2
0
mirror of https://github.com/frappe/books.git synced 2024-11-09 15:20:56 +00:00

Update translation text (#742)

- chore: regenerate and fix translations
- fix: Add Chinese translation text
This commit is contained in:
wolone 2023-09-22 14:26:53 +08:00 committed by GitHub
parent f991c9c650
commit c928babe30
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
12 changed files with 6383 additions and 3274 deletions

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -1,6 +1,6 @@
"${0} ${1} already exists.","${0} ${1} existiert bereits", "${0} ${1} already exists.","${0} ${1} existiert bereits",
"${0} ${1} does not exist","${0} existiert nicht", "${0} ${1} does not exist","${0} existiert nicht",
"${0} ${1} has been modified after loading","${0} ${1} wurde nach dem Laden geändert", "${0} ${1} has been modified after loading please reload entry.",,
"${0} ${1} is linked with existing records.","${0} ${1} ist mit bestehenden Datensätzen verknüpft", "${0} ${1} is linked with existing records.","${0} ${1} ist mit bestehenden Datensätzen verknüpft",
"${0} account not set in Inventory Settings.","${0} Konto in den Inventareinstellungen nicht festgelegt", "${0} account not set in Inventory Settings.","${0} Konto in den Inventareinstellungen nicht festgelegt",
"${0} already saved","${0} bereits gespeichert", "${0} already saved","${0} bereits gespeichert",
@ -15,6 +15,7 @@
"${0} entry imported","${0} Eintrag importiert", "${0} entry imported","${0} Eintrag importiert",
"${0} fields selected","${0} Felder ausgewählt", "${0} fields selected","${0} Felder ausgewählt",
"${0} filters applied","${0} Filter angewendet", "${0} filters applied","${0} Filter angewendet",
"${0} has linked child accounts.",,
"${0} of type ${1} does not exist","${0} vom Typ ${1} existiert nicht", "${0} of type ${1} does not exist","${0} vom Typ ${1} existiert nicht",
"${0} out of ${1}","${0} von ${1}", "${0} out of ${1}","${0} von ${1}",
"${0} party ${1} is different from ${2}","${0} Geschäftspartner ${1} ist verschieden von ${2}", "${0} party ${1} is different from ${2}","${0} Geschäftspartner ${1} ist verschieden von ${2}",
@ -98,9 +99,12 @@ April,,
Arial,, Arial,,
"Ascending Order","Aufsteigende Sortierung", "Ascending Order","Aufsteigende Sortierung",
Asset,Anlage, Asset,Anlage,
"Attach Image",,
Attachment,Anhang, Attachment,Anhang,
August,, August,,
"Auto Payments","Automatische Zahlung", "Auto Payments","Automatische Zahlung",
"Auto Stock Transfer",,
Autocomplete,,
"Back Reference",Rückverweis, "Back Reference",Rückverweis,
"Bad import data, could not read file.","Importdaten beschädigt. Konnte die Datei nicht importieren.", "Bad import data, could not read file.","Importdaten beschädigt. Konnte die Datei nicht importieren.",
Balance,Kontostand, Balance,Kontostand,
@ -129,11 +133,13 @@ Cancel,Abbrechen,
Cancelled,Storniert, Cancelled,Storniert,
"Cannot Commit Error","Fehler kann nicht eingereicht werden", "Cannot Commit Error","Fehler kann nicht eingereicht werden",
"Cannot Delete","Löschen nicht möglich", "Cannot Delete","Löschen nicht möglich",
"Cannot Delete Account",,
"Cannot Export","Export nicht möglich", "Cannot Export","Export nicht möglich",
"Cannot Import","Import nicht möglich", "Cannot Import","Import nicht möglich",
"Cannot Open File","Kann Datei nicht öffnen", "Cannot Open File","Kann Datei nicht öffnen",
"Cannot cancel ${0} ${1} because of the following ${2}: ${3}","Kann ${0} ${1} wegen der folgenden ${2} nicht stornieren: ${3}", "Cannot cancel ${0} ${1} because of the following ${2}: ${3}","Kann ${0} ${1} wegen der folgenden ${2} nicht stornieren: ${3}",
"Cannot delete ${0} ""${1}"" because of linked entries.","Kann ${0} ""${1}"" wegen verknüpfter Einträge nicht löschen", "Cannot delete ${0} ""${1}"" because of linked entries.","Kann ${0} ""${1}"" wegen verknüpfter Einträge nicht löschen",
"Cannot open file",,
"Cannot perform operation.","Kann die Operation nicht ausführen", "Cannot perform operation.","Kann die Operation nicht ausführen",
"Cannot read file","Kann die Datei nicht lesen", "Cannot read file","Kann die Datei nicht lesen",
"Capital Equipments",Investitionsgüter, "Capital Equipments",Investitionsgüter,
@ -150,6 +156,7 @@ Cashflow,Cashflow,
Chargeable,Kostenpflichtig, Chargeable,Kostenpflichtig,
"Chart Of Accounts Reviewed","Kontenplan überprüft", "Chart Of Accounts Reviewed","Kontenplan überprüft",
"Chart of Accounts",Kontenplan, "Chart of Accounts",Kontenplan,
Check,,
Cheque,Scheck, Cheque,Scheck,
"City / Town","Stadt / Ortschaft", "City / Town","Stadt / Ortschaft",
Clear,"Löschen ", Clear,"Löschen ",
@ -173,6 +180,7 @@ Condition,Bedingung,
"Consolidate Columns","Spalten zusammenfassen", "Consolidate Columns","Spalten zusammenfassen",
Contacts,Kontakte, Contacts,Kontakte,
Contains,Enthält, Contains,Enthält,
"Continue submitting Sales Invoice?",,
"Contra Entry",Gegenbuchung, "Contra Entry",Gegenbuchung,
"Conversion Error",Umrechnungsfehler, "Conversion Error",Umrechnungsfehler,
"Conversion Factor",Umrechnungs-Faktor, "Conversion Factor",Umrechnungs-Faktor,
@ -191,9 +199,10 @@ Create,Erstellen,
"Create Purchase Invoice","Einkaufs-Rechnung anlegen", "Create Purchase Invoice","Einkaufs-Rechnung anlegen",
"Create Sale",Verkauf, "Create Sale",Verkauf,
"Create Sales Invoice","Verkaufs-Rechnung anlegen", "Create Sales Invoice","Verkaufs-Rechnung anlegen",
"Create a demo company to try out Frappe Books",,
"Create a new company and store it on your computer",,
"Create a new company or select an existing one from your computer",,
"Create a new entry of the same type as the List View","Erstellen Sie einen neuen Eintrag des gleichen Typs wie in der Listenansicht.", "Create a new entry of the same type as the List View","Erstellen Sie einen neuen Eintrag des gleichen Typs wie in der Listenansicht.",
"Create a new file and store it in your computer.","Erstellen Sie eine neue Datei und speichern Sie diese auf Ihrem Computer.",
"Create a new file or select an existing one from your computer","Erstellen Sie eine neue Datei oder wählen Sie eine vorhandene Datei von Ihrem Computer aus.",
"Create new ${0} entry?","Neuen Eintrag ${0} erstellen?", "Create new ${0} entry?","Neuen Eintrag ${0} erstellen?",
"Create your first purchase invoice from the created supplier","Erstellen Sie Ihre erste Einkaufsrechnung vom erstellten Lieferanten.", "Create your first purchase invoice from the created supplier","Erstellen Sie Ihre erste Einkaufsrechnung vom erstellten Lieferanten.",
"Create your first sales invoice for the created customer","Erstellen Sie Ihre erste Verkaufsrechnung für den erstellten Kunden.", "Create your first sales invoice for the created customer","Erstellen Sie Ihre erste Verkaufsrechnung für den erstellten Kunden.",
@ -211,18 +220,24 @@ Currency,Währung,
Current,Kontokorrent, Current,Kontokorrent,
"Current Assets",Umlaufvermögen, "Current Assets",Umlaufvermögen,
"Current Liabilities","Laufende Verbindlichkeiten", "Current Liabilities","Laufende Verbindlichkeiten",
"Custom Field",,
"Custom Fields",,
"Custom Form",,
"Custom Hex","Eigener Hex-Wert", "Custom Hex","Eigener Hex-Wert",
Customer,Kunde, Customer,Kunde,
"Customer Created","Kunde erstellt", "Customer Created","Kunde erstellt",
"Customer Currency",Kundenwährung, "Customer Currency",Kundenwährung,
Customers,Kunden, Customers,Kunden,
Customizations,Anpassungen, Customizations,Anpassungen,
"Customize Form",,
"Customize your invoices by adding a logo and address details","Fügen Sie Logo und Adresse ein und gestalten Sie Ihren eigenen Rechnungskopf.", "Customize your invoices by adding a logo and address details","Fügen Sie Logo und Adresse ein und gestalten Sie Ihren eigenen Rechnungskopf.",
Dashboard,Dashboard, Dashboard,Dashboard,
Data,,
"Database Error",Datenbankfehler, "Database Error",Datenbankfehler,
"Database file: ${0}","Datenbankdatei: ${0}", "Database file: ${0}","Datenbankdatei: ${0}",
Date,Datum, Date,Datum,
"Date Format",Datumsformat, "Date Format",Datumsformat,
"Date Time",,
Day,Tag, Day,Tag,
Debit,Soll, Debit,Soll,
"Debit Note",Lastschrift, "Debit Note",Lastschrift,
@ -235,7 +250,9 @@ Default,Standard,
Defaults,Voreinstellungen, Defaults,Voreinstellungen,
Delete,Löschen, Delete,Löschen,
"Delete ${0}?","${0} löschen?", "Delete ${0}?","${0} löschen?",
"Delete Account",,
"Delete Failed","Löschen fehlgeschlagen", "Delete Failed","Löschen fehlgeschlagen",
"Delete Group",,
Delivered,Geliefert, Delivered,Geliefert,
Depreciation,Abschreibung, Depreciation,Abschreibung,
"Depreciation Entry",Abschreibungsbuchungen, "Depreciation Entry",Abschreibungsbuchungen,
@ -244,6 +261,7 @@ Details,Details,
"Direct Expenses","Direkte Ausgaben", "Direct Expenses","Direkte Ausgaben",
"Direct Income","Direktes Einkommen", "Direct Income","Direktes Einkommen",
"Directory for database file ${0} does not exist, please select the file manually","Das Verzeichnis für die Datenbankdatei ${0} existiert nicht, bitte wählen Sie die Datei manuell aus.", "Directory for database file ${0} does not exist, please select the file manually","Das Verzeichnis für die Datenbankdatei ${0} existiert nicht, bitte wählen Sie die Datei manuell aus.",
Disabled,,
"Discount Account",Rabattkonto, "Discount Account",Rabattkonto,
"Discount Account is not set.","Rabattkonto ist nicht eingerichtet.", "Discount Account is not set.","Rabattkonto ist nicht eingerichtet.",
"Discount Amount",Rabattierungsbetrag, "Discount Amount",Rabattierungsbetrag,
@ -271,6 +289,7 @@ Duplicate,Duplizieren,
"Duplicate Template","Vorlage duplizieren", "Duplicate Template","Vorlage duplizieren",
"Duplicate columns found: ${0}","Doppelte Spalten gefunden: ${0}", "Duplicate columns found: ${0}","Doppelte Spalten gefunden: ${0}",
"Duties and Taxes","Zölle und Steuern", "Duties and Taxes","Zölle und Steuern",
"Dynamic Link",,
"Earnest Money",Anzahlung, "Earnest Money",Anzahlung,
"Electronic Equipments","Elektronische Ausrüstungen", "Electronic Equipments","Elektronische Ausrüstungen",
Email,E-Mail, Email,E-Mail,
@ -280,9 +299,14 @@ Empty,Leer,
"Enable Barcodes","Barcodes aktivieren", "Enable Barcodes","Barcodes aktivieren",
"Enable Batches","Gebinde aktivieren", "Enable Batches","Gebinde aktivieren",
"Enable Discount Accounting","Rabattrechnung aktivieren", "Enable Discount Accounting","Rabattrechnung aktivieren",
"Enable Form Customization",,
"Enable Inventory","Inventar aktivieren", "Enable Inventory","Inventar aktivieren",
"Enable Price List",,
"Enable Serial Number","Seriennummern aktivieren", "Enable Serial Number","Seriennummern aktivieren",
"Enable Stock Returns",,
"Enable UOM Conversion","Einheitenumrechnung aktivieren", "Enable UOM Conversion","Einheitenumrechnung aktivieren",
Enabled,,
"Enabled For",,
"Enter Country to load States","Geben Sie das Land an, um die Bundesländer/-Staaten zu laden.", "Enter Country to load States","Geben Sie das Land an, um die Bundesländer/-Staaten zu laden.",
"Enter State","Bundesland/-Staat angeben", "Enter State","Bundesland/-Staat angeben",
"Enter barcode","Barcode eingeben", "Enter barcode","Barcode eingeben",
@ -299,7 +323,7 @@ Error,Fehler,
"Exchange Gain/Loss",Wechselkursgewinne/-verluste, "Exchange Gain/Loss",Wechselkursgewinne/-verluste,
"Exchange Rate",Wechselkurse, "Exchange Rate",Wechselkurse,
"Excise Entry",Verbrauchssteuer-Eintrag, "Excise Entry",Verbrauchssteuer-Eintrag,
"Existing File","Vorhandene Datei", "Existing Company",,
Expand,Ausklappen, Expand,Ausklappen,
Expense,Ausgabe, Expense,Ausgabe,
"Expense Account",Aufwandskonto, "Expense Account",Aufwandskonto,
@ -318,8 +342,12 @@ Features,Merkmale,
February,Februar, February,Februar,
Field,Feld, Field,Feld,
Fieldname,Feldname, Fieldname,Feldname,
"Fieldname ${0} already exists for ${1}",,
"Fieldname ${0} already used for Custom Field ${1}",,
Fieldtype,,
"File ${0} does not exist.","Datei ${0} existiert nicht", "File ${0} does not exist.","Datei ${0} existiert nicht",
"File selection failed","Dateiauswahl fehlgeschlagen", "File selection failed","Dateiauswahl fehlgeschlagen",
Fill,,
Filter,Filter, Filter,Filter,
"Fiscal Year",Geschäftsjahr, "Fiscal Year",Geschäftsjahr,
"Fiscal Year End Date","Ende Geschäftsjahr (Bilanzstichtag)", "Fiscal Year End Date","Ende Geschäftsjahr (Bilanzstichtag)",
@ -327,14 +355,20 @@ Filter,Filter,
"Fix Failed","Festsetzung fehlgeschlagen", "Fix Failed","Festsetzung fehlgeschlagen",
"Fixed Asset","Vermögen festgesetzt", "Fixed Asset","Vermögen festgesetzt",
"Fixed Assets",Anlagevermögen, "Fixed Assets",Anlagevermögen,
Float,,
"Following cells have errors: ${0}.","Folgende Zellen haben Fehler: ${0}.", "Following cells have errors: ${0}.","Folgende Zellen haben Fehler: ${0}.",
"Following links do not exist: ${absentLinks .map((l) =>",, "Following links do not exist: ${absentLinks .map((l) =>",,
Font,Schriftart, Font,Schriftart,
For,Für, "For Purchase",,
"For Sales",,
"Forbidden Error","Unzulässiger Fehler", "Forbidden Error","Unzulässiger Fehler",
"Form Section",,
"Form Tab",,
"Form Type",,
Fr,, Fr,,
Fraction,Bruchteil, Fraction,Bruchteil,
"Fraction Units",Fraktionseinheiten, "Fraction Units",Fraktionseinheiten,
"Frappe Books does not have access to the selected file: ${0}",,
"Freight and Forwarding Charges","Fracht- und Speditionskosten", "Freight and Forwarding Charges","Fracht- und Speditionskosten",
From,Von, From,Von,
"From Account","Von Konto", "From Account","Von Konto",
@ -364,8 +398,10 @@ HSN/SAC,HSN/SAC,
"Half Years",Semester, "Half Years",Semester,
"Has Batch","Hat Gebinde", "Has Batch","Hat Gebinde",
"Has Serial Number","Hat Seriennummer", "Has Serial Number","Hat Seriennummer",
"Height (in cm)",,
Help,Hilfe, Help,Hilfe,
"Hex Value",Hex-Wert, "Hex Value",Hex-Wert,
"Hidden values will be visible on Print on.",,
"Hide Get Started","""Los geht's"" ausblenden", "Hide Get Started","""Los geht's"" ausblenden",
"Hide Group Amounts","Gruppenkonten ausblenden", "Hide Group Amounts","Gruppenkonten ausblenden",
"Hide Month/Year","Monat/Jahr ausblenden", "Hide Month/Year","Monat/Jahr ausblenden",
@ -389,7 +425,9 @@ Indigo,,
"Indirect Income","Indirektes Einkommen", "Indirect Income","Indirektes Einkommen",
Inflow,Zufluss, Inflow,Zufluss,
"Instance Id",Instanz-ID, "Instance Id",Instanz-ID,
"Insufficient Quantity",,
"Insufficient Quantity.","Unzureichende Menge", "Insufficient Quantity.","Unzureichende Menge",
Int,,
"Intergrated Tax","Integrierte Steuer", "Intergrated Tax","Integrierte Steuer",
"Internal Precision","Interne Präzision", "Internal Precision","Interne Präzision",
"Invalid Key Error","Fehler: Ungültiger Schlüssel", "Invalid Key Error","Fehler: Ungültiger Schlüssel",
@ -411,14 +449,18 @@ Is,Ist,
"Is Custom",Benutzerdefiniert, "Is Custom",Benutzerdefiniert,
"Is Empty","Ist leer", "Is Empty","Ist leer",
"Is Group","Ist Gruppe", "Is Group","Ist Gruppe",
"Is Landscape",,
"Is Not","Ist nicht", "Is Not","Ist nicht",
"Is Not Empty","Ist nicht leer", "Is Not Empty","Ist nicht leer",
"Is Price List Enabled",,
"Is Required",,
"Is Whole","Ist Ganz", "Is Whole","Ist Ganz",
Item,Artikel, Item,Artikel,
"Item ${0} is a batched item","Artikel ${0} kommt im Gebinde.", "Item ${0} is a batched item","Artikel ${0} kommt im Gebinde.",
"Item ${0} is not a batched item","Artikel ${0} kommt nicht im Gebinde.", "Item ${0} is not a batched item","Artikel ${0} kommt nicht im Gebinde.",
"Item Description",Artikel-Beschreibung, "Item Description",Artikel-Beschreibung,
"Item Name",Artikel-Name, "Item Name",Artikel-Name,
"Item Prices",,
"Item with From location not found","Artikel mit ""Von""-Ort nicht gefunden", "Item with From location not found","Artikel mit ""Von""-Ort nicht gefunden",
"Item with To location not found","Artikel mit ""Nach""-Ort nicht gefunden", "Item with To location not found","Artikel mit ""Nach""-Ort nicht gefunden",
"Item with barcode ${0} not found.","Artikel mit Strichcode ${0} nicht gefunden", "Item with barcode ${0} not found.","Artikel mit Strichcode ${0} nicht gefunden",
@ -434,6 +476,7 @@ July,Juli,
June,Juni, June,Juni,
"Key Hints","Wichtige Hinweise", "Key Hints","Wichtige Hinweise",
Kg,Kg, Kg,Kg,
Label,,
Language,Sprache, Language,Sprache,
"Left Index","Linker Index", "Left Index","Linker Index",
"Legal Expenses",Rechtskosten, "Legal Expenses",Rechtskosten,
@ -441,11 +484,12 @@ Language,Sprache,
"Less Than","Weniger als", "Less Than","Weniger als",
