books/translations/da.csv

"${0} ${1} already exists.","${0} ${1} findes allerede.",
"${0} ${1} does not exist","${0} ${1} findes ikke",
"${0} ${1} has been modified after loading please reload entry.","${0} ${1} er blevet ændret efter indlæsning, genindlæs venligst posteringen.",
"${0} ${1} is linked with existing records.","${0} ${1} er linket med eksisterende poster.",
"${0} account not set in Inventory Settings.","${0} konto er opsat i Varelager opsætning.",
"${0} already saved","${0} allerede gemt",
"${0} already submitted","${0} allerede bogført",
"${0} cancelled","${0} annulleret",
"${0} cannot be cancelled","${0} kan ikke annulleres",
"${0} cannot be deleted","${0} kan ikke slettes",
"${0} deleted", "${0} slettet",
"${0} entries failed","${0} indtastninger mislykkedes",
"${0} entries imported","${0} indtastninger importeret",
"${0} entry failed","${0} indtastning mislykkedes",
"${0} entry imported","${0} indtastning importeret",
"${0} fields selected","${0} felter valgt",
"${0} filters applied","${0} filtre anvendt",
"${0} has linked child accounts.","${0} har tilknyttede underkonti.",
"${0} of type ${1} does not exist","${0} av type ${1} findes ikke",
"${0} out of ${1}","${0} af ${1}",
"${0} party ${1} is different from ${2}","${0} partner ${1} skiller sig fra ${2}",
"${0} quantity 1 added.","${0} mængde 1 tilføjet.",
"${0} row added.","${0} række tilføjet.",
"${0} rows","${0} rækker",
"${0} rows added.","${0} rækker tilføjet.",
"${0} saved","${0} gemt",
"${0} shortcuts","${0} genveje",
"${0} stored at ${1}","${0} gemt på ${1}",
"${0} submitted","${0} bogført",
"${0} value ${1} does not exist.","${0} værdi ${1} findes ikke.",
0%,0%,
03-23-2022,03-23-2022,
03/23/2022,03/23/2022,
"1 filter applied","1 filter anvendt",
2022-03-23,2022-03-23,
"23 Mar, 2022","23 mar, 2022",
23-03-2022,23-03-2022,
23.03.2022,23.03.2022,
23/03/2022,23/03/2022,
9888900000,9888900000,
"A submittable entry is deleted only if it is in the cancelled state.","En bogførbar post slettes kun, hvis den er i annulleret tilstand.",
Account,konto,
"Account ${0} does not exist.","Konto ${0} findes ikke.",
"Account Entries",Kontoposter,
"Account Name",Kontonanv,
"Account Type",Kontotype,
Accounting,Bogføring,
"Accounting Entries",Bogføringsposter,
"Accounting Ledger Entry","Bogføringspost",
"Accounting Settings","Bogførings indstillinger",
Accounts,Konti,
"Accounts Payable","Kontoer til betaling",
"Accounts Receivable","Debitor konti",
"Accumulated Depreciation","Akkumuleret afskrivning",
Action,Handling,
Active,Aktiv,
"Add Account","Tilføj konto",
"Add Customers","Tilføj kunder",
"Add Group","Tilføj gruppe",
"Add Items","Tilføj elementer",
"Add Row","Tilføj række",
"Add Suppliers","Tilføj leverandører",
"Add Taxes","Tilføj skatter",
"Add a few customers to create your first sales invoice","Tilføj nogle kunder for at oprette din første salgsfaktura",
"Add a few suppliers to create your first purchase invoice","Tilføj nogle leverandører for at oprette din første købsfaktura",
"Add a filter","Tilføj et filter",
"Add a remark","Tilføj en bemærkning",
"Add attachment","Vedhæft fil",
"Add invoice terms","Tilføj fakturabetingelser",
"Add products or services that you buy from your suppliers","Tilføj produkter eller tjenester, som du køber fra dine leverandører",
"Add products or services that you sell to your customers","Tilføj produkter eller tjenester, som du sælger til dine kunder",
"Add transfer terms","Tilføj overførselsbetingelser",
"Additional ${0} Serial Numbers required for ${1} quantity of ${2}.","Yderligere ${0} serienumre kræves for ${1} mængde af ${2}.",
"Additional quantity (${0}) required${1} to make outward transfer of item ${2} from ${3} on ${4}","Yderligere mængde (${0}) kræves${1} for at foretage udgående overførsel af vare ${2} fra ${3} på ${4}",
Address,Adresse,
"Address Display","Adressevisning",
"Address Line 1","Adresse linje 1",
"Address Line 2","Adresse linje 2",
"Address Name","Adresse navn",
"Administrative Expenses","Administrative udgifter",
All,Alle,
Amount,Beløb,
"Amount Paid","Betalt beløb",
"Amount: ${0} and writeoff: ${1} is less than the total amount allocated to references: ${2}.","Beløb: ${0} og afskrivning: ${1} er mindre end det samlede beløb tildelt til referencer: ${2}.",
"Amount: ${0} is less than the total amount allocated to references: ${1}.","Beløb: ${0} er mindre end det samlede beløb tildelt til referencer: ${1}.",
Amounts,Beløb,
"An entry is cancelled only if it is in the submitted state.","En postering annulleres kun, hvis den er i indsendt tilstand.",
"An entry is submitted only if it is submittable and is in the saved state.","En postering indsendes kun, hvis den kan indsendes og er i gemt tilstand.",
"An error occurred.","Der opstod en fejl.",
"Applicable anywhere in Frappe Books","Gælder overalt i Frappe Books",
"Applicable when Quick Search is open","Gælder, når Quick Search er åben",
"Applicable when Template Builder is open","Gælder, når Skabelonbygger er åben",
"Applicable when an entry is open in the Form view or Quick Edit view","Gælder, når en postering er åben i Form-visning eller Hurtig redigerings-visning",
"Applicable when the List View of an entry type is open","Gælder, når List View af en posteringstype er åben",
"Application of Funds (Assets)","Anvendelse af midler (aktiver)",
