliste, ultra-rapide et personnalisable à l'infini pour n'importe quel shell !	Commencez →	./guide/	title details Compatibilité avant tout Fonctionne sur tous les principaux shells et système d'exploitation. Utilisez-le partout ! title details Propulsé par Rust Profitez de toute la rapidité et la sécurité de Rust pour rendre votre invite de commandes la plus rapide et fiable possible. title details Personnalisable Tous les petits détails sont personnalisable à votre goût, pour rendre votre invite de commandes aussi légère ou complète que le vous souhaitez.	Licence ISC | Copyright © 2019-présent Contributeurs Starship	Starship : Invite Multi-Shell	Starship est une invite minimaliste, ultra-rapide et hautement personnalisable pour n'importe quel shell ! Montre les informations dont vous avez besoin tout en restant élégante et minimaliste. Quick installation available for Bash, Fish, ZSH, Ion, Tcsh, Elvish, Nu, Xonsh, Cmd, and PowerShell.

Pré-requis

• Une Nerd Font est installée et activée dans votre terminal.

Installation rapide

1. Installer le binaire starship :

   Installer la dernière version

   Avec Shell:

   sh -c "$(curl -fsSL https://starship.rs/install.sh)"
   

   Pour mettre à jour Starship, relancez le script ci-dessus. Cela remplacera la version actuelle sans toucher à la configuration de Starship.

   Installer via le gestionnaire de paquets

   Avec Homebrew:

   brew install starship
   

   Avec Scoop:

   scoop install starship
   

2. Ajouter le script d’initialisation au fichier configuration de votre shell:

   Bash

   Ajouter ce qui suit à la fin de ~/.bashrc:

   # ~/.bashrc
   
   eval "$(starship init bash)"
   

   Fish

   Ajoute ce qui suit à la fin de ~/.config/fish/config.fish:

   # ~/.config/fish/config.fish
   
   starship init fish | source
   

   Zsh

   Ajouter ce qui suit à la fin de ~/.zshrc:

   # ~/.zshrc
   
   eval "$(starship init zsh)"
   

   Powershell

   Ajoutez ce qui suit à la fin de Microsoft.PowerShell_profile.ps1. Vous pouvez vérifier l'emplacement de ce fichier en regardant la variable $PROFILE dans PowerShell. Habituellement, son chemin est ~\Documents\PowerShell\Microsoft.PowerShell_profile.ps1 ou ~/.config/powershell/Microsoft.PowerShell_profile.ps1 sur -Nix.

   Invoke-Expression (&starship init powershell)
   

   Ion

   Ajouter ce qui suit à la fin de ~/.config/ion/initrc:

   # ~/.config/ion/initrc
   
   eval $(starship init ion)
   

   Elvish

   ::: warning Seul elvish v0.17 ou supérieur est pris en charge. :::

   Ajoutez ce qui suit à la fin de ~/.elvish/rc.elv:

   # ~/.elvish/rc.elv
   
   eval (starship init elvish)
   

   Tcsh

   Ajoutez ce qui suit à la fin de ~/.tcshrc:

   # ~/.tcshrc
   
   eval `starship init tcsh`
   

   Nushell

   ::: warning Cela va changer dans le futur. Seule la version nu v0.33 ou supérieure est prise en charge. Ajoutez ce qui suit à votre fichier de configuration nu. Vous pouvez vérifier l'emplacement de ce fichier en exécutant config path dans 'nu'.

   startup = [
    "mkdir ~/.cache/starship",
    "starship init nu | save ~/.cache/starship/init.nu",
    "source ~/.cache/starship/init.nu"
   ]
   prompt = "starship_prompt"
   

   Xonsh

   Ajouter ce qui suit à la fin de ~/.xonshrc:

   # ~/.xonshrc
   
   execx($(starship init xonsh))
   

   Cmd

   You need to use Clink (v1.2.30+) with Cmd. Add the following to a file starship.lua and place this file in Clink scripts directory:

   -- starship.lua
   
   load(io.popen('starship init cmd'):read("*a"))()