accounting/books
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/frappe/books.git synced 2024-12-31 05:51:49 +00:00
Code Issues Releases Activity

more danish translation

Browse Source
This commit is contained in:
Tummas Joensen 2024-04-09 00:09:12 +01:00
parent 306f4a60b9
commit bafd2a877c
1 changed files with 64 additions and 64 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

128
translations/da.csv
View File

@ -71,7 +71,7 @@ Active,Aktiv,
"Add products or services that you buy from your suppliers","Tilføj produkter eller tjenester, som du køber fra dine leverandører", "Add products or services that you buy from your suppliers","Tilføj produkter eller tjenester, som du køber fra dine leverandører",
"Add products or services that you sell to your customers","Tilføj produkter eller tjenester, som du sælger til dine kunder", "Add products or services that you sell to your customers","Tilføj produkter eller tjenester, som du sælger til dine kunder",
"Add transfer terms","Tilføj overførselsbetingelser", "Add transfer terms","Tilføj overførselsbetingelser",
"Add'l Discounts",, "Add'l Discounts","Yderligere rabatter",
"Additional ${0} Serial Numbers required for ${1} quantity of ${2}.","Yderligere ${0} serienumre kræves for ${1} mængde af ${2}.", "Additional ${0} Serial Numbers required for ${1} quantity of ${2}.","Yderligere ${0} serienumre kræves for ${1} mængde af ${2}.",
"Additional quantity (${0}) required${1} to make outward transfer of item ${2} from ${3} on ${4}","Yderligere mængde (${0}) kræves${1} for at foretage udgående overførsel af vare ${2} fra ${3} på ${4}", "Additional quantity (${0}) required${1} to make outward transfer of item ${2} from ${3} on ${4}","Yderligere mængde (${0}) kræves${1} for at foretage udgående overførsel af vare ${2} fra ${3} på ${4}",
Address,Adresse, Address,Adresse,
@ -92,7 +92,7 @@ Amounts,Beløb,
"Applicable anywhere in Frappe Books","Gælder overalt i Frappe Books", "Applicable anywhere in Frappe Books","Gælder overalt i Frappe Books",
"Applicable when Quick Search is open","Gælder, når Quick Search er åben", "Applicable when Quick Search is open","Gælder, når Quick Search er åben",
"Applicable when Template Builder is open","Gælder, når Skabelonbygger er åben", "Applicable when Template Builder is open","Gælder, når Skabelonbygger er åben",
"Applicable when a entry is open in the Form view or Quick Edit view",, "Applicable when a entry is open in the Form view or Quick Edit view","Gælder, når en postering er åben i formvisning eller hurtig redigering visning",
"Applicable when the List View of an entry type is open","Gælder, når List View af en posteringstype er åben", "Applicable when the List View of an entry type is open","Gælder, når List View af en posteringstype er åben",
"Application of Funds (Assets)","Anvendelse af midler (aktiver)", "Application of Funds (Assets)","Anvendelse af midler (aktiver)",
"Apply Discount After Tax","Anvend rabat efter skat", "Apply Discount After Tax","Anvend rabat efter skat",
@ -107,11 +107,11 @@ August,August,
"Auto Payments","Automatiske betalinger", "Auto Payments","Automatiske betalinger",
"Auto Stock Transfer","Automatisk lageroverførsel", "Auto Stock Transfer","Automatisk lageroverførsel",
Autocomplete,Autoudfyld, Autocomplete,Autoudfyld,
Back,, Back,Tilbage,
"Back Reference","Tilbage Reference", "Back Reference","Tilbage Reference",
"Bad import data, could not read file.","Dårlige importdata, kunne ikke læse filen.", "Bad import data, could not read file.","Dårlige importdata, kunne ikke læse filen.",
Balance,Balance, Balance,Balance,
"Balance Amount",, "Balance Amount","Balancebeløb",
"Balance Sheet",Balance, "Balance Sheet",Balance,
Bank,Bank, Bank,Bank,
"Bank Accounts",Bankkonti, "Bank Accounts",Bankkonti,
@ -142,7 +142,7 @@ Cancelled,Annulleret,
"Cannot Import","Kan ikke importere", "Cannot Import","Kan ikke importere",
"Cannot Open File","Kan ikke åbne fil", "Cannot Open File","Kan ikke åbne fil",
"Cannot cancel ${0} ${1} because of the following ${2}: ${3}","Kan ikke annullere ${0} ${1} på grund af følgende ${2}: ${3}", "Cannot cancel ${0} ${1} because of the following ${2}: ${3}","Kan ikke annullere ${0} ${1} på grund af følgende ${2}: ${3}",
"Cannot cancel ${0} because of the following ${1}: ${2}",, "Cannot cancel ${0} because of the following ${1}: ${2}","Kan ikke annullere ${0} på grund af følgende ${1}: ${2}",
"Cannot delete ${0} ""${1}"" because of linked entries.","Kan ikke slette ${0} ""${1}"" på grund af tilknyttede poster.", "Cannot delete ${0} ""${1}"" because of linked entries.","Kan ikke slette ${0} ""${1}"" på grund af tilknyttede poster.",
