starship/docs/pl-PL/presets/README.md

# Gotowe konfiguracje

Poniżej zamieszczono zestaw gotowych konfiguracji Starship stworzonych przez społeczność. Jeżeli chcesz zamieścić własną konfigurację, [złóż PR](https://github.com/starship/starship/edit/master/docs/presets/README.md) z modyfikacją tego pliku! 😊

## Symbole Nerd Font

Poniższa konfiguracja nie zmienia nic poza znaczkami użytymi do oznaczenia poszczególnych modułów. Jeżeli nie jesteś fanem emoji, to może ci się spodobać!

![Screenshot of Nerd Font Symbols preset](/presets/nerd-font-symbols.png)

### Wymagania wstępne

- Czcionka [Nerd Font](https://www.nerdfonts.com/) zainstalowana i ustawiona w twoim terminalu (w przykładzie użyto Fira Code Nerd Font)

### Konfiguracja

```toml
[aws]
symbol = "  "

[conda]
symbol = " "

[dart]
symbol = " "

[directory]
read_only = " "

[docker_context]
symbol = " "

[elixir]
symbol = " "

[elm]
symbol = " "

[git_branch]
symbol = " "

[golang]
symbol = " "

[hg_branch]
symbol = " "

[java]
symbol = " "

[julia]
symbol = " "

[memory_usage]
symbol = " "

[nim]
symbol = " "

[nix_shell]
symbol = " "

[nodejs]
symbol = " "

[package]
symbol = " "

[perl]
symbol = " "

[php]
symbol = " "

[python]
symbol = " "

[ruby]
symbol = " "

[rust]
symbol = " "

[scala]
symbol = " "

[shlvl]
symbol = " "

[swift]
symbol = "ﯣ "
```

## Moduły w nawiasach kwadratowych

Ta konfiguracja zmienia format wyświetlania wbudowanych modułów - zamiast domyślnych wyrazów ("via", "on", itp.) są wypisywane w nawiasach kwadratowych.

Przed:

![Screenshot of default Starship configuration](/presets/bracketed-segments-before.png)

Po:

![Screenshot of Bracketed Segments preset](/presets/bracketed-segments-after.png)

### Konfiguracja

```toml
[aws]
format = '\[[$symbol($profile)(\($region\))(\[$duration\])]($style)\]'

[cmake]
format = '\[[$symbol($version)]($style)\]'

[cmd_duration]
format = '\[[⏱ $duration]($style)\]'

[cobol]
format = '\[[$symbol($version)]($style)\]'

[conda]
format = '\[[$symbol$environment]($style)\]'

[crystal]
format = '\[[$symbol($version)]($style)\]'

[dart]
format = '\[[$symbol($version)]($style)\]'

[deno]
format = '\[[$symbol($version)]($style)\]'

[docker_context]
format = '\[[$symbol$context]($style)\]'

[dotnet]
format = '\[[$symbol($version)(🎯 $tfm)]($style)\]'

[elixir]
format = '\[[$symbol($version \(OTP $otp_version\))]($style)\]'

[elm]
format = '\[[$symbol($version)]($style)\]'

[erlang]
format = '\[[$symbol($version)]($style)\]'

[gcloud]
format = '\[[$symbol$account(@$domain)(\($region\))]($style)\]'

[git_branch]
format = '\[[$symbol$branch]($style)\]'

[git_status]
format = '([\[$all_status$ahead_behind\]]($style))'

[golang]
format = '\[[$symbol($version)]($style)\]'

[helm]
format = '\[[$symbol($version)]($style)\]'

[hg_branch]
format = '\[[$symbol$branch]($style)\]'

[java]
format = '\[[$symbol($version)]($style)\]'

[julia]
format = '\[[$symbol($version)]($style)\]'

[kotlin]
format = '\[[$symbol($version)]($style)\]'

[kubernetes]
format = '\[[$symbol$context( \($namespace\))]($style)\]'

[lua]
format = '\[[$symbol($version)]($style)\]'

[memory_usage]
format = '\[$symbol[$ram( | $swap)]($style)\]'

[nim]
format = '\[[$symbol($version)]($style)\]'

[nix_shell]
format = '\[[$symbol$state( \($name\))]($style)\]'

[nodejs]
format = '\[[$symbol($version)]($style)\]'

[ocaml]
format = '\[[$symbol($version)(\($switch_indicator$switch_name\))]($style)\]'

[openstack]
format = '\[[$symbol$cloud(\($project\))]($style)\]'

[package]
format = '\[[$symbol$version]($style)\]'

[perl]
format = '\[[$symbol($version)]($style)\]'

[php]
format = '\[[$symbol($version)]($style)\]'

[pulumi]
format = '\[[$symbol$stack]($style)\]'

[purescript]
format = '\[[$symbol($version)]($style)\]'

[python]
format = '\[[${symbol}${pyenv_prefix}(${version})(\($virtualenv\))]($style)\]'

[red]
format = '\[[$symbol($version)]($style)\]'

[ruby]
format = '\[[$symbol($version)]($style)\]'

[rust]
format = '\[[$symbol($version)]($style)\]'

[scala]
format = '\[[$symbol($version)]($style)\]'

[sudo]
format = '\[[as $symbol]\]'

[swift]
format = '\[[$symbol($version)]($style)\]'

[terraform]
format = '\[[$symbol$workspace]($style)\]'

[time]
format = '\[[$time]($style)\]'

[username]
format = '\[[$user]($style)\]'

[vagrant]
format = '\[[$symbol($version)]($style)\]'

[vlang]
format = '\[[$symbol($version)]($style)\]'

[zig]
format = '\[[$symbol($version)]($style)\]'
```

## Symbole "plain text"

This preset changes the symbols into plain text. If your terminal/font could not render the NerdFonts/emojis, maybe you could try this preset!