"Apply Discount After Tax","Anvend rabat efter skat",
"Apply and view changes made to the print template","Anvend og se ændringer foretaget til printskabelonen",
April,April,
Arial,Arial,
"Ascending Order","Stigende rækkefølge",
Asset,Aktiv,
"Attach Image","Vedhæft billede",
Attachment,Vedhæftning,
August,August,
"Auto Payments","Automatiske betalinger",
"Auto Stock Transfer","Automatisk lageroverførsel",
Autocomplete,Autoudfyld,
"Back Reference","Tilbage Reference",
"Bad import data, could not read file.","Dårlige importdata, kunne ikke læse filen.",
Balance,Balance,
"Balance Sheet","Balance",
Bank,Bank,
"Bank Accounts","Bankkonti",
"Bank Entry","Bankpost",
"Bank Name","Banknavn",
"Bank Overdraft Account","Bankovertrækskonto",
Barcode,Stregkode,
"Base Grand Total","Grundlæggende samlet total",
"Based On","Baseret på",
Batch,Batch,
"Batch not set for row ${0}.","Batch ikke sat for række ${0}.",
"Batch set for row ${0}.","Batch sat for række ${0}.",
"Bill Created","Faktura oprettet",
Billing,Fakturering,
Black,Sort,
Blue,Blå,
Both,Begge,
"Both From and To Location cannot be undefined","Både Fra og Til placering kan ikke være udefineret",
Buildings,Bygninger,
Cancel,Annuller,
"Cancel ${0}?","Annuller ${0}?",
"Cancel or Delete an entry.","Annuller eller slet en postering.",
Cancelled,Annulleret,
"Cannot Commit Error","Kan ikke udføre fejl",
"Cannot Delete","Kan ikke slette",
"Cannot Delete Account","Kan ikke slette konto",
"Cannot Export","Kan ikke eksportere",
"Cannot Import","Kan ikke importere",
"Cannot Open File","Kan ikke åbne fil",
"Cannot cancel ${0} ${1} because of the following ${2}: ${3}","Kan ikke annullere ${0} ${1} på grund af følgende ${2}: ${3}",
"Cannot delete ${0} ""${1}"" because of linked entries.","Kan ikke slette ${0} ""${1}"" på grund af tilknyttede poster.",
"Cannot open file","Kan ikke åbne fil",
"Cannot perform operation.","Kan ikke udføre operation.",
"Cannot read file","Kan ikke læse fil",
"Capital Equipments","Kapitaludstyr",
"Capital Stock",Kapital,
Cash,Kontanter,
"Cash Entry",Kontantpost,
"Cash In Hand","Kontanter i hånden",
Cashflow,"Likviditet",
"Central Tax","Central skat",
"Change DB","Skift DB",
"Change File","Skift fil",
"Change Ref Type","Skift Ref Type",
"Changes made to settings will be visible on reload.","Ændringer foretaget til indstillinger vil være synlige ved genindlæsning.",
Chargeable,"Fakturerbar",
"Chart Of Accounts Reviewed","Kontoplan gennemgået",
"Chart of Accounts","Kontoplan",
Check,"Kontrollere",
Cheque,"Check",
"City / Town","By / By",
Clear,"Ryd op",
"Clearance Date","Rydningsdato",
Close,"Luk",
"Close Frappe Books and try manually.","Luk Frappe Books og prøv manuelt.",
"Close Quick Search","Luk hurtigsøgning",
Closing,"Lukning",
"Closing (Cr)","Lukning (Cr)",
"Closing (Dr)","Lukning (Dr)",
Collapse,"Kollaps",
Color,Farve,
"Commission on Sales","Provision på salg",
Common,"Fælles",
Company,Firma,
"Company Logo","Firmalogo",
"Company Name","Firmanavn",
"Company Setup","Firma opsætning",
Completed,Afsluttet,
Condition,Betingelse,
"Consolidate Columns","Konsolidere kolonner",
Contacts,Kontakter,
Contains,Indeholder,
"Continue submitting Sales Invoice?","Fortsæt med at indsende salgsfaktura?",
"Contra Entry",Kontrapost,
"Conversion Error",Konverteringsfejl,
"Conversion Factor",Konverteringsfaktor,
"Cost Of Goods Sold Acc.","Omkostninger ved solgte varer akk.",
"Cost of Goods Sold","Omkostninger ved solgte varer",
"Could not connect to database file ${0}, please select the file manually","Kunne ikke forbinde til databasefil ${0}, vælg venligst filen manuelt",
Country,Land,
"Country Code",Landekode,
"Country code used to initialize regional settings.","Landekode bruges til at initialisere regionale indstillinger.",
Courier,Kurér,
Cr.,Kredit,
"Cr. ${0}","Kredit ${0}",
Create,Opret,
"Create Demo","Opret demo",
"Create Purchase","Opret køb",
"Create Purchase Invoice","Opret købsfaktura",
"Create Sale","Opret salg",
"Create Sales Invoice","Opret salgsfaktura",
"Create a demo company to try out Frappe Books","Opret et demo-selskab for at prøve Frappe Books",
"Create a new company and store it on your computer","Opret et nyt selskab og gem det på din computer",
"Create a new company or select an existing one from your computer","Opret et nyt selskab eller vælg et eksisterende fra din computer",
"Create a new entry of the same type as the List View","Opret en ny post af samme type som Listevisning",
"Create new ${0} entry?","Opret ny ${0} post?",
"Create your first purchase invoice from the created supplier","Opret din første købsfaktura fra den oprettede leverandør",
"Create your first sales invoice for the created customer","Opret din første salgsfaktura for den oprettede kunde",
Created,Oprettet,
"Created By","Oprettet af",
"Creating Items and Parties","Opretter varer og parter",
"Creating Journal Entries","Opretter journalposter",
"Creating Purchase Invoices","Opretter købsfakturaer",
Credit,Kredit,
"Credit Card Entry",Kreditkortspost,
"Credit Note",Kreditnota,
Creditors,Kreditorer,
Currency,Valuta,
"Currency Name",Valutanavn,
Current,Nuværende,
"Current Assets","Nuværende aktiver",
"Current Liabilities","Nuværende forpligtelser",
"Custom Field","Brugerdefineret felt",
"Custom Fields","Brugerdefinerede felter",
"Custom Form","Brugerdefineret formular",
"Custom Hex","Brugerdefineret hex",