"Cannot open file","Kan ikke åbne fil", "Cannot open file","Kan ikke åbne fil",
"Cannot perform operation.","Kan ikke udføre operation.", "Cannot perform operation.","Kan ikke udføre operation.",
@ -150,7 +150,7 @@ Cancelled,Annulleret,
"Capital Equipments",Kapitaludstyr, "Capital Equipments",Kapitaludstyr,
"Capital Stock",Kapital, "Capital Stock",Kapital,
Cash,Kontanter, Cash,Kontanter,
"Cash Denominations",, "Cash Denominations","Kontantværdier",
"Cash Entry",Kontantpost, "Cash Entry",Kontantpost,
"Cash In Hand","Kontanter i hånden", "Cash In Hand","Kontanter i hånden",
Cashflow,Likviditet, Cashflow,Likviditet,
@ -169,15 +169,15 @@ Clear,"Ryd op",
"Clearance Date",Rydningsdato, "Clearance Date",Rydningsdato,
Close,Luk, Close,Luk,
"Close Frappe Books and try manually.","Luk Frappe Books og prøv manuelt.", "Close Frappe Books and try manually.","Luk Frappe Books og prøv manuelt.",
"Close POS Shift",, "Close POS Shift","Luk POS-skift",
"Close Quick Search","Luk hurtigsøgning", "Close Quick Search","Luk hurtigsøgning",
Closing,Lukning, Closing,Lukning,
"Closing ${0} Amount can not be negative.",, "Closing ${0} Amount can not be negative.","Lukning ${0} beløb kan ikke være negativt.",
"Closing (Cr)","Lukning (Cr)", "Closing (Cr)","Lukning (Cr)",
"Closing (Dr)","Lukning (Dr)", "Closing (Dr)","Lukning (Dr)",
"Closing Amount",, "Closing Amount","Lukningsbeløb",
"Closing Cash In Denominations",, "Closing Cash In Denominations","Lukning af kontanter i værdier",
"Closing Date",, "Closing Date","Lukningsdato",
Collapse,Kollaps, Collapse,Kollaps,
Color,Farve, Color,Farve,
"Commission on Sales","Provision på salg", "Commission on Sales","Provision på salg",
@ -198,8 +198,8 @@ Contains,Indeholder,
"Cost Of Goods Sold Acc.","Omkostninger ved solgte varer akk.", "Cost Of Goods Sold Acc.","Omkostninger ved solgte varer akk.",
"Cost of Goods Sold","Omkostninger ved solgte varer", "Cost of Goods Sold","Omkostninger ved solgte varer",
"Could not connect to database file ${0}, please select the file manually","Kunne ikke forbinde til databasefil ${0}, vælg venligst filen manuelt", "Could not connect to database file ${0}, please select the file manually","Kunne ikke forbinde til databasefil ${0}, vælg venligst filen manuelt",
Count,, Count,Antal,
"Counter Cash Account",, "Counter Cash Account","Kassekonto",
Country,Land, Country,Land,
"Country Code",Landekode, "Country Code",Landekode,
"Country code used to initialize regional settings.","Landekode bruges til at initialisere regionale indstillinger.", "Country code used to initialize regional settings.","Landekode bruges til at initialisere regionale indstillinger.",
@ -259,7 +259,7 @@ December,December,
"Decrease print template display scale","Nedskalér visningsskala for printskabelon", "Decrease print template display scale","Nedskalér visningsskala for printskabelon",
Default,Standard, Default,Standard,
"Default Account",Standardkonto, "Default Account",Standardkonto,
"Default Cash Denominations",, "Default Cash Denominations","Standard kontantværdier",
"Default Location",Standardplacering, "Default Location",Standardplacering,
Defaults,Standarder, Defaults,Standarder,
Delete,Slet, Delete,Slet,
@ -268,12 +268,12 @@ Delete,Slet,
"Delete Failed","Sletning mislykkedes", "Delete Failed","Sletning mislykkedes",
"Delete Group","Slet gruppe", "Delete Group","Slet gruppe",
Delivered,Leveret, Delivered,Leveret,
Denomination,, Denomination,"Værdi",
Depreciation,Afskrivning, Depreciation,Afskrivning,
"Depreciation Entry",Afskrivningspost, "Depreciation Entry",Afskrivningspost,
Description,Beskrivelse, Description,Beskrivelse,
Details,Detaljer, Details,Detaljer,
"Difference Amount",, "Difference Amount","Forskelbeløb",
"Direct Expenses","Direkte udgifter", "Direct Expenses","Direkte udgifter",
"Direct Income","Direkte indkomst", "Direct Income","Direkte indkomst",
"Directory for database file ${0} does not exist, please select the file manually","Mappe for databasefil ${0} findes ikke, vælg venligst filen manuelt", "Directory for database file ${0} does not exist, please select the file manually","Mappe for databasefil ${0} findes ikke, vælg venligst filen manuelt",
@ -281,7 +281,7 @@ Disabled,Deaktiveret,
"Discount Account",Rabatkonto, "Discount Account",Rabatkonto,
"Discount Account is not set.","Rabatkonto er ikke indstillet.", "Discount Account is not set.","Rabatkonto er ikke indstillet.",
"Discount Amount",Rabatbeløb, "Discount Amount",Rabatbeløb,
"Discount Amount (${0}) cannot be greated than Amount (${1}).",, "Discount Amount (${0}) cannot be greated than Amount (${1}).","Rabatbeløb (${0}) kan ikke være større end beløb (${1}).",
