mirror of
https://github.com/frappe/books.git
synced 2024-12-22 10:58:59 +00:00
Hindi translations file hi.csv updated
Hindi translations file hi.csv updated
This commit is contained in:
parent
1adbcbae41
commit
3086f5c196
@ -37,7 +37,7 @@ ${0} value ${1} does not exist.,${0} मान ${1} मौजूद नहीं
|
||||
"23 Mar, 2022","23 मार्च, 2022"
|
||||
23-03-2022,23-03-2022
|
||||
23.03.2022,23.03.2022
|
||||
23/03/2022,23/03/22
|
||||
23/03/2022,23/03/2022
|
||||
9888900000,9888900000
|
||||
A submittable entry is deleted only if it is in the cancelled state.,सबमिट करने योग्य प्रविष्टि केवल तभी हटाई जाती है जब वह रद्द की गई स्थिति में हो।
|
||||
Account,खाता
|
||||
@ -129,7 +129,7 @@ Billing,बिलिंग
|
||||
Black,काला
|
||||
Blue,नीला
|
||||
Both,दोनों
|
||||
Both From and To Location cannot be undefined,दोनों से और तक स्थान अपरिभाषित नहीं किया जा सकता
|
||||
Both From and To Location cannot be undefined,"स्थान से और स्थान तक, दोनों अपरिभाषित नहीं रखा जा सकता"
|
||||
Buildings,इमारतें
|
||||
Cancel,रद्द करें
|
||||
Cancel ${0}?,${0} रद्द करें?
|
||||
@ -141,8 +141,8 @@ Cannot Delete Account,खाता हटा नहीं सकता
|
||||
Cannot Export,निर्यात नहीं कर सकता
|
||||
Cannot Import,आयात नहीं कर सकता
|
||||
Cannot Open File,फ़ाइल नहीं खोल सकता
|
||||
Cannot cancel ${0} ${1} because of the following ${2}: ${3},निम्नलिखित ${2} के कारण ${0} ${1} रद्द नहीं कर सकता: ${3}
|
||||
Cannot cancel ${0} because of the following ${1}: ${2},निम्नलिखित ${1} के कारण ${0} रद्द नहीं कर सकता: ${2}
|
||||
Cannot cancel ${0} ${1} because of the following ${2}: ${3},निम्नलिखित ${2} : ${3} के कारण ${0} ${1} रद्द नहीं कर सकता
|
||||
Cannot cancel ${0} because of the following ${1}: ${2},निम्नलिखित ${1}: ${2} के कारण ${0} रद्द नहीं कर सकता
|
||||
"Cannot delete ${0} ""${1}"" because of linked entries.","लिंक की गई प्रविष्टियों के कारण ${0} ""${1}"" हटा नहीं सकता।"
|
||||
Cannot open file,फ़ाइल नहीं खोल सकता
|
||||
Cannot perform operation.,संचालन नहीं कर सकता।
|
||||
@ -157,10 +157,10 @@ Cashflow,नकदी प्रवाह
|
||||
Central Tax,केंद्रीय कर
|
||||
Change DB,DB बदलें
|
||||
Change File,फ़ाइल बदलें
|
||||
Change Ref Type,रेफ़ टाइप बदलें
|
||||
Change Ref Type,संदर्भ टाइप बदलें
|
||||
Changes made to settings will be visible on reload.,सेटिंग्स में किए गए परिवर्तन पुनः लोड होने पर दिखाई देंगे।
|
||||
Chargeable,प्रभार्य
|
||||
Chart Of Accounts Reviewed,खातों का चार्ट समीक्षा की गई
|
||||
Chart Of Accounts Reviewed,खातों के चार्ट की समीक्षा की गई
|
||||
Chart of Accounts,खातों का चार्ट
|
||||
Check,चेक
|
||||
Cheque,चेक
|
||||
@ -192,10 +192,10 @@ Consolidate Columns,कॉलम समेकित करें
|
||||
Contacts,संपर्क
|
||||
Contains,इसमें शामिल है
|
||||
Continue submitting Sales Invoice?,बिक्री चालान जमा करना जारी रखें?
