books/translations/sv.csv

1	${0}
2	${0} ${1} already exists.	${0} ${1} finns redan.
3	${0} ${1} does not exist	${0} ${1} existerar inte
4	${0} ${1} has been modified after loading please reload entry.
5	${0} ${1} is linked with existing records.	${0} ${1} är kopplad till befintliga poster.
6	${0} account not set in Inventory Settings.	${0} Kontot är inte inställt i inventeringsinställningar.
7	${0} already saved
8	${0} already submitted
9	${0} cancelled
10	${0} cannot be cancelled
11	${0} cannot be deleted
12	${0} deleted
13	${0} entries failed
14	${0} entries imported
15	${0} entry failed
16	${0} entry imported
17	${0} fields selected	${0} valda fält
18	${0} filters applied	${0} Filter tillämpade
19	${0} has linked child accounts.
20	${0} of type ${1} does not exist	${0} av typ ${1} finns inte
21	${0} out of ${1}	${0} av ${1}
22	${0} party ${1} is different from ${2}	${0} Party ${1} skiljer sig från ${2}
23	${0} quantity 1 added.
24	${0} row added.
25	${0} rows	${0} rader
26	${0} rows added.
27	${0} saved
28	${0} shortcuts
29	${0} stored at ${1}
30	${0} submitted
31	${0} value ${1} does not exist.	${0} värde ${1} finns inte.
32	0%	0%
33	03-23-2022	03-23-2022
34	03/23/2022	03/23/2022
35	1 filter applied	1 filter applicerat
36	2022-03-23	2022-03-23
37	23 Mar, 2022	23 mar, 2022
38	23-03-2022	23-03-2022
39	23.03.2022	23.03.2022
40	23/03/2022	23/03/2022
41	9888900000	9888900000
42	A submittable entry is deleted only if it is in the cancelled state.
43	Account	konto
44	Account ${0} does not exist.	Konto ${0} finns inte.
45	Account Entries	Kontoposter
46	Account Name	Kontonamn
47	Account Type	Kontotyp
48	Accounting
49	Accounting Entries	Redovisningsposter
50	Accounting Ledger Entry	Bokföringsbok
51	Accounting Settings	Bokföringsinställningar
52	Accounts	Konton
53	Accounts Payable	Konton som ska betalas
54	Accounts Receivable	Kundfordringar
55	Accumulated Depreciation	Ackumulerade avskrivningar
56	Action
57	Active
58	Add Account	Lägg till konto
59	Add Customers	Lägga till kunder
60	Add Group	Lägg till grupp
61	Add Items	Lägg till objekt
62	Add Row	Lägg till rad
63	Add Suppliers	Lägga till leverantörer
64	Add Taxes	Lägga till skatter
65	Add a few customers to create your first sales invoice	Lägg till några kunder för att skapa din första försäljningsfaktura
66	Add a few suppliers to create your first purchase invoice	Lägg till några leverantörer för att skapa ditt första köpfaktura
67	Add a filter	Lägg till ett filter
68	Add a remark	Lägg till en kommentar
69	Add attachment	Bifoga fil
70	Add invoice terms	Lägg till fakturavillkor
71	Add products or services that you buy from your suppliers	Lägg till produkter eller tjänster som du köper från dina leverantörer
72	Add products or services that you sell to your customers	Lägg till produkter eller tjänster som du säljer till dina kunder
73	Add transfer terms	Lägg till överföringsvillkor
74	Add'l Discounts
75	Additional ${0} Serial Numbers required for ${1} quantity of ${2}.
76	Additional quantity (${0}) required${1} to make outward transfer of item ${2} from ${3} on ${4}
77	Address	Adress
78	Address Display	Adressvisning
79	Address Line 1	Adressrad 1
80	Address Line 2	Adress Linje 2
81	Address Name
82	Administrative Expenses	Administrativa kostnader
83	All	Allt
84	Amount	Belopp
85	Amount Paid	Betalt belopp
86	Amount: ${0} and writeoff: ${1} is less than the total amount allocated to references: ${2}.	Belopp: ${0} och WRITOFF: ${1} är mindre än det totala beloppet som tilldelas referenser: ${2}.