Liability,Verbindlichkeit, Liability,Verbindlichkeit,
Limit,Limit, Limit,Limit,
Link,,
"Link Validation Error",Link-Überprüfungsfehler, "Link Validation Error",Link-Überprüfungsfehler,
"Linked Entries","Verknüpfte Einträge", "Linked Entries","Verknüpfte Einträge",
List,Liste, List,Liste,
"List View",Listenansicht, "List View",Listenansicht,
"Load an existing .db file from your computer.","Laden Sie eine vorhandene .db-Datei von Ihrem Computer.", "Load an existing company from your computer",,
"Loading Report...","Report lädt...", "Loading Report...","Report lädt...",
"Loading instance...","Instanz lädt...", "Loading instance...","Instanz lädt...",
Loading...,Laden..., Loading...,Laden...,
@ -457,6 +501,8 @@ Location,Lagerort,
Logo,Logo, Logo,Logo,
"Make Entry","Datensatz erfassen", "Make Entry","Datensatz erfassen",
"Make Payment On Submit","Zahlung bei Buchung erfassen", "Make Payment On Submit","Zahlung bei Buchung erfassen",
"Make Purchase Receipt On Submit",,
"Make Shipment On Submit",,
"Mandatory Error","Obligatorischer Fehler", "Mandatory Error","Obligatorischer Fehler",
Manufacture,Hersteller, Manufacture,Hersteller,
"Manufacture Date",Herstellungsdatum, "Manufacture Date",Herstellungsdatum,
@ -488,8 +534,8 @@ Navigate,Navigieren,
"New ${0}","Neu ${0}", "New ${0}","Neu ${0}",
"New ${0} ${1}","Neu ${0} ${1}", "New ${0} ${1}","Neu ${0} ${1}",
"New Account","Neues Konto", "New Account","Neues Konto",
"New Company",,
"New Entry","Neuer Entwurf", "New Entry","Neuer Entwurf",
"New File","Neue Datei",
"New Template","Neue Vorlage", "New Template","Neue Vorlage",
No,Nein, No,Nein,
"No Display Entries Found","Keine Einträge zum Anzeigen gefunden", "No Display Entries Found","Keine Einträge zum Anzeigen gefunden",
@ -515,9 +561,10 @@ None,Nichts,
"Not Transferred","Nicht übertragen", "Not Transferred","Nicht übertragen",
Notes,Bemerkungen, Notes,Bemerkungen,
November,November, November,November,
"Number Display",Nummernserie Anzeige, "Number Display","Nummernserie Anzeige",
"Number Series",Nummernserie, "Number Series",Nummernserie,
"Number of ${0}","Anzahl ${0}", "Number of ${0}","Anzahl ${0}",
"Number of Rows",,
October,Oktober, October,Oktober,
"Office Equipments",Büroausstattungen, "Office Equipments",Büroausstattungen,
"Office Maintenance Expenses","Kosten für die Instandhaltung des Büros", "Office Maintenance Expenses","Kosten für die Instandhaltung des Büros",
@ -531,16 +578,18 @@ Okay,Okay,
"Open Print View","Druckvorschau öffnen", "Open Print View","Druckvorschau öffnen",
"Open Print View if Print is available.","Druckvorschau öffnen, wenn verfügbar.", "Open Print View if Print is available.","Druckvorschau öffnen, wenn verfügbar.",
"Open Quick Search","Schnellsuche öffnen", "Open Quick Search","Schnellsuche öffnen",
"Open Report Print View",,
"Open the Export Wizard modal","Den Export-Assistenten öffnen", "Open the Export Wizard modal","Den Export-Assistenten öffnen",
"Opening (Cr)","Anfangssaldo (Haben)", "Opening (Cr)","Anfangssaldo (Haben)",
"Opening (Dr)","Anfangssaldo (Soll)", "Opening (Dr)","Anfangssaldo (Soll)",
"Opening Balance Equity","Eröffnungsbilanz des Eigenkapital", "Opening Balance Equity","Eröffnungsbilanz des Eigenkapital",
"Opening Balances",Eröffnungssalden, "Opening Balances",Eröffnungssalden,
"Opening Entry",Eröffnungsbuchungen, "Opening Entry",Eröffnungsbuchungen,
Options,,
Orange,, Orange,,
Organisation,Organisation, Organisation,Organisation,
Outflow,Abfluss, Outflow,Abfluss,
Outstanding,Ausstehende Menge, Outstanding,"Ausstehende Menge",
"Outstanding Amount","Ausstehender Betrag", "Outstanding Amount","Ausstehender Betrag",
"Pad Zeros","mit Nullen auffüllen", "Pad Zeros","mit Nullen auffüllen",
Page,Seite, Page,Seite,
@ -572,6 +621,7 @@ Payments,Zahlungen,
"Pending qty. ${0}","Ausstehende Menge: ${0}", "Pending qty. ${0}","Ausstehende Menge: ${0}",
Periodicity,Periodizität, Periodicity,Periodizität,
Phone,Telefon, Phone,Telefon,
"Pick Columns",,
"Pick Import Columns","Wähle Spalten zum Import", "Pick Import Columns","Wähle Spalten zum Import",
Pink,Rosa, Pink,Rosa,
Place,Ort, Place,Ort,
@ -591,14 +641,18 @@ Place,Ort,
"Postal Expenses",Portokosten, "Postal Expenses",Portokosten,
"Posting Date",Buchungsdatum, "Posting Date",Buchungsdatum,
Prefix,Präfix, Prefix,Präfix,
"Price List",,
"Price List Item",,
"Prime Bank","Primäre Bank", "Prime Bank","Primäre Bank",
Print,Drucken, Print,Drucken,
"Print ${0}",,
"Print Settings",Druckeinstellungen, "Print Settings",Druckeinstellungen,
"Print Setup",Druckereinrichtung, "Print Setup",Druckereinrichtung,
"Print Template",Druckvorlage, "Print Template",Druckvorlage,
"Print Template Name not set","Name der Druckvorlage nicht eingegeben", "Print Template Name not set","Name der Druckvorlage nicht eingegeben",
"Print Template is empty","Druckvorlage ist leer", "Print Template is empty","Druckvorlage ist leer",
"Print Templates",Druckvorlagen, "Print Templates",Druckvorlagen,
"Print View",,
"Print and Stationery","Druck und Schreibwaren", "Print and Stationery","Druck und Schreibwaren",
Product,Produkt, Product,Produkt,
"Profit And Loss","Gewinn und Verlust", "Profit And Loss","Gewinn und Verlust",
@ -619,11 +673,13 @@ Purchase,Einkauf,
"Purchase Payments",Kreditorenzahlungen, "Purchase Payments",Kreditorenzahlungen,
"Purchase Receipt",Einkaufslieferung, "Purchase Receipt",Einkaufslieferung,
"Purchase Receipt Item","Artikel der Einkaufslieferung", "Purchase Receipt Item","Artikel der Einkaufslieferung",
"Purchase Receipt Location",,
"Purchase Receipt Number Series","Nummernserie Einkaufslieferungen", "Purchase Receipt Number Series","Nummernserie Einkaufslieferungen",
"Purchase Receipt Print Template","Druckvorlage für Einkaufslieferungen", "Purchase Receipt Print Template","Druckvorlage für Einkaufslieferungen",
"Purchase Receipt Terms","Bedingungen für Einkaufslieferungen", "Purchase Receipt Terms","Bedingungen für Einkaufslieferungen",
Purchases,Einkäufe, Purchases,Einkäufe,
Purple,Lila, Purple,Lila,
Purpose,,
"Qty. ${0}","Menge ${0}", "Qty. ${0}","Menge ${0}",
"Qty. in Transfer Unit","Menge in Transfereinheiten", "Qty. in Transfer Unit","Menge in Transfereinheiten",
Quantity,Menge, Quantity,Menge,
@ -657,9 +713,13 @@ References,Referenzen,
Report,Bericht, Report,Bericht,
"Report Error","Fehler melden", "Report Error","Fehler melden",
"Report Issue","Problem melden", "Report Issue","Problem melden",
"Report will use more than one page if required.",,
Reports,Berichte, Reports,Berichte,
"Required fields not selected: ${0}","Erforderliche Felder nicht ausgewählt: ${0}", "Required fields not selected: ${0}","Erforderliche Felder nicht ausgewählt: ${0}",
"Retained Earnings","Einbehaltene Gewinne", "Retained Earnings","Einbehaltene Gewinne",
Return,,
"Return Against",,
"Return Issued",,
"Reverse Chrg.",Abzugsverfahren, "Reverse Chrg.",Abzugsverfahren,
Reverted,"Rückgängig gemacht", Reverted,"Rückgängig gemacht",
Reverts,"Rückgängig machen", Reverts,"Rückgängig machen",
@ -690,8 +750,10 @@ Sales,Verkauf,
"Sales Payment","Zahlung (Verkauf)", "Sales Payment","Zahlung (Verkauf)",
"Sales Payment Account",Zahlungskonto, "Sales Payment Account",Zahlungskonto,
"Sales Payments",Debitorenzahlungen, "Sales Payments",Debitorenzahlungen,
"Sales and Purchase",,
Save,Speichern, Save,Speichern,
"Save ${0}?","${0} speichern?", "Save ${0}?","${0} speichern?",
"Save Customizations",,
"Save Template","Als Vorlage speichern", "Save Template","Als Vorlage speichern",
"Save Template File","Als Vorlagendatei speichern", "Save Template File","Als Vorlagendatei speichern",
"Save as PDF","Als PDF speichern", "Save as PDF","Als PDF speichern",
@ -706,13 +768,15 @@ Select,"Auswählen ",
"Select Color","Farbe auswählen ", "Select Color","Farbe auswählen ",
"Select Country","Land auswählen", "Select Country","Land auswählen",
"Select File","Datei auswählen", "Select File","Datei auswählen",
"Select Folder","Ordner auswählen",
"Select Image","Bild auswählen", "Select Image","Bild auswählen",
"Select Template File","Vorlagendatei auswählen", "Select Template File","Vorlagendatei auswählen",
"Select a Display Doc to view the Template","Wähle ein Anzeigedokument um die Vorlage azusehen", "Select a Display Doc to view the Template","Wähle ein Anzeigedokument um die Vorlage azusehen",
"Select a Template type","Wähle einen Vorlagentyp", "Select a Template type","Wähle einen Vorlagentyp",
"Select a form type to customize",,
"Select a pre-defined page size, or set a custom page size for your Print Template.",,
"Select column","Spalte auswählen", "Select column","Spalte auswählen",
"Select file","Datei auswählen", "Select file","Datei auswählen",
"Select folder",,
Selected,Ausgewählt, Selected,Ausgewählt,
September,, September,,
"Serial Number",Seriennummer, "Serial Number",Seriennummer,
@ -728,6 +792,7 @@ September,,
Service,Dienst, Service,Dienst,
"Set Discount Amount","Rabatthöhe festlegen", "Set Discount Amount","Rabatthöhe festlegen",
"Set Period","Zeitraum festlegen", "Set Period","Zeitraum festlegen",
"Set Print Size",,
"Set Up",Einrichten, "Set Up",Einrichten,
"Set Up Your Workspace","Einrichten Ihres Arbeitsbereichs", "Set Up Your Workspace","Einrichten Ihres Arbeitsbereichs",
"Set a Template value to see the Print Template","Einen Vorlage-Wert festlegen, um eine Druckervolage anzuzeigen", "Set a Template value to see the Print Template","Einen Vorlage-Wert festlegen, um eine Druckervolage anzuzeigen",
@ -747,11 +812,12 @@ Setup,Einrichtung,
"Setup Complete","Einrichtung abgeschlossen", "Setup Complete","Einrichtung abgeschlossen",
"Setup Wizard",Einrichtungsassistent, "Setup Wizard",Einrichtungsassistent,
"Setup system defaults like date format and display precision","Standardeinstellungen wie Datumsformat und Nachkommastellen einstellen", "Setup system defaults like date format and display precision","Standardeinstellungen wie Datumsformat und Nachkommastellen einstellen",
Shipment,"Verkaufslieferung", Shipment,Verkaufslieferung,
"Shipment Item","Position der Verkaufslieferung", "Shipment Item","Position der Verkaufslieferung",
"Shipment Location",,
"Shipment Number Series","Nummernserie Verkaufslieferungen", "Shipment Number Series","Nummernserie Verkaufslieferungen",
"Shipment Print Template","Druckvorlage für Verkaufslieferungen", "Shipment Print Template","Druckvorlage für Verkaufslieferungen",
"Shipment Terms","Lieferbedingungen", "Shipment Terms",Lieferbedingungen,
Shortcuts,Tastaturkürzel, Shortcuts,Tastaturkürzel,
"Should entries be submitted after syncing?","Sollen Einträge nach der Synchronisierung gebucht werden?", "Should entries be submitted after syncing?","Sollen Einträge nach der Synchronisierung gebucht werden?",
"Show HSN","HSN anzeigen", "Show HSN","HSN anzeigen",
@ -766,6 +832,7 @@ Softwares,Software,
"Source of Funds (Liabilities)","Mittelherkunft (Passiva)", "Source of Funds (Liabilities)","Mittelherkunft (Passiva)",
"Standard Chart of Accounts",Kontenplan, "Standard Chart of Accounts",Kontenplan,
Start,Start, Start,Start,
"Start From Row Index",,
State,Staat, State,Staat,
"State Tax","Staatliche Steuer", "State Tax","Staatliche Steuer",
Status,Status, Status,Status,
@ -786,6 +853,8 @@ Stock,Lagerbestand,
"Stock Movement Number Series","Nummernserie Warenbewegung", "Stock Movement Number Series","Nummernserie Warenbewegung",
"Stock Movement Print Template","Druckvorlage der Warenbewegung", "Stock Movement Print Template","Druckvorlage der Warenbewegung",
"Stock Movements",Warenbewegungen, "Stock Movements",Warenbewegungen,
"Stock Not Received",,
"Stock Not Shipped",,
"Stock Not Transferred","Warenbestand nicht übertragen", "Stock Not Transferred","Warenbestand nicht übertragen",
"Stock Received But Not Billed","Erhaltener, aber nicht fakturierter Bestand", "Stock Received But Not Billed","Erhaltener, aber nicht fakturierter Bestand",
"Stock Received But Not Billed Acc.","Konto für erhaltene, aber nicht fakturierte Bestände", "Stock Received But Not Billed Acc.","Konto für erhaltene, aber nicht fakturierte Bestände",
@ -806,6 +875,8 @@ Symbol,Symbol,
System,System, System,System,
"System Settings",Systemeinstellungen, "System Settings",Systemeinstellungen,
"System Setup","System einrichten", "System Setup","System einrichten",
Table,,
Target,,
Tax,Steuer, Tax,Steuer,
"Tax Account",Steuerkonto, "Tax Account",Steuerkonto,
"Tax Amount",Steuerbetrag, "Tax Amount",Steuerbetrag,
@ -814,6 +885,8 @@ Tax,Steuer,
"Tax ID",Steuer-ID, "Tax ID",Steuer-ID,
"Tax Rate",Steuersatz, "Tax Rate",Steuersatz,
"Tax Summary","Zusammenfassung der Steuer", "Tax Summary","Zusammenfassung der Steuer",
"Tax Template",,
"Tax Templates",,
"Tax and Totals","Gesamtsumme mit Steuern", "Tax and Totals","Gesamtsumme mit Steuern",
"Taxable Value","Steuerpflichtiger Wert", "Taxable Value","Steuerpflichtiger Wert",
"Taxed Amount","Besteuerter Betrag", "Taxed Amount","Besteuerter Betrag",
@ -830,8 +903,10 @@ Temporary,Vorrübergehend,
"Temporary Accounts","Vorrübergehende Konten", "Temporary Accounts","Vorrübergehende Konten",
"Temporary Opening","Vorübergehende Eröffnung", "Temporary Opening","Vorübergehende Eröffnung",
Terms,Bedingungen, Terms,Bedingungen,
Text,,
Th,Do, Th,Do,
"The following characters cannot be used ${0} in a Number Series name.","Die folgenden Zeichen können nicht in einem Zahlenreihen-Namen verwendet werden ${0}.", "The following characters cannot be used ${0} in a Number Series name.","Die folgenden Zeichen können nicht in einem Zahlenreihen-Namen verwendet werden ${0}.",
"The following items have insufficient quantity for Shipment: ${0}",,
"This Month","aktueller Monat", "This Month","aktueller Monat",
"This Quarter","aktuelles Quartal", "This Quarter","aktuelles Quartal",
"This Year","aktuelles Jahr ", "This Year","aktuelles Jahr ",
@ -869,7 +944,7 @@ Total,Summe,
"Total Liability (Credit)","Summe Verbindlichkeiten (Passiv)", "Total Liability (Credit)","Summe Verbindlichkeiten (Passiv)",
"Total Profit",Gesamtgewinn, "Total Profit",Gesamtgewinn,
"Total Spending",Gesamtausgaben, "Total Spending",Gesamtausgaben,
"Track Item","Lagerposten", "Track Inventory",,
Transfer,Überweisung, Transfer,Überweisung,
"Transfer No",Überweisungs-Nr., "Transfer No",Überweisungs-Nr.,
"Transfer Type","Art der Überweisung", "Transfer Type","Art der Überweisung",
@ -910,11 +985,13 @@ View,Anzeigen,
"View linked entries","Verknüpfte Einträge anzeigen", "View linked entries","Verknüpfte Einträge anzeigen",
We,Mi, We,Mi,
"Welcome to Frappe Books","Willkommen bei Frappe Books", "Welcome to Frappe Books","Willkommen bei Frappe Books",
"Width (in cm)",,
"Write Off",Abschreibung, "Write Off",Abschreibung,
"Write Off Account",Abschreibungskonto, "Write Off Account",Abschreibungskonto,
"Write Off Account ${0} does not exist. Please set Write Off Account in General Settings","Das Abschreibungskonto ${0} existiert nicht. Bitte legen Sie das Abschreibungskonto in den allgemeinen Einstellungen fest.", "Write Off Account ${0} does not exist. Please set Write Off Account in General Settings","Das Abschreibungskonto ${0} existiert nicht. Bitte legen Sie das Abschreibungskonto in den allgemeinen Einstellungen fest.",
"Write Off Account not set. Please set Write Off Account in General Settings","Abschreibungskonto nicht eingerichtet. Bitte Abschreibungskonto in den Einrichtungsdaten hinterlegen.", "Write Off Account not set. Please set Write Off Account in General Settings","Abschreibungskonto nicht eingerichtet. Bitte Abschreibungskonto in den Einrichtungsdaten hinterlegen.",
"Write Off Entry",Abschreibungsbuchung, "Write Off Entry",Abschreibungsbuchung,
"Year to Date",,
Yearly,jährlich, Yearly,jährlich,
Years,Jahre, Years,Jahre,
Yellow,Gelb, Yellow,Gelb,

1 ${0} ${1} already exists. ${0} ${1} existiert bereits
2 ${0} ${1} does not exist ${0} existiert nicht
3 ${0} ${1} has been modified after loading ${0} ${1} has been modified after loading please reload entry. ${0} ${1} wurde nach dem Laden geändert
4 ${0} ${1} is linked with existing records. ${0} ${1} ist mit bestehenden Datensätzen verknüpft
5 ${0} account not set in Inventory Settings. ${0} Konto in den Inventareinstellungen nicht festgelegt
6 ${0} already saved ${0} bereits gespeichert
15 ${0} entry imported ${0} Eintrag importiert
16 ${0} fields selected ${0} Felder ausgewählt
17 ${0} filters applied ${0} Filter angewendet
18 ${0} has linked child accounts.