|
||||
Contra Entry,कंट्रा एंट्री
|
||||
Contra Entry,कॉन्ट्रा एंट्री
|
||||
Conversion Error,रूपांतरण त्रुटि
|
||||
Conversion Factor,रूपांतरण कारक
|
||||
Cost Of Goods Sold Acc.,बेची गई वस्तुओं की लागत खाता।
|
||||
Cost Of Goods Sold Acc.,बेचे गए माल के लिए लागत खाता
|
||||
Cost of Goods Sold,बेचे गए माल की लागत
|
||||
"Could not connect to database file ${0}, please select the file manually","डेटाबेस फ़ाइल ${0} से कनेक्ट नहीं हो सका, कृपया फ़ाइल को मैन्युअल रूप से चुनें"
|
||||
Count,गणना
|
||||
@ -297,8 +297,8 @@ Docs,दस्तावेज़
|
||||
Documentation,दस्तावेज़ीकरण
|
||||
Does Not Contain,इसमें शामिल नहीं है
|
||||
Done,पूर्ण
|
||||
Dr.,डॉ.
|
||||
Dr. ${0},डॉ. ${0}
|
||||
Dr.,Dr.
|
||||
Dr. ${0},Dr. ${0}
|
||||
Draft,ड्राफ़्ट
|
||||
Duplicate,डुप्लिकेट
|
||||
Duplicate Entry,डुप्लिकेट प्रविष्टि
|
||||
@ -398,7 +398,7 @@ Furnitures and Fixtures,फर्नीचर और फिक्स्चर
|
||||
GST,जीएसटी
|
||||
GSTIN No.,जीएसटीआईएन नंबर
|
||||
GSTR1,जीएसटीआर1
|
||||
GSTR2,GSTR2
|
||||
GSTR2,जीएसटीआर2
|
||||
Gain/Loss on Asset Disposal,संपत्ति निपटान पर लाभ/हानि
|
||||
General,सामान्य
|
||||
General Ledger,सामान्य खाता बही
|
||||
@ -416,7 +416,7 @@ Half Yearly,अर्धवार्षिक
|
||||
Half Years,अर्धवर्ष
|
||||
Has Batch,बैच है
|
||||
Has Serial Number,सीरियल नंबर है
|
||||
Height (in cm),ऊँचाई (सेमी में)
|
||||
Height (in cm),ऊँचाई (सेंटीमीटर में)
|
||||
Help,सहायता
|
||||
Hex Value,हेक्स मान
|
||||
Hidden values will be visible on Print on.,छिपे हुए मान प्रिंट पर दिखाई देंगे।
|
||||
@ -428,13 +428,13 @@ Hour,घंटा
|
||||
INR,₹
|
||||
Image,छवि
|
||||
Import Complete,आयात पूर्ण
|
||||
Import Data,आयात डेटा
|
||||
Import Data.,आयात डेटा।
|
||||
Import Data,डेटा आयात
|
||||
Import Data.,डेटा आयात।
|
||||
Import Type,आयात प्रकार
|
||||
Import Wizard,आयात विज़ार्ड
|
||||
"Importer not set, reload tool","आयातकर्ता सेट नहीं है, उपकरण पुनः लोड करें"
|
||||
Inactive,निष्क्रिय
|
||||
Include Cancelled,शामिल करें रद्द
|
||||
Include Cancelled,रद्द हुए को शामिल करें
|
||||
Income,आय
|
||||
Income Account,आय खाता
|
||||
Increase print template display scale,प्रिंट टेम्पलेट डिस्प्ले स्केल बढ़ाएँ
|
||||
@ -485,8 +485,8 @@ Item Description,आइटम विवरण
|
||||
Item Discounts,आइटम छूट
|
||||
Item Name,आइटम का नाम
|
||||
Item Prices,आइटम की कीमतें
|
||||
Item with From location not found,से स्थान वाला आइटम नहीं मिला
|
||||
Item with To location not found,टू स्थान वाला आइटम नहीं मिला
|
||||
Item with From location not found,स्थान-से वाला आइटम नहीं मिला
|
||||
Item with To location not found,स्थान-को वाला आइटम नहीं मिला
|
||||
Item with barcode ${0} not found.,बारकोड वाला आइटम ${0} नहीं मिला।
|
||||
Items,आइटम
|
||||
January,जनवरी
|
||||
@ -499,7 +499,7 @@ Journal Entry Print Template,जर्नल प्रविष्टि प्
|
||||
July,जुलाई
|
||||
June,जून
|
||||
Key Hints,मुख्य संकेत
|
||||
Kg,किग्रा
|
||||
Kg,Kg
|
||||
Label,लेबल
|
||||
Language,भाषा
|
||||
Left Index,बायां सूचकांक
|
||||
@ -519,7 +519,7 @@ Loading instance...,इंस्टेंस लोड हो रहा है..
|
||||
Loading...,लोड हो रहा है...