"Discount Percent",Rabatprocent, "Discount Percent",Rabatprocent,
"Discount Percent (${0}) cannot be greater than 100.","Rabatprocent (${0}) kan ikke være højere end 100.", "Discount Percent (${0}) cannot be greater than 100.","Rabatprocent (${0}) kan ikke være højere end 100.",
"Discounted Amount","Rabatteret beløb", "Discounted Amount","Rabatteret beløb",
@ -317,8 +317,8 @@ Empty,Tøm,
"Enable Discount Accounting","Aktivér rabatbogføring", "Enable Discount Accounting","Aktivér rabatbogføring",
"Enable Form Customization","Aktivér formular tilpasning", "Enable Form Customization","Aktivér formular tilpasning",
"Enable Inventory","Aktivér lager", "Enable Inventory","Aktivér lager",
"Enable Invoice Returns",, "Enable Invoice Returns","Aktivér fakturaretur",
"Enable Point of Sale",, "Enable Point of Sale","Aktivér POS",
"Enable Price List","Aktivér prisliste", "Enable Price List","Aktivér prisliste",
"Enable Serial Number","Aktivér serienummer", "Enable Serial Number","Aktivér serienummer",
"Enable Stock Returns","Aktivér lagerretur", "Enable Stock Returns","Aktivér lagerretur",
@ -343,7 +343,7 @@ Error,Fejl,
"Excise Entry",Afgiftspost, "Excise Entry",Afgiftspost,
"Existing Company","Eksisterende virksomhed", "Existing Company","Eksisterende virksomhed",
Expand,Udvid, Expand,Udvid,
"Expected Amount",, "Expected Amount","Forventet beløb",
Expense,Udgift, Expense,Udgift,
"Expense Account",Udgiftskonto, "Expense Account",Udgiftskonto,
Expenses,Udgifter, Expenses,Udgifter,
@ -377,7 +377,7 @@ Float,Float,
"Following cells have errors: ${0}.","Følgende celler har fejl: ${0}.", "Following cells have errors: ${0}.","Følgende celler har fejl: ${0}.",
"Following links do not exist: ${absentLinks .map((l) =>","Følgende links eksisterer ikke: ${absentLinks .map((l) =>", "Following links do not exist: ${absentLinks .map((l) =>","Følgende links eksisterer ikke: ${absentLinks .map((l) =>",
Font,Skrifttype, Font,Skrifttype,
"For Purchase",, "For Purchase","Til køb",
"For Sales","Til salg", "For Sales","Til salg",
"Forbidden Error","Forbudt fejl", "Forbidden Error","Forbudt fejl",
"Form Section",Formularsektion, "Form Section",Formularsektion,
@ -445,12 +445,12 @@ Inflow,Indstrømning,
"Instance Id",Instans-id, "Instance Id",Instans-id,
"Insufficient Quantity","Utilstrækkelig mængde", "Insufficient Quantity","Utilstrækkelig mængde",
"Insufficient Quantity.","Utilstrækkelig mængde.", "Insufficient Quantity.","Utilstrækkelig mængde.",
"Insufficient Quantity. Item ${0} has only ${1} quantities available. you selected ${2}",, "Insufficient Quantity. Item ${0} has only ${1} quantities available. you selected ${2}","Utilstrækkelig mængde. Vare ${0} har kun ${1} mængder tilgængelige. du valgte ${2}",
Int,Int, Int,Int,
"Intergrated Tax","Integreret skat", "Intergrated Tax","Integreret skat",
"Internal Precision","Intern præcision", "Internal Precision","Intern præcision",
"Invalid Key Error","Ugyldig nøglefejl", "Invalid Key Error","Ugyldig nøglefejl",
"Invalid Quantity for Item ${0}",, "Invalid Quantity for Item ${0}","Ugyldig mængde for vare ${0}",
"Invalid barcode value ${0}.","Ugyldig stregkodeværdi ${0}.", "Invalid barcode value ${0}.","Ugyldig stregkodeværdi ${0}.",
"Invalid value ${0} for ${1}","Ugyldig værdi ${0} for ${1}", "Invalid value ${0} for ${1}","Ugyldig værdi ${0} for ${1}",
"Invalid value found for ${0}","Ugyldig værdi fundet for ${0}", "Invalid value found for ${0}","Ugyldig værdi fundet for ${0}",
@ -472,17 +472,17 @@ Is,Er,
"Is Landscape","Er landskab", "Is Landscape","Er landskab",
"Is Not","Er ikke", "Is Not","Er ikke",
"Is Not Empty","Er ikke tom", "Is Not Empty","Er ikke tom",
"Is POS Shift Open",, "Is POS Shift Open","Er POS-skift åben",
"Is Price List Enabled","Er prisliste aktiveret", "Is Price List Enabled","Er prisliste aktiveret",
"Is Required","Er påkrævet", "Is Required","Er påkrævet",
"Is Whole","Er hel", "Is Whole","Er hel",
Item,Vare, Item,Vare,
"Item ${0} has Zero Quantity",, "Item ${0} has Zero Quantity","Vare ${0} har nul mængde",
"Item ${0} is a batched item","Vare ${0} er en partivare", "Item ${0} is a batched item","Vare ${0} er en batchvare",
"Item ${0} is not a batched item","Vare ${0} er ikke en partivare", "Item ${0} is not a batched item","Vare ${0} er ikke en batchvare",
"Item ${0} not in Stock",, "Item ${0} not in Stock","Vare ${0} ikke på lager",
"Item Description",Varebeskrivelse, "Item Description",Varebeskrivelse,
"Item Discounts",, "Item Discounts","Vare rabatter",
"Item Name",Varenavn, "Item Name",Varenavn,
"Item Prices",Varepriser, "Item Prices",Varepriser,
"Item with From location not found","Vare med Fra-sted ikke fundet", "Item with From location not found","Vare med Fra-sted ikke fundet",