19 ${0} of type ${1} does not exist ${0} vom Typ ${1} existiert nicht
20 ${0} out of ${1} ${0} von ${1}
21 ${0} party ${1} is different from ${2} ${0} Geschäftspartner ${1} ist verschieden von ${2}
99 Arial
100 Ascending Order Aufsteigende Sortierung
101 Asset Anlage
102 Attach Image
103 Attachment Anhang
104 August
105 Auto Payments Automatische Zahlung
106 Auto Stock Transfer
107 Autocomplete
108 Back Reference Rückverweis
109 Bad import data, could not read file. Importdaten beschädigt. Konnte die Datei nicht importieren.
110 Balance Kontostand
133 Cancelled Storniert
134 Cannot Commit Error Fehler kann nicht eingereicht werden
135 Cannot Delete Löschen nicht möglich
136 Cannot Delete Account
137 Cannot Export Export nicht möglich
138 Cannot Import Import nicht möglich
139 Cannot Open File Kann Datei nicht öffnen
140 Cannot cancel ${0} ${1} because of the following ${2}: ${3} Kann ${0} ${1} wegen der folgenden ${2} nicht stornieren: ${3}
141 Cannot delete ${0} "${1}" because of linked entries. Kann ${0} "${1}" wegen verknüpfter Einträge nicht löschen
142 Cannot open file
143 Cannot perform operation. Kann die Operation nicht ausführen
144 Cannot read file Kann die Datei nicht lesen
145 Capital Equipments Investitionsgüter
156 Chargeable Kostenpflichtig
157 Chart Of Accounts Reviewed Kontenplan überprüft
158 Chart of Accounts Kontenplan
159 Check
160 Cheque Scheck
161 City / Town Stadt / Ortschaft
162 Clear Löschen
180 Consolidate Columns Spalten zusammenfassen
181 Contacts Kontakte
182 Contains Enthält
183 Continue submitting Sales Invoice?
184 Contra Entry Gegenbuchung
185 Conversion Error Umrechnungsfehler
186 Conversion Factor Umrechnungs-Faktor
199 Create Purchase Invoice Einkaufs-Rechnung anlegen
200 Create Sale Verkauf
201 Create Sales Invoice Verkaufs-Rechnung anlegen
202 Create a demo company to try out Frappe Books
203 Create a new company and store it on your computer
204 Create a new company or select an existing one from your computer
205 Create a new entry of the same type as the List View Erstellen Sie einen neuen Eintrag des gleichen Typs wie in der Listenansicht.
Create a new file and store it in your computer. Erstellen Sie eine neue Datei und speichern Sie diese auf Ihrem Computer.
Create a new file or select an existing one from your computer Erstellen Sie eine neue Datei oder wählen Sie eine vorhandene Datei von Ihrem Computer aus.
206 Create new ${0} entry? Neuen Eintrag ${0} erstellen?
207 Create your first purchase invoice from the created supplier Erstellen Sie Ihre erste Einkaufsrechnung vom erstellten Lieferanten.
208 Create your first sales invoice for the created customer Erstellen Sie Ihre erste Verkaufsrechnung für den erstellten Kunden.
220 Current Kontokorrent
221 Current Assets Umlaufvermögen
222 Current Liabilities Laufende Verbindlichkeiten
223 Custom Field
224 Custom Fields
225 Custom Form
226 Custom Hex Eigener Hex-Wert
227 Customer Kunde
228 Customer Created Kunde erstellt
229 Customer Currency Kundenwährung
230 Customers Kunden
231 Customizations Anpassungen
232 Customize Form
233 Customize your invoices by adding a logo and address details Fügen Sie Logo und Adresse ein und gestalten Sie Ihren eigenen Rechnungskopf.
234 Dashboard Dashboard
235 Data
236 Database Error Datenbankfehler
237 Database file: ${0} Datenbankdatei: ${0}
238 Date Datum
239 Date Format Datumsformat
240 Date Time
241 Day Tag
242 Debit Soll
243 Debit Note Lastschrift
250 Defaults Voreinstellungen
251 Delete Löschen
252 Delete ${0}? ${0} löschen?
253 Delete Account
254 Delete Failed Löschen fehlgeschlagen
255 Delete Group
256 Delivered Geliefert
257 Depreciation Abschreibung
258 Depreciation Entry Abschreibungsbuchungen
261 Direct Expenses Direkte Ausgaben
262 Direct Income Direktes Einkommen
263 Directory for database file ${0} does not exist, please select the file manually Das Verzeichnis für die Datenbankdatei ${0} existiert nicht, bitte wählen Sie die Datei manuell aus.
264 Disabled
265 Discount Account Rabattkonto
266 Discount Account is not set. Rabattkonto ist nicht eingerichtet.
267 Discount Amount Rabattierungsbetrag
289 Duplicate Template Vorlage duplizieren
290 Duplicate columns found: ${0} Doppelte Spalten gefunden: ${0}
291 Duties and Taxes Zölle und Steuern
292 Dynamic Link
293 Earnest Money Anzahlung
294 Electronic Equipments Elektronische Ausrüstungen
295 Email E-Mail
299 Enable Barcodes Barcodes aktivieren
300 Enable Batches Gebinde aktivieren
301 Enable Discount Accounting Rabattrechnung aktivieren
302 Enable Form Customization
303 Enable Inventory Inventar aktivieren
304 Enable Price List
305 Enable Serial Number Seriennummern aktivieren
306 Enable Stock Returns
307 Enable UOM Conversion Einheitenumrechnung aktivieren
308 Enabled
309 Enabled For
310 Enter Country to load States Geben Sie das Land an, um die Bundesländer/-Staaten zu laden.
311 Enter State Bundesland/-Staat angeben
312 Enter barcode Barcode eingeben
323 Exchange Gain/Loss Wechselkursgewinne/-verluste
324 Exchange Rate Wechselkurse
325 Excise Entry Verbrauchssteuer-Eintrag
326 Existing File Existing Company Vorhandene Datei
327 Expand Ausklappen
328 Expense Ausgabe
329 Expense Account Aufwandskonto
342 February Februar
343 Field Feld
344 Fieldname Feldname
345 Fieldname ${0} already exists for ${1}
346 Fieldname ${0} already used for Custom Field ${1}
347 Fieldtype
348 File ${0} does not exist. Datei ${0} existiert nicht
349 File selection failed Dateiauswahl fehlgeschlagen
350 Fill
351 Filter Filter
352 Fiscal Year Geschäftsjahr
353 Fiscal Year End Date Ende Geschäftsjahr (Bilanzstichtag)
355 Fix Failed Festsetzung fehlgeschlagen
356 Fixed Asset Vermögen festgesetzt
357 Fixed Assets Anlagevermögen
358 Float
359 Following cells have errors: ${0}. Folgende Zellen haben Fehler: ${0}.
360 Following links do not exist: ${absentLinks .map((l) =>
361 Font Schriftart
362 For For Purchase Für
363 For Sales
364 Forbidden Error Unzulässiger Fehler
365 Form Section
366 Form Tab
367 Form Type
368 Fr
369 Fraction Bruchteil
370 Fraction Units Fraktionseinheiten
371 Frappe Books does not have access to the selected file: ${0}
372 Freight and Forwarding Charges Fracht- und Speditionskosten
373 From Von
374 From Account Von Konto
398 Half Years Semester
399 Has Batch Hat Gebinde
400 Has Serial Number Hat Seriennummer
401 Height (in cm)
402 Help Hilfe
403 Hex Value Hex-Wert
404 Hidden values will be visible on Print on.
405 Hide Get Started "Los geht's" ausblenden
406 Hide Group Amounts Gruppenkonten ausblenden
407 Hide Month/Year Monat/Jahr ausblenden
425 Indirect Income Indirektes Einkommen
426 Inflow Zufluss
427 Instance Id Instanz-ID
428 Insufficient Quantity
429 Insufficient Quantity. Unzureichende Menge
430 Int
431 Intergrated Tax Integrierte Steuer
432 Internal Precision Interne Präzision
433 Invalid Key Error Fehler: Ungültiger Schlüssel
449 Is Custom Benutzerdefiniert
450 Is Empty Ist leer
451 Is Group Ist Gruppe
452 Is Landscape
453 Is Not Ist nicht
454 Is Not Empty Ist nicht leer
455 Is Price List Enabled
456 Is Required
457 Is Whole Ist Ganz
458 Item Artikel
459 Item ${0} is a batched item Artikel ${0} kommt im Gebinde.
460 Item ${0} is not a batched item Artikel ${0} kommt nicht im Gebinde.
461 Item Description Artikel-Beschreibung
462 Item Name Artikel-Name
463 Item Prices
464 Item with From location not found Artikel mit "Von"-Ort nicht gefunden
465 Item with To location not found Artikel mit "Nach"-Ort nicht gefunden
466 Item with barcode ${0} not found. Artikel mit Strichcode ${0} nicht gefunden
476 June Juni
477 Key Hints Wichtige Hinweise
478 Kg Kg
479 Label
480 Language Sprache
481 Left Index Linker Index
482 Legal Expenses Rechtskosten
484 Less Than Weniger als
485 Liability Verbindlichkeit
486 Limit Limit
487 Link
488 Link Validation Error Link-Überprüfungsfehler
489 Linked Entries Verknüpfte Einträge
490 List Liste
491 List View Listenansicht
492 Load an existing .db file from your computer. Load an existing company from your computer Laden Sie eine vorhandene .db-Datei von Ihrem Computer.