|
||||
Loans (Liabilities),ऋण (देयताएँ)
|
||||
Loans and Advances (Assets),ऋण और अग्रिम (संपत्तियाँ)
|
||||
Locale,स्थान
|
||||
Locale,स्थानिक
|
||||
Location,स्थान
|
||||
Location Name,स्थान का नाम
|
||||
Logo,लोगो
|
||||
@ -535,7 +535,7 @@ March,मार्च
|
||||
Mark ${0} as submitted?,${0} को सबमिट के रूप में चिह्नित करें?
|
||||
Marketing Expenses,मार्केटिंग व्यय
|
||||
Material Issue,सामग्री जारी
|
||||
Material Receipt,सामग्री रसीद
|
||||
Material Receipt,सामग्री प्राप्ति
|
||||
Material Transfer,सामग्री हस्तांतरण
|
||||
May,मई
|
||||
Meter,मीटर
|
||||
@ -550,7 +550,7 @@ Months,महीने
|
||||
More,अधिक
|
||||
More Filters,अधिक फ़िल्टर
|
||||
More shortcuts will be added soon.,अधिक शॉर्टकट जल्द ही जोड़े जाएंगे।
|
||||
Movement Type,आंदोलन प्रकार
|
||||
Movement Type,गतिविधि प्रकार
|
||||
Name,नाम
|
||||
Navigate,नेविगेट
|
||||
Need ${0} Serial Numbers for Item ${1}. You have provided ${2},आइटम ${1} के लिए ${0} सीरियल नंबर की आवश्यकता है। आपने ${2} प्रदान किया है
|
||||
@ -596,8 +596,8 @@ Office Rent,कार्यालय किराया
|
||||
Okay,ठीक है
|
||||
Onboarding Complete,ऑनबोर्डिंग पूर्ण
|
||||
Only From or To can be set for Manufacture,केवल निर्माण के लिए से या तक सेट किया जा सकता है
|
||||
Open Count,खुली गिनती
|
||||
Open Documentation,खुला दस्तावेज़
|
||||
Open Count,गिनती दिखाएं
|
||||
Open Documentation,दस्तावेज़ खोलें
|
||||
Open Folder,फोल्डर खोलें
|
||||
Open Print View,प्रिंट दृश्य खोलें
|
||||
Open Print View if Print is available.,यदि प्रिंट उपलब्ध है तो प्रिंट दृश्य खोलें।
|
||||
@ -626,7 +626,7 @@ POS Inventory is not set. Please set it on POS Settings,पीओएस इन
|
||||
POS Settings,पीओएस सेटिंग्स
|
||||
POS Shift Amount,पीओएस शिफ्ट राशि
|
||||
POS Write Off Account is not set. Please set it on POS Settings,पीओएस राइट ऑफ खाता सेट नहीं है। कृपया इसे POS सेटिंग्स पर सेट करें
|
||||
Pad Zeros,पैड जीरो
|
||||
Pad Zeros,जीरो से भरें
|
||||
Page,पेज
|
||||
Paid,भुगतान किया
|
||||
Paid ${0},भुगतान किया गया ${0}
|
||||
@ -635,11 +635,11 @@ Parent,पैरेंट
|
||||
Parent Account,पैरेंट अकाउंट
|
||||
Party,पार्टी
|
||||
Patch Run,पैच रन
|
||||
Pay,भुगतान
|
||||
Pay,भुगतान करें
|
||||
Payable,भुगतान योग्य
|
||||
Payment,भुगतान
|
||||
Payment ${0} is Saved,भुगतान ${0} सहेजा गया है
|
||||
Payment For,भुगतान के लिए
|
||||
Payment For,इसके लिए भुगतान
|
||||
Payment Method,भुगतान विधि
|
||||
Payment No,भुगतान संख्या
|
||||
Payment Number Series,भुगतान संख्या श्रृंखला
|
||||
@ -653,9 +653,9 @@ Payment amount: ${0} should be greater than 0.,भुगतान राशि:
|
||||
Payment amount: ${0} should be less than Outstanding amount: ${1}.,भुगतान राशि: ${0} बकाया राशि: ${1} से कम होनी चाहिए।
|
||||
"Payment of ${0} will be made from account ""${1}"" to account ""${2}"" on Submit.","${0} का भुगतान सबमिट करने पर खाता ""${1}"" से खाता ""${2}"" में किया जाएगा।"
|
||||
Payments,भुगतान
|
||||
Payroll Payable,भुगतान योग्य पेरोल
|
||||
Pending Qty. ${0},लंबित मात्रा। ${0}