@ -553,13 +553,13 @@ More,Mere,
"Movement Type",Bevægelsestype, "Movement Type",Bevægelsestype,
Name,Navn, Name,Navn,
Navigate,Navigera, Navigate,Navigera,
"Need ${0} Serial Numbers for Item ${1}. You have provided ${2}",, "Need ${0} Serial Numbers for Item ${1}. You have provided ${2}","Behov for ${0} serienumre til vare ${1}. Du har angivet ${2}",
"Net Total","Netto total", "Net Total","Netto total",
"New ${0}","Ny ${0}", "New ${0}","Ny ${0}",
"New ${0} ${1}","Ny ${0} ${1}", "New ${0} ${1}","Ny ${0} ${1}",
"New Account","Nyt konto", "New Account","Nyt konto",
"New Company","Nyt firma", "New Company","Nyt firma",
"New Entry","Ny indgang", "New Entry","Ny Post",
"New Template","Ny skabelon", "New Template","Ny skabelon",
No,Nej, No,Nej,
"No Display Entries Found","Ingen visningsposter fundet", "No Display Entries Found","Ingen visningsposter fundet",
@ -606,12 +606,12 @@ Okay,Okay,
"Open the Export Wizard modal","Åben eksportguiden modal", "Open the Export Wizard modal","Åben eksportguiden modal",
"Opening (Cr)","Åbning (Cr)", "Opening (Cr)","Åbning (Cr)",
"Opening (Dr)","Åbning (Dr)", "Opening (Dr)","Åbning (Dr)",
"Opening Amount",, "Opening Amount","Åbningsbeløb",
"Opening Balance Equity","Åbningsbalance egenkapital", "Opening Balance Equity","Åbningsbalance egenkapital",
"Opening Balances",Åbningssaldi, "Opening Balances",Åbningssaldi,
"Opening Cash Amount can not be negative.",, "Opening Cash Amount can not be negative.","Åbningskontantbeløb kan ikke være negativt.",
"Opening Cash In Denominations",, "Opening Cash In Denominations","Åbningskontanter i værdier",
"Opening Date",, "Opening Date","Åbningsdato",
"Opening Entry",Åbningspost, "Opening Entry",Åbningspost,
Options,Muligheder, Options,Muligheder,
Orange,Orange, Orange,Orange,
@ -619,18 +619,18 @@ Organisation,Organisation,
Outflow,Udstrømning, Outflow,Udstrømning,
Outstanding,Fremragende, Outstanding,Fremragende,
"Outstanding Amount","Udestående beløb", "Outstanding Amount","Udestående beløb",
POS,, POS,POS,
"POS Counter Cash Account is not set. Please set it on POS Settings",, "POS Counter Cash Account is not set. Please set it on POS Settings","POS Kassekonto er ikke indstillet. Indstil det venligst på POS-indstillinger",
"POS Customer",, "POS Customer","POS kunde",
"POS Inventory is not set. Please set it on POS Settings",, "POS Inventory is not set. Please set it on POS Settings","POS Lager er ikke indstillet. Indstil det venligst på POS-indstillinger",
"POS Settings",, "POS Settings","POS-indstillinger",
"POS Shift Amount",, "POS Shift Amount","POS-skiftbeløb",
"POS Write Off Account is not set. Please set it on POS Settings",, "POS Write Off Account is not set. Please set it on POS Settings","",
"Pad Zeros","Udfyld nul", "Pad Zeros","Udfyld nul",
Page,Side, Page,Side,
Paid,Betalt, Paid,Betalt,
"Paid ${0}","Betalt ${0}", "Paid ${0}","Betalt ${0}",
"Paid Change",, "Paid Change","Betalt ændring",
Parent,Forælder, Parent,Forælder,
"Parent Account","Overordnet konto", "Parent Account","Overordnet konto",
Party,Partner, Party,Partner,
@ -638,7 +638,7 @@ Party,Partner,
Pay,Betal, Pay,Betal,
Payable,Betalbar, Payable,Betalbar,
Payment,Betaling, Payment,Betaling,
"Payment ${0} is Saved",, "Payment ${0} is Saved","Betaling ${0} er gemt",
"Payment For","Betaling for", "Payment For","Betaling for",
"Payment Method",Betalingsmetode, "Payment Method",Betalingsmetode,
"Payment No",Betalingsnr, "Payment No",Betalingsnr,
@ -674,7 +674,7 @@ Place,Sted,
"Please set GSTIN in General Settings.","Indstil venligst GSTIN i Generelle Indstillinger.", "Please set GSTIN in General Settings.","Indstil venligst GSTIN i Generelle Indstillinger.",
"Please set Round Off Account in the Settings.","Indstil venligst Afrundingskonto i Indstillingerne.", "Please set Round Off Account in the Settings.","Indstil venligst Afrundingskonto i Indstillingerne.",
"Please set a Display Doc","Indstil venligst et Visningsdokument", "Please set a Display Doc","Indstil venligst et Visningsdokument",
"Point of Sale",, "Point of Sale","Salgssted",
"Postal Code",Postnummer, "Postal Code",Postnummer,
"Postal Expenses",Postomkostninger, "Postal Expenses",Postomkostninger,
"Posting Date",Bogføringsdato, "Posting Date",Bogføringsdato,
@ -718,7 +718,7 @@ Purchase,Køb,
Purchases,Køb, Purchases,Køb,
Purple,Lilla, Purple,Lilla,
Purpose,Formål, Purpose,Formål,
"Qty in Batch",, "Qty in Batch","Antal i batch",
"Qty. ${0}","Antal. ${0}", "Qty. ${0}","Antal. ${0}",
"Qty. in Transfer Unit","Antal i overførselsenhed", "Qty. in Transfer Unit","Antal i overførselsenhed",
Quantity,Kvantitet, Quantity,Kvantitet,