493 Loading Report... Report lädt...
494 Loading instance... Instanz lädt...
495 Loading... Laden...
501 Logo Logo
502 Make Entry Datensatz erfassen
503 Make Payment On Submit Zahlung bei Buchung erfassen
504 Make Purchase Receipt On Submit
505 Make Shipment On Submit
506 Mandatory Error Obligatorischer Fehler
507 Manufacture Hersteller
508 Manufacture Date Herstellungsdatum
534 New ${0} Neu ${0}
535 New ${0} ${1} Neu ${0} ${1}
536 New Account Neues Konto
537 New Company
538 New Entry Neuer Entwurf
New File Neue Datei
539 New Template Neue Vorlage
540 No Nein
541 No Display Entries Found Keine Einträge zum Anzeigen gefunden
561 Not Transferred Nicht übertragen
562 Notes Bemerkungen
563 November November
564 Number Display Nummernserie Anzeige
565 Number Series Nummernserie
566 Number of ${0} Anzahl ${0}
567 Number of Rows
568 October Oktober
569 Office Equipments Büroausstattungen
570 Office Maintenance Expenses Kosten für die Instandhaltung des Büros
578 Open Print View Druckvorschau öffnen
579 Open Print View if Print is available. Druckvorschau öffnen, wenn verfügbar.
580 Open Quick Search Schnellsuche öffnen
581 Open Report Print View
582 Open the Export Wizard modal Den Export-Assistenten öffnen
583 Opening (Cr) Anfangssaldo (Haben)
584 Opening (Dr) Anfangssaldo (Soll)
585 Opening Balance Equity Eröffnungsbilanz des Eigenkapital
586 Opening Balances Eröffnungssalden
587 Opening Entry Eröffnungsbuchungen
588 Options
589 Orange
590 Organisation Organisation
591 Outflow Abfluss
592 Outstanding Ausstehende Menge
593 Outstanding Amount Ausstehender Betrag
594 Pad Zeros mit Nullen auffüllen
595 Page Seite
621 Pending qty. ${0} Ausstehende Menge: ${0}
622 Periodicity Periodizität
623 Phone Telefon
624 Pick Columns
625 Pick Import Columns Wähle Spalten zum Import
626 Pink Rosa
627 Place Ort
641 Postal Expenses Portokosten
642 Posting Date Buchungsdatum
643 Prefix Präfix
644 Price List
645 Price List Item
646 Prime Bank Primäre Bank
647 Print Drucken
648 Print ${0}
649 Print Settings Druckeinstellungen
650 Print Setup Druckereinrichtung
651 Print Template Druckvorlage
652 Print Template Name not set Name der Druckvorlage nicht eingegeben
653 Print Template is empty Druckvorlage ist leer
654 Print Templates Druckvorlagen
655 Print View
656 Print and Stationery Druck und Schreibwaren
657 Product Produkt
658 Profit And Loss Gewinn und Verlust
673 Purchase Payments Kreditorenzahlungen
674 Purchase Receipt Einkaufslieferung
675 Purchase Receipt Item Artikel der Einkaufslieferung
676 Purchase Receipt Location
677 Purchase Receipt Number Series Nummernserie Einkaufslieferungen
678 Purchase Receipt Print Template Druckvorlage für Einkaufslieferungen
679 Purchase Receipt Terms Bedingungen für Einkaufslieferungen
680 Purchases Einkäufe
681 Purple Lila
682 Purpose
683 Qty. ${0} Menge ${0}
684 Qty. in Transfer Unit Menge in Transfereinheiten
685 Quantity Menge
713 Report Bericht
714 Report Error Fehler melden
715 Report Issue Problem melden
716 Report will use more than one page if required.
717 Reports Berichte
718 Required fields not selected: ${0} Erforderliche Felder nicht ausgewählt: ${0}
719 Retained Earnings Einbehaltene Gewinne
720 Return
721 Return Against
722 Return Issued
723 Reverse Chrg. Abzugsverfahren
724 Reverted Rückgängig gemacht
725 Reverts Rückgängig machen
750 Sales Payment Zahlung (Verkauf)
751 Sales Payment Account Zahlungskonto
752 Sales Payments Debitorenzahlungen
753 Sales and Purchase
754 Save Speichern
755 Save ${0}? ${0} speichern?
756 Save Customizations
757 Save Template Als Vorlage speichern
758 Save Template File Als Vorlagendatei speichern
759 Save as PDF Als PDF speichern
768 Select Color Farbe auswählen
769 Select Country Land auswählen
770 Select File Datei auswählen
Select Folder Ordner auswählen
771 Select Image Bild auswählen
772 Select Template File Vorlagendatei auswählen
773 Select a Display Doc to view the Template Wähle ein Anzeigedokument um die Vorlage azusehen
774 Select a Template type Wähle einen Vorlagentyp
775 Select a form type to customize
776 Select a pre-defined page size, or set a custom page size for your Print Template.
777 Select column Spalte auswählen
778 Select file Datei auswählen
779 Select folder
780 Selected Ausgewählt
781 September
782 Serial Number Seriennummer
792 Service Dienst
793 Set Discount Amount Rabatthöhe festlegen
794 Set Period Zeitraum festlegen
795 Set Print Size
796 Set Up Einrichten
797 Set Up Your Workspace Einrichten Ihres Arbeitsbereichs
798 Set a Template value to see the Print Template Einen Vorlage-Wert festlegen, um eine Druckervolage anzuzeigen
812 Setup Complete Einrichtung abgeschlossen
813 Setup Wizard Einrichtungsassistent
814 Setup system defaults like date format and display precision Standardeinstellungen wie Datumsformat und Nachkommastellen einstellen
815 Shipment Verkaufslieferung
816 Shipment Item Position der Verkaufslieferung
817 Shipment Location
818 Shipment Number Series Nummernserie Verkaufslieferungen
819 Shipment Print Template Druckvorlage für Verkaufslieferungen
820 Shipment Terms Lieferbedingungen
821 Shortcuts Tastaturkürzel
822 Should entries be submitted after syncing? Sollen Einträge nach der Synchronisierung gebucht werden?
823 Show HSN HSN anzeigen
832 Source of Funds (Liabilities) Mittelherkunft (Passiva)
833 Standard Chart of Accounts Kontenplan
834 Start Start
835 Start From Row Index
836 State Staat
837 State Tax Staatliche Steuer
838 Status Status
853 Stock Movement Number Series Nummernserie Warenbewegung
854 Stock Movement Print Template Druckvorlage der Warenbewegung
855 Stock Movements Warenbewegungen
856 Stock Not Received
857 Stock Not Shipped
858 Stock Not Transferred Warenbestand nicht übertragen
859 Stock Received But Not Billed Erhaltener, aber nicht fakturierter Bestand
860 Stock Received But Not Billed Acc. Konto für erhaltene, aber nicht fakturierte Bestände
875 System System
876 System Settings Systemeinstellungen
877 System Setup System einrichten
878 Table
879 Target
880 Tax Steuer
881 Tax Account Steuerkonto
882 Tax Amount Steuerbetrag
885 Tax ID Steuer-ID
886 Tax Rate Steuersatz
887 Tax Summary Zusammenfassung der Steuer
888 Tax Template
889 Tax Templates
890 Tax and Totals Gesamtsumme mit Steuern
891 Taxable Value Steuerpflichtiger Wert
892 Taxed Amount Besteuerter Betrag
903 Temporary Accounts Vorrübergehende Konten
904 Temporary Opening Vorübergehende Eröffnung
905 Terms Bedingungen
906 Text
907 Th Do
908 The following characters cannot be used ${0} in a Number Series name. Die folgenden Zeichen können nicht in einem Zahlenreihen-Namen verwendet werden ${0}.
909 The following items have insufficient quantity for Shipment: ${0}
910 This Month aktueller Monat
911 This Quarter aktuelles Quartal
912 This Year aktuelles Jahr
944 Total Liability (Credit) Summe Verbindlichkeiten (Passiv)
945 Total Profit Gesamtgewinn
946 Total Spending Gesamtausgaben
947 Track Item Track Inventory Lagerposten
948 Transfer Überweisung
949 Transfer No Überweisungs-Nr.
950 Transfer Type Art der Überweisung
985 View linked entries Verknüpfte Einträge anzeigen
986 We Mi
987 Welcome to Frappe Books Willkommen bei Frappe Books
988 Width (in cm)
989 Write Off Abschreibung
990 Write Off Account Abschreibungskonto
991 Write Off Account ${0} does not exist. Please set Write Off Account in General Settings Das Abschreibungskonto ${0} existiert nicht. Bitte legen Sie das Abschreibungskonto in den allgemeinen Einstellungen fest.
992 Write Off Account not set. Please set Write Off Account in General Settings Abschreibungskonto nicht eingerichtet. Bitte Abschreibungskonto in den Einrichtungsdaten hinterlegen.
993 Write Off Entry Abschreibungsbuchung
994 Year to Date
995 Yearly jährlich
996 Years Jahre
997 Yellow Gelb

View File

@ -1,6 +1,6 @@
"${0} ${1} already exists.",, "${0} ${1} already exists.",,
"${0} ${1} does not exist",, "${0} ${1} does not exist",,
"${0} ${1} has been modified after loading",, "${0} ${1} has been modified after loading please reload entry.",,
"${0} ${1} is linked with existing records.","${0} ${1} está vinculado con registros existentes.", "${0} ${1} is linked with existing records.","${0} ${1} está vinculado con registros existentes.",
"${0} account not set in Inventory Settings.",, "${0} account not set in Inventory Settings.",,
"${0} already saved",, "${0} already saved",,
@ -15,6 +15,7 @@
"${0} entry imported",, "${0} entry imported",,
"${0} fields selected",, "${0} fields selected",,
"${0} filters applied","${0} filtros aplicados", "${0} filters applied","${0} filtros aplicados",
"${0} has linked child accounts.",,
"${0} of type ${1} does not exist",, "${0} of type ${1} does not exist",,
"${0} out of ${1}",, "${0} out of ${1}",,
"${0} party ${1} is different from ${2}",, "${0} party ${1} is different from ${2}",,
@ -98,9 +99,12 @@ April,Abril,
Arial,, Arial,,
"Ascending Order",, "Ascending Order",,
Asset,Activo, Asset,Activo,
"Attach Image",,
Attachment,Adjunto, Attachment,Adjunto,
August,Agosto, August,Agosto,
"Auto Payments",, "Auto Payments",,
"Auto Stock Transfer",,
Autocomplete,,
"Back Reference",, "Back Reference",,
"Bad import data, could not read file.",, "Bad import data, could not read file.",,
Balance,Balance, Balance,Balance,
@ -129,11 +133,13 @@ Cancel,Cancelar,
Cancelled,Cancelado, Cancelled,Cancelado,
"Cannot Commit Error",, "Cannot Commit Error",,
"Cannot Delete",, "Cannot Delete",,
"Cannot Delete Account",,
"Cannot Export",, "Cannot Export",,
"Cannot Import",, "Cannot Import",,
"Cannot Open File",, "Cannot Open File",,
"Cannot cancel ${0} ${1} because of the following ${2}: ${3}",, "Cannot cancel ${0} ${1} because of the following ${2}: ${3}",,
"Cannot delete ${0} ""${1}"" because of linked entries.",, "Cannot delete ${0} ""${1}"" because of linked entries.",,
"Cannot open file",,
"Cannot perform operation.",, "Cannot perform operation.",,
"Cannot read file",, "Cannot read file",,
"Capital Equipments","Equipos de capital", "Capital Equipments","Equipos de capital",
@ -150,6 +156,7 @@ Cashflow,"Flujo de caja",
Chargeable,, Chargeable,,
"Chart Of Accounts Reviewed","Plan de cuentas revisado", "Chart Of Accounts Reviewed","Plan de cuentas revisado",
"Chart of Accounts","Plan de cuentas", "Chart of Accounts","Plan de cuentas",
Check,,
Cheque,Cheque, Cheque,Cheque,
"City / Town","Ciudad / Pueblo", "City / Town","Ciudad / Pueblo",
Clear,, Clear,,
@ -173,6 +180,7 @@ Condition,,
"Consolidate Columns",, "Consolidate Columns",,
Contacts,Contactos, Contacts,Contactos,
Contains,Contiene, Contains,Contiene,
"Continue submitting Sales Invoice?",,
"Contra Entry","Entrada contraria", "Contra Entry","Entrada contraria",
"Conversion Error",, "Conversion Error",,
"Conversion Factor",, "Conversion Factor",,
@ -191,9 +199,10 @@ Create,Crear,
"Create Purchase Invoice","Añadir facturas de compras", "Create Purchase Invoice","Añadir facturas de compras",
"Create Sale",, "Create Sale",,
"Create Sales Invoice","Añadir facturas de ventas", "Create Sales Invoice","Añadir facturas de ventas",
"Create a demo company to try out Frappe Books",,
"Create a new company and store it on your computer",,
"Create a new company or select an existing one from your computer",,
"Create a new entry of the same type as the List View",, "Create a new entry of the same type as the List View",,
"Create a new file and store it in your computer.","Cree un nuevo archivo y guárdelo en su computadora.",
"Create a new file or select an existing one from your computer","Cree un archivo nuevo o seleccione uno existente de su computadora",
"Create new ${0} entry?",, "Create new ${0} entry?",,
"Create your first purchase invoice from the created supplier","Cree su primer factura de compra", "Create your first purchase invoice from the created supplier","Cree su primer factura de compra",
"Create your first sales invoice for the created customer","Cree su primer factura de venta", "Create your first sales invoice for the created customer","Cree su primer factura de venta",
@ -211,18 +220,24 @@ Currency,Moneda,
Current,Actual, Current,Actual,
"Current Assets","Activo corriente", "Current Assets","Activo corriente",
"Current Liabilities","Pasivo corriente", "Current Liabilities","Pasivo corriente",
"Custom Field",,
"Custom Fields",,
"Custom Form",,
"Custom Hex","Hex personalizado", "Custom Hex","Hex personalizado",
Customer,Cliente, Customer,Cliente,
"Customer Created","Creado por el cliente", "Customer Created","Creado por el cliente",
"Customer Currency","Moneda del cliente", "Customer Currency","Moneda del cliente",
Customers,Clientes, Customers,Clientes,
Customizations,, Customizations,,
"Customize Form",,
"Customize your invoices by adding a logo and address details","Personalice sus facturas agregando un logotipo y detalles de la dirección", "Customize your invoices by adding a logo and address details","Personalice sus facturas agregando un logotipo y detalles de la dirección",
Dashboard,Tablero, Dashboard,Tablero,
Data,,
"Database Error",, "Database Error",,
"Database file: ${0}",, "Database file: ${0}",,
Date,Fecha, Date,Fecha,
"Date Format","Formato de fecha", "Date Format","Formato de fecha",
"Date Time",,
Day,Día, Day,Día,
Debit,Débito, Debit,Débito,
"Debit Note","Nota de débito", "Debit Note","Nota de débito",
@ -235,7 +250,9 @@ Default,,
Defaults,, Defaults,,
Delete,Eliminar, Delete,Eliminar,
"Delete ${0}?",, "Delete ${0}?",,
"Delete Account",,
"Delete Failed",, "Delete Failed",,
"Delete Group",,
Delivered,, Delivered,,
Depreciation,Depreciación, Depreciation,Depreciación,
"Depreciation Entry","Entrada de depreciación", "Depreciation Entry","Entrada de depreciación",
@ -244,6 +261,7 @@ Details,Detalles,
"Direct Expenses","Gastos Directos", "Direct Expenses","Gastos Directos",
"Direct Income","Ingresos Directos", "Direct Income","Ingresos Directos",
"Directory for database file ${0} does not exist, please select the file manually",, "Directory for database file ${0} does not exist, please select the file manually",,
Disabled,,
"Discount Account",, "Discount Account",,
"Discount Account is not set.",, "Discount Account is not set.",,
"Discount Amount",, "Discount Amount",,
@ -271,6 +289,7 @@ Duplicate,Duplicar,
"Duplicate Template",, "Duplicate Template",,
"Duplicate columns found: ${0}",, "Duplicate columns found: ${0}",,
"Duties and Taxes","Derechos e impuestos", "Duties and Taxes","Derechos e impuestos",
"Dynamic Link",,
"Earnest Money","Dinero de arras'", "Earnest Money","Dinero de arras'",
"Electronic Equipments","Equipos electrónicos", "Electronic Equipments","Equipos electrónicos",
Email,"Correo electrónico", Email,"Correo electrónico",
@ -280,9 +299,14 @@ Empty,Vacío,
"Enable Barcodes",, "Enable Barcodes",,
"Enable Batches",, "Enable Batches",,
"Enable Discount Accounting",, "Enable Discount Accounting",,
"Enable Form Customization",,
"Enable Inventory",, "Enable Inventory",,
"Enable Price List",,
"Enable Serial Number",, "Enable Serial Number",,
"Enable Stock Returns",,
"Enable UOM Conversion",, "Enable UOM Conversion",,
Enabled,,
"Enabled For",,
"Enter Country to load States",, "Enter Country to load States",,
"Enter State",, "Enter State",,
"Enter barcode",, "Enter barcode",,
@ -299,7 +323,7 @@ Error,Error,
"Exchange Gain/Loss","Ganancia/pérdida cambiaria", "Exchange Gain/Loss","Ganancia/pérdida cambiaria",
"Exchange Rate","Tipo de cambio", "Exchange Rate","Tipo de cambio",
"Excise Entry","Entrada de impuestos especiales", "Excise Entry","Entrada de impuestos especiales",
"Existing File","Archivo existente", "Existing Company",,
Expand,, Expand,,
Expense,Gasto, Expense,Gasto,
"Expense Account",, "Expense Account",,
@ -318,8 +342,12 @@ Features,,
February,Febrero, February,Febrero,
Field,, Field,,
Fieldname,"Nombre de campo", Fieldname,"Nombre de campo",
"Fieldname ${0} already exists for ${1}",,
"Fieldname ${0} already used for Custom Field ${1}",,
Fieldtype,,
"File ${0} does not exist.",, "File ${0} does not exist.",,
"File selection failed",, "File selection failed",,
Fill,,
Filter,Filtro, Filter,Filtro,
"Fiscal Year","Año fiscal", "Fiscal Year","Año fiscal",
"Fiscal Year End Date","Fecha de finalización del año fiscal", "Fiscal Year End Date","Fecha de finalización del año fiscal",
@ -327,14 +355,20 @@ Filter,Filtro,
"Fix Failed",, "Fix Failed",,
"Fixed Asset",, "Fixed Asset",,
"Fixed Assets","Activos fijos", "Fixed Assets","Activos fijos",
Float,,