87	Amount: ${0} is less than the total amount allocated to references: ${1}.	Belopp: ${0} är mindre än det totala beloppet som tilldelas referenser: ${1}.
88	Amounts
89	An entry is cancelled only if it is in the submitted state.
90	An entry is submitted only if it is submittable and is in the saved state.
91	An error occurred.	Ett fel uppstod.
92	Applicable anywhere in Frappe Books
93	Applicable when Quick Search is open
94	Applicable when Template Builder is open
95	Applicable when a entry is open in the Form view or Quick Edit view
96	Applicable when the List View of an entry type is open
97	Application of Funds (Assets)	Tillämpning av fonder (tillgångar)
98	Apply Discount After Tax
99	Apply and view changes made to the print template
100	April	April
101	Arial	Arial
102	Ascending Order	Stigande ordning
103	Asset	Tillgång
104	Attach Image
105	Attachment	Anknytning
106	August	Augusti
107	Auto Payments
108	Auto Stock Transfer
109	Autocomplete
110	Back
111	Back Reference	Bakreferens
112	Bad import data, could not read file.
113	Balance	Balans
114	Balance Amount
115	Balance Sheet	Balansräkning
116	Bank	Bank
117	Bank Accounts	Bankkonton
118	Bank Entry	Bankinträde
119	Bank Name	Bank namn
120	Bank Overdraft Account	Kassakonto
121	Barcode
122	Base Grand Total	Bas Grand Total
123	Based On	Baserat på
124	Batch
125	Batch not set for row ${0}.
126	Batch set for row ${0}.
127	Bill Created	Bill skapad
128	Billing
129	Black	Svart
130	Blue	Blå
131	Both	Både
132	Both From and To Location cannot be undefined	Både från och till plats kan inte definieras odefinierad
133	Buildings	Byggnader
134	Cancel	Avbryt
135	Cancel ${0}?
136	Cancel or Delete an entry.
137	Cancelled	Inställt
138	Cannot Commit Error	Kan inte begå fel
139	Cannot Delete	Kan inte ta bort
140	Cannot Delete Account
141	Cannot Export
142	Cannot Import
143	Cannot Open File
144	Cannot cancel ${0} ${1} because of the following ${2}: ${3}	Kan inte avbryta ${0} ${1} på grund av följande ${2}: ${3}
