2024-09-01 22:31:10 +02:00
" ${0} " , ,
2023-09-22 14:26:53 +08:00
" ${0} ${1} already exists. " , " ${0} ${1} finns redan. " ,
" ${0} ${1} does not exist " , " ${0} ${1} existerar inte " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" ${0} ${1} has been modified after loading please reload entry. " , " ${0} ${1} har ändrats efter laddning, ladda om posten. " ,
2023-09-22 14:26:53 +08:00
" ${0} ${1} is linked with existing records. " , " ${0} ${1} är kopplad till befintliga poster. " ,
" ${0} account not set in Inventory Settings. " , " ${0} Kontot är inte inställt i inventeringsinställningar. " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" ${0} already saved " , " ${0} redan sparat " ,
" ${0} already submitted " , " ${0} redan inlämnad " ,
" ${0} cancelled " , " ${0} avbruten " ,
" ${0} cannot be cancelled " , " ${0} kan inte avbrytas " ,
" ${0} cannot be deleted " , " ${0} kan inte raderas " ,
" ${0} deleted " , " ${0} raderad " ,
" ${0} entries failed " , " ${0} poster misslyckades " ,
" ${0} entries imported " , " ${0} poster importerade " ,
" ${0} entry failed " , " ${0} post misslyckades " ,
" ${0} entry imported " , " ${0} post importerades " ,
2023-09-22 14:26:53 +08:00
" ${0} fields selected " , " ${0} valda fält " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" ${0} filters applied " , " ${0} filter tillämpade " ,
" ${0} has linked child accounts. " , " ${0} har länkade barnkonton. " ,
2023-09-22 14:26:53 +08:00
" ${0} of type ${1} does not exist " , " ${0} av typ ${1} finns inte " ,
" ${0} out of ${1} " , " ${0} av ${1} " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" ${0} party ${1} is different from ${2} " , " ${0} party ${1} skiljer sig från ${2} " ,
" ${0} quantity 1 added. " , " ${0} kvantitet 1 tillagd. " ,
" ${0} row added. " , " ${0} rad tillagd. " ,
2023-09-22 14:26:53 +08:00
" ${0} rows " , " ${0} rader " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" ${0} rows added. " , " ${0} rader tillagda. " ,
" ${0} saved " , " ${0} sparad " ,
" ${0} shortcuts " , " ${0} genvägar " ,
" ${0} stored at ${1} " , " ${0} lagrad vid ${1} " ,
" ${0} submitted " , " ${0} inlämnad " ,
2023-09-22 14:26:53 +08:00
" ${0} value ${1} does not exist. " , " ${0} värde ${1} finns inte. " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" 0.00% " , " 0.00% " ,
" 03-23-2022 " , " 03-23-2022 " ,
" 03/23/22 " , " 03/23/22 " ,
2023-09-22 14:26:53 +08:00
" 1 filter applied " , " 1 filter applicerat " ,
2022-03-23 , 2022-03-23 ,
" 23 Mar, 2022 " , " 23 mar, 2022 " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" 23-03-2022 " , " 23-03-2022 " ,
" 23.03.2022 " , " 23.03.2022 " ,
" 23/03/2022 " , " 23/03/2022 " ,
2023-09-22 14:26:53 +08:00
9888900000 , 9888900000 ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" A submittable entry is deleted only if it is in the cancelled state. " , " En inlämningsbar post raderas endast om den befinner sig i annullerat tillstånd. " ,
" Account " , " Konto " ,
2023-09-22 14:26:53 +08:00
" Account ${0} does not exist. " , " Konto ${0} finns inte. " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Account Entries " , " Kontoposter " ,
" Account Name " , " Kontonamn " ,
" Account Type " , " Kontotyp " ,
" Accounting " , " Redovisning " ,
" Accounting Entries " , " Redovisningsposter " ,
" Accounting Ledger Entry " , " Bokföringspost " ,
" Accounting Settings " , " Bokföringsinställningar " ,
" Accounts " , " Konton " ,
2023-09-22 14:26:53 +08:00
" Accounts Payable " , " Konton som ska betalas " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Accounts Receivable " , " Kundfordringar " ,
2023-09-22 14:26:53 +08:00
" Accumulated Depreciation " , " Ackumulerade avskrivningar " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Action " , " Atgärd " ,
" Active " , " Aktiv " ,
2023-09-22 14:26:53 +08:00
" Add Account " , " Lägg till konto " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Add Customers " , " Lägg till kunder " ,
2023-09-22 14:26:53 +08:00
" Add Group " , " Lägg till grupp " ,
" Add Items " , " Lägg till objekt " ,
" Add Row " , " Lägg till rad " ,
" Add Suppliers " , " Lägga till leverantörer " ,
" Add Taxes " , " Lägga till skatter " ,
" Add a few customers to create your first sales invoice " , " Lägg till några kunder för att skapa din första försäljningsfaktura " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Add a few suppliers to create your first purchase invoice " , " Lägg till några leverantörer för att skapa din första köpfaktura " ,
2023-09-22 14:26:53 +08:00
" Add a filter " , " Lägg till ett filter " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Add a remark " , " Lägg till en anmärkning " ,
" Add attachment " , " Lägg till bilaga " ,
2023-09-22 14:26:53 +08:00
" Add invoice terms " , " Lägg till fakturavillkor " ,
" Add products or services that you buy from your suppliers " , " Lägg till produkter eller tjänster som du köper från dina leverantörer " ,
" Add products or services that you sell to your customers " , " Lägg till produkter eller tjänster som du säljer till dina kunder " ,
" Add transfer terms " , " Lägg till överföringsvillkor " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Add'l Discounts " , " Ytterligare rabatter " ,
" Additional ${0} Serial Numbers required for ${1} quantity of ${2}. " , " Ytterligare ${0} serienummer krävs för ${1} kvantitet av ${2}. " ,
" Additional quantity (${0}) required${1} to make outward transfer of item ${2} from ${3} on ${4} " , " Ytterligare kvantitet (${0}) krävs ${1} för att göra utåtriktad överföring av artikel ${2} från ${3} på ${4} " ,
" Address " , " Adress " ,
" Address Display " , " Adressvisning " ,
2023-09-22 14:26:53 +08:00
" Address Line 1 " , " Adressrad 1 " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Address Line 2 " , " Adressrad 2 " ,
" Address Name " , " Addressnamn " ,
2023-09-22 14:26:53 +08:00
" Administrative Expenses " , " Administrativa kostnader " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" All " , " Allt " ,
" Amount " , " Belopp " ,
" Amount Paid " , " Utbetalat belopp " ,
" Amount: ${0} and writeoff: ${1} is less than the total amount allocated to references: ${2}. " , " Belopp: ${0} och avskrivning: ${1} är mindre än det totala belopp som allokerats till referenser: ${2}. " ,
" Amount: ${0} is less than the total amount allocated to references: ${1}. " , " Belopp: ${0} är mindre än det totala belopp som tilldelats referenser: ${1}. " ,
" Amounts " , " Belopp " ,
" An entry is cancelled only if it is in the submitted state. " , " En post annulleras endast om den befinner sig i inlämnat tillstånd. " ,
" An entry is submitted only if it is submittable and is in the saved state. " , " En post är endast inlämnad om den är inlämningsbar och befinner sig i sparat tillstånd. " ,
2023-09-22 14:26:53 +08:00
" An error occurred. " , " Ett fel uppstod. " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Applicable anywhere in Frappe Books " , " Tillämpligt överallt i Frappe Books " ,
" Applicable when Quick Search is open " , " Tillämpligt när Snabbsök är öppen " ,
" Applicable when Template Builder is open " , " Tillämpligt när Mallbyggaren är öppen " ,
" Applicable when a entry is open in the Form view or Quick Edit view " , " Tillämpligt när en post är öppen i Formulärvyn eller Snabbredigeringsvyn " ,
" Applicable when the List View of an entry type is open " , " Tillämpligt när en Listvy av en posttyp är öppen " ,
" Application of Funds (Assets) " , " Användning av medel (tillgångar) " ,
" Apply Discount After Tax " , " Tillämpa rabatt efter skatt " ,
" Apply and view changes made to the print template " , " Tillämpa och visa ändringar i utskriftsmallen " ,
" April " , " April " ,
" Arial " , " Arial " ,
2023-09-22 14:26:53 +08:00
" Ascending Order " , " Stigande ordning " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Asset " , " Tillgång " ,
" Attach Image " , " Bifoga Bild " ,
" Attachment " , " Bilaga " ,
" August " , " Augusti " ,
" Auto Payments " , " Automatiska Betalningar " ,
" Auto Stock Transfer " , " Automatisk Lageröverföring " ,
" Autocomplete " , " Autokomplettering " ,
" Back " , " Tillbaka " ,
" Back Reference " , " Bakreferens " ,
" Bad import data, could not read file. " , " Felaktig importdata, kunde inte läsa filen. " ,
" Balance " , " Saldo " ,
" Balance Amount " , " Saldobelopp " ,
" Balance Sheet " , " Balansräkning " ,
" Bank " , " Bank " ,
" Bank Accounts " , " Bankkonton " ,
" Bank Entry " , " Bankpost " ,
" Bank Name " , " Banknamn " ,
" Bank Overdraft Account " , " Övertrasseringskonto i bank " ,
" Barcode " , " Streckkod " ,
" Base Grand Total " , " Bas Totalbelopp " ,
2023-09-22 14:26:53 +08:00
" Based On " , " Baserat på " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Batch " , " Sats " ,
" Batch not set for row ${0}. " , " Sats inte inställd för rad ${0}. " ,
" Batch set for row ${0}. " , " Sats inställd för rad ${0}. " ,
" Bill Created " , " Räkning skapad " ,
" Billing " , " Debitering " ,
" Black " , " Svart " ,
" Blue " , " Blå " ,
" Both " , " Både " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Both From and To Location cannot be undefined " , " Både From och To Location kan inte vara odefinierade " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Buildings " , " Byggnader " ,