"Following cells have errors: ${0}.",, "Following cells have errors: ${0}.",,
"Following links do not exist: ${absentLinks .map((l) =>",, "Following links do not exist: ${absentLinks .map((l) =>",,
Font,Fuente, Font,Fuente,
For,Para, "For Purchase",,
"For Sales",,
"Forbidden Error",, "Forbidden Error",,
"Form Section",,
"Form Tab",,
"Form Type",,
Fr,Vi, Fr,Vi,
Fraction,Fracción, Fraction,Fracción,
"Fraction Units","Unidades de fracción", "Fraction Units","Unidades de fracción",
"Frappe Books does not have access to the selected file: ${0}",,
"Freight and Forwarding Charges","Cargos de flete y expedición", "Freight and Forwarding Charges","Cargos de flete y expedición",
From,, From,,
"From Account","De la cuenta", "From Account","De la cuenta",
@ -364,8 +398,10 @@ HSN/SAC,HSN/SAC,
"Half Years",, "Half Years",,
"Has Batch",, "Has Batch",,
"Has Serial Number",, "Has Serial Number",,
"Height (in cm)",,
Help,Ayuda, Help,Ayuda,
"Hex Value","Valor hexadecimal", "Hex Value","Valor hexadecimal",
"Hidden values will be visible on Print on.",,
"Hide Get Started","Ocultar Empezar", "Hide Get Started","Ocultar Empezar",
"Hide Group Amounts",, "Hide Group Amounts",,
"Hide Month/Year","Ocultar Mes/Año", "Hide Month/Year","Ocultar Mes/Año",
@ -389,7 +425,9 @@ Indigo,,
"Indirect Income","Ingresos indirectos", "Indirect Income","Ingresos indirectos",
Inflow,Afluencia, Inflow,Afluencia,
"Instance Id",, "Instance Id",,
"Insufficient Quantity",,
"Insufficient Quantity.",, "Insufficient Quantity.",,
Int,,
"Intergrated Tax","Impuesto Integrado", "Intergrated Tax","Impuesto Integrado",
"Internal Precision","Precisión interna", "Internal Precision","Precisión interna",
"Invalid Key Error",, "Invalid Key Error",,
@ -411,14 +449,18 @@ Is,Es,
"Is Custom",, "Is Custom",,
"Is Empty","Está vacío", "Is Empty","Está vacío",
"Is Group","Es grupo", "Is Group","Es grupo",
"Is Landscape",,
"Is Not","No es", "Is Not","No es",
"Is Not Empty","No está vacío", "Is Not Empty","No está vacío",
"Is Price List Enabled",,
"Is Required",,
"Is Whole",, "Is Whole",,
Item,Artículo, Item,Artículo,
"Item ${0} is a batched item",, "Item ${0} is a batched item",,
"Item ${0} is not a batched item",, "Item ${0} is not a batched item",,
"Item Description","Descripción del artículo", "Item Description","Descripción del artículo",
"Item Name","Nombre del artículo", "Item Name","Nombre del artículo",
"Item Prices",,
"Item with From location not found",, "Item with From location not found",,
"Item with To location not found",, "Item with To location not found",,
"Item with barcode ${0} not found.",, "Item with barcode ${0} not found.",,
@ -434,6 +476,7 @@ July,Julio,
June,Junio, June,Junio,
"Key Hints",, "Key Hints",,
Kg,Kilogramo, Kg,Kilogramo,
Label,,
Language,Idioma, Language,Idioma,
"Left Index",, "Left Index",,
"Legal Expenses","Gastos Legales", "Legal Expenses","Gastos Legales",
@ -441,11 +484,12 @@ Language,Idioma,
"Less Than","Menos de", "Less Than","Menos de",
Liability,, Liability,,
Limit,, Limit,,
Link,,
"Link Validation Error",, "Link Validation Error",,
"Linked Entries",, "Linked Entries",,
List,, List,,
"List View",, "List View",,
"Load an existing .db file from your computer.","Cargue un archivo .db existente desde su computadora.", "Load an existing company from your computer",,
"Loading Report...",, "Loading Report...",,
"Loading instance...",, "Loading instance...",,
Loading...,Cargando..., Loading...,Cargando...,
@ -457,6 +501,8 @@ Location,,
Logo,Logotipo, Logo,Logotipo,
"Make Entry","Añadir registro", "Make Entry","Añadir registro",
"Make Payment On Submit",, "Make Payment On Submit",,
"Make Purchase Receipt On Submit",,
"Make Shipment On Submit",,
"Mandatory Error",, "Mandatory Error",,
Manufacture,, Manufacture,,
"Manufacture Date",, "Manufacture Date",,
@ -488,8 +534,8 @@ Navigate,,
"New ${0}",, "New ${0}",,
"New ${0} ${1}",, "New ${0} ${1}",,
"New Account","Cuenta nueva", "New Account","Cuenta nueva",
"New Company",,
"New Entry","Nuevo registro", "New Entry","Nuevo registro",
"New File","Nuevo archivo",
"New Template",, "New Template",,
No,No, No,No,
"No Display Entries Found",, "No Display Entries Found",,
@ -518,6 +564,7 @@ November,Noviembre,
"Number Display",, "Number Display",,
"Number Series","Serie de números", "Number Series","Serie de números",
"Number of ${0}",, "Number of ${0}",,
"Number of Rows",,
October,Octubre, October,Octubre,
"Office Equipments","Equipos de oficina", "Office Equipments","Equipos de oficina",
"Office Maintenance Expenses","Gastos de mantenimiento de oficina", "Office Maintenance Expenses","Gastos de mantenimiento de oficina",
@ -531,12 +578,14 @@ Okay,,
"Open Print View",, "Open Print View",,
"Open Print View if Print is available.",, "Open Print View if Print is available.",,
"Open Quick Search",, "Open Quick Search",,
"Open Report Print View",,
"Open the Export Wizard modal",, "Open the Export Wizard modal",,
"Opening (Cr)","Apertura (Cr)", "Opening (Cr)","Apertura (Cr)",
"Opening (Dr)","Apertura (Dr)", "Opening (Dr)","Apertura (Dr)",
"Opening Balance Equity","Patrimonio del saldo de apertura", "Opening Balance Equity","Patrimonio del saldo de apertura",
"Opening Balances","Saldos de apertura", "Opening Balances","Saldos de apertura",
"Opening Entry","Entrada de apertura", "Opening Entry","Entrada de apertura",
Options,,
Orange,, Orange,,
Organisation,Organización, Organisation,Organización,
Outflow,Salida, Outflow,Salida,
@ -545,7 +594,7 @@ Outstanding,,
"Pad Zeros","Pad ceros", "Pad Zeros","Pad ceros",
Page,, Page,,
Paid,Pagado, Paid,Pagado,
"Paid ${0}",Pagado ${0}, "Paid ${0}","Pagado ${0}",
Parent,Padre, Parent,Padre,
"Parent Account","Cuenta principal", "Parent Account","Cuenta principal",
Party,"Socio comercial", Party,"Socio comercial",
@ -572,6 +621,7 @@ Payments,Pagos,
"Pending qty. ${0}",, "Pending qty. ${0}",,
Periodicity,Periodicidad, Periodicity,Periodicidad,
Phone,Teléfono, Phone,Teléfono,
"Pick Columns",,
"Pick Import Columns",, "Pick Import Columns",,
Pink,, Pink,,
Place,Lugar, Place,Lugar,
@ -591,14 +641,18 @@ Place,Lugar,
"Postal Expenses","Gastos Postales", "Postal Expenses","Gastos Postales",
"Posting Date","Fecha de publicación", "Posting Date","Fecha de publicación",
Prefix,Prefijo, Prefix,Prefijo,
"Price List",,
"Price List Item",,
"Prime Bank",, "Prime Bank",,
Print,Imprimir, Print,Imprimir,
"Print ${0}",,
"Print Settings","Configuración de impresión", "Print Settings","Configuración de impresión",
"Print Setup",, "Print Setup",,
"Print Template",, "Print Template",,
"Print Template Name not set",, "Print Template Name not set",,
"Print Template is empty",, "Print Template is empty",,
"Print Templates",, "Print Templates",,
"Print View",,
"Print and Stationery","Impresión y Papelería", "Print and Stationery","Impresión y Papelería",
Product,Producto, Product,Producto,
"Profit And Loss","Ganancias y pérdidas", "Profit And Loss","Ganancias y pérdidas",
@ -619,11 +673,13 @@ Purchase,Comprar,
"Purchase Payments","Pagos de compra", "Purchase Payments","Pagos de compra",
"Purchase Receipt","Recibos de compra", "Purchase Receipt","Recibos de compra",
"Purchase Receipt Item","Artículo del recibo de compra", "Purchase Receipt Item","Artículo del recibo de compra",
"Purchase Receipt Location",,
"Purchase Receipt Number Series",, "Purchase Receipt Number Series",,
"Purchase Receipt Print Template",, "Purchase Receipt Print Template",,
"Purchase Receipt Terms",, "Purchase Receipt Terms",,
Purchases,Compras, Purchases,Compras,
Purple,, Purple,,
Purpose,,
"Qty. ${0}",, "Qty. ${0}",,
"Qty. in Transfer Unit",, "Qty. in Transfer Unit",,
Quantity,Cantidad, Quantity,Cantidad,
@ -657,9 +713,13 @@ References,Referencias,
Report,, Report,,
"Report Error","Informe de error", "Report Error","Informe de error",
"Report Issue","Informe de problema", "Report Issue","Informe de problema",
"Report will use more than one page if required.",,
Reports,Informes, Reports,Informes,
"Required fields not selected: ${0}",, "Required fields not selected: ${0}",,
"Retained Earnings","Utilidades retenidas", "Retained Earnings","Utilidades retenidas",
Return,,
"Return Against",,
"Return Issued",,
"Reverse Chrg.","Carga inversa", "Reverse Chrg.","Carga inversa",
Reverted,Revertido, Reverted,Revertido,
Reverts,, Reverts,,
@ -690,8 +750,10 @@ Sales,Ventas,
"Sales Payment","Pago de venta", "Sales Payment","Pago de venta",
"Sales Payment Account",, "Sales Payment Account",,
"Sales Payments","Pagos de venta", "Sales Payments","Pagos de venta",
"Sales and Purchase",,
Save,Guardar, Save,Guardar,
"Save ${0}?",, "Save ${0}?",,
"Save Customizations",,
"Save Template","Guardar plantilla", "Save Template","Guardar plantilla",
"Save Template File",, "Save Template File",,
"Save as PDF","Guardar como PDF", "Save as PDF","Guardar como PDF",
@ -706,13 +768,15 @@ Select,,
"Select Color",, "Select Color",,
"Select Country",, "Select Country",,
"Select File","Seleccionar archivo", "Select File","Seleccionar archivo",
"Select Folder","Seleccionar carpeta",
"Select Image","Seleccionar imagen", "Select Image","Seleccionar imagen",
"Select Template File",, "Select Template File",,
"Select a Display Doc to view the Template",, "Select a Display Doc to view the Template",,
"Select a Template type",, "Select a Template type",,
"Select a form type to customize",,
"Select a pre-defined page size, or set a custom page size for your Print Template.",,
"Select column",, "Select column",,
"Select file","Seleccionar archivo", "Select file","Seleccionar archivo",
"Select folder",,
Selected,, Selected,,
September,Setiembre, September,Setiembre,
"Serial Number",, "Serial Number",,
@ -728,6 +792,7 @@ September,Setiembre,
Service,Servicio, Service,Servicio,
"Set Discount Amount",, "Set Discount Amount",,
"Set Period",, "Set Period",,
"Set Print Size",,
"Set Up",Configurar, "Set Up",Configurar,
"Set Up Your Workspace","Configure su espacio de trabajo", "Set Up Your Workspace","Configure su espacio de trabajo",
"Set a Template value to see the Print Template",, "Set a Template value to see the Print Template",,
@ -749,6 +814,7 @@ Setup,Configuración,
"Setup system defaults like date format and display precision","Configurar valores predeterminados del sistema como formato de fecha y precisión de visualización", "Setup system defaults like date format and display precision","Configurar valores predeterminados del sistema como formato de fecha y precisión de visualización",
Shipment,, Shipment,,
"Shipment Item",, "Shipment Item",,
"Shipment Location",,
"Shipment Number Series",, "Shipment Number Series",,
"Shipment Print Template",, "Shipment Print Template",,
"Shipment Terms",, "Shipment Terms",,
@ -766,6 +832,7 @@ Softwares,Software,
"Source of Funds (Liabilities)","Fuente de los Fondos (Pasivos)", "Source of Funds (Liabilities)","Fuente de los Fondos (Pasivos)",
"Standard Chart of Accounts","Plan de cuentas estándar", "Standard Chart of Accounts","Plan de cuentas estándar",
Start,Comenzar, Start,Comenzar,
"Start From Row Index",,
State,Estado, State,Estado,
"State Tax","Impuesto estatal", "State Tax","Impuesto estatal",
Status,Estado, Status,Estado,
@ -786,6 +853,8 @@ Stock,,
"Stock Movement Number Series",, "Stock Movement Number Series",,
"Stock Movement Print Template",, "Stock Movement Print Template",,
"Stock Movements",, "Stock Movements",,
"Stock Not Received",,
"Stock Not Shipped",,
"Stock Not Transferred",, "Stock Not Transferred",,
"Stock Received But Not Billed","Stock recibido pero no facturado", "Stock Received But Not Billed","Stock recibido pero no facturado",
"Stock Received But Not Billed Acc.",, "Stock Received But Not Billed Acc.",,
@ -806,6 +875,8 @@ Symbol,Símbolo,
System,Sistema, System,Sistema,
"System Settings","Configuración del sistema", "System Settings","Configuración del sistema",
"System Setup","Configuración del sistema", "System Setup","Configuración del sistema",
Table,,
Target,,
Tax,Impuesto, Tax,Impuesto,
"Tax Account","Cuenta fiscal", "Tax Account","Cuenta fiscal",
"Tax Amount",, "Tax Amount",,
@ -814,6 +885,8 @@ Tax,Impuesto,
"Tax ID","Número de identificación fiscal", "Tax ID","Número de identificación fiscal",
"Tax Rate",, "Tax Rate",,
"Tax Summary",, "Tax Summary",,
"Tax Template",,
"Tax Templates",,
"Tax and Totals",, "Tax and Totals",,
"Taxable Value","Valor imponible", "Taxable Value","Valor imponible",
"Taxed Amount","Importe gravado", "Taxed Amount","Importe gravado",
@ -830,8 +903,10 @@ Temporary,,
"Temporary Accounts","Cuentas Temporales", "Temporary Accounts","Cuentas Temporales",
"Temporary Opening","Apertura Temporal", "Temporary Opening","Apertura Temporal",
Terms,Términos, Terms,Términos,
Text,,
Th,Ju, Th,Ju,
"The following characters cannot be used ${0} in a Number Series name.",, "The following characters cannot be used ${0} in a Number Series name.",,
"The following items have insufficient quantity for Shipment: ${0}",,
"This Month","Este Mes", "This Month","Este Mes",
"This Quarter","Este Trimestre", "This Quarter","Este Trimestre",
"This Year","Este año", "This Year","Este año",
@ -869,7 +944,7 @@ Total,,
"Total Liability (Credit)",, "Total Liability (Credit)",,
"Total Profit",, "Total Profit",,
"Total Spending","Gasto total", "Total Spending","Gasto total",
"Track Item",, "Track Inventory",,
Transfer,Transferir', Transfer,Transferir',
"Transfer No",, "Transfer No",,
"Transfer Type","Tipo de transferencia", "Transfer Type","Tipo de transferencia",
@ -910,11 +985,13 @@ View,,
"View linked entries",, "View linked entries",,
We,Mi, We,Mi,
"Welcome to Frappe Books","Bienvenido a Libros Frappe", "Welcome to Frappe Books","Bienvenido a Libros Frappe",
"Width (in cm)",,
"Write Off",Cancelar, "Write Off",Cancelar,
"Write Off Account","Cancelar cuenta", "Write Off Account","Cancelar cuenta",
"Write Off Account ${0} does not exist. Please set Write Off Account in General Settings",, "Write Off Account ${0} does not exist. Please set Write Off Account in General Settings",,
"Write Off Account not set. Please set Write Off Account in General Settings","Cuenta de anulación no establecida. Establezca Cancelar cuenta en Configuración general", "Write Off Account not set. Please set Write Off Account in General Settings","Cuenta de anulación no establecida. Establezca Cancelar cuenta en Configuración general",
"Write Off Entry","Cancelar entrada", "Write Off Entry","Cancelar entrada",
"Year to Date",,
Yearly,Anual, Yearly,Anual,
Years,Años, Years,Años,
Yellow,, Yellow,,

1 ${0} ${1} already exists.
2 ${0} ${1} does not exist
3 ${0} ${1} has been modified after loading ${0} ${1} has been modified after loading please reload entry.
4 ${0} ${1} is linked with existing records. ${0} ${1} está vinculado con registros existentes.
5 ${0} account not set in Inventory Settings.
6 ${0} already saved
15 ${0} entry imported
16 ${0} fields selected
17 ${0} filters applied ${0} filtros aplicados
18 ${0} has linked child accounts.
19 ${0} of type ${1} does not exist
20 ${0} out of ${1}
21 ${0} party ${1} is different from ${2}
99 Arial
100 Ascending Order
101 Asset Activo
102 Attach Image
103 Attachment Adjunto
104 August Agosto
105 Auto Payments
106 Auto Stock Transfer
107 Autocomplete
108 Back Reference
109 Bad import data, could not read file.
110 Balance Balance
133 Cancelled Cancelado
134 Cannot Commit Error
135 Cannot Delete
136 Cannot Delete Account
137 Cannot Export
138 Cannot Import
139 Cannot Open File
140 Cannot cancel ${0} ${1} because of the following ${2}: ${3}
141 Cannot delete ${0} "${1}" because of linked entries.
142 Cannot open file
143 Cannot perform operation.
144 Cannot read file
145 Capital Equipments Equipos de capital
156 Chargeable
157 Chart Of Accounts Reviewed Plan de cuentas revisado
158 Chart of Accounts Plan de cuentas
159 Check
160 Cheque Cheque
161 City / Town Ciudad / Pueblo
162 Clear
180 Consolidate Columns
181 Contacts Contactos
182 Contains Contiene
183 Continue submitting Sales Invoice?
184 Contra Entry Entrada contraria
185 Conversion Error
186 Conversion Factor
199 Create Purchase Invoice Añadir facturas de compras
200 Create Sale
201 Create Sales Invoice Añadir facturas de ventas
202 Create a demo company to try out Frappe Books
203 Create a new company and store it on your computer
204 Create a new company or select an existing one from your computer
205 Create a new entry of the same type as the List View
Create a new file and store it in your computer. Cree un nuevo archivo y guárdelo en su computadora.