Customer,Kunde,
"Customer Created","Kunde oprettet",
"Customer Currency",Kundevaluta,
Customers,Kunder,
Customizations,Tilpasninger,
"Customize Form","Tilpas formular",
"Customize your invoices by adding a logo and address details","Tilpas dine fakturaer ved at tilføje et logo og adresseoplysninger",
Dashboard,Dashboard,
Data,Data,
"Database Error","Databasefejl",
"Database file: ${0}","Databasefil: ${0}",
Date,Dato,
"Date Format",Datoformat,
"Date Time",Dato tid,
Day,Dag,
Debit,Debit,
"Debit Note",Debitnota,
Debtors,Debitorer,
December,December,
"Decrease print template display scale","Nedskalér visningsskala for printskabelon",
Default,Standard,
"Default Account",Standardkonto,
"Default Location",Standardplacering,
Defaults,Standarder,
Delete,Slet,
"Delete ${0}?","Slet ${0}?",
"Delete Account","Slet konto",
"Delete Failed","Sletning mislykkedes",
"Delete Group","Slet gruppe",
Delivered,Leveret,
Depreciation,Afskrivning,
"Depreciation Entry",Afskrivningspost,
Description,Beskrivelse,
Details,Detaljer,
"Direct Expenses","Direkte udgifter",
"Direct Income","Direkte indkomst",
"Directory for database file ${0} does not exist, please select the file manually","Mappe for databasefil ${0} findes ikke, vælg venligst filen manuelt",
Disabled,Deaktiveret,
"Discount Account",Rabatkonto,
"Discount Account is not set.","Rabatkonto er ikke indstillet.",
"Discount Amount",Rabatbeløb,
"Discount Amount (${0}) cannot be greater than Amount (${1}).","Rabatbeløb (${0}) kan ikke være større end beløb (${1}).",
"Discount Percent",Rabatprocent,
"Discount Percent (${0}) cannot be greater than 100.","Rabatprocent (${0}) kan ikke være højere end 100.",
"Discounted Amount","Rabatteret beløb",
Discounts,Rabatter,
"Display Doc","Vis dokument",
"Display Logo in Invoice","Vis logo på faktura",
"Display Precision","Vis præcision",
"Display Precision should have a value between 0 and 9.","Visningspræcision skal have en værdi mellem 0 og 9.",
"Display Scale",Visningsskala,
"Dividends Paid","Udbetalte udbytter",
"Doc ${0} ${1} not set","Dok ${0} ${1} ikke indstillet",
Docs,Dokumenter,
Documentation,Dokumentation,
"Does Not Contain","Indeholder ikke",
Done,Færdig,
Dr.,Debit,
"Dr. ${0}","Debit ${0}",
Draft,Kladde,
Duplicate,Duplikér,
"Duplicate Entry","Dobbeltindførsel",
"Duplicate Template","Dupliker skabelon",
"Duplicate columns found: ${0}","Dublerede kolonner fundet: ${0}",
"Duties and Taxes","Afgifter og skatter",
"Dynamic Link",Dynamisk link,
"Earnest Money","Alvorlige penge",
"Electronic Equipments","Elektronisk udstyr",
Email,"E-mail",
"Email Address","E-mailadresse",
Empty,Tøm,
"Empty file selected","Tom fil valgt",
"Enable Barcodes","Aktivér stregkoder",
"Enable Batches","Aktivér partier",
"Enable Discount Accounting","Aktivér rabatbogføring",
"Enable Form Customization","Aktivér formular tilpasning",
"Enable Inventory","Aktivér lager",
"Enable Price List","Aktivér prisliste",
"Enable Serial Number","Aktivér serienummer",
"Enable Stock Returns","Aktivér lagerretur",
"Enable UOM Conversion","Aktivér enhedsomregning",
Enabled,Aktiveret,
"Enabled For","Aktiveret for",
"Enter Country to load States","Indtast land for at indlæse stater",
"Enter State","Indtast stat",
"Enter barcode",Indtast stregkode,
"Entertainment Expenses",Underholdningsudgifter,
Entry,Post,
"Entry Currency",Indførselsvaluta,
"Entry Label",Indførselsetiket,
"Entry No","Post nr",
"Entry No.",Post nr.,
"Entry Type",Posttype,
"Entry has Grand Total ${0}. Please verify amounts.","Indførsel har samlet total ${0}. Kontroller venligst beløbene.",
Equity,Egenkapital,
Error,Fejl,
"Exchange Gain/Loss","Vekselgevinst/tab",
"Exchange Rate",Vekselkurs,
"Excise Entry",Afgiftspost,
"Existing Company","Eksisterende virksomhed",
Expand,Udvid,
Expense,Udgift,
"Expense Account",Udgiftskonto,
Expenses,Udgifter,
"Expenses Included In Valuation","Udgifter inkluderet i vurdering",
"Expiry Date",Udløbsdato,
Export,Exportér,
"Export Failed","Eksport mislykkedes",
"Export Format",Eksportformat,
"Export Successful","Eksport vellykket",
"Export Wizard",Eksportguide,
FIFO,FIFO,
Failed,Mislykkedes,
Fax,Fax,
Features,Funktioner,
February,Februar,
Field,Felt,
Fieldname,"Felt navn",
"Fieldname ${0} already exists for ${1}","Felt navn ${0} findes allerede for ${1}",
"Fieldname ${0} already used for Custom Field ${1}","Felt navn ${0} allerede brugt til brugerdefineret felt ${1}",
Fieldtype,Felttype,
"File ${0} does not exist.","Filen ${0} findes ikke.",
"File selection failed","Filvalg mislykkedes",
Fill,"Fyld",
Filter,Filtrer,
"Fiscal Year",Regnskabår,
"Fiscal Year End Date","Regnskabsår slutter",
"Fiscal Year Start Date","Regnskabsår starter",
"Fix Failed","Fix mislykkedes",
"Fixed Asset",Anlægsaktiv,
"Fixed Assets",Anlægsaktiver,
Float,Float,
"Following cells have errors: ${0}.","Følgende celler har fejl: ${0}.",
"Following links do not exist: ${absentLinks .map((l) =>","Følgende links eksisterer ikke: ${absentLinks .map((l) =>",
Font,Skrifttype,
"For Purchase,Til køb",
"For Sales","Til salg",
Forbidden Error,"Forbudt fejl",
"Form Section",Formularsektion,
"Form Tab",Formularfane,
"Form Type",Formulartype,
Fr,Fr,
Fraction,Brøk,
"Fraction Units",Brøkenheder,
"Frappe Books does not have access to the selected file: ${0}","Frappe Books har ikke adgang til den valgte fil: ${0}",
