knowledge/programming-books
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/namibia/free-programming-books.git synced 2024-11-01 03:02:31 +00:00
Code Issues Releases Activity
514ab8dfef
programming-books/free-programming-books-ru.md
victor felder a3f170a7aa Merge pull request #1642 from funkill/rust 
Add russian translate of "The Rust Programming Language"
2015-10-22 20:40:18 +02:00

238 lines
10 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

### Index
* [Списки книг](#meta-lists)
* [Language Agnostic](#language-agnostic)
* [Cloud Computing](#cloud-computing)
* [Networking](#networking)
* [Open Source Ecosystem](#open-source-ecosystem)
* [Programming Paradigms](#programming-paradigms)
* [Assembly](#assembly)
* [Bash](#bash)
* [C](#c)
* [C++](#c-1)
* [Clojure](#clojure)
* [CoffeeScript](#coffeescript)
* [Git](#git)
* [Go](#go)
* [Erlang](#erlang)
* [Haskell](#haskell)
* [Java](#java)
* [JavaScript](#javascript)
* [Node.js](#nodejs)
* [LaTeX](#latex)
* [Lisp](#lisp)
* [MetaPost](#metapost)
* [Misc](#misc)
* [NoSQL](#nosql)
* [Perl](#perl)
* [PHP](#php)
* [Python](#python)
* [PostgreSQL](#postgresql)
* [R](#r)
* [Reverse engineering](#reverse-engineering)
* [Ruby](#ruby)
* [RSpec](#rspec)
* [Ruby on Rails](#ruby-on-rails)
* [Rust](#rust)
* [Scala](#scala)
* [Scilab](#scilab)
* [Smalltalk](#smalltalk)
* [Unix](#unix)
* [Vim](#vim)
* [Параллельные технологии](#parallel)
### Language Agnostic
* [E-maxx.ru: Сборник алгоритмов с примерами на C++](http://e-maxx.ru/upload/e-maxx_algo.pdf)
* [Scrum и XP: заметки с передовой](http://scrum.org.ua/wp-content/uploads/2008/12/scrum_xp-from-the-trenches-rus-final.pdf)
* [Занимательное программирование. Самоучитель](http://padabum.com/x.php?id=35055) - Мозговой М.В.
* [Эффективные алгоритмы и сложность вычислений](http://discopal.ispras.ru/Ru.book-advanced-algorithms.htm) - Н. Н. Кузюрин, С. А. Фомин
#### Networking
* [Разъяснение HTTP2](https://github.com/vlet/http2-explained/blob/master/http2.ru.pdf?raw=true) (PDF) - Даниэль Штенберг
* [TCP/IP Крупным планом](http://www.soslan.ru/tcp/)
#### Open Source Ecosytem
* [Архитектура приложений с открытым исходным кодом](http://rus-linux.net/MyLDP/BOOKS/Architecture-Open-Source-Applications/index.html)
#### Cloud Computing
* [Разработка мультитенантных приложений для облака, издание 3-е](http://www.microsoft.com/ru-ru/download/details.aspx?id=29263)
### Project Management
* [Гибкие методологии разработки](https://dl.dropboxusercontent.com/u/4606839/Гибкие%20методологии%20разработки.pdf) - Вольфсон Борис
#### Programming Paradigms
* [Введение в функциональное программирование](https://code.google.com/p/funprog-ru/) - John Harrison
* [Практика функционального программирования](http://fprog.ru) - журнал
### Assembly
* [Ассемблер в Linux для программистов C](http://ru.wikibooks.org/wiki/Ассемблер_в_Linux_для_программистов_C)
* [Ассемблер для чайников](http://av-assembler.ru/asm/afd/assembler-for-dummy.htm)
* [Программирование на языке ассемблера NASM для ОС Unix](http://www.stolyarov.info/books/pdf/nasm_unix.pdf)
* [Микропроцессоры и вычислительные комплексы семейства "Эльбрус"](http://www.mcst.ru/doc/book_121130.pdf)
### Bash
* [Advanced Bash-Scripting Guide](http://rus-linux.net/MyLDP/BOOKS/abs-guide/flat/abs-book.html)
### C
* [Особенности языка C. Учебное пособие](http://younglinux.info/sites/default/files/programmingC.pdf)
* [Си/Си++. От дилетанта до профессионала](http://ermak.cs.nstu.ru/cprog/html/) - Романов Е.Л.