@ -780,7 +780,7 @@ Sales,Salg,
"Sales Acc.",Salgskonto, "Sales Acc.",Salgskonto,
"Sales Expenses",Salgsudgifter, "Sales Expenses",Salgsudgifter,
"Sales Invoice",Salgsfaktura, "Sales Invoice",Salgsfaktura,
"Sales Invoice ${0} is Submitted",, "Sales Invoice ${0} is Submitted","Salgsfaktura ${0} er indsendt",
"Sales Invoice Item",Salgsfakturavare, "Sales Invoice Item",Salgsfakturavare,
"Sales Invoice Number Series",Salgsfakturanummerserie, "Sales Invoice Number Series",Salgsfakturanummerserie,
"Sales Invoice Print Template","Salgsfaktura udskriftsskabelon", "Sales Invoice Print Template","Salgsfaktura udskriftsskabelon",
@ -792,11 +792,11 @@ Sales,Salg,
"Sales Payment",Salgsbetaling, "Sales Payment",Salgsbetaling,
"Sales Payment Account",Salgsbetalingskonto, "Sales Payment Account",Salgsbetalingskonto,
"Sales Payments",Salgsbetalinger, "Sales Payments",Salgsbetalinger,
"Sales Quote",, "Sales Quote",Salgstilbud,
"Sales Quote Item",, "Sales Quote Item",Salgstilbudsvare,
"Sales Quote Number Series",, "Sales Quote Number Series","Salgstilbudsnummer-serie",
"Sales Quote Print Template",, "Sales Quote Print Template","Salgstilbud udskriftsskabelon",
"Sales Quotes",, "Sales Quotes","Salgstilbud",
"Sales and Purchase","Salg og køb", "Sales and Purchase","Salg og køb",
Save,Gem, Save,Gem,
"Save ${0}?","Gem ${0}?", "Save ${0}?","Gem ${0}?",
@ -808,7 +808,7 @@ Save,Gem,
"Save changes made to ${0}?","Gem ændringer foretaget til ${0}?", "Save changes made to ${0}?","Gem ændringer foretaget til ${0}?",
"Save or Submit an entry.","Gem eller indsend en post.", "Save or Submit an entry.","Gem eller indsend en post.",
Saved,Gemt, Saved,Gemt,
"Search an Item",, "Search an Item","Søg efter en vare",
"Secured Loans","Sikrede lån", "Secured Loans","Sikrede lån",
"Securities and Deposits","Værdipapirer og indskud", "Securities and Deposits","Værdipapirer og indskud",
Select,Vælg, Select,Vælg,
@ -825,7 +825,7 @@ Select,Vælg,
"Select column","Vælg kolonne", "Select column","Vælg kolonne",
"Select file","Vælg fil", "Select file","Vælg fil",
"Select folder","Vælg mappe", "Select folder","Vælg mappe",
"Select the template type.",, "Select the template type.","Vælg skabelontypen.",
Selected,Valgt, Selected,Valgt,
September,September, September,September,
"Serial Number",Serienummer, "Serial Number",Serienummer,
@ -833,7 +833,7 @@ September,September,
"Serial Number ${0} does not exist.","Serienummer ${0} findes ikke.", "Serial Number ${0} does not exist.","Serienummer ${0} findes ikke.",
"Serial Number ${0} is not Active.","Serienummer ${0} er ikke aktivt.", "Serial Number ${0} is not Active.","Serienummer ${0} er ikke aktivt.",
"Serial Number ${0} is not Inactive","Serienummer ${0} er ikke inaktivt", "Serial Number ${0} is not Inactive","Serienummer ${0} er ikke inaktivt",
"Serial Number ${0} status is not Active.",, "Serial Number ${0} status is not Active.","Serienummer ${0} status er ikke aktiv.",
"Serial Number Description",Serienummerbeskrivelse, "Serial Number Description",Serienummerbeskrivelse,
"Serial Number is enabled for Item ${0}","Serienummer er aktiveret for varen ${0}", "Serial Number is enabled for Item ${0}","Serienummer er aktiveret for varen ${0}",
"Serial Number is not enabled for Item ${0}","Serienummer er ikke aktiveret for varen ${0}", "Serial Number is not enabled for Item ${0}","Serienummer er ikke aktiveret for varen ${0}",
@ -843,7 +843,7 @@ Service,Service,
"Set Discount Amount","Angiv rabatbeløb", "Set Discount Amount","Angiv rabatbeløb",
"Set Period","Angiv periode", "Set Period","Angiv periode",
"Set Print Size","Angiv udskriftsstørrelse", "Set Print Size","Angiv udskriftsstørrelse",
"Set Template Type",, "Set Template Type","Angiv skabelontype",
"Set Up",Opsætning, "Set Up",Opsætning,
"Set Up Your Workspace","Opsæt din arbejdsplads", "Set Up Your Workspace","Opsæt din arbejdsplads",
"Set a Template value to see the Print Template","Angiv en værdi for skabelonen for at se udskriftsskabelonen", "Set a Template value to see the Print Template","Angiv en værdi for skabelonen for at se udskriftsskabelonen",
@ -864,11 +864,11 @@ Setup,Opsætning,
"Setup Wizard",Opsætningsguide, "Setup Wizard",Opsætningsguide,
"Setup system defaults like date format and display precision","Opsæt systemstandarder som datoformat og visningspræcision", "Setup system defaults like date format and display precision","Opsæt systemstandarder som datoformat og visningspræcision",
Shipment,Forsendelse, Shipment,Forsendelse,
"Shipment ${0} is Submitted",, "Shipment ${0} is Submitted","Forsendelse ${0} er indsendt",
"Shipment Item",Forsendelsesvare, "Shipment Item",Forsendelsesvare,