|
||||
Pending qty. ${0},लंबित मात्रा। ${0}
|
||||
Payroll Payable,भुगतान योग्य वेतन-निधि
|
||||
Pending Qty. ${0},लंबित मात्रा ${0}
|
||||
Pending qty. ${0},लंबित मात्रा ${0}
|
||||
Periodicity,आवधिकता
|
||||
Phone,फ़ोन
|
||||
Pick Columns,कॉलम चुनें
|
||||
@ -719,7 +719,7 @@ Purchases,खरीद
|
||||
Purple,बैंगनी
|
||||
Purpose,उद्देश्य
|
||||
Qty in Batch,बैच में मात्रा
|
||||
Qty. ${0},मात्रा. ${0}
|
||||
Qty. ${0},मात्रा ${0}
|
||||
Qty. in Transfer Unit,स्थानांतरण इकाई में मात्रा
|
||||
Quantity,मात्रा
|
||||
Quantity (${0}) has to be greater than zero,मात्रा (${0}) शून्य से अधिक होनी चाहिए
|
||||
@ -736,7 +736,7 @@ Rate (${0}) has to be greater than zero,दर (${0}) शून्य से अ
|
||||
Rate can't be negative.,दर ऋणात्मक नहीं हो सकती।
|
||||
Rate needs to be set,दर निर्धारित की जानी चाहिए
|
||||
Raw Value: ${0},कच्चा मूल्य: ${0}
|
||||
Receivable,प्राप्त करने योग्य
|
||||
Receivable,प्राप्य
|
||||
Receive,प्राप्त करें
|
||||
Red,लाल
|
||||
Ref Name,संदर्भ नाम
|
||||
@ -761,7 +761,7 @@ Retained Earnings,प्रतिधारित आय
|
||||
Return,रिटर्न
|
||||
Return Against,रिटर्न अगेंस्ट
|
||||
Return Issued,रिटर्न जारी
|
||||
Reverse Chrg.,रिवर्स चार्ज।
|
||||
Reverse Chrg.,रिवर्स चार्ज
|
||||
Reverted,वापस लाया गया
|
||||
Reverts,वापस लाया गया
|
||||
Review Accounts,खातों की समीक्षा करें
|
||||
@ -976,7 +976,7 @@ To,को
|
||||
To Account,अकाउंट को
|
||||
To Account and From Account can't be the same: ${0},"अकाउंट को और अकाउंट से, दोनों एक ही नहीं हो सकते: ${0}"
|
||||
To Date,इस दिन तक
|
||||
To Loc.,टू लोकेशन
|
||||
To Loc.,स्थान को
|
||||
To Year,इस वर्ष तक
|
||||
Toggle Edit Mode,टॉगल एडिट मोड
|
||||
Toggle Key Hints,टॉगल की हिंट
|
||||
@ -1041,18 +1041,18 @@ View Unpaid Invoices,अवैतनिक चालान देखें
|
||||
View linked entries,लिंक की गई प्रविष्टियाँ देखें
|
||||
We,बु
|
||||
Welcome to Frappe Books,Frappe Books में आपका स्वागत है
|
||||
Width (in cm),चौड़ाई (सेमी में)
|
||||
Width (in cm),चौड़ाई (सें.मी. में)
|
||||
Write Off,राइट ऑफ़
|
||||
Write Off Account,राइट ऑफ़ अकाउंट
|
||||
Write Off Account ${0} does not exist. Please set Write Off Account in General Settings,राइट ऑफ़ अकाउंट ${0} मौजूद नहीं है। कृपया सामान्य सेटिंग में राइट ऑफ़ अकाउंट सेट करें
|
||||
Write Off Account not set. Please set Write Off Account in General Settings,राइट ऑफ़ अकाउंट सेट नहीं है। कृपया सामान्य सेटिंग में राइट ऑफ अकाउंट सेट करें
|
||||
Write Off Entry,राइट ऑफ एंट्री
|
||||
Year to Date,वर्ष से तारीख तक
|
||||
Year to Date,वर्ष में आज तक
|
||||
Yearly,वार्षिक
|
||||
Years,वर्ष
|
||||
Yellow,पीला
|
||||
Yes,हां
|
||||
check values and click on,मूल्यों की जांच करें और क्लिक करें
|
||||
Yes,हाँ
|
||||
check values and click on,मूल्यों की जाँच करें और क्लिक करें
|
||||
in Batch ${0},बैच में ${0}
|
||||
john@doe.com,john@doe.com
|
||||
to apply changes,परिवर्तन लागू करने के लिए
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue
Block a user