"Freight and Forwarding Charges","Frakt og videresendingsgebyrer",
From,Fra,
"From Account","Fra konto",
"From Date","Fra dato",
"From Loc.","Fra lok.",
"From Year","Fra år",
"Full Name","Fulde navn",
"Furnitures and Fixtures","Møbler og inventar",
GST,GST,
"GSTIN No.","Gstin No.",
GSTR1,Gstr1,
GSTR2,GSTR2,
"Gain/Loss on Asset Disposal","Gebyr / tab ved afhændelse af aktiver",
General,Generelt,
"General Ledger","Hovedbog",
"Get Started","Kom igang",
"Global","Globalt",
"Go back to the previous page","Gå tilbage til den forrige side",
"Gram","Gram",
"Grand Total","Samlet total",
"Greater Than","Større end",
"Green","Grøn",
"Group By","Gruppér efter",
"HSN/SAC","HSN/SAC",
"HSN/SAC Code","HSN/SAC -kode",
"Half Yearly","Halvårs-",
"Half Years","Et halvt år",
"Has Batch","Har parti",
"Has Serial Number","Har serienummer",
"Height (in cm)","Højde (i cm)",
"Help","Hjælp",
"Hex Value","Hex-værdi",
"Hidden values will be visible on Print on.","Skjulte værdier vil blive synlige ved udskrivning.",
"Hide Get Started","Skjul Kom igang",
"Hide Group Amounts","Skjul gruppebeløb",
"Hide Month/Year","Skjul måned/år",
"Hides the Get Started section from the sidebar. Change will be visible on restart or refreshing the app.","Skjuler Kom igang-sektionen fra sidepanelet. Ændringer vil være synlige ved genstart eller opdatering af app'en.",
"Hour","Time",
"INR","INR",
"Image","Billede",
"Import Complete","Import fuldført",
"Import Data","Importér data",
"Import Data.","Importer data.",
"Import Type","Importtype",
"Import Wizard","Importguide",
"Importer not set, reload tool","Importør ikke indstillet, genindlæs værktøj",
"Inactive","Inaktiv",
"Include Cancelled","Inkluder annullerede",
"Income","Indkomst",
"Income Account","Indkomstkonto",
"Increase print template display scale","Forøg visningsskalaen for printskabelon",
"Indigo","Indigo",
"Indirect Expenses","Indirekte udgifter",
"Indirect Income","Indirekte indkomst",
"Inflow","Indstrømning",
"Instance Id","Instans-id",
"Insufficient Quantity","Utilstrækkelig mængde",
"Insufficient Quantity.","Utilstrækkelig mængde.",
"Int","Int",
"Intergrated Tax","Integreret skat",
"Internal Precision","Intern præcision",
"Invalid Key Error","Ugyldig nøglefejl",
"Invalid barcode value ${0}.","Ugyldig stregkodeværdi ${0}.",
"Invalid value ${0} for ${1}","Ugyldig værdi ${0} for ${1}",
"Invalid value found for ${0}","Ugyldig værdi fundet for ${0}",
"Inventory","Lager",
"Inventory Settings","Lagerindstillinger",
"Investments","Investeringer",
"Invoice","Faktura",
"Invoice Created","Faktura oprettet",
"Invoice Date","Fakturadato",
"Invoice Item","Fakturavare",
"Invoice No","Faktura nr",
"Invoice No.","Faktura nr.",
"Invoice Value","Fakturaværdi",
"Invoices","Fakturaer",
"Is","Er",
"Is Custom","Er tilpasset",
"Is Empty","Er tom",
"Is Group","Er gruppe",
"Is Landscape","Er landskab",
"Is Not","Er ikke",
"Is Not Empty","Er ikke tom",
"Is Price List Enabled","Er prisliste aktiveret",
"Is Required","Er påkrævet",
"Is Whole","Er hel",
"Item","Vare",
"Item ${0} is a batched item","Vare ${0} er en partivare",
"Item ${0} is not a batched item","Vare ${0} er ikke en partivare",
"Item Description","Varebeskrivelse",
"Item Name","Varenavn",
"Item Prices","Varepriser",
"Item with From location not found","Vare med Fra-sted ikke fundet",
"Item with To location not found","Vare med Til-sted ikke fundet",
"Item with barcode ${0} not found.","Vare med stregkode ${0} ikke fundet.",
"Items","Varer",
"January","Januar",
"John Doe","John Doe",
"Journal Entries","Journalføringer",
"Journal Entry","Journalføring",
"Journal Entry Account","Journalføringskonto",
"Journal Entry Number Series","Journalføringsnummer-serie",
"Journal Entry Print Template","Udskabelon til journalføring",
"July","Juli",
"June","Juni",
"Key Hints","Nøglehints",
"Kg","Kg",
"Label","Etiket",
"Language","Sprog",
"Left Index","Venstre indeks",
"Legal Expenses","Juridiske udgifter",
"Less Filters","Færre filtre",
"Less Than","Mindre end",
"Liability","Forpligtelse",
"Limit","Begræns",
"Link","Link",
"Link Validation Error","Link valideringsfejl",
"Linked Entries","Kædede poster",
"List","Liste",
"List View","Listevisning",
"Load an existing company from your computer","Indlæs en eksisterende virksomhed fra din computer",
"Loading Report...","Indlæser rapport...",
"Loading instance...","Indlæser instans...",
"Loading...","Indlæser...",
"Loans (Liabilities)","Lån (forpligtelser)",
"Loans and Advances (Assets)","Lån og forskud (aktiver)",
"Locale","Lokalitet",
"Location","Sted",
"Location Name","Stedsnavn",
"Logo","Logo",
"Make Entry","Foretag indtastning",
"Make Payment On Submit","Foretag betaling ved indsendelse",
"Make Purchase Receipt On Submit","Udsted købskvittering ved indsendelse",
"Make Shipment On Submit","Foretag forsendelse ved indsendelse",
"Mandatory Error","Obligatorisk fejl",
"Manufacture","Fremstilling",
"Manufacture Date","Fremstillingsdato",
"Mar 23, 2022","23. mar 2022",
"March","Marts",
"Mark ${0} as submitted?","Marker ${0} som indsendt?",
"Marketing Expenses","Markedsføringsudgifter",
"Material Issue","Materialespørgsmål",
"Material Receipt","Materialemodtagelse",
"Material Transfer","Materialeoverførsel",
"May","Maj",
"Meter","Meter",
"Misc","Diverse",
"Miscellaneous","Diverse",
"Miscellaneous Expenses","Diverse udgifter",
"Mo","Mo",
"Modified","Ændret",