"Shipment Location",Forsendelsessted, "Shipment Location",Forsendelsessted,
"Shipment Number Series",Forsendelsesnummer-serie, "Shipment Number Series",Forsendelsesnummer-serie,
"Shipment Print Template",, "Shipment Print Template","Forsendelsesudskriftsskabelon",
"Shipment Terms",Forsendelsesvilkår, "Shipment Terms",Forsendelsesvilkår,
Shortcuts,Genveje, Shortcuts,Genveje,
"Should entries be submitted after syncing?","Skal poster indsendes efter synkronisering?", "Should entries be submitted after syncing?","Skal poster indsendes efter synkronisering?",
@ -917,7 +917,7 @@ Stores,Butikker,
Su,Su, Su,Su,
Submit,Indsend, Submit,Indsend,
"Submit ${0}?","Indsend ${0}?", "Submit ${0}?","Indsend ${0}?",
"Submit & Print",, "Submit & Print","Indsend og udskriv",
"Submit entries?","Indsend poster?", "Submit entries?","Indsend poster?",
Submitted,Indsendt, Submitted,Indsendt,
Success,Succes, Success,Succes,
@ -936,8 +936,8 @@ Tax,Skat,
"Tax Assets",Skatteaktiver, "Tax Assets",Skatteaktiver,
"Tax Detail",Skattedetaljer, "Tax Detail",Skattedetaljer,
"Tax ID",Skatte-ID, "Tax ID",Skatte-ID,
"Tax Invoice Account",, "Tax Invoice Account","Skattefakturakonto",
"Tax Payment Account",, "Tax Payment Account","Skattebetalingskonto",
"Tax Rate",Skattesats, "Tax Rate",Skattesats,
"Tax Summary",Skatteoversigt, "Tax Summary",Skatteoversigt,
"Tax Template","Skabelon for skat", "Tax Template","Skabelon for skat",
@ -946,7 +946,7 @@ Tax,Skat,
"Taxable Value","Skattepligtig værdi", "Taxable Value","Skattepligtig værdi",
"Taxed Amount","Beskattet beløb", "Taxed Amount","Beskattet beløb",
Taxes,Skatter, Taxes,Skatter,
"Taxes and Charges",, "Taxes and Charges","Skatter og afgifter",
Teal,Teal, Teal,Teal,
"Telephone Expenses",Telefonudgifter, "Telephone Expenses",Telefonudgifter,
Template,Mal, Template,Mal,
@ -999,7 +999,7 @@ Total,Total,
"Total Income (Credit)","Total indkomst (kredit)", "Total Income (Credit)","Total indkomst (kredit)",
"Total Liability (Credit)","Total forpligtelse (kredit)", "Total Liability (Credit)","Total forpligtelse (kredit)",
"Total Profit","Total fortjeneste", "Total Profit","Total fortjeneste",
"Total Quantity",, "Total Quantity","Samlet antal",
"Total Spending","Samlede udgifter", "Total Spending","Samlede udgifter",
"Track Inventory","Spor lager", "Track Inventory","Spor lager",
Transfer,Overførsel, Transfer,Overførsel,
@ -1053,6 +1053,6 @@ Years,År,
Yellow,Gul, Yellow,Gul,
Yes,Ja, Yes,Ja,
"check values and click on","kontroller værdier og klik på", "check values and click on","kontroller værdier og klik på",
"in Batch ${0}","i parti ${0}", "in Batch ${0}","i Batch ${0}",
john@doe.com,john@doe.com, john@doe.com,john@doe.com,
"to apply changes","for at anvende ændringer", "to apply changes","for at anvende ændringer",
1 ${0}
71 Add products or services that you buy from your suppliers Tilføj produkter eller tjenester, som du køber fra dine leverandører
72 Add products or services that you sell to your customers Tilføj produkter eller tjenester, som du sælger til dine kunder
73 Add transfer terms Tilføj overførselsbetingelser
74 Add'l Discounts Yderligere rabatter
75 Additional ${0} Serial Numbers required for ${1} quantity of ${2}. Yderligere ${0} serienumre kræves for ${1} mængde af ${2}.
76 Additional quantity (${0}) required${1} to make outward transfer of item ${2} from ${3} on ${4} Yderligere mængde (${0}) kræves${1} for at foretage udgående overførsel af vare ${2} fra ${3} på ${4}
77 Address Adresse
92 Applicable anywhere in Frappe Books Gælder overalt i Frappe Books
93 Applicable when Quick Search is open Gælder, når Quick Search er åben
94 Applicable when Template Builder is open Gælder, når Skabelonbygger er åben
95 Applicable when a entry is open in the Form view or Quick Edit view Gælder, når en postering er åben i formvisning eller hurtig redigering visning
96 Applicable when the List View of an entry type is open Gælder, når List View af en posteringstype er åben
97 Application of Funds (Assets) Anvendelse af midler (aktiver)
98 Apply Discount After Tax Anvend rabat efter skat
107 Auto Payments Automatiske betalinger
108 Auto Stock Transfer Automatisk lageroverførsel
109 Autocomplete Autoudfyld
110 Back Tilbage
111 Back Reference Tilbage Reference
112 Bad import data, could not read file. Dårlige importdata, kunne ikke læse filen.
113 Balance Balance
114 Balance Amount Balancebeløb
115 Balance Sheet Balance
116 Bank Bank
117 Bank Accounts Bankkonti
142 Cannot Import Kan ikke importere
143 Cannot Open File Kan ikke åbne fil
144 Cannot cancel ${0} ${1} because of the following ${2}: ${3} Kan ikke annullere ${0} ${1} på grund af følgende ${2}: ${3}