" Cancel " , " Avbryt " ,
" Cancel ${0}? " , " Avbryt ${0}? " ,
" Cancel or Delete an entry. " , " Avbryt eller Radera en post. " ,
" Cancelled " , " Avbruten " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Cannot Commit Error " , " Kan inte göra åtagande fel " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Cannot Delete " , " Kan inte radera " ,
" Cannot Delete Account " , " Kan inte radera konto " ,
" Cannot Export " , " Kan inte exportera " ,
" Cannot Import " , " Kan inte importera " ,
" Cannot Open File " , " Kan inte öppna fil " ,
" Cannot cancel ${0} ${1} because of the following ${2}: ${3} " , " Kan inte avbryta ${0} ${1} på grund av det följande ${2}: ${3} " ,
" Cannot cancel ${0} because of the following ${1}: ${2} " , " Kan inte avbryta ${0} på grund av det följande ${1}: ${2} " ,
" Cannot delete ${0} "" ${1} "" because of linked entries. " , " Kan inte radera ${0} ”${1}” på grund av länkade poster. " ,
" Cannot open file " , " Kan inte öppna fil " ,
" Cannot perform operation. " , " Kan inte utföra operationen. " ,
" Cannot read file " , " Kan inte läsa fil " ,
" Capital Equipments " , " Kapitalutrustning " ,
" Capital Stock " , " Aktiekapital " ,
" Cash " , " Kontanter " ,
" Cash Denominations " , " Kontantvalörer " ,
" Cash Entry " , " Kontantpost " ,
2023-09-22 14:26:53 +08:00
" Cash In Hand " , " Pengar i handen " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Cashflow " , " Kassaflöde " ,
2023-09-22 14:26:53 +08:00
" Central Tax " , " Central skatt " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Change DB " , " Ändra Databas " ,
" Change File " , " Ändra Fil " ,
" Change Ref Type " , " Ändra Referenstyp " ,
" Changes made to settings will be visible on reload. " , " Ändringar som görs i inställningarna kommer att synas vid omladdning. " ,
" Chargeable " , " Debiterbar " ,
" Chart Of Accounts Reviewed " , " Kontoplanen granskad " ,
" Chart of Accounts " , " Kontoplan " ,
" Check " , " Kontrollera " ,
" Cheque " , " Check " ,
" City / Town " , " Stad / Ort " ,
" Clear " , " Rensa " ,
" Clearance Date " , " Datum för godkännande " ,
" Close " , " Stäng " ,
" Close Frappe Books and try manually. " , " Stäng Frappe Books och försök manuellt. " ,
" Close POS Shift " , " Stäng POS Skift " ,
" Close Quick Search " , " Stäng Snabbsök " ,
" Closing " , " Avslutande " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Closing ${0} Amount can not be negative. " , " Avslutande ${0} Beloppet kan inte vara negativt. " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Closing (Cr) " , " Avslutande Kredit " ,
" Closing (Dr) " , " Avslutande Debitering " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Closing Amount " , " Avslutande Belopp " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Closing Cash In Denominations " , " Utgående kontanter i valörer " ,
" Closing Date " , " Avslutande Datum " ,
" Collapse " , " Kollapsa " ,
" Color " , " Färg " ,
" Commission on Sales " , " Provision på försäljning " ,
" Common " , " Allmänning " ,
" Company " , " Företag " ,
" Company Logo " , " Företagslogotyp " ,
" Company Name " , " Företagsnamn " ,
" Company Setup " , " Företagsinställning " ,
" Completed " , " Avslutad " ,
" Condition " , " Skick " ,
" Consolidate Columns " , " Slå samman kolumner " ,
" Contacts " , " Kontakter " ,
" Contains " , " Innehåller " ,
" Continue submitting Sales Invoice? " , " Fortsätta skicka försäljningsfaktura? " ,
" Contra Entry " , " Kontrapost " ,
" Conversion Error " , " Konverteringsfel " ,
" Conversion Factor " , " Konverteringsfaktor " ,
" Cost Of Goods Sold Acc. " , " Kostnad för sålda varor Ackumulerat " ,
2023-09-22 14:26:53 +08:00
" Cost of Goods Sold " , " Kostnad för sålda varor " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Could not connect to database file ${0}, please select the file manually " , " Kunde inte ansluta till databasfilen ${0}, vänligen välj filen manuellt " ,
" Count " , " Antal " ,
" Counter Cash Account " , " Konto för motkontanter " ,
" Country " , " Land " ,
" Country Code " , " Landskod " ,
" Country code used to initialize regional settings. " , " Landskod som används för att initiera regionala inställningar. " ,
" Courier " , " Kurir " ,
" Cr. " , " Kredit " ,
" Cr. ${0} " , " Kredit ${0} " ,
" Create " , " Skapa " ,
2023-09-22 14:26:53 +08:00
" Create Demo " , " Skapa demo " ,
" Create Purchase " , " Skapa köp " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Create Purchase Invoice " , " Skapa köpsfaktura " ,
2023-09-22 14:26:53 +08:00
" Create Sale " , " Skapa försäljning " ,
" Create Sales Invoice " , " Skapa försäljningsfaktura " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Create a demo company to try out Frappe Books " , " Skapa ett demoföretag för att prova Frappe Books " ,
" Create a new company and store it on your computer " , " Skapa ett nytt företag och lagra det på din dator " ,
" Create a new company or select an existing one from your computer " , " Skapa ett nytt företag eller välj ett befintligt från din dator " ,
" Create a new entry of the same type as the List View " , " Skapa en ny post av samma typ som listvyn " ,
" Create new ${0} entry? " , " Skapa ny ${0}-post? " ,
2023-09-22 14:26:53 +08:00
" Create your first purchase invoice from the created supplier " , " Skapa ditt första köpfaktura från den skapade leverantören " ,
" Create your first sales invoice for the created customer " , " Skapa din första försäljningsfaktura för den skapade kunden " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Created " , " Skapad " ,
2023-09-22 14:26:53 +08:00
" Created By " , " Skapad av " ,
2024-09-07 19:33:51 +02:00
" Creating Items and Parties " , " Skapa objekt och parter " ,
2023-09-22 14:26:53 +08:00
" Creating Journal Entries " , " Skapa journalposter " ,
" Creating Purchase Invoices " , " Skapa köpfakturor " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Credit " , " Kredit " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Credit Card Entry " , " Kreditkortspost " ,
" Credit Note " , " Kreditnotering " ,
" Creditors " , " Borgenärer " ,
" Currency " , " Valuta " ,
" Currency Name " , " Valutanamn " ,
" Current " , " Nuvarande " ,
2023-09-22 14:26:53 +08:00
" Current Assets " , " Nuvarande tillgångar " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Current Liabilities " , " Nuvarande skulder " ,
" Custom Field " , " Anpassat fält " ,
" Custom Fields " , " Anpassade fält " ,
" Custom Form " , " Anpassat Formulär " ,
" Custom Hex " , " Anpassat Hex " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Customer " , " Kund " ,
2023-09-22 14:26:53 +08:00
" Customer Created " , " Kund skapad " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Customer Currency " , " Kundvaluta " ,
" Customers " , " Kunder " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Customizations " , " Anpassningar " ,
" Customize Form " , " Anpassa Formulär " ,
2023-09-22 14:26:53 +08:00
" Customize your invoices by adding a logo and address details " , " Anpassa dina fakturor genom att lägga till en logotyp och adressuppgifter " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Dashboard " , " Dashboard " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Data " , " Databas " ,
" Database Error " , " Databasfel " ,
2023-09-22 14:26:53 +08:00
" Database file: ${0} " , " Databasfil: ${0} " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Date " , " Datum " ,
" Date Format " , " Datumformat " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Date Time " , " Datum Tid " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Day " , " Dag " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Debit " , " Debitering " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Debit Note " , " Debiteringsanmärkning " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Debtors " , " Gäldenärer " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" December " , " December " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Decrease print template display scale " , " Minska skalan på utskriftsmallen " ,
" Default " , " Standart " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Default Account " , " Standardkonto " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Default Cash Denominations " , " Standard valör " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Default Location " , " Standardplats " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Defaults " , " Standards " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Delete " , " Radera " ,
2023-09-22 14:26:53 +08:00
" Delete ${0}? " , " Ta bort ${0}? " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Delete Account " , " Radera konto " ,
2023-09-22 14:26:53 +08:00
" Delete Failed " , " Radera misslyckades " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Delete Group " , " Radera grupp " ,
" Delivered " , " Levererad " ,
" Denomination " , " Benämning " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Depreciation " , " Avskrivning " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Depreciation Entry " , " Avskrivningar Bokföring " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Description " , " Beskrivning " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Details " , " Detaljer " ,