Create a new file or select an existing one from your computer Cree un archivo nuevo o seleccione uno existente de su computadora
206 Create new ${0} entry?
207 Create your first purchase invoice from the created supplier Cree su primer factura de compra
208 Create your first sales invoice for the created customer Cree su primer factura de venta
220 Current Actual
221 Current Assets Activo corriente
222 Current Liabilities Pasivo corriente
223 Custom Field
224 Custom Fields
225 Custom Form
226 Custom Hex Hex personalizado
227 Customer Cliente
228 Customer Created Creado por el cliente
229 Customer Currency Moneda del cliente
230 Customers Clientes
231 Customizations
232 Customize Form
233 Customize your invoices by adding a logo and address details Personalice sus facturas agregando un logotipo y detalles de la dirección
234 Dashboard Tablero
235 Data
236 Database Error
237 Database file: ${0}
238 Date Fecha
239 Date Format Formato de fecha
240 Date Time
241 Day Día
242 Debit Débito
243 Debit Note Nota de débito
250 Defaults
251 Delete Eliminar
252 Delete ${0}?
253 Delete Account
254 Delete Failed
255 Delete Group
256 Delivered
257 Depreciation Depreciación
258 Depreciation Entry Entrada de depreciación
261 Direct Expenses Gastos Directos
262 Direct Income Ingresos Directos
263 Directory for database file ${0} does not exist, please select the file manually
264 Disabled
265 Discount Account
266 Discount Account is not set.
267 Discount Amount
289 Duplicate Template
290 Duplicate columns found: ${0}
291 Duties and Taxes Derechos e impuestos
292 Dynamic Link
293 Earnest Money Dinero de arras'
294 Electronic Equipments Equipos electrónicos
295 Email Correo electrónico
299 Enable Barcodes
300 Enable Batches
301 Enable Discount Accounting
302 Enable Form Customization
303 Enable Inventory
304 Enable Price List
305 Enable Serial Number
306 Enable Stock Returns
307 Enable UOM Conversion
308 Enabled
309 Enabled For
310 Enter Country to load States
311 Enter State
312 Enter barcode
323 Exchange Gain/Loss Ganancia/pérdida cambiaria
324 Exchange Rate Tipo de cambio
325 Excise Entry Entrada de impuestos especiales
326 Existing File Existing Company Archivo existente
327 Expand
328 Expense Gasto
329 Expense Account
342 February Febrero
343 Field
344 Fieldname Nombre de campo
345 Fieldname ${0} already exists for ${1}
346 Fieldname ${0} already used for Custom Field ${1}
347 Fieldtype
348 File ${0} does not exist.
349 File selection failed
350 Fill
351 Filter Filtro
352 Fiscal Year Año fiscal
353 Fiscal Year End Date Fecha de finalización del año fiscal
355 Fix Failed
356 Fixed Asset
357 Fixed Assets Activos fijos
358 Float
359 Following cells have errors: ${0}.
360 Following links do not exist: ${absentLinks .map((l) =>
361 Font Fuente
362 For For Purchase Para
363 For Sales
364 Forbidden Error
365 Form Section
366 Form Tab
367 Form Type
368 Fr Vi
369 Fraction Fracción
370 Fraction Units Unidades de fracción
371 Frappe Books does not have access to the selected file: ${0}
372 Freight and Forwarding Charges Cargos de flete y expedición
373 From
374 From Account De la cuenta
398 Half Years
399 Has Batch
400 Has Serial Number
401 Height (in cm)
402 Help Ayuda
403 Hex Value Valor hexadecimal
404 Hidden values will be visible on Print on.
405 Hide Get Started Ocultar Empezar
406 Hide Group Amounts
407 Hide Month/Year Ocultar Mes/Año
425 Indirect Income Ingresos indirectos
426 Inflow Afluencia
427 Instance Id
428 Insufficient Quantity
429 Insufficient Quantity.
430 Int
431 Intergrated Tax Impuesto Integrado
432 Internal Precision Precisión interna
433 Invalid Key Error
449 Is Custom
450 Is Empty Está vacío
451 Is Group Es grupo
452 Is Landscape
453 Is Not No es
454 Is Not Empty No está vacío
455 Is Price List Enabled
456 Is Required
457 Is Whole
458 Item Artículo
459 Item ${0} is a batched item
460 Item ${0} is not a batched item
461 Item Description Descripción del artículo
462 Item Name Nombre del artículo
463 Item Prices
464 Item with From location not found
465 Item with To location not found
466 Item with barcode ${0} not found.
476 June Junio
477 Key Hints
478 Kg Kilogramo
479 Label
480 Language Idioma
481 Left Index
482 Legal Expenses Gastos Legales
484 Less Than Menos de
485 Liability
486 Limit
487 Link
488 Link Validation Error
489 Linked Entries
490 List
491 List View
492 Load an existing .db file from your computer. Load an existing company from your computer Cargue un archivo .db existente desde su computadora.
493 Loading Report...
494 Loading instance...
495 Loading... Cargando...
501 Logo Logotipo
502 Make Entry Añadir registro
503 Make Payment On Submit
504 Make Purchase Receipt On Submit
505 Make Shipment On Submit
506 Mandatory Error
507 Manufacture
508 Manufacture Date
534 New ${0}
535 New ${0} ${1}
536 New Account Cuenta nueva
537 New Company
538 New Entry Nuevo registro
New File Nuevo archivo
539 New Template
540 No No
541 No Display Entries Found
564 Number Display
565 Number Series Serie de números
566 Number of ${0}
567 Number of Rows
568 October Octubre
569 Office Equipments Equipos de oficina
570 Office Maintenance Expenses Gastos de mantenimiento de oficina
578 Open Print View
579 Open Print View if Print is available.
580 Open Quick Search
581 Open Report Print View
582 Open the Export Wizard modal
583 Opening (Cr) Apertura (Cr)
584 Opening (Dr) Apertura (Dr)
585 Opening Balance Equity Patrimonio del saldo de apertura
586 Opening Balances Saldos de apertura
587 Opening Entry Entrada de apertura
588 Options
589 Orange
590 Organisation Organización
591 Outflow Salida
594 Pad Zeros Pad ceros
595 Page
596 Paid Pagado
597 Paid ${0} Pagado ${0}
598 Parent Padre
599 Parent Account Cuenta principal
600 Party Socio comercial
621 Pending qty. ${0}
622 Periodicity Periodicidad
623 Phone Teléfono
624 Pick Columns
625 Pick Import Columns
626 Pink
627 Place Lugar
641 Postal Expenses Gastos Postales
642 Posting Date Fecha de publicación
643 Prefix Prefijo
644 Price List
645 Price List Item
646 Prime Bank
647 Print Imprimir
648 Print ${0}
649 Print Settings Configuración de impresión
650 Print Setup
651 Print Template
652 Print Template Name not set
653 Print Template is empty
654 Print Templates
655 Print View
656 Print and Stationery Impresión y Papelería
657 Product Producto
658 Profit And Loss Ganancias y pérdidas
673 Purchase Payments Pagos de compra
674 Purchase Receipt Recibos de compra
675 Purchase Receipt Item Artículo del recibo de compra
676 Purchase Receipt Location
677 Purchase Receipt Number Series
678 Purchase Receipt Print Template
679 Purchase Receipt Terms
680 Purchases Compras
681 Purple
682 Purpose
683 Qty. ${0}
684 Qty. in Transfer Unit
685 Quantity Cantidad
713 Report
714 Report Error Informe de error
715 Report Issue Informe de problema
716 Report will use more than one page if required.
717 Reports Informes
718 Required fields not selected: ${0}
719 Retained Earnings Utilidades retenidas
720 Return
721 Return Against
722 Return Issued
723 Reverse Chrg. Carga inversa
724 Reverted Revertido
725 Reverts
750 Sales Payment Pago de venta
751 Sales Payment Account
752 Sales Payments Pagos de venta
753 Sales and Purchase
754 Save Guardar
755 Save ${0}?
756 Save Customizations
757 Save Template Guardar plantilla
758 Save Template File
759 Save as PDF Guardar como PDF
768 Select Color
769 Select Country
770 Select File Seleccionar archivo
Select Folder Seleccionar carpeta
771 Select Image Seleccionar imagen
772 Select Template File
773 Select a Display Doc to view the Template
774 Select a Template type
775 Select a form type to customize
776 Select a pre-defined page size, or set a custom page size for your Print Template.
777 Select column
778 Select file Seleccionar archivo
779 Select folder
780 Selected
781 September Setiembre
782 Serial Number
792 Service Servicio
793 Set Discount Amount
794 Set Period
795 Set Print Size
796 Set Up Configurar
797 Set Up Your Workspace Configure su espacio de trabajo
798 Set a Template value to see the Print Template
814 Setup system defaults like date format and display precision Configurar valores predeterminados del sistema como formato de fecha y precisión de visualización
815 Shipment
816 Shipment Item
817 Shipment Location
818 Shipment Number Series
819 Shipment Print Template
820 Shipment Terms
832 Source of Funds (Liabilities) Fuente de los Fondos (Pasivos)
833 Standard Chart of Accounts Plan de cuentas estándar
834 Start Comenzar
835 Start From Row Index
836 State Estado
837 State Tax Impuesto estatal
838 Status Estado
853 Stock Movement Number Series
854 Stock Movement Print Template
855 Stock Movements
856 Stock Not Received
857 Stock Not Shipped
858 Stock Not Transferred
859 Stock Received But Not Billed Stock recibido pero no facturado
860 Stock Received But Not Billed Acc.
875 System Sistema
876 System Settings Configuración del sistema
877 System Setup Configuración del sistema
878 Table
879 Target
880 Tax Impuesto
881 Tax Account Cuenta fiscal
882 Tax Amount
885 Tax ID Número de identificación fiscal
886 Tax Rate
887 Tax Summary
888 Tax Template
889 Tax Templates
890 Tax and Totals
891 Taxable Value Valor imponible
892 Taxed Amount Importe gravado
903 Temporary Accounts Cuentas Temporales
904 Temporary Opening Apertura Temporal
905 Terms Términos
906 Text
907 Th Ju
908 The following characters cannot be used ${0} in a Number Series name.
909 The following items have insufficient quantity for Shipment: ${0}
910 This Month Este Mes
911 This Quarter Este Trimestre
912 This Year Este año
944 Total Liability (Credit)
945 Total Profit
946 Total Spending Gasto total
947 Track Item Track Inventory
948 Transfer Transferir'
949 Transfer No
950 Transfer Type Tipo de transferencia
985 View linked entries
986 We Mi
987 Welcome to Frappe Books Bienvenido a Libros Frappe
988 Width (in cm)
989 Write Off Cancelar
990 Write Off Account Cancelar cuenta
991 Write Off Account ${0} does not exist. Please set Write Off Account in General Settings
992 Write Off Account not set. Please set Write Off Account in General Settings Cuenta de anulación no establecida. Establezca Cancelar cuenta en Configuración general
993 Write Off Entry Cancelar entrada
994 Year to Date
995 Yearly Anual
996 Years Años
997 Yellow

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -1,32 +1,33 @@
"${0} ${1} already exists.","${0} ${1} 已经存在", "${0} ${1} already exists.","${0} ${1} 已经存在",
"${0} ${1} does not exist",${0} ${1} does not exist, "${0} ${1} does not exist","${0} ${1} 不存在",
"${0} ${1} has been modified after loading please reload entry.",${0} ${1} 已在加载后修改,请重新加载条目, "${0} ${1} has been modified after loading please reload entry.","${0} ${1} 已在加载后修改,请重新加载条目",
"${0} ${1} is linked with existing records.","${0} ${1} 与现有记录相关联", "${0} ${1} is linked with existing records.","${0} ${1} 与现有记录相关联",
"${0} account not set in Inventory Settings.",${0}未在“库存设置”中设置帐户, "${0} account not set in Inventory Settings.",${0}未在“库存设置”中设置帐户,
"${0} already saved",${0} 已保存, "${0} already saved","${0} 已保存",
"${0} already submitted",${0} 已提交, "${0} already submitted","${0} 已提交",
"${0} cancelled",${0} 删除, "${0} cancelled","${0} 删除",
"${0} cannot be cancelled",${0} cannot be cancelled, "${0} cannot be cancelled","${0} cannot be cancelled",
"${0} cannot be deleted",${0} 无法删除, "${0} cannot be deleted","${0} 无法删除",
"${0} deleted",${0} 删除, "${0} deleted","${0} 删除",
"${0} entries failed",${0} 条目失败, "${0} entries failed","${0} 条目失败",
"${0} entries imported",${0} 导入的条目, "${0} entries imported","${0} 导入的条目",
"${0} entry failed",${0} 条目失败, "${0} entry failed","${0} 条目失败",
"${0} entry imported",已导入 ${0} 条目, "${0} entry imported","已导入 ${0} 条目",
"${0} fields selected",已选择 ${0} 个字段, "${0} fields selected","已选择 ${0} 个字段",
"${0} filters applied","已应用 ${0} 个筛选器", "${0} filters applied","已应用 ${0} 个筛选器",
"${0} of type ${1} does not exist",类型为 ${1} 的 ${0} 不存在, "${0} has linked child accounts.",${0} 已关联子帐户,
"${0} out of ${1}",${0} 共 ${1}, "${0} of type ${1} does not exist","类型为 ${1} 的 ${0} 不存在",
"${0} party ${1} is different from ${2}",${0} 参与方 ${1} 与 ${2} 不同, "${0} out of ${1}","${0} 共 ${1}",
"${0} quantity 1 added.",添加了 ${0} 数量1, "${0} party ${1} is different from ${2}","${0} 参与方 ${1} 与 ${2} 不同",
"${0} row added.",已添加 ${0} 行, "${0} quantity 1 added.","添加了 ${0} 数量1",
"${0} row added.","已添加 ${0} 行",
"${0} rows","${0} 行", "${0} rows","${0} 行",
"${0} rows added.",已添加 ${0} 行, "${0} rows added.","已添加 ${0} 行",
"${0} saved",已保存 ${0}, "${0} saved","已保存 ${0}",
"${0} shortcuts",${0} 快捷方式, "${0} shortcuts","${0} 快捷方式",
"${0} stored at ${1}",${0} 存储在 ${1}, "${0} stored at ${1}","${0} 存储在 ${1}",
"${0} submitted",已提交 ${0}, "${0} submitted","已提交 ${0}",
"${0} value ${1} does not exist.",${0} 值 ${1} 不存在, "${0} value ${1} does not exist.","${0} 值 ${1} 不存在",
0%,0%, 0%,0%,
03-23-2022,03-23-2022, 03-23-2022,03-23-2022,
03/23/2022,03/23/2022, 03/23/2022,03/23/2022,
@ -39,7 +40,7 @@
9888900000,电话号码, 9888900000,电话号码,