145 Cannot cancel ${0} because of the following ${1}: ${2} Kan ikke annullere ${0} på grund af følgende ${1}: ${2}
146 Cannot delete ${0} "${1}" because of linked entries. Kan ikke slette ${0} "${1}" på grund af tilknyttede poster.
147 Cannot open file Kan ikke åbne fil
148 Cannot perform operation. Kan ikke udføre operation.
150 Capital Equipments Kapitaludstyr
151 Capital Stock Kapital
152 Cash Kontanter
153 Cash Denominations Kontantværdier
154 Cash Entry Kontantpost
155 Cash In Hand Kontanter i hånden
156 Cashflow Likviditet
169 Clearance Date Rydningsdato
170 Close Luk
171 Close Frappe Books and try manually. Luk Frappe Books og prøv manuelt.
172 Close POS Shift Luk POS-skift
173 Close Quick Search Luk hurtigsøgning
174 Closing Lukning
175 Closing ${0} Amount can not be negative. Lukning ${0} beløb kan ikke være negativt.
176 Closing (Cr) Lukning (Cr)
177 Closing (Dr) Lukning (Dr)
178 Closing Amount Lukningsbeløb
179 Closing Cash In Denominations Lukning af kontanter i værdier
180 Closing Date Lukningsdato
181 Collapse Kollaps
182 Color Farve
183 Commission on Sales Provision på salg
198 Cost Of Goods Sold Acc. Omkostninger ved solgte varer akk.
199 Cost of Goods Sold Omkostninger ved solgte varer
200 Could not connect to database file ${0}, please select the file manually Kunne ikke forbinde til databasefil ${0}, vælg venligst filen manuelt
201 Count Antal
202 Counter Cash Account Kassekonto
203 Country Land
204 Country Code Landekode
205 Country code used to initialize regional settings. Landekode bruges til at initialisere regionale indstillinger.
259 Decrease print template display scale Nedskalér visningsskala for printskabelon
260 Default Standard
261 Default Account Standardkonto
262 Default Cash Denominations Standard kontantværdier
263 Default Location Standardplacering
264 Defaults Standarder
265 Delete Slet
268 Delete Failed Sletning mislykkedes
269 Delete Group Slet gruppe
270 Delivered Leveret
271 Denomination Værdi
272 Depreciation Afskrivning
273 Depreciation Entry Afskrivningspost
274 Description Beskrivelse
275 Details Detaljer
276 Difference Amount Forskelbeløb
277 Direct Expenses Direkte udgifter
278 Direct Income Direkte indkomst
279 Directory for database file ${0} does not exist, please select the file manually Mappe for databasefil ${0} findes ikke, vælg venligst filen manuelt
281 Discount Account Rabatkonto
282 Discount Account is not set. Rabatkonto er ikke indstillet.
283 Discount Amount Rabatbeløb
284 Discount Amount (${0}) cannot be greated than Amount (${1}). Rabatbeløb (${0}) kan ikke være større end beløb (${1}).
285 Discount Percent Rabatprocent
286 Discount Percent (${0}) cannot be greater than 100. Rabatprocent (${0}) kan ikke være højere end 100.
287 Discounted Amount Rabatteret beløb
317 Enable Discount Accounting Aktivér rabatbogføring
318 Enable Form Customization Aktivér formular tilpasning
319 Enable Inventory Aktivér lager
320 Enable Invoice Returns Aktivér fakturaretur
321 Enable Point of Sale Aktivér POS
322 Enable Price List Aktivér prisliste
323 Enable Serial Number Aktivér serienummer
324 Enable Stock Returns Aktivér lagerretur
343 Excise Entry Afgiftspost
344 Existing Company Eksisterende virksomhed
345 Expand Udvid
346 Expected Amount Forventet beløb
347 Expense Udgift
348 Expense Account Udgiftskonto
349 Expenses Udgifter
377 Following cells have errors: ${0}. Følgende celler har fejl: ${0}.
378 Following links do not exist: ${absentLinks .map((l) => Følgende links eksisterer ikke: ${absentLinks .map((l) =>
379 Font Skrifttype
380 For Purchase Til køb
381 For Sales Til salg
382 Forbidden Error Forbudt fejl
383 Form Section Formularsektion
445 Instance Id Instans-id
446 Insufficient Quantity Utilstrækkelig mængde
447 Insufficient Quantity. Utilstrækkelig mængde.
448 Insufficient Quantity. Item ${0} has only ${1} quantities available. you selected ${2} Utilstrækkelig mængde. Vare ${0} har kun ${1} mængder tilgængelige. du valgte ${2}
449 Int Int
450 Intergrated Tax Integreret skat
451 Internal Precision Intern præcision
452 Invalid Key Error Ugyldig nøglefejl
453 Invalid Quantity for Item ${0} Ugyldig mængde for vare ${0}
454 Invalid barcode value ${0}. Ugyldig stregkodeværdi ${0}.
455 Invalid value ${0} for ${1} Ugyldig værdi ${0} for ${1}
456 Invalid value found for ${0} Ugyldig værdi fundet for ${0}
472 Is Landscape Er landskab
473 Is Not Er ikke
474 Is Not Empty Er ikke tom
475 Is POS Shift Open Er POS-skift åben
476 Is Price List Enabled Er prisliste aktiveret
477 Is Required Er påkrævet
478 Is Whole Er hel
479 Item Vare
480 Item ${0} has Zero Quantity Vare ${0} har nul mængde
481 Item ${0} is a batched item Vare ${0} er en partivare Vare ${0} er en batchvare
482 Item ${0} is not a batched item Vare ${0} er ikke en partivare Vare ${0} er ikke en batchvare
483 Item ${0} not in Stock Vare ${0} ikke på lager
484 Item Description Varebeskrivelse
485 Item Discounts Vare rabatter
486 Item Name Varenavn
487 Item Prices Varepriser
488 Item with From location not found Vare med Fra-sted ikke fundet
553 Movement Type Bevægelsestype
554 Name Navn
555 Navigate Navigera
556 Need ${0} Serial Numbers for Item ${1}. You have provided ${2} Behov for ${0} serienumre til vare ${1}. Du har angivet ${2}