" Difference Amount " , " Skillnad I belopp " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Direct Expenses " , " Direktutgifter " ,
" Direct Income " , " Direktinkomst " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Directory for database file ${0} does not exist, please select the file manually " , " Mappen för databasfilen ${0} finns inte, vänligen välj filen manuellt " ,
" Disabled " , " Inaktiverad " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Discount Account " , " Rabattkonto " ,
2023-09-22 14:26:53 +08:00
" Discount Account is not set. " , " Rabattkonto är inte inställt. " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Discount Amount " , " Rabattbelopp " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Discount Amount (${0}) cannot be greated than Amount (${1}). " , " Rabattbelopp (${0}) kan inte vara mer än belopp (${1}). " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Discount Percent " , " Rabattprocent " ,
2023-09-22 14:26:53 +08:00
" Discount Percent (${0}) cannot be greater than 100. " , " Rabattprocent (${0}) kan inte vara större än 100. " ,
" Discounted Amount " , " Rabatterat belopp " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Discounts " , " Rabatter " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Display Doc " , " Visa dokument " ,
2023-09-22 14:26:53 +08:00
" Display Logo in Invoice " , " Visa logotyp i faktura " ,
" Display Precision " , " Visa precision " ,
" Display Precision should have a value between 0 and 9. " , " Visningsprecision bör ha ett värde mellan 0 och 9. " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Display Scale " , " Visningsskala " ,
" Dividends Paid " , " Betalda Utdelningar " ,
" Doc ${0} ${1} not set " , " Dokument ${0} ${1} inte inställt " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Docs " , " Dokument " ,
" Documentation " , " Dokumentation " ,
2023-09-22 14:26:53 +08:00
" Does Not Contain " , " Innehåller inte " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Done " , " Färdig " ,
" Dr. " , " Debit " ,
" Dr. ${0} " , " Debit ${0} " ,
" Draft " , " Utkast " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Duplicate " , " Duplicera " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Duplicate Entry " , " Duplicera post " ,
" Duplicate Template " , " Duplicera mall " ,
" Duplicate columns found: ${0} " , " Duplicerade kolumner hittades: ${0} " ,
" Duties and Taxes " , " Tullar och Skatter " ,
" Dynamic Link " , " Dynamisk länk " ,
" Earnest Money " , " Förskottsbetalning " ,
2023-09-22 14:26:53 +08:00
" Electronic Equipments " , " Elektronisk utrustning " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Email " , " E-post " ,
" Email Address " , " E-postadress " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Empty " , " Töm " ,
" Empty file selected " , " Tom fil vald " ,
" Enable Barcodes " , " Aktivera Streckkoder " ,
" Enable Batches " , " Aktivera Batcher " ,
2023-09-22 14:26:53 +08:00
" Enable Discount Accounting " , " Aktivera rabattredovisning " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Enable Form Customization " , " Aktivera formuläranpassning " ,
2023-09-22 14:26:53 +08:00
" Enable Inventory " , " Aktivera inventering " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Enable Invoice Returns " , " Aktivera fakturareturer " ,
" Enable Point of Sale " , " Aktivera PoS " ,
" Enable Price List " , " Aktivera prislista " ,
" Enable Serial Number " , " Aktivera serienummer " ,
" Enable Stock Returns " , " Aktivera aktieavkastning " ,
" Enable UOM Conversion " , " Aktivera UOM-konvertering " ,
" Enabled " , " Aktiverad " ,
" Enabled For " , " Aktiverad för " ,
" Enter Country to load States " , " Ange land för att läsa in stater " ,
" Enter State " , " Ange Stat " ,
" Enter barcode " , " Ange streckkod " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Entertainment Expenses " , " Underhållningskostnader " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Entry " , " Post " ,
" Entry Currency " , " Postvaluta " ,
" Entry Label " , " Postettikett " ,
" Entry No " , " Post Nu. " ,
" Entry No. " , " Post Nu. " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Entry Type " , " Posttyp " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Entry has Grand Total ${0}. Please verify amounts. " , " Posten har en totalsumma på ${0}. Vänligen verifiera beloppen. " ,
" Equity " , " Eget kapital " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Error " , " Fel " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Exchange Gain/Loss " , " Valutakursvinster/förluster " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Exchange Rate " , " Växlingskurs " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Excise Entry " , " Punktskattedeklaration " ,
" Existing Company " , " Existerande företag " ,
" Expand " , " Expandera " ,
" Expected Amount " , " Förväntat belopp " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Expense " , " Bekostnad " ,
" Expense Account " , " Utgiftskonto " ,
" Expenses " , " Utgifter " ,
2023-09-22 14:26:53 +08:00
" Expenses Included In Valuation " , " Utgifter som ingår i värderingen " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Expiry Date " , " Utgångsdatum " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Export " , " Exportera " ,
2023-09-22 14:26:53 +08:00
" Export Failed " , " Exporten misslyckades " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Export Format " , " Exportformat " ,
2023-09-22 14:26:53 +08:00
" Export Successful " , " Exporten genomförd " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Export Wizard " , " Exportguide " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Failed " , " Misslyckades " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Fax " , " Fax " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Features " , " Funktioner " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" February " , " Februari " ,
" Field " , " Fält " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Fieldname " , " Fältnamn " ,
" Fieldname ${0} already exists for ${1} " , " Fältnamn ${0} finns redan för ${1} " ,
" Fieldname ${0} already used for Custom Field ${1} " , " Fältnamn ${0} används redan för anpassat fält ${1} " ,
" Fieldtype " , " Fälttyp " ,
" File ${0} does not exist. " , " Filen ${0} finns inte. " ,
" File selection failed " , " Filval misslyckades " ,
" Fill " , " Fyll " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Filter " , " Filtrera " ,
" Fiscal Year " , " Räkenskapsår " ,
" Fiscal Year End Date " , " Räkenskapsår Startdatum " ,
" Fiscal Year Start Date " , " Räkneskapsår Slutdatum " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Fix Failed " , " Fix misslyckades " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Fixed Asset " , " Anläggningstillgång " ,
" Fixed Assets " , " Anläggningstillgångar " ,
" Float " , ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Following cells have errors: ${0}. " , " Följande celler har fel: ${0}. " ,
" Following links do not exist: ${absentLinks .map((l) => " , " Följande länkar finns inte: ${absentLinks .map((l) => " ,
" Font " , " Typsnitt " ,
" For Purchase " , " För köp " ,
" For Sales " , " För försäljning " ,
2023-09-22 14:26:53 +08:00
" Forbidden Error " , " Förbjudet fel " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Form Section " , " Formulärssektion " ,
" Form Tab " , " Formulärsflik " ,
" Form Type " , " Formulärstyp " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Fr " , " Fr " ,
" Fraction " , " Fraktion " ,
" Fraction Units " , " Fraktionsenheter " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Frappe Books does not have access to the selected file: ${0} " , " Frappe Books har inte tillgång till den valda filen: ${0} " ,
2023-09-22 14:26:53 +08:00
" Freight and Forwarding Charges " , " Frakt- och vidarebefordringsavgifter " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" From " , " Från " ,
2023-09-22 14:26:53 +08:00
" From Account " , " Från konto " ,
" From Date " , " Från datum " ,
" From Loc. " , " Från loc. " ,
" From Year " , " Från år " ,
" Full Name " , " Fullständiga namn " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Furnitures and Fixtures " , " Möbler och inventarier " ,
" GST " , ,
" GSTIN No. " , ,
" GSTR1 " , ,
" GSTR2 " , ,
" Gain/Loss on Asset Disposal " , " Vinst/förlust vid avveckling av tillgångar " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" General " , " Allmän " ,
" General Ledger " , " Huvudbok " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Get Started " , " Kom igång " ,
" Global " , " Global " ,
" Go back to the previous page " , " Gå tillbaka till föregående sida " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Gram " , " Gram " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Grand Total " , " Totalbelopp " ,
2023-09-22 14:26:53 +08:00
" Greater Than " , " Större än " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Green " , " Grön " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Group By " , " Gruppera efter " ,
" HSN/SAC " , ,
2023-09-22 14:26:53 +08:00