"A submittable entry is deleted only if it is in the cancelled state.",只有当可提交条目处于取消状态时,才会删除该条目, "A submittable entry is deleted only if it is in the cancelled state.",只有当可提交条目处于取消状态时,才会删除该条目,
Account,科目, Account,科目,
"Account ${0} does not exist.",账户 ${0} 不存在, "Account ${0} does not exist.","账户 ${0} 不存在",
"Account Entries",帐户条目, "Account Entries",帐户条目,
"Account Name",帐户名称, "Account Name",帐户名称,
"Account Type",帐户类型, "Account Type",帐户类型,
@ -69,8 +70,8 @@ Active,有效,
"Add products or services that you buy from your suppliers",添加您从供应商处购买的商品或服务, "Add products or services that you buy from your suppliers",添加您从供应商处购买的商品或服务,
"Add products or services that you sell to your customers",添加您向客户销售的商品或服务, "Add products or services that you sell to your customers",添加您向客户销售的商品或服务,
"Add transfer terms",添加转账条款, "Add transfer terms",添加转账条款,
"Additional ${0} Serial Numbers required for ${1} quantity of ${2}.",数量为 ${2} 的 ${1} 所需的额外$ ${0} 序列号, "Additional ${0} Serial Numbers required for ${1} quantity of ${2}.","数量为 ${2} 的 ${1} 所需的额外$ ${0} 序列号",
"Additional quantity (${0}) required${1} to make outward transfer of item ${2} from ${3} on ${4}",额外数量 (${0}) 需要 ${1} 才能在 ${4} 从 ${3} 向外转移商品 ${2}, "Additional quantity (${0}) required${1} to make outward transfer of item ${2} from ${3} on ${4}","额外数量 (${0}) 需要 ${1} 才能在 ${4} 从 ${3} 向外转移商品 ${2}",
Address,地址, Address,地址,
"Address Display",地址显示, "Address Display",地址显示,
"Address Line 1","地址第 1 行", "Address Line 1","地址第 1 行",
@ -86,7 +87,7 @@ Amounts,金额,
"An entry is cancelled only if it is in the submitted state.",只有当条目处于已提交状态时,才会取消该条目, "An entry is cancelled only if it is in the submitted state.",只有当条目处于已提交状态时,才会取消该条目,
"An entry is submitted only if it is submittable and is in the saved state.",条目只有在可提交且处于保存状态时才提交, "An entry is submitted only if it is submittable and is in the saved state.",条目只有在可提交且处于保存状态时才提交,
"An error occurred.",发生错误。, "An error occurred.",发生错误。,
"Applicable anywhere in Frappe Books",适用于Frappe Books的任何地方, "Applicable anywhere in Frappe Books","适用于Frappe Books的任何地方",
"Applicable when Quick Search is open",打开快速搜索时适用, "Applicable when Quick Search is open",打开快速搜索时适用,
"Applicable when Template Builder is open",打开模板生成器时适用, "Applicable when Template Builder is open",打开模板生成器时适用,
"Applicable when a entry is open in the Form view or Quick Edit view",在“表单”视图或“快速编辑”视图中打开条目时适用, "Applicable when a entry is open in the Form view or Quick Edit view",在“表单”视图或“快速编辑”视图中打开条目时适用,
@ -117,8 +118,8 @@ Barcode,条形码,
"Base Grand Total",总计, "Base Grand Total",总计,
"Based On",基于, "Based On",基于,
Batch,批次, Batch,批次,
"Batch not set for row ${0}.",未为第 ${0} 行设置批次, "Batch not set for row ${0}.","未为第 ${0} 行设置批次",
"Batch set for row ${0}.",第 ${0} 行的批处理集, "Batch set for row ${0}.","第 ${0} 行的批处理集",
"Bill Created",账单已创建, "Bill Created",账单已创建,
Billing,账务, Billing,账务,
Black,黑色, Black,黑色,
@ -127,16 +128,17 @@ Both,两者,
"Both From and To Location cannot be undefined",“起始位置”和“终止位置”都不能未定义, "Both From and To Location cannot be undefined",“起始位置”和“终止位置”都不能未定义,
Buildings,建筑物, Buildings,建筑物,
Cancel,取消, Cancel,取消,
"Cancel ${0}?",取消 ${0}?, "Cancel ${0}?","取消 ${0}?",
"Cancel or Delete an entry.",取消或删除条目, "Cancel or Delete an entry.",取消或删除条目,
Cancelled,取消, Cancelled,取消,
"Cannot Commit Error",无法提交错误, "Cannot Commit Error",无法提交错误,
"Cannot Delete",无法删除, "Cannot Delete",无法删除,
"Cannot Delete Account",无法删除帐户,
"Cannot Export",无法导出, "Cannot Export",无法导出,
"Cannot Import",无法导入, "Cannot Import",无法导入,
"Cannot Open File",无法打开文件, "Cannot Open File",无法打开文件,
"Cannot cancel ${0} ${1} because of the following ${2}: ${3}",由于以下 ${2} ,无法取消 ${0} ${1} : ${3}, "Cannot cancel ${0} ${1} because of the following ${2}: ${3}","由于以下 ${2} ,无法取消 ${0} ${1} : ${3}",
"Cannot delete ${0} ""${1}"" because of linked entries.",由于存在链接条目,无法删除 ${0} ""${1}"" , "Cannot delete ${0} ""${1}"" because of linked entries.","由于存在链接条目,无法删除 ${0} ""${1}"" ",
"Cannot open file",无法打开文件, "Cannot open file",无法打开文件,
"Cannot perform operation.",无法执行操作, "Cannot perform operation.",无法执行操作,
"Cannot read file",无法读取文件, "Cannot read file",无法读取文件,
@ -160,7 +162,7 @@ Cheque,检查,
Clear,清除, Clear,清除,
"Clearance Date",清仓日期, "Clearance Date",清仓日期,
Close,关闭, Close,关闭,
"Close Frappe Books and try manually.",关闭Frappe Books并手动尝试, "Close Frappe Books and try manually.","关闭Frappe Books并手动尝试",
"Close Quick Search",关闭快速搜索, "Close Quick Search",关闭快速搜索,
Closing,正在关闭, Closing,正在关闭,
"Closing (Cr)","正在关闭 (贷方)", "Closing (Cr)","正在关闭 (贷方)",
@ -184,24 +186,24 @@ Contains,包含,
"Conversion Factor",转换系数, "Conversion Factor",转换系数,
"Cost Of Goods Sold Acc.",销货成本科目, "Cost Of Goods Sold Acc.",销货成本科目,
"Cost of Goods Sold",商品销售成本, "Cost of Goods Sold",商品销售成本,
"Could not connect to database file ${0}, please select the file manually",无法连接到数据库文件 ${0},请手动选择该文件, "Could not connect to database file ${0}, please select the file manually","无法连接到数据库文件 ${0},请手动选择该文件",
Country,国家, Country,国家,
"Country Code",国家代码, "Country Code",国家代码,
"Country code used to initialize regional settings.",用于初始化区域设置的国家/地区代码。, "Country code used to initialize regional settings.",用于初始化区域设置的国家/地区代码。,
Courier,快递, Courier,快递,
Cr.,贷方, Cr.,贷方,
"Cr. ${0}",贷方 ${0}, "Cr. ${0}","贷方 ${0}",
Create,创建, Create,创建,
"Create Demo",创建演示, "Create Demo",创建演示,
"Create Purchase",创建采购, "Create Purchase",创建采购,
"Create Purchase Invoice",创建采购订单, "Create Purchase Invoice",创建采购订单,
"Create Sale",创建销售, "Create Sale",创建销售,
"Create Sales Invoice",创建销售订单, "Create Sales Invoice",创建销售订单,
"Create a demo company to try out Frappe Books",创建一个演示公司来试用Frappe Books, "Create a demo company to try out Frappe Books","创建一个演示公司来试用Frappe Books",
"Create a new company and store it on your computer",创建一个新公司并将其存储在您的计算机上, "Create a new company and store it on your computer",创建一个新公司并将其存储在您的计算机上,
"Create a new company or select an existing one from your computer",创建新公司或从计算机中选择现有公司, "Create a new company or select an existing one from your computer",创建新公司或从计算机中选择现有公司,
"Create a new entry of the same type as the List View",创建与列表视图类型相同的新条目, "Create a new entry of the same type as the List View",创建与列表视图类型相同的新条目,
"Create new ${0} entry?",是否创建新的 ${0} 条目?, "Create new ${0} entry?","是否创建新的 ${0} 条目?",
"Create your first purchase invoice from the created supplier",从创建的供应商创建您的第一张采购订单, "Create your first purchase invoice from the created supplier",从创建的供应商创建您的第一张采购订单,
"Create your first sales invoice for the created customer",为创建的客户创建第一张销售订单, "Create your first sales invoice for the created customer",为创建的客户创建第一张销售订单,
Created,已创建, Created,已创建,
@ -248,7 +250,9 @@ Default,默认,
Defaults,默认, Defaults,默认,
Delete,删除, Delete,删除,
"Delete ${0}?","删除 ${0}", "Delete ${0}?","删除 ${0}",
"Delete Account",删除帐户,
"Delete Failed",删除失败, "Delete Failed",删除失败,
"Delete Group",删除组,
Delivered,交付, Delivered,交付,
Depreciation,折旧, Depreciation,折旧,
"Depreciation Entry",折旧条目, "Depreciation Entry",折旧条目,
@ -256,14 +260,14 @@ Description,描述,
Details,详细信息, Details,详细信息,
"Direct Expenses",直接开支, "Direct Expenses",直接开支,
"Direct Income",直接收入, "Direct Income",直接收入,
"Directory for database file ${0} does not exist, please select the file manually",数据库文件 ${0} 的目录不存在,请手动选择该文件, "Directory for database file ${0} does not exist, please select the file manually","数据库文件 ${0} 的目录不存在,请手动选择该文件",
Disabled,有残疾的, Disabled,有残疾的,
"Discount Account",折扣帐户, "Discount Account",折扣帐户,
"Discount Account is not set.",未设置折扣帐户, "Discount Account is not set.",未设置折扣帐户,
"Discount Amount",折扣金额, "Discount Amount",折扣金额,
"Discount Amount (${0}) cannot be greated than Amount (${1}).",折扣金额 (${0}) 不能大于金额 (${1}), "Discount Amount (${0}) cannot be greated than Amount (${1}).","折扣金额 (${0}) 不能大于金额 (${1})",
"Discount Percent",折扣百分比, "Discount Percent",折扣百分比,
"Discount Percent (${0}) cannot be greater than 100.",折扣百分比 (${0}) 不能大于100, "Discount Percent (${0}) cannot be greater than 100.","折扣百分比 (${0}) 不能大于100",
"Discounted Amount",贴现金额, "Discounted Amount",贴现金额,
Discounts,折扣, Discounts,折扣,
"Display Doc",显示单据, "Display Doc",显示单据,
@ -272,18 +276,18 @@ Discounts,折扣,
"Display Precision should have a value between 0 and 9.","显示精度应具有介于 0 和 9 之间的值。", "Display Precision should have a value between 0 and 9.","显示精度应具有介于 0 和 9 之间的值。",
"Display Scale",显示比例, "Display Scale",显示比例,
"Dividends Paid",已支付股息, "Dividends Paid",已支付股息,
"Doc ${0} ${1} not set",未设置单据 ${0} ${1} , "Doc ${0} ${1} not set","未设置单据 ${0} ${1} ",
Docs,文档, Docs,文档,
Documentation,文档, Documentation,文档,
"Does Not Contain",不包含, "Does Not Contain",不包含,
Done,结束, Done,结束,
Dr.,借方, Dr.,借方,
"Dr. ${0}",借方 ${0}, "Dr. ${0}","借方 ${0}",
Draft,草稿, Draft,草稿,
Duplicate,重复, Duplicate,重复,
"Duplicate Entry",重复条目, "Duplicate Entry",重复条目,
"Duplicate Template",复制模板, "Duplicate Template",复制模板,
"Duplicate columns found: ${0}",发现重复列: ${0}, "Duplicate columns found: ${0}","发现重复列: ${0}",
"Duties and Taxes",关税和税率, "Duties and Taxes",关税和税率,
"Dynamic Link",动态链接, "Dynamic Link",动态链接,
"Earnest Money",定金, "Earnest Money",定金,
@ -313,7 +317,7 @@ Entry,条目,
"Entry No",输入编号, "Entry No",输入编号,
"Entry No.",条目编号, "Entry No.",条目编号,
"Entry Type",输入类型, "Entry Type",输入类型,
"Entry has Grand Total ${0}. Please verify amounts.",条目的总计为 ${0}。请核实金额, "Entry has Grand Total ${0}. Please verify amounts.","条目的总计为 ${0}。请核实金额",
Equity,权益, Equity,权益,
Error,错误, Error,错误,
"Exchange Gain/Loss",汇兑收益/亏损, "Exchange Gain/Loss",汇兑收益/亏损,
@ -338,10 +342,10 @@ Features,特征,
February,二月, February,二月,
Field,字段, Field,字段,
Fieldname,字段名称, Fieldname,字段名称,
"Fieldname ${0} already exists for ${1}", ${1} 的字段名 ${0} 已存在, "Fieldname ${0} already exists for ${1}"," ${1} 的字段名 ${0} 已存在",
"Fieldname ${0} already used for Custom Field ${1}",字段名 ${0} 已用于自定义字段 ${1}, "Fieldname ${0} already used for Custom Field ${1}","字段名 ${0} 已用于自定义字段 ${1}",
Fieldtype,字段类型, Fieldtype,字段类型,
"File ${0} does not exist.",文件 ${0} 不存在, "File ${0} does not exist.","文件 ${0} 不存在",
"File selection failed",文件选择失败, "File selection failed",文件选择失败,
Fill,填充, Fill,填充,
Filter,过滤器, Filter,过滤器,
@ -352,8 +356,8 @@ Filter,过滤器,
"Fixed Asset",固定资产, "Fixed Asset",固定资产,
"Fixed Assets",固定资产, "Fixed Assets",固定资产,
Float,浮动, Float,浮动,
"Following cells have errors: ${0}.",以下单元格有错误: ${0}, "Following cells have errors: ${0}.","以下单元格有错误: ${0}",
"Following links do not exist: ${absentLinks .map((l) =>",以下链接不存在: ${absentLinks .map((l) =>, "Following links do not exist: ${absentLinks .map((l) =>","以下链接不存在: ${absentLinks .map((l) =>",
Font,字体, Font,字体,
"For Purchase",用于采购, "For Purchase",用于采购,
"For Sales",用于销售, "For Sales",用于销售,
@ -364,7 +368,7 @@ Font,字体,
Fr,, Fr,,
Fraction,分数, Fraction,分数,
"Fraction Units",分数单位, "Fraction Units",分数单位,
"Frappe Books does not have access to the selected file: ${0}",Frappe Books无权访问所选文件: ${0}, "Frappe Books does not have access to the selected file: ${0}","Frappe Books无权访问所选文件: ${0}",
"Freight and Forwarding Charges",运费和转运费用, "Freight and Forwarding Charges",运费和转运费用,
From,从, From,从,
"From Account",从帐户, "From Account",从帐户,
@ -427,9 +431,9 @@ Int,,
"Intergrated Tax",综合所得税, "Intergrated Tax",综合所得税,
"Internal Precision",内部精度, "Internal Precision",内部精度,
"Invalid Key Error",无效密钥错误, "Invalid Key Error",无效密钥错误,
"Invalid barcode value ${0}.",无效条形码值 ${0}, "Invalid barcode value ${0}.","无效条形码值 ${0}",
"Invalid value ${0} for ${1}","${1} 的值 ${0} 无效", "Invalid value ${0} for ${1}","${1} 的值 ${0} 无效",
"Invalid value found for ${0}",为 ${0} 找到无效值, "Invalid value found for ${0}","为 ${0} 找到无效值",
Inventory,库存, Inventory,库存,
"Inventory Settings",库存设置, "Inventory Settings",库存设置,
Investments,投资, Investments,投资,
@ -452,17 +456,17 @@ Is,是,
"Is Required",是否需要, "Is Required",是否需要,
"Is Whole",完整, "Is Whole",完整,
Item,商品, Item,商品,
"Item ${0} is a batched item",商品 ${0} 是批次商品, "Item ${0} is a batched item","商品 ${0} 是批次商品",
"Item ${0} is not a batched item",商品 ${0} 不是批次商品, "Item ${0} is not a batched item","商品 ${0} 不是批次商品",
"Item Description",商品描述, "Item Description",商品描述,
"Item Name",商品名称, "Item Name",商品名称,
"Item Prices",商品价格, "Item Prices",商品价格,
"Item with From location not found",未找到带有发件人仓库的商品, "Item with From location not found",未找到带有发件人仓库的商品,
"Item with To location not found",未找到含有收件人仓库的商品, "Item with To location not found",未找到含有收件人仓库的商品,
"Item with barcode ${0} not found.",未找到带有条形码 ${0} 的商品, "Item with barcode ${0} not found.","未找到带有条形码 ${0} 的商品",
Items,商品, Items,商品,
January,一月, January,一月,
"John Doe","全名", "John Doe",全名,
"Journal Entries",日记帐, "Journal Entries",日记帐,
"Journal Entry",日记帐, "Journal Entry",日记帐,
"Journal Entry Account",日记帐帐户, "Journal Entry Account",日记帐帐户,
@ -502,9 +506,9 @@ Logo,徽标,
"Mandatory Error",强制性错误, "Mandatory Error",强制性错误,
Manufacture,制造, Manufacture,制造,
"Manufacture Date",生产日期, "Manufacture Date",生产日期,
"Mar 23, 2022",03 23, 2022, "Mar 23, 2022","03 23"," 2022"
March,三月, March,三月,
"Mark ${0} as submitted?",将 ${0} 标记为已提交?, "Mark ${0} as submitted?","将 ${0} 标记为已提交?",
"Marketing Expenses",营销费用, "Marketing Expenses",营销费用,
"Material Issue",材料问题, "Material Issue",材料问题,
"Material Receipt",材料收据, "Material Receipt",材料收据,
@ -528,14 +532,14 @@ Name,名称,
Navigate,导航, Navigate,导航,
"Net Total",总金额, "Net Total",总金额,
"New ${0}","新建 ${0}", "New ${0}","新建 ${0}",
"New ${0} ${1}",新 ${0} ${1}, "New ${0} ${1}","新 ${0} ${1}",