557 Net Total Netto total
558 New ${0} Ny ${0}
559 New ${0} ${1} Ny ${0} ${1}
560 New Account Nyt konto
561 New Company Nyt firma
562 New Entry Ny indgang Ny Post
563 New Template Ny skabelon
564 No Nej
565 No Display Entries Found Ingen visningsposter fundet
606 Open the Export Wizard modal Åben eksportguiden modal
607 Opening (Cr) Åbning (Cr)
608 Opening (Dr) Åbning (Dr)
609 Opening Amount Åbningsbeløb
610 Opening Balance Equity Åbningsbalance egenkapital
611 Opening Balances Åbningssaldi
612 Opening Cash Amount can not be negative. Åbningskontantbeløb kan ikke være negativt.
613 Opening Cash In Denominations Åbningskontanter i værdier
614 Opening Date Åbningsdato
615 Opening Entry Åbningspost
616 Options Muligheder
617 Orange Orange
619 Outflow Udstrømning
620 Outstanding Fremragende
621 Outstanding Amount Udestående beløb
622 POS POS
623 POS Counter Cash Account is not set. Please set it on POS Settings POS Kassekonto er ikke indstillet. Indstil det venligst på POS-indstillinger
624 POS Customer POS kunde
625 POS Inventory is not set. Please set it on POS Settings POS Lager er ikke indstillet. Indstil det venligst på POS-indstillinger
626 POS Settings POS-indstillinger
627 POS Shift Amount POS-skiftbeløb
628 POS Write Off Account is not set. Please set it on POS Settings
629 Pad Zeros Udfyld nul
630 Page Side
631 Paid Betalt
632 Paid ${0} Betalt ${0}
633 Paid Change Betalt ændring
634 Parent Forælder
635 Parent Account Overordnet konto
636 Party Partner
638 Pay Betal
639 Payable Betalbar
640 Payment Betaling
641 Payment ${0} is Saved Betaling ${0} er gemt
642 Payment For Betaling for
643 Payment Method Betalingsmetode
644 Payment No Betalingsnr
674 Please set GSTIN in General Settings. Indstil venligst GSTIN i Generelle Indstillinger.
675 Please set Round Off Account in the Settings. Indstil venligst Afrundingskonto i Indstillingerne.
676 Please set a Display Doc Indstil venligst et Visningsdokument
677 Point of Sale Salgssted
678 Postal Code Postnummer
679 Postal Expenses Postomkostninger
680 Posting Date Bogføringsdato
718 Purchases Køb
719 Purple Lilla
720 Purpose Formål
721 Qty in Batch Antal i batch
722 Qty. ${0} Antal. ${0}
723 Qty. in Transfer Unit Antal i overførselsenhed
724 Quantity Kvantitet
780 Sales Acc. Salgskonto
781 Sales Expenses Salgsudgifter
782 Sales Invoice Salgsfaktura
783 Sales Invoice ${0} is Submitted Salgsfaktura ${0} er indsendt
784 Sales Invoice Item Salgsfakturavare
785 Sales Invoice Number Series Salgsfakturanummerserie
786 Sales Invoice Print Template Salgsfaktura udskriftsskabelon
792 Sales Payment Salgsbetaling
793 Sales Payment Account Salgsbetalingskonto
794 Sales Payments Salgsbetalinger
795 Sales Quote Salgstilbud
796 Sales Quote Item Salgstilbudsvare
797 Sales Quote Number Series Salgstilbudsnummer-serie
798 Sales Quote Print Template Salgstilbud udskriftsskabelon
799 Sales Quotes Salgstilbud
800 Sales and Purchase Salg og køb
801 Save Gem
802 Save ${0}? Gem ${0}?
808 Save changes made to ${0}? Gem ændringer foretaget til ${0}?
809 Save or Submit an entry. Gem eller indsend en post.
810 Saved Gemt
811 Search an Item Søg efter en vare
812 Secured Loans Sikrede lån
813 Securities and Deposits Værdipapirer og indskud
814 Select Vælg
825 Select column Vælg kolonne
826 Select file Vælg fil
827 Select folder Vælg mappe
828 Select the template type. Vælg skabelontypen.
829 Selected Valgt
830 September September
831 Serial Number Serienummer
833 Serial Number ${0} does not exist. Serienummer ${0} findes ikke.
834 Serial Number ${0} is not Active. Serienummer ${0} er ikke aktivt.
835 Serial Number ${0} is not Inactive Serienummer ${0} er ikke inaktivt
836 Serial Number ${0} status is not Active. Serienummer ${0} status er ikke aktiv.
837 Serial Number Description Serienummerbeskrivelse
838 Serial Number is enabled for Item ${0} Serienummer er aktiveret for varen ${0}
839 Serial Number is not enabled for Item ${0} Serienummer er ikke aktiveret for varen ${0}
843 Set Discount Amount Angiv rabatbeløb
844 Set Period Angiv periode
845 Set Print Size Angiv udskriftsstørrelse
846 Set Template Type Angiv skabelontype
847 Set Up Opsætning
848 Set Up Your Workspace Opsæt din arbejdsplads
849 Set a Template value to see the Print Template Angiv en værdi for skabelonen for at se udskriftsskabelonen
864 Setup Wizard Opsætningsguide
865 Setup system defaults like date format and display precision Opsæt systemstandarder som datoformat og visningspræcision
866 Shipment Forsendelse
867 Shipment ${0} is Submitted Forsendelse ${0} er indsendt
868 Shipment Item Forsendelsesvare
869 Shipment Location Forsendelsessted
870 Shipment Number Series Forsendelsesnummer-serie
871 Shipment Print Template Forsendelsesudskriftsskabelon
872 Shipment Terms Forsendelsesvilkår
873 Shortcuts Genveje
874 Should entries be submitted after syncing? Skal poster indsendes efter synkronisering?
917 Su Su
918 Submit Indsend
919 Submit ${0}? Indsend ${0}?
920 Submit & Print Indsend og udskriv
921 Submit entries? Indsend poster?
922 Submitted Indsendt
923 Success Succes
936 Tax Assets Skatteaktiver
937 Tax Detail Skattedetaljer
938 Tax ID Skatte-ID
939 Tax Invoice Account Skattefakturakonto
940 Tax Payment Account Skattebetalingskonto
941 Tax Rate Skattesats
942 Tax Summary Skatteoversigt
943 Tax Template Skabelon for skat
946 Taxable Value Skattepligtig værdi
947 Taxed Amount Beskattet beløb
948 Taxes Skatter
949 Taxes and Charges Skatter og afgifter
950 Teal Teal
951 Telephone Expenses Telefonudgifter
952 Template Mal
999 Total Income (Credit) Total indkomst (kredit)
1000 Total Liability (Credit) Total forpligtelse (kredit)
1001 Total Profit Total fortjeneste
1002 Total Quantity Samlet antal
1003 Total Spending Samlede udgifter
1004 Track Inventory Spor lager
1005 Transfer Overførsel
1053 Yellow Gul
1054 Yes Ja
1055 check values and click on kontroller værdier og klik på
1056 in Batch ${0} i parti ${0} i Batch ${0}
1057 john@doe.com john@doe.com
1058 to apply changes for at anvende ændringer