"Modified By","Ændret af",
"Monthly","Månedligt",
"Months","Måneder",
"More","Mere",
"More Filters","Flere filtre",
"More shortcuts will be added soon.","Flere genveje vil blive tilføjet snart.",
"Movement Type","Bevægelsestype",
"Moving Average","Glidende gennemsnit",
"Name","Navn",
"Navigate","Navigera",
"Net Total","Netto total",
"New ${0}","Ny ${0}",
"New ${0} ${1}","Ny ${0} ${1}",
"New Account","Nyt konto",
"New Company","Nyt firma",
"New Entry","Ny indgang",
"New Template","Ny skabelon",
"No","Nej",
"No Display Entries Found","Ingen visningsposter fundet",
"No Print Templates not found for entry type ${0}","Ingen printskabeloner fundet for posttype ${0}",
"No Value","Ingen værdi",
"No Values to be Displayed","Ingen værdier at vise",
"No entries found","Ingen poster fundet",
"No entries were imported.","Ingen poster blev importeret.",
"No expenses in this period","Ingen udgifter i denne periode",
"No filters selected","Ingen filtre valgt",
"No linked entries found","Ingen kædede poster fundet",
"No results found","Ingen resultater fundne",
"No rows added. Select a file or add rows.","Ingen rækker tilføjet. Vælg en fil eller tilføj rækker.",
"No transactions yet","Ingen transaktioner endnu",
"Non Active Serial Number ${0} cannot be used as Manufacture raw material","Inaktivt serienummer ${0} kan ikke anvendes som råmateriale til fremstilling",
"Non Active Serial Number ${0} cannot be used for Material Issue","Inaktivt serienummer ${0} kan ikke bruges til materialeudstedelse",
"Non Active Serial Number ${0} cannot be used for Material Transfer","Inaktivt serienummer ${0} kan ikke bruges til materialeoverførsel",
"Non Inactive Serial Number ${0} cannot be used for Material Receipt","Ikke-inaktivt serienummer ${0} kan ikke bruges til materialemodtagelse",
"None","Ingen",
"Not Found","Ikke fundet",
"Not Saved","Ikke gemt",
"Not Submitted","Ikke indsendt",
"Not Transferred","Ikke overført",
"Notes","Noter",
"November","November",
"Number Display","Nummervisning",
"Number Series","Nummerserie",
"Number of ${0}","Antal af ${0}",
"Number of Rows","Antal rækker",
"October","Oktober",
"Office Equipments","Kontorudstyr",
"Office Maintenance Expenses","Kontorsvedligeholdelsesudgifter",
"Office Rent","Kontorleje",
"Okay","Okay",
"Onboarding Complete","Onboarding fuldført",
"Only From or To can be set for Manufacture","Kun Fra eller Til kan indstilles for fremstilling",
"Open Count","Åben tælling",
"Open Documentation","Åben dokumentation",
"Open Folder","Åben mappe",
"Open Print View","Åben printvisning",
"Open Print View if Print is available.","Åben printvisning, hvis print er tilgængelig.",
"Open Quick Search","Åben hurtigsøgning",
"Open Report Print View","Åben rapport printvisning",
"Open the Export Wizard modal","Åben eksportguiden modal",
"Opening (Cr)","Åbning (Cr)",
"Opening (Dr)","Åbning (Dr)",
"Opening Balance Equity","Åbningsbalance egenkapital",
"Opening Balances","Åbningssaldi",
"Opening Entry","Åbningspost",
"Options","Muligheder",
"Orange","Orange",
"Organisation","Organisation",
"Outflow","Udstrømning",
"Outstanding","Fremragende",
"Outstanding Amount","Udestående beløb",
"Pad Zeros","Udfyld nul",
"Page","Side",
"Paid","Betalt",
"Paid ${0}","Betalt ${0}",
"Parent","Forælder",
"Parent Account","Overordnet konto",
"Party","Partner",
"Patch Run","Patchkørsel",
"Pay","Betal",
"Payable","Betalbar",
"Payment","Betaling",
"Payment For","Betaling for",
"Payment Method","Betalingsmetode",
"Payment No","Betalingsnr",
"Payment Number Series","Betalingsnummerserie",
"Payment Print Template","Betalings printskabelon",
"Payment Reference","Betalingsreference",
"Payment Type","Betalingstype",
"Payment amount cannot be ${0}.","Betalingsbeløb kan ikke være ${0}.",
"Payment amount cannot be less than zero.","Betalingsbeløb kan ikke være mindre end nul.",
"Payment amount cannot exceed ${0}.","Betalingsbeløb kan ikke overstige ${0}.",
"Payment amount: ${0} should be greater than 0.","Betalingsbeløb: ${0} bør være større end 0.",
"Payment amount: ${0} should be less than Outstanding amount: ${1}.","Betalingsbeløb: ${0} bør være mindre end udestående beløb: ${1}.",
"Payment of ${0} will be made from account ""${1}"" to account ""${2}"" on Submit.","Betaling af ${0} vil blive foretaget fra konto ""${1}"" til konto ""${2}"" ved indsendelse.",
"Payments","Betalinger",
"Payroll Payable","Løn til udbetaling",
"Pending Qty. ${0}","Afventende antal ${0}",
"Pending qty. ${0}","Afventende antal ${0}",
"Periodicity","Periodicitet",
"Phone","Telefon",
"Pick Columns","Vælg kolonner",
"Pick Import Columns","Vælg importkolonner",
"Pink","Rosa",
"Place","Sted",
"Place of supply","Leveringssted",
"Plants and Machineries","Planter og maskiner",
"Please Wait","Vent venligst",
"Please check Key Hints for valid key names","Kontroller venligst nøglehints for gyldige nøglenavne",
"Please create a ${0} entry to view Template Preview.","Skab venligst en ${0} post for at se skabelonforhåndsvisning.",
"Please fill all values.","Udfyld venligst alle værdier.",
"Please restart and try again.","Genstart venligst og prøv igen.",
"Please select a Print Template","Vælg venligst en udskriftsskabelon",
"Please select a valid reference type.","Vælg en gyldig referencetype.",
"Please set GSTIN in General Settings.","Indstil venligst GSTIN i Generelle Indstillinger.",
