Copies both the electron-prebuilt distribution into the app's toplevel dist directory (by default) and the user's app into the correct subdirectory.