" HSN/SAC Code " , " HSN/SAC -kod " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Half Yearly " , " Halvårs- " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Half Years " , " Halvår " ,
" Has Batch " , " Har Batch " ,
" Has Serial Number " , " Har serienummer " ,
" Height (in cm) " , " Höjd (cm) " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Help " , " Hjälp " ,
" Hex Value " , " Hexvärde " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Hidden values will be visible on Print on. " , " Dolda värden kommer att synas på Print on. " ,
2023-09-22 14:26:53 +08:00
" Hide Get Started " , " Dölj Kom igång " ,
" Hide Group Amounts " , " Dölj gruppbelopp " ,
" Hide Month/Year " , " Dölj månad/år " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Hides the Get Started section from the sidebar. Change will be visible on restart or refreshing the app. " , " Gömmer avsnittet Kom igång från sidofältet. Ändringar kommer att synas vid omstart eller omladdning av appen. " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Hour " , " Timme " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" INR " , ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Image " , " Bild " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Import Complete " , " Import färdig " ,
2023-09-22 14:26:53 +08:00
" Import Data " , " Importera data " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Import Data. " , " Importera data. " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Import Type " , " Importtyp " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Import Wizard " , " Importguide " ,
" Importer not set, reload tool " , " Importör inte inställd, ladda om verktyget " ,
" Inactive " , " Inaktiv " ,
" Include Cancelled " , " Inkludera avbrutna " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Income " , " Inkomst " ,
" Income Account " , " Inkomstkonto " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Increase print template display scale " , " Öka utskriftsmallens visningsskala " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Indigo " , " Indigo " ,
2023-09-22 14:26:53 +08:00
" Indirect Expenses " , " Indirekta utgifter " ,
" Indirect Income " , " Indirekt inkomst " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Inflow " , " Inflöde " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Instance Id " , " Instans-ID " ,
" Insufficient Quantity " , " Otillräcklig mängd " ,
2023-09-22 14:26:53 +08:00
" Insufficient Quantity. " , " Otillräcklig mängd. " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Insufficient Quantity. Item ${0} has only ${1} quantities available. you selected ${2} " , " Otillräcklig mängd. Artikel ${0} har endast ${1} kvantiteter tillgängliga. du valde ${2} " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Int " , ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Intergrated Tax " , " Integrerad skatt " ,
2023-09-22 14:26:53 +08:00
" Internal Precision " , " Intern precision " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Invalid Key Error " , " Ogiltig nyckelfel " ,
" Invalid Quantity for Item ${0} " , " Ogiltig kvantitet för artikel ${0} " ,
" Invalid barcode value ${0}. " , " Ogildig streckkodsvärde ${0}. " ,
2023-09-22 14:26:53 +08:00
" Invalid value ${0} for ${1} " , " Ogiltigt värde ${0} för ${1} " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Invalid value found for ${0} " , " Ogiltigt värde hittat för ${0} " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Inventory " , " Lager " ,
" Inventory Settings " , " Inventeringsinställningar " ,
" Investments " , " Investeringar " ,
" Invoice " , " Faktura " ,
2023-09-22 14:26:53 +08:00
" Invoice Created " , " Faktura skapad " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Invoice Date " , " Fakturadatum " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Invoice Item " , " Fakturapost " ,
" Invoice No " , " Faktura Nr " ,
" Invoice No. " , " Faktura Nr. " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Invoice Value " , " Fakturavärde " ,
" Invoices " , " Fakturor " ,
" Is " , " Är " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Is Custom " , " Är anpassad " ,
2023-09-22 14:26:53 +08:00
" Is Empty " , " Är tom " ,
" Is Group " , " Är grupp " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Is Landscape " , " Är landskap " ,
2023-09-22 14:26:53 +08:00
" Is Not " , " Är inte " ,
" Is Not Empty " , " Är inte tom " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Is POS Shift Open " , " Är POS-skiftet öppet " ,
" Is Price List Enabled " , " Är prislista aktiverad " ,
" Is Required " , " Krävs " ,
2023-09-22 14:26:53 +08:00
" Is Whole " , " Är hel " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Item " , " Artikel " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Item ${0} has Zero Quantity " , " Artikel ${0} har noll i antal " ,
" Item ${0} is a batched item " , " Artikel ${0} är en batchad artikel " ,
" Item ${0} is not a batched item " , " Artikel ${0} är inte en batchad artikel " ,
" Item ${0} not in Stock " , " Artikel ${0} finns inte i lager " ,
" Item Description " , " Artikelbeskrivning " ,
" Item Discounts " , " Artikelrabatter " ,
" Item Name " , " Artikelnamn " ,
" Item Prices " , " Artikelpriser " ,
" Item with From location not found " , " Artikel med Från plats hittades inte " ,
" Item with To location not found " , " Artikel med Till plats hittades inte " ,
" Item with barcode ${0} not found. " , " Artikel med streckkod ${0} hittades inte. " ,
" Items " , " Artiklar " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" January " , " Januari " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" John Doe " , " Sven Svensson " ,
" Journal Entries " , " Journalsposter " ,
2024-09-07 19:33:51 +02:00
" Journal Entry " , " Journalpost " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Journal Entry Account " , " Journalpostskonto " ,
" Journal Entry Number Series " , " Journalpostsnummer serie " ,
" Journal Entry Print Template " , " Journalpost utskriftsmall " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" July " , " Juli " ,
" June " , " Juni " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Key Hints " , " Viktiga tips " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Kg " , " Kg " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Label " , " Etikett " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Language " , " Språk " ,
" Left Index " , " Vänsterindex " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Legal Expenses " , " Rättsliga kostnader " ,
2023-09-22 14:26:53 +08:00
" Less Filters " , " Mindre filter " ,
" Less Than " , " Mindre än " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Liability " , " Ansvar " ,
" Limit " , " Begränsa " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Link " , " Länka " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Link Validation Error " , " Länkvalideringsfel " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Linked Entries " , " Länkade poster " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" List " , " Lista " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" List View " , " Listvy " ,
" Load an existing company from your computer " , " Ladda ett befintligt företag från din dator " ,
" Loading Report... " , " Laddar rapport… " ,
" Loading instance... " , " Laddar instant… " ,
" Loading... " , " Laddar… " ,
2023-09-22 14:26:53 +08:00
" Loans (Liabilities) " , " Lån (skulder) " ,
" Loans and Advances (Assets) " , " Lån och förskott (tillgångar) " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Locale " , " Språk " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Location " , " Plats " ,
" Location Name " , " Platsnamn " ,
" Logo " , " Logotyp " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Make Entry " , " Skapa post " ,
" Make Payment On Submit " , " Skapa betalning vid inlämning " ,
" Make Purchase Receipt On Submit " , " Skapa inköpskvitto vid inlämning " ,
" Make Shipment On Submit " , " Skapa leverans vid inlämning " ,
2023-09-22 14:26:53 +08:00
" Mandatory Error " , " Obligatoriskt fel " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Manufacture " , " Tillverkning " ,
" Manufacture Date " , " Tillverkningsdatum " ,
" 03/22/22 " , " 03/22/22 " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" March " , " Mars " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Mark ${0} as submitted? " , " Markera ${0} som inlämnad? " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Marketing Expenses " , " Marknadsföringskostnader " ,
2023-09-22 14:26:53 +08:00
" Material Issue " , " Materiell fråga " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Material Receipt " , " Materialkvitton " ,
" Material Transfer " , " Materialöverföring " ,
" May " , " Maj " ,
" Meter " , " Meter " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Misc " , " Övrigt " ,
" Miscellaneous " , " Övrigt " ,
" Miscellaneous Expenses " , " Övriga utgifter " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Mo " , " Mo " ,
" Modified " , " Ändrad " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Modified By " , " Ändrad av " ,
" Monthly " , " Månatligt " ,
" Months " , " Månader " ,
" More " , " Fler " ,
2023-09-22 14:26:53 +08:00