"Please set Round Off Account in the Settings.","Indstil venligst Afrundingskonto i Indstillingerne.",
"Please set a Display Doc","Indstil venligst et Visningsdokument",
"Postal Code","Postnummer",
"Postal Expenses","Postomkostninger",
"Posting Date","Bogføringsdato",
"Prefix","Præfiks",
"Price List","Prisliste",
"Price List Item","Prisliste vare",
"Prime Bank","Primær Bank",
"Print","Udskriv",
"Print ${0}","Udskriv ${0}",
"Print Settings","Udskriftsindstillinger",
"Print Setup","Udskriftsopsætning",
"Print Template","Udskriftsskabelon",
"Print Template Name not set","Udskriftsskabelonnavn ikke angivet",
"Print Template is empty","Udskriftsskabelon er tom",
"Print Templates","Udskriftsskabeloner",
"Print View","Udskriftsvisning",
"Print and Stationery","Udskrivning og papirvarer",
"Product","Produkt",
"Profit And Loss","Profit og tab",
"Profit and Loss","Profit og tab",
"Purchase","Køb",
"Purchase Acc.","Købskonto",
"Purchase Invoice","Købsfaktura",
"Purchase Invoice Item","Købsfakturavare",
"Purchase Invoice Number Series","Købsfakturanummerserie",
"Purchase Invoice Print Template","Købsfaktura udskriftsskabelon",
"Purchase Invoice Terms","Købsfakturavilkår",
"Purchase Invoices","Købsfakturaer",
"Purchase Item","Købsvare",
"Purchase Item Created","Købsvare oprettet",
"Purchase Items","Købsvarer",
"Purchase Payment","Købsbetaling",
"Purchase Payment Account","Købsbetalingskonto",
"Purchase Payments","Købsbetalinger",
"Purchase Receipt","Købskvittering",
"Purchase Receipt Item","Købskvitteringsvare",
"Purchase Receipt Location","Købskvitteringssted",
"Purchase Receipt Number Series","Købskvitteringsnummer serie",
"Purchase Receipt Print Template","Købskvittering udskriftsskabelon",
"Purchase Receipt Terms","Købskvitteringsvilkår",
"Purchases","Køb",
"Purple","Lilla",
"Purpose","Formål",
"Qty. ${0}","Antal. ${0}",
"Qty. in Transfer Unit","Antal i overførselsenhed",
"Quantity","Kvantitet",
"Quantity (${0}) has to be greater than zero","Kvantitet (${0}) skal være større end nul",
"Quantity needs to be set","Kvantitet skal indstilles",
"Quarterly","Kvartalsvis",
"Quarters","Kvartaler",
"Quick Search","Hurtigsøgning",
"Quick edit error: ${0} entry has no name.","Hurtig redigeringsfejl: ${0} post har intet navn.",
"Rate","Vurdering",
"Rate (${0}) cannot be less zero.","Rate (${0}) kan ikke være mindre end nul.",
"Rate (${0}) has to be greater than zero","Rate (${0}) skal være større end nul",
"Rate can't be negative.","Rate kan ikke være negativ.",
"Rate needs to be set","Rate skal indstilles",
"Raw Value: ${0}","Rå værdi: ${0}",
"Receivable","Tilgodehavende",
"Receive","Modtag",
"Red","Rød",
"Ref Name","Ref Navn",
"Ref Type","Ref Type",
"Ref. / Cheque No.","Ref. / Check Nr.",
"Ref. Date","Ref. Dato",
"Ref. Name","Ref. Navn",
"Ref. Type","Ref. Type",
"Reference","Reference",
"Reference Date","Referencedato",
"Reference Number","Referencenummer",
"Reference Type","Referencetype",
"References","Referencer",
"Reload Frappe Books?","Genindlæs Frappe Bøger?",
"Report","Rapport",
"Report Error","Rapportér fejl",
"Report Issue","Rapportér problem",
"Report will use more than one page if required.","Rapport vil bruge mere end en side, hvis nødvendigt.",
"Reports","Rapporter",
"Required fields not selected: ${0}","Påkrævede felter ikke valgt: ${0}",
"Retained Earnings","Tilbageholdte indtægter",
"Return","Returnering",
"Return Against","Returnering mod",
"Return Issued","Returnering udstedt",
"Reverse Chrg.","Omvendt opladning",
"Reverted","Tilbageført",
"Reverts","Reverter",
"Review Accounts","Gennemgå konti",
"Review your chart of accounts, add any account or tax heads as needed","Gennemgå din kontoplan, tilføj eventuelle konti eller skattehoveder som nødvendigt",
"Right Index","Højre indeks",
"Role","Rolle",
"Root Type","Rodtype",
"Round Off","Afrund",
"Round Off Account","Afrundingskonto",
"Round Off Account Not Found","Afrundingskonto ikke fundet",
"Rounded Off","Afrundet",
"Row ${0}","Række ${0}",
"Sa","Sa",
"Salary","Løn",
"Sales","Salg",
"Sales Acc.","Salgskonto",
"Sales Expenses","Salgsudgifter",
"Sales Invoice","Salgsfaktura",
"Sales Invoice Item","Salgsfakturavare",
"Sales Invoice Number Series","Salgsfakturanummerserie",
"Sales Invoice Print Template","Salgsfaktura udskriftsskabelon",
"Sales Invoice Terms","Salgsfakturavilkår",
"Sales Invoices","Salgsfakturaer",
"Sales Item","Salgsvare",
"Sales Item Created","Salgsvare oprettet",
"Sales Items","Salgsvarer",
"Sales Payment","Salgsbetaling",
"Sales Payment Account","Salgsbetalingskonto",
"Sales Payments","Salgsbetalinger",
"Sales and Purchase","Salg og køb",
"Save","Gem",
"Save ${0}?","Gem ${0}?",
"Save Customizations","Gem tilpasninger",
"Save Template","Gem skabelon",
"Save Template File","Gem skabelonfil",
"Save as PDF","Gem som PDF",
"Save as PDF Successful","Gemt som PDF med succes",
"Save changes made to ${0}?","Gem ændringer foretaget til ${0}?",
"Save or Submit an entry.","Gem eller indsend en post.",
"Saved","Gemt",
"Secured Loans","Sikrede lån",
"Securities and Deposits","Værdipapirer og indskud",
"Select","Vælg",
"Select CoA","Vælg CoA",
"Select Color","Vælg Farve",
"Select Country","Vælg Land",
"Select File","Vælg Fil",
"Select Image","Vælg Billede",
"Select Template File","Vælg Skabelonfil",
"Select a Display Doc to view the Template","Vælg et Display Dok for at se skabelonen",