* [Язык Си в примерах](http://ru.wikibooks.org/wiki/Язык_Си_в_примерах)
### C++
* [Введение в язык программирования С++](http://lib.ru/CPPHB/cpptut.txt_with-big-pictures.html) - Бьерн Страуструп
* [Вводный курс по объектно-ориентированному программированию на языке Си++](http://ru.wikibooks.org/wiki/Си-плюс-плюс)
* [Справочное руководство по C++](http://lib.ru/CPPHB/cppref.txt_with-big-pictures.html) - Бьерн Страуструп
### Clojure
* [Введение в Clojure](http://alexott.net/ru/clojure/clojure-intro/)
### CoffeeScript
* [Документация CoffeeScript](http://cidocs.ru/coffeescript/)
### Java
* [Java Programming for Kids, Parents and Grandparents](http://myflex.org/books/java4kids/java4kids.htm) - Yakov Fain
### JavaScript
* [JavaScript Garden](http://bonsaiden.github.io/JavaScript-Garden/ru/) - Иво Ветцель
* [Выразительный JavaScript](https://github.com/karmazzin/eloquentjavascript_ru) - Marijn Haverbeke
* [Паттерны для масштабируемых JavaScript-приложений](http://largescalejs.ru) - Эдди Османи
* [Современный учебник JavaScript](http://learn.javascript.ru) - Илья Кантор
#### Node.js
* [Node.js для начинающих](http://nodebeginner.ru)
### Git
* [Pro Git](http://git-scm.com/book/ru)
* [Волшебство Git](http://www-cs-students.stanford.edu/~blynn/gitmagic/intl/ru/)
* [Простое руководство по работе с Git](http://rogerdudler.github.io/git-guide/index.ru.html)
### Go
* [Введение в программирование на Go](http://golang-book.ru) - Калеб Докси
### Erlang
* [Программирование на Эрланге](https://github.com/dyp2000/Russian-Armstrong-Erlang) - Джо Армстронг
### Haskell
* [Developing Web Applications with Haskell and Yesod](https://bitbucket.org/darkus/yesod/downloads) - Майкл Сноймен
* [О Haskell по-человечески](http://ohaskell.dshevchenko.biz/ru/index.html) - Денис Шевченко
* [Учебник по Haskell](http://anton-k.github.io/ru-haskell-book/book/home.html) - Антон Холомьёв
### LaTeX
* [LaTeX, GNU/Linux и русский стиль (сборник статей)](http://www.inp.nsk.su/~baldin/LaTeX/index.html)
### Lisp
* [Lisp In Small Pieces (translation)](https://github.com/ilammy/lisp)
* [Practical Common Lisp(translation)](http://lisper.ru/pcl/)
### MetaPost
* [Создание иллюстраций в MetaPost](http://www.inp.nsk.su/~baldin/mpost/index.html)
### Misc
* [Не мешайте мне работать!](http://motivateme.ru/book/) - Стас Давыдов
### NoSQL
* [Маленькая книга о MongoDB](http://jsman.ru/mongo-book/index.html)
* [Маленькая книга о Redis](https://github.com/kondratovich/the-little-redis-book/blob/master/ru/redis.md)
### Perl
* [Pragmatic Perl](http://pragmaticperl.com) - журнал
* [Введение в Perl](http://www.opennet.ru/docs/RUS/perl-maslov/) - Маслов Владимир Викторович
* [Краткий экскурс в Perl-программирование](http://www.opennet.ru/docs/RUS/perl_help/) - Докучаев Дмитрий
### PHP
* [PHP: Правильный Путь](http://getjump.github.io/ru-php-the-right-way/)