" More Filters " , " Fler filter " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" More shortcuts will be added soon. " , " Fler genvägar läggs till snart. " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Movement Type " , " Rörelsetyp " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Name " , " Namn " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Navigate " , " Navigera " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Need ${0} Serial Numbers for Item ${1}. You have provided ${2} " , " Behöver ${0} serienummer för artikel ${1}. Du har tillhandahållit ${2} " ,
" Net Total " , " Netto totalt " ,
2023-09-22 14:26:53 +08:00
" New ${0} " , " Ny ${0} " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" New ${0} ${1} " , " Ny ${0} ${1} " ,
2023-09-22 14:26:53 +08:00
" New Account " , " Nytt konto " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" New Company " , " Nytt företag " ,
" New Entry " , " Ny post " ,
" New Template " , " Ny mall " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" No " , " Nej " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" No Display Entries Found " , " Inga visningsposter hittades " ,
" No Print Templates not found for entry type ${0} " , " Inga utskriftsmallar hittades inte för posttyp ${0} " ,
" No Value " , " Inget värde " ,
2023-09-22 14:26:53 +08:00
" No Values to be Displayed " , " Inga värden som ska visas " ,
" No entries found " , " Inga poster hittades " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" No entries were imported. " , " Inga poster importerades. " ,
2023-09-22 14:26:53 +08:00
" No expenses in this period " , " Inga utgifter under denna period " ,
" No filters selected " , " Inga filter valda " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" No linked entries found " , " Inga länkade poster hittades " ,
" No results found " , " Inga resultat hittades " ,
" No rows added. Select a file or add rows. " , " Inga rader tillagda. Välj en fil eller lägg till rader. " ,
2023-09-22 14:26:53 +08:00
" No transactions yet " , " Inga transaktioner än " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Non Active Serial Number ${0} cannot be used as Manufacture raw material " , " Icke aktivt serienummer ${0} kan inte användas som råvara för tillverkning " ,
" Non Active Serial Number ${0} cannot be used for Material Issue " , " Icke aktivt serienummer ${0} kan inte användas för materialutgåva " ,
" Non Active Serial Number ${0} cannot be used for Material Transfer " , " Non-active serial number ${0} cannot be used for material release " ,
" Non Inactive Serial Number ${0} cannot be used for Material Receipt " , " Icke inaktivt serienummer ${0} kan inte användas för materialkvitto " ,
" None " , " Inga " ,
2023-09-22 14:26:53 +08:00
" Not Found " , " Hittades inte " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Not Saved " , " Sparades inte " ,
" Not Submitted " , " Ej inlämnad " ,
" Not Transferred " , " Överfördes ej " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Notes " , " Anteckningar " ,
" November " , " November " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Number Display " , " Nummervisning " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Number Series " , " Nummerserie " ,
2023-09-22 14:26:53 +08:00
" Number of ${0} " , " Antal ${0} " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Number of Rows " , " Antal rader " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" October " , " Oktober " ,
" Office Equipments " , " Kontorsutrustning " ,
" Office Maintenance Expenses " , " Kontorsunderhållskostnader " ,
" Office Rent " , " Kontorshyra " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Okay " , " Okej " ,
" Onboarding Complete " , " Onboarding slutförd " ,
" Only From or To can be set for Manufacture " , " Endast Från eller Till kan ställas in för Tillverkning " ,
" Open Count " , " Öppna räkning " ,
" Open Documentation " , " Öppna dokumentation " ,
" Open Folder " , " Öppna mapp " ,
" Open Print View " , " Öpna utskriftsvy " ,
" Open Print View if Print is available. " , " Öppna utskriftsvy om utskrift är tillgänglig. " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Open Quick Search " , " Öppna Snabbsök " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Open Report Print View " , " Öppna rapport Utskriftsvy " ,
" Open the Export Wizard modal " , " Öppna modalen för exportguiden " ,
" Opening (Cr) " , " Ingående (Cr) " ,
" Opening (Dr) " , " Ingående (Dr) " ,
" Opening Amount " , " Ingående belopp " ,
" Opening Balance Equity " , " Ingående saldo eget kapital " ,
" Opening Balances " , " Ingående saldo " ,
" Opening Cash Amount can not be negative. " , " Ingående kassa kan inte vara negativt. " ,
" Opening Cash In Denominations " , " Ingående kassa i valörer " ,
" Opening Date " , " Ingående datum " ,
" Opening Entry " , " Ingående post " ,
" Options " , " Alternativ " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Orange " , " Orange " ,
" Organisation " , " Organisation " ,
" Outflow " , " Utflöde " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Outstanding " , " Utestående " ,
2023-09-22 14:26:53 +08:00
" Outstanding Amount " , " Utestående belopp " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" POS " , " Post " ,
" POS Counter Cash Account is not set. Please set it on POS Settings " , " POS Counter Cash Account är inte inställt. Vänligen ställ in det på POS-inställningar " ,
" POS Customer " , " POS-kund " ,
" POS Inventory is not set. Please set it on POS Settings " , " POS Inventory är inte inställt. Vänligen ställ in det på POS-inställningar " ,
" POS Settings " , " POS-inställningar " ,
" POS Shift Amount " , " Belopp för POS-växling " ,
" POS Write Off Account is not set. Please set it on POS Settings " , " POS Avskrivningskonto är inte inställt. Vänligen ställ in det på POS-inställningar " ,
" Pad Zeros " , " Fyll med nollor " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Page " , " Sida " ,
" Paid " , " Betalad " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Paid ${0} " , " Betalad ${0} " ,
" Paid Change " , " Betalad förändring " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Parent " , " Förälder " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Parent Account " , " Förälderkonto " ,
2024-09-07 19:33:51 +02:00
" Party " , " Part " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Patch Run " , " Patchkörning " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Pay " , " Betala " ,
" Payable " , " Betalbar " ,
" Payment " , " Betalning " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Payment ${0} is Saved " , " Betalning ${0} är sparad " ,
2023-09-22 14:26:53 +08:00
" Payment For " , " Betalning för " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Payment Method " , " Betalningsmetod " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Payment No " , " Betalning Nr " ,
" Payment Number Series " , " Betalningsnummer Serie " ,
" Payment Print Template " , " Mall för utskrift av betalning " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Payment Reference " , " Betalningsreferens " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Payment Type " , " Betalningstyp " ,
2023-09-22 14:26:53 +08:00
" Payment amount cannot be ${0}. " , " Betalningsbelopp kan inte vara ${0}. " ,
" Payment amount cannot be less than zero. " , " Betalningsbelopp kan inte vara mindre än noll. " ,
" Payment amount cannot exceed ${0}. " , " Betalningsbeloppet kan inte överstiga ${0}. " ,
" Payment amount: ${0} should be greater than 0. " , " Betalningsbelopp: ${0} bör vara större än 0. " ,
" Payment amount: ${0} should be less than Outstanding amount: ${1}. " , " Betalningsbelopp: ${0} bör vara mindre än utestående belopp: ${1}. " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Payment of ${0} will be made from account "" ${1} "" to account "" ${2} "" on Submit. " , " Betalning på ${0} kommer att göras från konto ”${1}” till konto ”${2}” vid inlämning. " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Payments " , " Betalningar " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Payroll Payable " , " Betalningsbara löner " ,
" Pending Qty. ${0} " , " Väntande antal ${0} " ,
" Pending qty. ${0} " , " Väntande antal. ${0} " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Periodicity " , " Periodicitet " ,
" Phone " , " Telefon " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Pick Columns " , " Välj kolumner " ,
" Pick Import Columns " , " Välj kolumnimport " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Pink " , " Rosa " ,
" Place " , " Plats " ,
" Place of supply " , " Leveransplats " ,
2023-09-22 14:26:53 +08:00
" Plants and Machineries " , " Växter och maskiner " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Please Wait " , " Vänta " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Please check Key Hints for valid key names " , " Kontrollera Key Hints för giltiga nyckelnamn " ,
" Please create a ${0} entry to view Template Preview. " , " Skapa en post på ${0} för att se Template Preview. " ,
" Please fill all values. " , " Vänligen fyll i alla värden. " ,
" Please restart and try again. " , " Var god starta om och försök igen. " ,