"Select a Template type","Vælg en skabelontype",
"Select a form type to customize","Vælg en formtype til tilpasning",
"Select a pre-defined page size, or set a custom page size for your Print Template.","Vælg en foruddefineret side størrelse, eller indstil en brugerdefineret side størrelse for din Udskriftsskabelon.",
"Select column","Vælg kolonne",
"Select file","Vælg fil",
"Select folder","Vælg mappe",
"Selected","Valgt",
"September","September",
"Serial Number","Serienummer",
"Serial Number ${0} does not belong to the item ${1}.","Serienummer ${0} tilhører ikke varen ${1}.",
"Serial Number ${0} does not exist.","Serienummer ${0} findes ikke.",
"Serial Number ${0} is not Active.","Serienummer ${0} er ikke aktivt.",
"Serial Number ${0} is not Inactive","Serienummer ${0} er ikke inaktivt",
"Serial Number Description","Serienummerbeskrivelse",
"Serial Number is enabled for Item ${0}","Serienummer er aktiveret for varen ${0}",
"Serial Number is not enabled for Item ${0}","Serienummer er ikke aktiveret for varen ${0}",
"Serial Number not set for row ${0}.","Serienummer ikke angivet for række ${0}.",
"Serial Number set for row ${0}.","Serienummer angivet for række ${0}.",
"Service","Service",
"Set Discount Amount","Angiv rabatbeløb",
"Set Period","Angiv periode",
"Set Print Size","Angiv udskriftsstørrelse",
"Set Up","Opsætning",
"Set Up Your Workspace","Opsæt din arbejdsplads",
"Set a Template value to see the Print Template","Angiv en værdi for skabelonen for at se udskriftsskabelonen",
"Set an Import Type","Angiv en importtype",
"Set the display language.","Angiv visningssproget.",
"Set the local code. This is used for number formatting.","Angiv den lokale kode. Dette bruges til talformatering.",
"Set up your company information, email, country and fiscal year","Opsæt dine virksomhedsoplysninger, e-mail, land og regnskabsår",
"Set up your opening balances before performing any accounting entries","Opsæt dine åbningsbalancer, før du udfører nogen bogføringsposter",
"Set up your organization","Opsæt din organisation",
"Set up your tax templates for your sales or purchase transactions","Opsæt dine skabeloner for skat for dine salgs- eller købstransaktioner",
"Sets how many digits are shown after the decimal point.","Angiver, hvor mange cifre der vises efter decimaltegnet.",
"Sets the app-wide date display format.","Angiver appens datoformat.",
"Sets the internal precision used for monetary calculations. Above 6 should be sufficient for most currencies.","Angiver den interne præcision, der bruges til monetære beregninger. Over 6 bør være tilstrækkelig for de fleste valutaer.",
"Setting Up Instance","Opsætning af instans",
Settings,"Indstillinger",
Setup,"Opsætning",
"Setup Complete","Opsætning fuldført",
"Setup Wizard","Opsætningsguide",
"Setup system defaults like date format and display precision","Opsæt systemstandarder som datoformat og visningspræcision",
Shipment,"Forsendelse",
"Shipment Item","Forsendelsesvare",
"Shipment Location","Forsendelsessted",
"Shipment Number Series","Forsendelsesnummer-serie",
"Shipment Print Template",,
"Shipment Terms","Forsendelsesvilkår",
Shortcuts,"Genveje",
"Should entries be submitted after syncing?","Skal poster indsendes efter synkronisering?",
"Show HSN","Vis HSN",
"Show Me","Vis mig",
"Show Month/Year","Vis måned/år",
"Single Value","Enkeltværdi",
"Skip Child Tables","Spring over underordnede tabeller",
"Skip Transactions","Spring over transaktioner",
"Smallest Currency Fraction Value","Mindste valutabrøkdelværdi",
Softwares,"Software",
"Something has gone terribly wrong. Please check the console and raise an issue.","Der er sket noget frygteligt galt. Kontroller konsollen og opret en sag.",
"Source of Funds (Liabilities)","Kilde til midler (forpligtelser)",
"Standard Chart of Accounts","Standard kontoplan",
Start,"Start",
"Start From Row Index","Start fra rækkeindeks",
State,stat,
"State Tax","Statsafgift",
Status,Status,
Stock,Lager,
"Stock Adjustment","Lagerjustering",
"Stock Assets","Lageraktiver",
"Stock Balance","Lagerbalance",
"Stock Entries","Lagerposter",
"Stock Expenses","Lagerudgifter",
"Stock In Hand","Lager på hånden",
"Stock In Hand Acc.","Lager på hånden (akkumuleret)",
"Stock Ledger","Lagerbog",
"Stock Ledger Entry","Lagerbogspost",
"Stock Liabilities","Lagerforpligtelser",
"Stock Movement","Lagerbevægelse",
"Stock Movement Item","Lagerbevægelsesvare",
"Stock Movement No.","Lagerbevægelsesnummer",
"Stock Movement Number Series","Lagerbevægelsesnummer-serie",
"Stock Movement Print Template","Lagerbevægelsesudskriftsskabelon",
"Stock Movements","Lagerbevægelser",
"Stock Not Received","Lager ikke modtaget",
"Stock Not Shipped","Lager ikke afsendt",
"Stock Not Transferred","Lager ikke overført",
"Stock Received But Not Billed","Lager modtaget, men ikke faktureret",
"Stock Received But Not Billed Acc.","Lager modtaget, men ikke faktureret (akkumuleret)",
"Stock Transfer Item","Lageroverførsel",
"Stock Unit","Lagerenhed",
StockTransfer,StockTransfer,
Stores,Butikker,
Su,Su,
Submit,"Indsend",
"Submit ${0}?","Indsend ${0}?",
"Submit entries?","Indsend poster?",
Submitted,Indsendt,
Success,"Succes",
Supplier,Leverandør,
"Supplier Created","Leverandør oprettet",
Suppliers,Leverandører,
Symbol,Symbol,
System,System,
"System Settings",Systemindstillinger,
"System Setup",Systemopsætning,