* [Руководство по PHP](http://docs.php.net/manual/ru/)
* [Самоучитель (учебник) по PHP](http://www.php-s.ru/self-teacher/)
### Python
* [Вглубь языка Python](http://ru.diveintopython.net/toc.html)
* [Укус Питона](http://wombat.org.ua/AByteOfPython/) - Swaroop C H
* [Учебник Python 2.6](http://ru.wikibooks.org/wiki/Учебник_Python_2.6)
* [Problem Solving with Algorithms and Data Structures](http://aliev.me/runestone/)
### PostgreSQL
* [История о PostgreSQL](http://www.inp.nsk.su/~baldin/PostgreSQL/index.html)
* [Работа с PostgreSQL - настройка и масштабирование](http://postgresql.leopard.in.ua)
### R
* [Анализ данных с R](http://www.inp.nsk.su/~baldin/DataAnalysis/index.html)
* [Рандомизация и бутстреп: статистический анализ в биологии и экологии с использованием R.](http://www.ievbras.ru/ecostat/Kiril/Article/A32/Starb.pdf) (PDF)
### Reverse engineering
* [Введение в reverse engineering для начинающих](https://github.com/dennis714/RE-for-beginners)
### Ruby
* [Ruby за двадцать минут](https://www.ruby-lang.org/ru/documentation/quickstart/)
* [Ruby](https://github.com/Krugloff/rus_ruby_book) - Круглов А.
* [Ruby](http://ru.wikibooks.org/wiki/Ruby) - Викиучебник
* [Учись программировать](http://www.shokhirev.com/mikhail/ruby/ltp/title.html) - Крис Пайн
### RSpec
* [Better Specs (RSpec Guidelines with Ruby)](http://betterspecs.org/ru)
### Ruby on Rails
* [Ruby on Rails Tutorial. Изучение Rails на Примерах](http://railstutorial.ru/chapters/4_0/beginning) Майкл Хартл
* [Ruby on Rails по-русски](http://rusrails.ru)
### Rust
* [Язык программирования Rust](http://kgv.github.io/rust_book_ru/)
### Scala
* [Effective Scala](http://twitter.github.io/effectivescala/index-ru.html) - Marius Eriksen
* [Scala Школа!](http://twitter.github.io/scala_school/ru/) - Twitter
### Scilab
* [Введение в Scilab](http://forge.scilab.org/index.php/p/docintrotoscilab/downloads/)
* [Программирование в Scilab](http://forge.scilab.org/index.php/p/docprogscilab/downloads/)
### Smalltalk
* [Смолток: Язык и его реализация](https://sites.google.com/site/polyglotsqueak/) - Адэль Голдберг, Дэвид Робсон
### Unix
* [Beyond Linux From Scratch (version 2011-12-30)](http://rus-linux.net/nlib.php?name=/MyLDP/BOOKS/BLFS-ru/blfs-ru-index.html)
* [Linux From Scratch (version 6.8)](http://rus-linux.net/nlib.php?name=/MyLDP/BOOKS/LFS-BOOK-6.8-ru/lfs-6.8-ru-index.html)
* [Архитектура операционной системы Unix](http://lib.ru/BACH/)
* [Введение в системное администрирование UNIX](http://lib.ru/unixhelp/) - Мошков. М
### Vim
* [Поваренная Книга Vim](http://www.opennet.ru/docs/RUS/vim_cookbook/) - Steve Oualline
* [Просто о Vim](http://rus-linux.net/MyLDP/BOOKS/Vim/prosto-o-vim.pdf)
### Parallel
* [Параллельные технологии](http://www.inp.nsk.su/~baldin/Parallel/index.html)
View Git Blame Copy Permalink