" Please select a Print Template " , " Vänligen välj en utskriftsmall " ,
" Please select a valid reference type. " , " Vänligen välj en giltig referenstyp. " ,
" Please set GSTIN in General Settings. " , " Ange GSTIN i Allmänna inställningar. " ,
" Please set Round Off Account in the Settings. " , " Vänligen ställ in Round Off Account i inställningarna. " ,
" Please set a Display Doc " , " Vänligen ställ in en Display Doc " ,
" Point of Sale " , " Point of sale " ,
" Postal Code " , " Postnummer " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Postal Expenses " , " Postutgifter " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Posting Date " , " Datum för utskick " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Prefix " , " Prefix " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Price List " , " Prislista " ,
" Price List Item " , " Prislisteobjekt " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Prime Bank " , " Primär Bank " ,
" Print " , " Skriv ut " ,
" Print ${0} " , " Skriv ut ${0} " ,
" Print Settings " , " Utskriftsinställningar " ,
" Print Setup " , " Ställ in Utskrift " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Print Template " , " Utskriftsmall " ,
" Print Template Name not set " , " Utskriftsmalls namn inte inställd " ,
" Print Template is empty " , " Utskriftsmall är tom " ,
" Print Templates " , " Utskriftsmallar " ,
" Print View " , " Utskriftsvy " ,
2023-09-22 14:26:53 +08:00
" Print and Stationery " , " Tryck och brevpapper " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Product " , " Produkt " ,
2023-09-22 14:26:53 +08:00
" Profit And Loss " , " Vinst och förlust " ,
" Profit and Loss " , " Vinst och förlust " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Purchase " , " Inköp " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Purchase Acc. " , " Köp akkumulerat " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Purchase Invoice " , " Inköpsfaktura " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Purchase Invoice Item " , " Inköpsfaktureobjekt " ,
" Purchase Invoice Number Series " , " Inköpsfakturenummerserier " ,
" Purchase Invoice Print Template " , " Inköpsfaktura utskriftsmall " ,
" Purchase Invoice Terms " , " Villkor för inköpsfaktura " ,
" Purchase Invoices " , " Inköpsfakturor " ,
" Purchase Item " , " Köp artikel " ,
2023-09-22 14:26:53 +08:00
" Purchase Item Created " , " Köpartikel skapad " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Purchase Items " , " Köpartiklar " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Purchase Payment " , " Köpbetalning " ,
" Purchase Payment Account " , " Köpbetalningskonto " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Purchase Payments " , " Köpbetalningar " ,
" Purchase Receipt " , " Kvitto " ,
" Purchase Receipt Item " , " Inköpskvitton " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Purchase Receipt Location " , " Inköpskvittoplats " ,
" Purchase Receipt Number Series " , " Inköpskvittonummerserie " ,
" Purchase Receipt Print Template " , " Mall för utskrift av inköpskvitto " ,
" Purchase Receipt Terms " , " Köpkvittovillkor " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Purchases " , " Inköp " ,
" Purple " , " Lila " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Purpose " , " Syfte " ,
" Qty in Batch " , " Antal i batch " ,
2023-09-22 14:26:53 +08:00
" Qty. ${0} " , " Antal. ${0} " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Qty. in Transfer Unit " , " Antal i överföringsenhet " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Quantity " , " Kvantitet " ,
2023-09-22 14:26:53 +08:00
" Quantity (${0}) has to be greater than zero " , " Kvantitet (${0}) måste vara större än noll " ,
" Quantity needs to be set " , " Kvantitet måste ställas in " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Quarterly " , " Kvartals " ,
" Quarters " , " Kvartal " ,
" Quick Search " , " Snabbsök " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Quick edit error: ${0} entry has no name. " , " Snabbredigeringsfel: ${0}-post har inget namn. " ,
" Quote " , " Offert " ,
" Quote Reference " , " Referens till offert " ,
" Rate " , " Pris " ,
" Rate (${0}) cannot be less zero. " , " Pris (${0}) kan inte vara mindre noll. " ,
" Rate (${0}) has to be greater than zero " , " Pris (${0}) måste vara större än noll " ,
" Rate can't be negative. " , " Priset kan inte vara negativt. " ,
" Rate needs to be set " , " Priset måste ställas in " ,
" Raw Value: ${0} " , " Råvärde: ${0} " ,
" Receivable " , " Fordringar " ,
" Receive " , " Mottagning " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Red " , " Röd " ,
" Ref Name " , " Referens " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Ref Type " , " Referenstyp " ,
" Ref. / Cheque No. " , " Ref. / Check nr. " ,
2023-09-22 14:26:53 +08:00
" Ref. Date " , " Ref. Datum " ,
" Ref. Name " , " Ref. namn " ,
" Ref. Type " , " Ref. Typ " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Reference " , " Referens " ,
" Reference Date " , " Referensdatum " ,
" Reference Number " , " Referensnummer " ,
" Reference Type " , " Referenstyp " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" References " , " Referenser " ,
" Reload Frappe Books? " , " Ladda om Frappe Books? " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Report " , " Rapportera " ,
2023-09-22 14:26:53 +08:00
" Report Error " , " Rapportera fel " ,
" Report Issue " , " Rapportera problem " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Report will use more than one page if required. " , " Rapporten kommer att använda mer än en sida om så krävs. " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Reports " , " Rapporter " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Required fields not selected: ${0} " , " Obligatoriska fält inte valda: ${0} " ,
" Retained Earnings " , " Balanserade vinstmedel " ,
" Return " , " Avkastning " ,
" Return Against " , " Avkastning mot " ,
" Return Issued " , " Avkastning utfärdad " ,
2023-09-22 14:26:53 +08:00
" Reverse Chrg. " , " Omvänd CHRG. " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Reverted " , " Återställd " ,
" Reverts " , " Återställs " ,
2023-09-22 14:26:53 +08:00
" Review Accounts " , " Granska konton " ,
" Review your chart of accounts, add any account or tax heads as needed " , " Granska ditt kontoplan, lägg till alla konton eller skattetitlar efter behov " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Right Index " , " Höger index " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Role " , " Roll " ,
" Root Type " , " Rottyp " ,
2023-09-22 14:26:53 +08:00
" Round Off " , " Runda av " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Round Off Account " , " Avrundningskonto " ,
2023-09-22 14:26:53 +08:00
" Round Off Account Not Found " , " Avrundningskonto hittades inte " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Rounded Off " , " Avrundat " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Row ${0} " , " Rad ${0} " ,
" Sa " , ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Salary " , " Lön " ,
" Sales " , " Försäljning " ,
2023-09-22 14:26:53 +08:00
" Sales Acc. " , " Försäljning akkumulerad " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Sales Expenses " , " Försäljningsutgifter " ,
" Sales Invoice " , " Försäljningsfaktura " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Sales Invoice ${0} is Submitted " , " Faktura ${0} har skickats " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Sales Invoice Item " , " Försäljningsfaktura " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Sales Invoice Number Series " , " Försäljningsfaktura serienummer " ,
" Sales Invoice Print Template " , " Försäljningsfaktura utskriftsmall " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Sales Invoice Terms " , " Försäljningsvillkor " ,
" Sales Invoices " , " Försäljningsfakturor " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Sales Item " , " Försäljningsartikel " ,
2023-09-22 14:26:53 +08:00
" Sales Item Created " , " Försäljningsartikel skapad " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Sales Items " , " Försäljningsartiklar " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Sales Payment " , " Betalning av försäljning " ,
" Sales Payment Account " , " Konto för försäljningsbetalningar " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Sales Payments " , " Försäljningsbetalningar " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Sales Quote " , " Försäljning offert " ,
" Sales Quote Item " , " Försäljning offertsobjekt " ,
" Sales Quote Number Series " , " Försäljningsoffert Nummerserie " ,
" Sales Quote Print Template " , " Försäljningsoffert utskriftsmall " ,
" Sales Quotes " , " Offert om försäljning " ,
" Sales and Purchase " , " Försäljningar och köp " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Save " , " Spara " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Save ${0}? " , " Spara ${0}? " ,
" Save Customizations " , " Spara anpassningar " ,
2023-09-22 14:26:53 +08:00
" Save Template " , " Spara mall " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Save Template File " , " Spara mallfil " ,
2023-09-22 14:26:53 +08:00