Table,"Tabel",
Target,"Mål",
Tax,"Skat",
"Tax Account","Skattekonti",
"Tax Amount","Skattebeløb",
"Tax Assets","Skatteaktiver",
"Tax Detail","Skattedetaljer",
"Tax ID","Skatte-ID",
"Tax Rate","Skattesats",
"Tax Summary","Skatteoversigt",
"Tax Template","Skabelon for skat",
"Tax Templates","Skabeloner for skat",
"Tax and Totals","Skat og totaler",
"Taxable Value","Skattepligtig værdi",
"Taxed Amount","Beskattet beløb",
Taxes,Skatter,
Teal,"Teal",
"Telephone Expenses","Telefonudgifter",
Template,Mal,
"Template Builder","Skabelonbygger",
"Template Compilation Error","Skabelonkompilationsfejl",
"Template Name","Skabelonnavn",
"Template Type","Skabelontype",
"Template file saved","Skabelonfil gemt",
Temporary,Temporær,
"Temporary Accounts","Midlertidige konti",
"Temporary Opening",Temporær,
Terms,"Vilkår",
Text,"Tekst",
Th,Th,
"The following characters cannot be used ${0} in a Number Series name.","Følgende tegn kan ikke bruges ${0} i et nummerserienavn.",
"The following items have insufficient quantity for Shipment: ${0}","Følgende varer har utilstrækkelig mængde til forsendelse: ${0}",
"This Month","Denne måned",
"This Quarter","Dette kvartal",
"This Year","Dette år",
"This action is permanent","Denne handling er permanent",
"This action is permanent and will cancel the following payment: ${0}","Denne handling er permanent og vil annullere følgende betaling: ${0}",
"This action is permanent and will cancel the following payments: ${0}","Denne handling er permanent og vil annullere følgende betalinger: ${0}",
"This action is permanent and will delete associated ledger entries.","Denne handling er permanent og vil slette tilknyttede bogføringsposter.",
"This action is permanent.","Denne handling er permanent.",
"Times New Roman","Times New Roman",
To,Til,
"To Account","Til konto",
"To Account and From Account can't be the same: ${0}","Til konto og Fra konto kan ikke være det samme: ${0}",
"To Date",Hidtil,
"To Loc.","Til sted",
"To Year","Til år",
"Toggle Edit Mode","Skift redigeringsfunktion",
"Toggle Key Hints","Skift nøglehints",
"Toggle Linked Entries widget, not available in Quick Edit view.","Skift kædede poster widget, ikke tilgængelig i Quick Edit-visning.",
"Toggle between form and full width","Skift mellem form og fuld bredde",
"Toggle sidebar","Skift sidepanel",
"Toggle the Create filter","Skift opret filter",
"Toggle the Docs filter","Skift dokumentfilteret",
"Toggle the List filter","Skift listen filter",
"Toggle the Page filter","Skift sidefilteret",
"Toggle the Report filter","Skift filteret for rapport",
"Top Expenses","Topudgifter",
Total,Total,
"Total Amount","Totalbeløb",
"Total Asset (Debit)","Total aktiver (debit)",
"Total Debit: ${0} must be equal to Total Credit: ${1}","Total debit: ${0} skal være lig med total kredit: ${1}",
"Total Discount","Samlet rabat",
"Total Equity (Credit)","Total egenkapital (kredit)",
"Total Expense (Debit)","Total udgift (debit)",
"Total Income (Credit)","Total indkomst (kredit)",
"Total Liability (Credit)","Total forpligtelse (kredit)",
"Total Profit","Total fortjeneste",
"Total Spending","Samlede udgifter",
"Track Inventory","Spor lager",
Transfer,Overførsel,
"Transfer No","Overførselsnummer",
"Transfer Type",Overførselstype,
"Transfer Unit","Overførselsenhed",
"Transfer Unit ${0} is not applicable for Item ${1}","Overførselsenhed ${0} er ikke relevant for vare ${1}",
"Transfer will cause future entries to have negative stock.","Overførsel vil medføre, at fremtidige poster har negativt lager.",
"Travel Expenses","Rejseudgifter",
"Trial Balance","Prøvebalance",
Tu,Tu,
Type,Type,
"Type to search...","Skriv for at søge...",
UOM,UOM,
"UOM Conversion Item","UOM-konverteringsvare",
"UOM Conversions","UOM-konverteringer",
Unit,Enhed,
"Unit Type",Enhedstype,
Unpaid,Ubetalt,
"Unpaid ${0}","Ubetalt ${0}",
"Unsecured Loans","Usikrede lån",
"Until Date","Indtil dato",
"Use Full Width","Brug fuld bredde",
"Use List Filters","Brug liste filtre",
"User Remark",Brugerbemærkning,
"Utility Expenses","Hjælpeprogramudgifter",
"Validation Error",Valideringsfejl,
"Valuation Method",Vurderingsmetode,
Value,Værdi,
"Value missing for ${0}","Værdi mangler for ${0}",
"Value: ${0}","Værdi: ${0}",
Version,Version,
View,Vis,
"View Accounting Entries","Vis bogføringsposter",
"View Paid Invoices","Vis betalte fakturaer",
"View Purchases","Vis køb",
"View Sales","Vis salg",
"View Stock Entries","Vis lagerposter",
"View Unpaid Invoices","Vis ubetalte fakturaer",
"View linked entries","Vis kædede poster",
We,Vi,
"Welcome to Frappe Books","Velkommen til Frappe Books",
"Width (in cm)","Bredde (i cm)",
"Write Off",Afskrivning,
"Write Off Account","Afskrivningskonto",
"Write Off Account ${0} does not exist. Please set Write Off Account in General Settings","Afskrivningskonto ${0} findes ikke. Angiv venligst afskrivningskonto i generelle indstillinger",
"Write Off Account not set. Please set Write Off Account in General Settings","Afskrivningskonto ikke angivet. Angiv venligst afskrivningskonto i generelle indstillinger",
"Write Off Entry","Afskrivningspost",
"Year to Date","År til dato",
Yearly,Årlig,
Years,År,
Yellow,Gul,
Yes,Ja,
"check values and click on","kontroller værdier og klik på",
"in Batch ${0}","i parti ${0}",
john@doe.com,john@doe.com,
"to apply changes","for at anvende ændringer",