"New Account",新建账户, "New Account",新建账户,
"New Company",新公司, "New Company",新公司,
"New Entry",新条目, "New Entry",新条目,
"New Template",新模板, "New Template",新模板,
No,否, No,否,
"No Display Entries Found",未找到显示条目, "No Display Entries Found",未找到显示条目,
"No Print Templates not found for entry type ${0}",未找到条目类型 ${0} 的打印模板, "No Print Templates not found for entry type ${0}","未找到条目类型 ${0} 的打印模板",
"No Value",无数值, "No Value",无数值,
"No Values to be Displayed",无值显示, "No Values to be Displayed",无值显示,
"No entries found",没有发现记录, "No entries found",没有发现记录,
@ -546,10 +550,10 @@ No,否,
"No results found",没有找到结果, "No results found",没有找到结果,
"No rows added. Select a file or add rows.",未添加行。选择文件或添加行, "No rows added. Select a file or add rows.",未添加行。选择文件或添加行,
"No transactions yet",没有交易, "No transactions yet",没有交易,
"Non Active Serial Number ${0} cannot be used as Manufacture raw material",非活动序列号 ${0} 不能用作制造原材料, "Non Active Serial Number ${0} cannot be used as Manufacture raw material","非活动序列号 ${0} 不能用作制造原材料",
"Non Active Serial Number ${0} cannot be used for Material Issue",非活动序列号 ${0} 不能用于材料发放, "Non Active Serial Number ${0} cannot be used for Material Issue","非活动序列号 ${0} 不能用于材料发放",
"Non Active Serial Number ${0} cannot be used for Material Transfer",非活动序列号 ${0} 不能用于材料转运, "Non Active Serial Number ${0} cannot be used for Material Transfer","非活动序列号 ${0} 不能用于材料转运",
"Non Inactive Serial Number ${0} cannot be used for Material Receipt",非不活动序列号 ${0} 不能用于材料收据, "Non Inactive Serial Number ${0} cannot be used for Material Receipt","非不活动序列号 ${0} 不能用于材料收据",
None,无, None,无,
"Not Found",未找到, "Not Found",未找到,
"Not Saved",未保存, "Not Saved",未保存,
@ -567,7 +571,7 @@ October,十月,
"Office Rent",办公室租金, "Office Rent",办公室租金,
Okay,好的, Okay,好的,
"Onboarding Complete",入职完成, "Onboarding Complete",入职完成,
"Only From or To can be set for Manufacture",只能为 "制造地 "设置 "从 "或 "到"。, "Only From or To can be set for Manufacture","只能为 ""制造地 ""设置 ""从 """"到""",
"Open Count",公开计数, "Open Count",公开计数,
"Open Documentation",公开文档, "Open Documentation",公开文档,
"Open Folder",打开文件夹, "Open Folder",打开文件夹,
@ -590,7 +594,7 @@ Outstanding,在途,
"Pad Zeros",填充零, "Pad Zeros",填充零,
Page,页面, Page,页面,
Paid,已支付, Paid,已支付,
"Paid ${0}",已支付 ${0}, "Paid ${0}","已支付 ${0}",
Parent,父母, Parent,父母,
"Parent Account",父帐户, "Parent Account",父帐户,
Party,客户, Party,客户,
@ -610,11 +614,11 @@ Payment,支付,
"Payment amount cannot exceed ${0}.","付款金额不能超过 ${0}。", "Payment amount cannot exceed ${0}.","付款金额不能超过 ${0}。",
"Payment amount: ${0} should be greater than 0.","付款金额:${0} 应大于 0。", "Payment amount: ${0} should be greater than 0.","付款金额:${0} 应大于 0。",
"Payment amount: ${0} should be less than Outstanding amount: ${1}.","付款金额:${0} 应小于待付金额:${1}。", "Payment amount: ${0} should be less than Outstanding amount: ${1}.","付款金额:${0} 应小于待付金额:${1}。",
"Payment of ${0} will be made from account ""${1}"" to account ""${2}"" on Submit.",将在提交时从账户""${1}"向账户""${2}"支付${0}。, "Payment of ${0} will be made from account ""${1}"" to account ""${2}"" on Submit.","将在提交时从账户""${1}""向账户""${2}""支付${0}。",
Payments,付款, Payments,付款,
"Payroll Payable",应付工资, "Payroll Payable",应付工资,
"Pending Qty. ${0}",待收数量 ${0}, "Pending Qty. ${0}","待收数量 ${0}",
"Pending qty. ${0}",待收数量 ${0}, "Pending qty. ${0}","待收数量 ${0}",
Periodicity,周期性, Periodicity,周期性,
Phone,电话, Phone,电话,
"Pick Columns",选择列, "Pick Columns",选择列,
@ -625,12 +629,12 @@ Place,场所,
"Plants and Machineries",设备和机械, "Plants and Machineries",设备和机械,
"Please Wait",请稍等, "Please Wait",请稍等,
"Please check Key Hints for valid key names",请查看密钥提示,了解有效的密钥名称, "Please check Key Hints for valid key names",请查看密钥提示,了解有效的密钥名称,
"Please create a ${0} entry to view Template Preview.",请创建 ${0} 条目以查看模板预览, "Please create a ${0} entry to view Template Preview.","请创建 ${0} 条目以查看模板预览",
"Please fill all values.",请填写所有数值, "Please fill all values.",请填写所有数值,
"Please restart and try again.",请重新启动并再试一次, "Please restart and try again.",请重新启动并再试一次,
"Please select a Print Template",请选择打印模板, "Please select a Print Template",请选择打印模板,
"Please select a valid reference type.",请选择有效的关联类型。, "Please select a valid reference type.",请选择有效的关联类型。,
"Please set GSTIN in General Settings.",请在常规设置中设置 GSTIN, "Please set GSTIN in General Settings.","请在常规设置中设置 GSTIN",
"Please set Round Off Account in the Settings.",请在设置中设置四舍五入账户, "Please set Round Off Account in the Settings.",请在设置中设置四舍五入账户,
"Please set a Display Doc",请设置显示文档, "Please set a Display Doc",请设置显示文档,
"Postal Code",邮政编码, "Postal Code",邮政编码,
@ -641,7 +645,7 @@ Prefix,前缀,
"Price List Item",价格表商品, "Price List Item",价格表商品,
"Prime Bank",主要银行, "Prime Bank",主要银行,
Print,打印, Print,打印,
"Print ${0}",打印 ${0}, "Print ${0}","打印 ${0}",
"Print Settings",打印设置, "Print Settings",打印设置,
"Print Setup",打印设置, "Print Setup",打印设置,
"Print Template",打印模板, "Print Template",打印模板,
@ -676,27 +680,27 @@ Purchase,采购,
Purchases,采购, Purchases,采购,
Purple,紫色, Purple,紫色,
Purpose,目的, Purpose,目的,
"Qty. ${0}",数量 ${0}, "Qty. ${0}","数量 ${0}",
"Qty. in Transfer Unit",传送装置中的数量, "Qty. in Transfer Unit",传送装置中的数量,
Quantity,数量, Quantity,数量,
"Quantity (${0}) has to be greater than zero",数量 (${0}) 必须大于零, "Quantity (${0}) has to be greater than zero","数量 (${0}) 必须大于零",
"Quantity needs to be set",需要设置数量, "Quantity needs to be set",需要设置数量,
Quarterly,每季, Quarterly,每季,
Quarters,四分之一, Quarters,四分之一,
"Quick Search",快速搜索, "Quick Search",快速搜索,
"Quick edit error: ${0} entry has no name.",快速编辑错误:${0} 条目没有名称, "Quick edit error: ${0} entry has no name.","快速编辑错误:${0} 条目没有名称",
Rate,价格, Rate,价格,
"Rate (${0}) cannot be less zero.","价格 (${0}) 不能小于零。", "Rate (${0}) cannot be less zero.","价格 (${0}) 不能小于零。",
"Rate (${0}) has to be greater than zero",价格 (${0}) 必须大于零, "Rate (${0}) has to be greater than zero","价格 (${0}) 必须大于零",
"Rate can't be negative.",价格不能为负。, "Rate can't be negative.",价格不能为负。,
"Rate needs to be set",需要设定价格, "Rate needs to be set",需要设定价格,
"Raw Value: ${0}",原始值: ${0}, "Raw Value: ${0}","原始值: ${0}",
Receivable,应收账款, Receivable,应收账款,
Receive,收到, Receive,收到,
Red,红色, Red,红色,
"Ref Name",关联名称, "Ref Name",关联名称,
"Ref Type",关联类型, "Ref Type",关联类型,
"Ref. / Cheque No.","关联/检查号码", "Ref. / Cheque No.",关联/检查号码,
"Ref. Date",关联日期, "Ref. Date",关联日期,
"Ref. Name",关联单号, "Ref. Name",关联单号,
"Ref. Type",关联类型, "Ref. Type",关联类型,
@ -705,13 +709,13 @@ Reference,关联,
"Reference Number",关联单号, "Reference Number",关联单号,
"Reference Type",关联类型, "Reference Type",关联类型,
References,关联资料, References,关联资料,
"Reload Frappe Books?",重新加载 Frappe Books?, "Reload Frappe Books?","重新加载 Frappe Books?",
Report,报告, Report,报告,
"Report Error",报告错误, "Report Error",报告错误,
"Report Issue",报告问题, "Report Issue",报告问题,
"Report will use more than one page if required.",如果需要,报告将使用多于一页的篇幅, "Report will use more than one page if required.",如果需要,报告将使用多于一页的篇幅,
Reports,报告, Reports,报告,
"Required fields not selected: ${0}",未选择必填字段: ${0}, "Required fields not selected: ${0}","未选择必填字段: ${0}",
"Retained Earnings",保留收益, "Retained Earnings",保留收益,
Return,返回, Return,返回,
"Return Against",拒收退货, "Return Against",拒收退货,
@ -728,7 +732,7 @@ Role,角色,
"Round Off Account",四舍五入帐户, "Round Off Account",四舍五入帐户,
"Round Off Account Not Found",未找到四舍五入帐户, "Round Off Account Not Found",未找到四舍五入帐户,
"Rounded Off",四舍五入, "Rounded Off",四舍五入,
"Row ${0}",行 ${0}, "Row ${0}","行 ${0}",
Sa,, Sa,,
Salary,薪水, Salary,薪水,
Sales,销售, Sales,销售,
@ -748,13 +752,13 @@ Sales,销售,
"Sales Payments",收款单, "Sales Payments",收款单,
"Sales and Purchase",销售和采购, "Sales and Purchase",销售和采购,
Save,保存, Save,保存,
"Save ${0}?",保存 ${0}?, "Save ${0}?","保存 ${0}?",
"Save Customizations",保存自定义, "Save Customizations",保存自定义,
"Save Template",保存模板, "Save Template",保存模板,
"Save Template File",保存模板文件, "Save Template File",保存模板文件,
"Save as PDF","另存为 PDF", "Save as PDF","另存为 PDF",
"Save as PDF Successful","另存为 PDF 成功", "Save as PDF Successful","另存为 PDF 成功",
"Save changes made to ${0}?",保存对 ${0} 所做的更改?, "Save changes made to ${0}?","保存对 ${0} 所做的更改?",
"Save or Submit an entry.",保存或提交参赛作品, "Save or Submit an entry.",保存或提交参赛作品,
Saved,已保存, Saved,已保存,
"Secured Loans",担保贷款, "Secured Loans",担保贷款,
@ -776,15 +780,15 @@ Select,选择,
Selected,选定, Selected,选定,
September,九月, September,九月,
"Serial Number",编号, "Serial Number",编号,
"Serial Number ${0} does not belong to the item ${1}.",序列号 ${0} 不属于商品 ${1}, "Serial Number ${0} does not belong to the item ${1}.","序列号 ${0} 不属于商品 ${1}",
"Serial Number ${0} does not exist.",序列号 ${0} 不存在, "Serial Number ${0} does not exist.","序列号 ${0} 不存在",
"Serial Number ${0} is not Active.",序列号 ${0} 未激活, "Serial Number ${0} is not Active.","序列号 ${0} 未激活",
"Serial Number ${0} is not Inactive",序列号 ${0} 未激活, "Serial Number ${0} is not Inactive","序列号 ${0} 未激活",
"Serial Number Description",序列号 说明, "Serial Number Description","序列号 说明",
"Serial Number is enabled for Item ${0}",商品 ${0} 的序列号已启用, "Serial Number is enabled for Item ${0}","商品 ${0} 的序列号已启用",
"Serial Number is not enabled for Item ${0}",商品 ${0} 的序列号未启用, "Serial Number is not enabled for Item ${0}","商品 ${0} 的序列号未启用",
"Serial Number not set for row ${0}.",未为 ${0} 行设置序列号, "Serial Number not set for row ${0}.","未为 ${0} 行设置序列号",
"Serial Number set for row ${0}.",为 ${0} 行设置序列号, "Serial Number set for row ${0}.","为 ${0} 行设置序列号",
Service,服务, Service,服务,
"Set Discount Amount",设置折扣金额, "Set Discount Amount",设置折扣金额,
"Set Period",设定周期, "Set Period",设定周期,
@ -816,7 +820,7 @@ Shipment,发货单,
"Shipment Terms",发货条款, "Shipment Terms",发货条款,
Shortcuts,快捷方式, Shortcuts,快捷方式,
"Should entries be submitted after syncing?",是否在同步后提交?, "Should entries be submitted after syncing?",是否在同步后提交?,
"Show HSN",显示 HSN, "Show HSN","显示 HSN",
"Show Me",给我看看, "Show Me",给我看看,
"Show Month/Year",显示月份/年份, "Show Month/Year",显示月份/年份,
"Single Value",单值, "Single Value",单值,
@ -860,7 +864,7 @@ StockTransfer,库存转让,
Stores,总仓库, Stores,总仓库,
Su,, Su,,
Submit,提交, Submit,提交,
"Submit ${0}?",提交 ${0}, "Submit ${0}?","提交 ${0}",
"Submit entries?",提交条目?, "Submit entries?",提交条目?,
Submitted,已提交, Submitted,已提交,
Success,成功, Success,成功,
@ -901,8 +905,8 @@ Temporary,暂时,
Terms,条款, Terms,条款,
Text,文本, Text,文本,
Th,, Th,,
"The following characters cannot be used ${0} in a Number Series name.",数字系列名称中不能使用以下字符 ${0}, "The following characters cannot be used ${0} in a Number Series name.","数字系列名称中不能使用以下字符 ${0}",
"The following items have insufficient quantity for Shipment: ${0}",以下物品数量不足,无法发货: ${0}, "The following items have insufficient quantity for Shipment: ${0}","以下物品数量不足,无法发货: ${0}",
"This Month",本月, "This Month",本月,
"This Quarter",本季度, "This Quarter",本季度,
"This Year",今年, "This Year",今年,
@ -945,7 +949,7 @@ Transfer,转移,
"Transfer No",转账, "Transfer No",转账,
"Transfer Type",转移类型, "Transfer Type",转移类型,
"Transfer Unit",转让股, "Transfer Unit",转让股,
"Transfer Unit ${0} is not applicable for Item ${1}",转账单位 ${0} 不适用于商品 ${1}, "Transfer Unit ${0} is not applicable for Item ${1}","转账单位 ${0} 不适用于商品 ${1}",
"Transfer will cause future entries to have negative stock.",转账将导致未来分录中的库存为负值, "Transfer will cause future entries to have negative stock.",转账将导致未来分录中的库存为负值,
"Travel Expenses",旅行开支, "Travel Expenses",旅行开支,
"Trial Balance",试算平衡表, "Trial Balance",试算平衡表,
@ -958,7 +962,7 @@ UOM,单位,
Unit,单元, Unit,单元,
"Unit Type",单位类型, "Unit Type",单位类型,
Unpaid,未支付, Unpaid,未支付,
"Unpaid ${0}",未支付 ${0}, "Unpaid ${0}","未支付 ${0}",
"Unsecured Loans",无抵押贷款, "Unsecured Loans",无抵押贷款,
"Until Date",截止日期, "Until Date",截止日期,
"Use Full Width",使用全宽, "Use Full Width",使用全宽,
@ -969,7 +973,7 @@ Unpaid,未支付,
"Valuation Method",估价方法, "Valuation Method",估价方法,
Value,值, Value,值,
"Value missing for ${0}","${0} 的值缺失", "Value missing for ${0}","${0} 的值缺失",
"Value: ${0}",值: ${0}, "Value: ${0}","值: ${0}",
Version,版本, Version,版本,
View,查看, View,查看,
"View Accounting Entries",查看会计分录, "View Accounting Entries",查看会计分录,
@ -981,10 +985,10 @@ View,查看,
"View linked entries",查看链接条目, "View linked entries",查看链接条目,
We,我们, We,我们,
"Welcome to Frappe Books","欢迎使用 Frappe Books", "Welcome to Frappe Books","欢迎使用 Frappe Books",
"Width (in cm)",宽度 (cm), "Width (in cm)","宽度 (cm)",
"Write Off",注销, "Write Off",注销,
"Write Off Account",注销账户, "Write Off Account",注销账户,
"Write Off Account ${0} does not exist. Please set Write Off Account in General Settings",注销帐户 ${0} 不存在。请在常规设置中设置核销科目, "Write Off Account ${0} does not exist. Please set Write Off Account in General Settings","注销帐户 ${0} 不存在。请在常规设置中设置核销科目",
"Write Off Account not set. Please set Write Off Account in General Settings","未设置注销帐户。 请在通用设置中设置注销账户", "Write Off Account not set. Please set Write Off Account in General Settings","未设置注销帐户。 请在通用设置中设置注销账户",
"Write Off Entry",注销条目, "Write Off Entry",注销条目,
"Year to Date",年初至今, "Year to Date",年初至今,
@ -993,16 +997,6 @@ Years,年,
Yellow,黄色, Yellow,黄色,
Yes,是, Yes,是,
"check values and click on",检查值并单击, "check values and click on",检查值并单击,
"in Batch ${0}",在批次 ${0} 中, "in Batch ${0}","在批次 ${0} 中",
john@doe.com,电子邮件, john@doe.com,电子邮件,
"to apply changes",应用更改, "to apply changes",应用更改,
False,否,
PrintTemplate,打印模板,
"Main",主要,
Incoming rate,采购价格,
Valuation Rate,估值,
Value Change,价值变动,
Balance Qty.,库存数量,
Opening Value,期初价值,
Opening Qty.,期初数量,
Balance Value,库存价值,
Can't render this file because it contains an unexpected character in line 139 and column 103.