" Save as PDF " , " Spara som PDF " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Save as PDF Successful " , " PDF sparades " ,
" Save changes made to ${0}? " , " Spara ändringar som gjorts i ${0}? " ,
" Save or Submit an entry. " , " Spara eller skicka in en post. " ,
" Saved " , " Sparad " ,
" Search an Item " , " Sök efter artikel " ,
2023-09-22 14:26:53 +08:00
" Secured Loans " , " Säkrade lån " ,
" Securities and Deposits " , " Värdepapper och insättningar " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Select " , " Välj " ,
" Select CoA " , " Välj Kontoplan " ,
" Select Color " , " Välj Färg " ,
" Select Country " , " Välj Land " ,
" Select File " , " Välj Fil " ,
" Select Image " , " Välj Bild " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Select Template File " , " Välj mallfil " ,
" Select a Display Doc to view the Template " , " Välj ett visningsdokument för att visa mallen " ,
" Select a Template type " , " Välj en malltyp " ,
" Select a form type to customize " , " Välj en formulärstyp att anpassa " ,
" Select a pre-defined page size, or set a custom page size for your Print Template. " , " Välj en fördefinierad sidstorlek eller ange en anpassad sidstorlek för din utskriftsmall. " ,
" Select column " , " Välj kolumn " ,
2023-09-22 14:26:53 +08:00
" Select file " , " Välj fil " ,
" Select folder " , " Välj mapp " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Select the template type. " , " Välj malltyp " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Selected " , " Vald " ,
" September " , " September " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Serial Number " , " Serienummer " ,
" Serial Number ${0} does not belong to the item ${1}. " , " Serienummer ${0} hör inte till artikeln ${1}. " ,
" Serial Number ${0} does not exist. " , " Serienummer ${0} finns inte. " ,
" Serial Number ${0} is not Active. " , " Serienummer ${0} är inte aktiv. " ,
" Serial Number ${0} is not Inactive " , " Serienummer ${0} är inte inaktiv " ,
" Serial Number ${0} status is not Active. " , " Serienummer ${0} status är inte Aktiv. " ,
" Serial Number Description " , " Serienummer Beskrivning " ,
" Serial Number is enabled for Item ${0} " , " Serienummer är aktiverat för artikel ${0} " ,
" Serial Number is not enabled for Item ${0} " , " Serienummer är inte aktiverat för artikel ${0} " ,
" Serial Number not set for row ${0}. " , " Serienumret är inte angivet för rad ${0}. " ,
" Serial Number set for row ${0}. " , " Serienummer inställt för rad ${0}. " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Service " , " Service " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Set Discount Amount " , " Ange rabattbelopp " ,
" Set Period " , " Ange period " ,
" Set Print Size " , " Ange utskriftsstorlek " ,
" Set Template Type " , " Ange malltyp " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Set Up " , " Inställningar " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Set Up Your Workspace " , " Ställ in din arbetsyta " ,
" Set a Template value to see the Print Template " , " Ange ett mallvärde för att se utskriftsmallen " ,
" Set an Import Type " , " Ställ in en importtyp " ,
2023-09-22 14:26:53 +08:00
" Set the display language. " , " Ställ in visningsspråket. " ,
" Set the local code. This is used for number formatting. " , " Ställ in koden för lokalt språk. Detta används för nummerformatering. " ,
" Set up your company information, email, country and fiscal year " , " Ställ in din företagsinformation, e-post, land och räkenskapsår " ,
" Set up your opening balances before performing any accounting entries " , " Ställ in dina öppningsbalanser innan du utför några bokföringsposter " ,
" Set up your organization " , " Ställ in din organisation " ,
" Set up your tax templates for your sales or purchase transactions " , " Ställ in dina skattemallar för dina försäljnings- eller köptransaktioner " ,
" Sets how many digits are shown after the decimal point. " , " Ställer in hur många siffror som visas efter decimalpunkten. " ,
" Sets the app-wide date display format. " , " Ställer in datumformatering för appen. " ,
" Sets the internal precision used for monetary calculations. Above 6 should be sufficient for most currencies. " , " Ställer in den interna precisionen som används för monetära beräkningar. Över 6 bör vara tillräckliga för de flesta valutor. " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Setting Up Instance " , " Ställer in instans " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Settings " , " Inställningar " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Setup " , " Installation " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Setup Complete " , " Installationen Slutförd " ,
" Setup Wizard " , " Installationsguide " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Setup system defaults like date format and display precision " , " Ställa in systemets standardinställningar som datumformat och visningsprecision " ,
" Shipment " , " Leverans " ,
" Shipment ${0} is Submitted " , " Leverans ${0} är inskickad " ,
" Shipment Item " , " Leveransobjekt " ,
" Shipment Location " , " Leveransplats " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Shipment Number Series " , " Leveransnummer " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Shipment Print Template " , " Leveransutskriftsmall " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Shipment Terms " , " Leveransvillkor " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Shortcuts " , " Kortkommandon " ,
" Should entries be submitted after syncing? " , " Ska poster skickas in efter synkroniseringen? " ,
" Show HSN " , " Visa HSN " ,
2023-09-22 14:26:53 +08:00
" Show Me " , " Visa mig " ,
" Show Month/Year " , " Visa månad/år " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Single Value " , " Enskilt värde " ,
2023-09-22 14:26:53 +08:00
" Skip Child Tables " , " Hoppa över undertabeller " ,
" Skip Transactions " , " Hoppa över transaktioner " ,
" Smallest Currency Fraction Value " , " Minsta valutafraktionsvärde " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Softwares " , " Mjukvaror " ,
2023-09-22 14:26:53 +08:00
" Something has gone terribly wrong. Please check the console and raise an issue. " , " Något har gått fruktansvärt fel. Kontrollera konsolen och ta upp ett problem. " ,
" Source of Funds (Liabilities) " , " Källa till medel (skulder) " ,
" Standard Chart of Accounts " , " Standarddiagram över konton " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Start " , " Start " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Start From Row Index " , " Börja från radindex " ,
" State " , " Stat " ,
2023-09-22 14:26:53 +08:00
" State Tax " , " Regional skatt " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Status " , " Status " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Stock " , " Lager " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Stock Adjustment " , " Lagerjustering " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Stock Assets " , " Lagertillgångar " ,
" Stock Balance " , " Lagersbalans " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Stock Entries " , " Lagerposter " ,
" Stock Expenses " , " Lagerutgifter " ,
2023-09-22 14:26:53 +08:00
" Stock In Hand " , " Lager i handen " ,
" Stock In Hand Acc. " , " Lager i handen akkumulerat. " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Stock Ledger " , " Lagerbokföring " ,
" Stock Ledger Entry " , " Lagerbokföringspost " ,
" Stock Liabilities " , " Lagerskulder " ,
" Stock Movement " , " Lagerrörelse " ,
" Stock Movement Item " , " Lagerrörelse Post " ,
2023-09-22 14:26:53 +08:00
" Stock Movement No. " , " Lagerrörelse nr. " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Stock Movement Number Series " , " Lagerrörelsens nummerserie " ,
" Stock Movement Print Template " , " Lagerrörelsens utskriftsmall " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Stock Movements " , " Lagerrörelser " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Stock Not Received " , " Ej erhållet lager " ,
" Stock Not Shipped " , " Lager ej levererat " ,
2023-09-22 14:26:53 +08:00
" Stock Not Transferred " , " Lager har inte överförts " ,
" Stock Received But Not Billed " , " Lager mottagen men inte fakturerad " ,
" Stock Received But Not Billed Acc. " , " Lager mottagen men inte fakturerad akkumulerat. " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Stock Transfer Item " , " Lageröverföring " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Stock Unit " , " Lagerenhet " ,
" StockTransfer " , " Lageröverföring " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Stores " , " Butiker " ,
" Su " , " Su " ,
" Submit " , " Skicka in " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Submit ${0}? " , " Skicka in ${0}? " ,
" Submit & Print " , " Skicka in & Skriv ut " ,
" Submit entries? " , " Skicka in poster? " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Submitted " , " Lämnats " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Success " , " Lyckad " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Supplier " , " Leverantör " ,
2023-09-22 14:26:53 +08:00