Before (default setting with Fixedsys font):

![Screenshot of default Starship configuration with Fixedsys font](/presets/plain-text-symbols-before.png)

After (Plain Text Symbols):

![Screenshot of Plain Text Symbols preset](/presets/plain-text-symbols-after.png)

### Konfiguracja

```toml
[character]
success_symbol = "[>](bold green)"
error_symbol = "[x](bold red)"
vicmd_symbol = "[<](bold green)"

[git_commit]
tag_symbol = " tag "

[git_status]
ahead = ">"
behind = "<"
diverged = "<>"
renamed = "r"
deleted = "x"

[aws]
symbol = "aws "

[cobol]
symbol = "cobol "

[conda]
symbol = "conda "

[crystal]
symbol = "cr "

[cmake]
symbol = "cmake "

[dart]
symbol = "dart "

[deno]
symbol = "deno "

[dotnet]
symbol = ".NET "

[directory]
read_only = " ro"

[docker_context]
symbol = "docker "

[elixir]
symbol = "exs "

[elm]
symbol = "elm "

[git_branch]
symbol = "git "

[golang]
symbol = "go "

[hg_branch]
symbol = "hg "

[java]
symbol = "java "

[julia]
symbol = "jl "

[kotlin]
symbol = "kt "

[nodejs]
symbol = "nodejs "

[memory_usage]
symbol = "memory "

[nim]
symbol = "nim "

[nix_shell]
symbol = "nix "

[ocaml]
symbol = "ml "

[package]
symbol = "pkg "

[perl]
symbol = "pl "

[php]
symbol = "php "

[pulumi]
symbol = "pulumi "

[purescript]
symbol = "purs "

[python]
symbol = "py "

[ruby]
symbol = "rb "

[rust]
symbol = "rs "

[scala]
symbol = "scala "

[sudo]
symbol = "sudo "

[swift]
symbol = "swift "
```

## Hide Runtime Versions

This preset hides the version of language runtimes. If you work in containers or virtualized environments, this one is for you!

![Screenshot of Hide Runtime Versions preset](/presets/hide-runtime-versions.png)

### Konfiguracja

```toml
[cmake]
format = "via [$symbol]($style)"

[cobol]
format = "via [$symbol]($style)"

[crystal]
format = "via [$symbol]($style)"

[dart]
format = "via [$symbol]($style)"

[deno]
format = "via [$symbol]($style)"

[dotnet]
format = "[$symbol(🎯 $tfm )]($style)"

[elixir]
format = 'via [$symbol]($style)'

[elm]
format = 'via [$symbol]($style)'

[erlang]
format = 'via [$symbol]($style)'

[golang]
format = 'via [$symbol]($style)'

[helm]
format = 'via [$symbol]($style)'

[julia]
format = 'via [$symbol]($style)'

[kotlin]
format = 'via [$symbol]($style)'

[lua]
format = 'via [$symbol]($style)'

[nim]
format = 'via [$symbol]($style)'

[nodejs]
format = 'via [$symbol]($style)'

[ocaml]
format = 'via [$symbol(\($switch_indicator$switch_name\) )]($style)'

[perl]
format = 'via [$symbol]($style)'

[php]
format = 'via [$symbol]($style)'

[pulumi]
format = 'via [$symbol$stack]($style)'

[purescript]
format = 'via [$symbol]($style)'

[red]
format = 'via [$symbol]($style)'

[rlang]
format = 'via [$symbol]($style)'

[ruby]
format = 'via [$symbol]($style)'

[rust]
format = 'via [$symbol]($style)'

[swift]
format = 'via [$symbol]($style)'

[vagrant]
format = 'via [$symbol]($style)'

[vlang]
format = 'via [$symbol]($style)'

[zig]
format = 'via [$symbol]($style)'
```

## Pure

This preset emulates the look and behavior of [Pure](https://github.com/sindresorhus/pure).

![Screenshot of Pure preset](/presets/pure-prompt.png)

### Konfiguracja

```toml
format = """
$username\
$hostname\
$directory\
$git_branch\
$git_state\
$git_status\
$cmd_duration\
$line_break\
$python\
$character"""

[directory]
style = "blue"

[character]
success_symbol = "[❯](purple)"
error_symbol = "[❯](red)"
vicmd_symbol = "[❮](green)"

[git_branch]
format = "[$branch]($style)"
style = "bright-black"

[git_status]
format = "[[(*$conflicted$untracked$modified$staged$renamed$deleted)](218) ($ahead_behind$stashed)]($style)"
style = "cyan"
conflicted = "​"
untracked = "​"
modified = "​"
staged = "​"
renamed = "​"
deleted = "​"
stashed = "≡"

[git_state]
format = '\([$state( $progress_current/$progress_total)]($style)\) '
style = "bright-black"

[cmd_duration]
format = "[$duration]($style) "
style = "yellow"

[python]
format = "[$virtualenv]($style) "
style = "bright-black"
```