" Supplier Created " , " Leverantör skapad " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Suppliers " , " Leverantörer " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Symbol " , " Symbol " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" System " , " System " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" System Settings " , " Systeminställningar " ,
" System Setup " , " Systeminställning " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Table " , " Tabell " ,
" Target " , " Mål " ,
" Tax " , " Skatt " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Tax Account " , " Skattekonto " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Tax Amount " , " Skattemängd " ,
" Tax Assets " , " Skattefordringar " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Tax Detail " , " Skatteuppgifter " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Tax ID " , " Skatte-ID " ,
" Tax Invoice Account " , " Skattefakturakonto " ,
" Tax Payment Account " , " Skattebetalningskonto " ,
" Tax Rate " , " Skattesats " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Tax Summary " , " Skatteöversikt " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Tax Template " , " Skattemall " ,
" Tax Templates " , " Skattemallar " ,
" Tax and Totals " , " Skatt och Totalsumma " ,
" Taxable Value " , " Beskattningsvärde " ,
2023-09-22 14:26:53 +08:00
" Taxed Amount " , " Beskattat belopp " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Taxes " , " Skatter " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Taxes and Charges " , " Skatter och ändringar " ,
" Teal " , " Turkos " ,
2023-09-22 14:26:53 +08:00
" Telephone Expenses " , " Utgifter för telefoni " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Template " , " Mall " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Template Builder " , " Mallbyggare " ,
" Template Compilation Error " , " Fel vid kompilering av mall " ,
" Template Name " , " Namn på mall " ,
" Template Type " , " Typ av mall " ,
" Template file saved " , " Mallfil sparad " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Temporary " , " Tillfällig " ,
2023-09-22 14:26:53 +08:00
" Temporary Accounts " , " Tillfälliga konton " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Temporary Opening " , " Tillfällig öppning " ,
" Terms " , " Villkor " ,
" Text " , " Text " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Th " , " Th " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" The following characters cannot be used ${0} in a Number Series name. " , " Följande tecken kan inte användas ${0} i ett namn på en nummerserie. " ,
" The following items have insufficient quantity for Shipment: ${0} " , " Följande artiklar har otillräcklig kvantitet för leverans: ${0} " ,
" This Month " , " Denna månad " ,
" This Quarter " , " Detta kvartal " ,
" This Year " , " Detta år " ,
2023-09-22 14:26:53 +08:00
" This action is permanent " , " Denna åtgärd är permanent " ,
" This action is permanent and will cancel the following payment: ${0} " , " Denna åtgärd är permanent och avbryter följande betalning: ${0} " ,
" This action is permanent and will cancel the following payments: ${0} " , " Denna åtgärd är permanent och avbryter följande betalningar: ${0} " ,
" This action is permanent and will delete associated ledger entries. " , " Denna åtgärd är permanent och kommer att ta bort tillhörande bokposter. " ,
" This action is permanent. " , " Denna åtgärd är permanent. " ,
" Times New Roman " , " Times New Roman " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" To " , " Till " ,
2023-09-22 14:26:53 +08:00
" To Account " , " Till konto " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" To Account and From Account can't be the same: ${0} " , " Till- och frånkonto kan inte vara detsamma: ${0} " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" To Date " , " Hittills " ,
2023-09-22 14:26:53 +08:00
" To Loc. " , " Till loc. " ,
" To Year " , " Till år " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Toggle Edit Mode " , " Växla redigeringsläge " ,
" Toggle Key Hints " , " Växla mellan nyckeltips " ,
" Toggle Linked Entries widget, not available in Quick Edit view. " , " Växla widgeten Länkade poster, inte tillgänglig i vyn Snabbredigera. " ,
" Toggle between form and full width " , " Växla mellan formulär och full bredd " ,
" Toggle sidebar " , " Växla sidofält " ,
" Toggle the Create filter " , " Växla filtret Skapa " ,
" Toggle the Docs filter " , " Växla mellan Docs-filter " ,
" Toggle the List filter " , " Växla listfiltret " ,
" Toggle the Page filter " , " Växla sidofiltret " ,
" Toggle the Report filter " , " Växla rapportfilter " ,
2023-09-22 14:26:53 +08:00
" Top Expenses " , " Högsta utgifter " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Total " , " Total " ,
2023-09-22 14:26:53 +08:00
" Total Amount " , " Totala summan " ,
" Total Asset (Debit) " , " Total tillgång (debet) " ,
" Total Debit: ${0} must be equal to Total Credit: ${1} " , " Total debitering: ${0} måste vara lika med total kredit: ${1} " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Total Discount " , " Total rabatt " ,
2023-09-22 14:26:53 +08:00
" Total Equity (Credit) " , " Totalt eget kapital (kredit) " ,
" Total Expense (Debit) " , " Total kostnad (debet) " ,
" Total Income (Credit) " , " Total inkomst (kredit) " ,
" Total Liability (Credit) " , " Totalt ansvar (kredit) " ,
" Total Profit " , " Total vinst " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Total Quantity " , " Total kvantitet " ,
2023-09-22 14:26:53 +08:00
" Total Spending " , " Totala utgifter " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Track Inventory " , " Spåra invetering " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Transfer " , " Överföra " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Transfer No " , " Överför No. " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Transfer Type " , " Överföringstyp " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Transfer Unit " , " Överföringsenhet " ,
" Transfer Unit ${0} is not applicable for Item ${1} " , " Överföringsenhet ${0} är inte tillämplig för artikel ${1} " ,
2023-09-22 14:26:53 +08:00
" Transfer will cause future entries to have negative stock. " , " Överföring kommer att få framtida poster att ha negativt lager. " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Travel Expenses " , " Resekostnader " ,
" Trial Balance " , " Råbalans " ,
" Tu " , " Tu " ,
" Type " , " Typ " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Type to search... " , " Skriv för att söka... " ,
" UOM " , " UOM " ,
" UOM Conversion Item " , " UOM-konvertering Artikel " ,
" UOM Conversions " , " UOM-konverteringar " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Unit " , " Enhet " ,
" Unit Type " , " Enhetstyp " ,
" Unpaid " , " Obetald " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Unpaid ${0} " , " Obetalad ${0} " ,
2023-09-22 14:26:53 +08:00
" Unsecured Loans " , " Osäkrade lån " ,
" Until Date " , " Fram till datum " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Use Full Width " , " Använd full bredd " ,
2023-09-22 14:26:53 +08:00
" Use List Filters " , " Använd listfilter " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" User Remark " , " Användaranmärkning " ,
" Utility Expenses " , " Verktygskostnader " ,
" Validation Error " , " Valideringsfel " ,
" Value " , " Värde " ,
2023-09-22 14:26:53 +08:00
" Value missing for ${0} " , " Värde saknas för ${0} " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Value: ${0} " , " Värde: ${0} " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Version " , " Version " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" View " , " Visa " ,
" View Accounting Entries " , " Visa bokföringsposter " ,
" View Paid Invoices " , " Visa betalda fakturor " ,
2023-09-22 14:26:53 +08:00
" View Purchases " , " Visa inköp " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" View Sales " , " Visa försäljningar " ,
" View Stock Entries " , " Visa lagerposter " ,
" View Unpaid Invoices " , " Visa obetalda fakturor " ,
" View linked entries " , " Visa länkade poster " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" We " , " Vi " ,
2023-09-22 14:26:53 +08:00
" Welcome to Frappe Books " , " Välkommen till Frappe Books " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Width (in cm) " , " Bredd (cm) " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Write Off " , " Avskriva " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" Write Off Account " , " Avskrivningskonto " ,
" Write Off Account ${0} does not exist. Please set Write Off Account in General Settings " , " Avskrivningskonto ${0} finns inte. Ange Write Off Account i Allmänna inställningar " ,
" Write Off Account not set. Please set Write Off Account in General Settings " , " Avskrivningskonto inte inställt. Ange Write Off Account i Allmänna inställningar " ,
" Write Off Entry " , " Skriv av post " ,
" Year to Date " , " År till dags dato " ,
2024-09-01 22:31:10 +02:00
" Yearly " , " Årlig " ,
" Years " , " År " ,
" Yellow " , " Gul " ,
" Yes " , " Ja " ,
2024-09-06 16:31:56 +02:00
" check values and click on " , " kontrollera värden och klicka på " ,
" in Batch ${0} " , " I Batch ${0} " ,
" john@doe.com " , " sven@svensson.se " ,
" to apply changes " , " för att tillämpa ändringar " ,