145	Cannot cancel ${0} because of the following ${1}: ${2}
146	Cannot delete ${0} "${1}" because of linked entries.
147	Cannot open file
148	Cannot perform operation.	Kan inte utföra drift.
149	Cannot read file
150	Capital Equipments	Kapitalutrustning
151	Capital Stock	Kapital
152	Cash	Kontanter
153	Cash Denominations
154	Cash Entry	Kontantpost
155	Cash In Hand	Pengar i handen
156	Cashflow	Pengaflöde
157	Central Tax	Central skatt
158	Change DB	Ändra DB
159	Change File	Ändra fil
160	Change Ref Type	Ändra ref -typ
161	Changes made to settings will be visible on reload.
162	Chargeable	Avgiftsbelagd
163	Chart Of Accounts Reviewed	Diagram över granskade konton
164	Chart of Accounts	Kontoschema
165	Check
166	Cheque	Kolla upp
167	City / Town	Stads-
168	Clear	Klar
169	Clearance Date	Avståndsdatum
170	Close	Stänga
171	Close Frappe Books and try manually.
172	Close POS Shift
173	Close Quick Search
174	Closing	Stängning
175	Closing ${0} Amount can not be negative.
176	Closing (Cr)	Stängning (CR)
177	Closing (Dr)	Stängning (dr)
178	Closing Amount
179	Closing Cash In Denominations
180	Closing Date
181	Collapse
182	Color	Färg
183	Commission on Sales	Försäljningskommission
184	Common	Allmänning
185	Company	Företag
186	Company Logo	Företagslogotyp
187	Company Name	Företagsnamn
188	Company Setup	Företagsinställning
189	Completed	Avslutad
190	Condition	Skick
191	Consolidate Columns	Konsolidera kolumner
192	Contacts
193	Contains	Innehåller
194	Continue submitting Sales Invoice?
195	Contra Entry	Kontrapost
196	Conversion Error
197	Conversion Factor
198	Cost Of Goods Sold Acc.	Kostnad för sålda varor akkumulerat.
199	Cost of Goods Sold	Kostnad för sålda varor
200	Could not connect to database file ${0}, please select the file manually
201	Count
202	Counter Cash Account
203	Country	Land
204	Country Code	Landskod
205	Country code used to initialize regional settings.	Landskod som används för att initialisera regionala inställningar.
206	Courier	Kurir
207	Cr.	Cr.
208	Cr. ${0}
209	Create	Skapa
210	Create Demo	Skapa demo
211	Create Purchase	Skapa köp
212	Create Purchase Invoice	Skapa köpfaktura
213	Create Sale	Skapa försäljning
214	Create Sales Invoice	Skapa försäljningsfaktura
215	Create a demo company to try out Frappe Books
216	Create a new company and store it on your computer
217	Create a new company or select an existing one from your computer
218	Create a new entry of the same type as the List View
219	Create new ${0} entry?
220	Create your first purchase invoice from the created supplier	Skapa ditt första köpfaktura från den skapade leverantören
221	Create your first sales invoice for the created customer	Skapa din första försäljningsfaktura för den skapade kunden
222	Created	Skapad
223	Created By	Skapad av
224	Creating Items and Parties	Skapa föremål och fester
225	Creating Journal Entries	Skapa journalposter
226	Creating Purchase Invoices	Skapa köpfakturor
227	Credit	Kreditera
228	Credit Card Entry	Kreditkortspost
229	Credit Note	Kreditnotering
230	Creditors	Borgenärer
231	Currency	Valuta
232	Currency Name	Valutanamn
233	Current	Nuvarande
234	Current Assets	Nuvarande tillgångar
235	Current Liabilities	Nuvarande åtaganden
236	Custom Field
237	Custom Fields
238	Custom Form
239	Custom Hex	Anpassad hex
240	Customer	Kund
241	Customer Created	Kund skapad
242	Customer Currency	Kundvaluta
243	Customers	Kunder
244	Customizations
245	Customize Form
246	Customize your invoices by adding a logo and address details	Anpassa dina fakturor genom att lägga till en logotyp och adressuppgifter
247	Dashboard	instrumentbräda
248	Data
249	Database Error	Databas fel
250	Database file: ${0}	Databasfil: ${0}
251	Date	Datum
252	Date Format	Datumformat
253	Date Time
254	Day	Dag
255	Debit	Debitera
256	Debit Note	Debiteringsanmärkning
257	Debtors	Gäldenär
258	December	December
259	Decrease print template display scale
260	Default
261	Default Account	Standardkonto
262	Default Cash Denominations
263	Default Location	Standardplats
264	Defaults	Standard
265	Delete	Radera
266	Delete ${0}?	Ta bort ${0}?
267	Delete Account
268	Delete Failed	Radera misslyckades
269	Delete Group
270	Delivered
271	Denomination
272	Depreciation	Avskrivning
273	Depreciation Entry	Avskrivning
274	Description	Beskrivning
275	Details	Information
276	Difference Amount
277	Direct Expenses	Direktutgifter
278	Direct Income	Direktinkomst
279	Directory for database file ${0} does not exist, please select the file manually
280	Disabled
281	Discount Account	Rabattkonto
282	Discount Account is not set.	Rabattkonto är inte inställt.
283	Discount Amount	Rabattbelopp
284	Discount Amount (${0}) cannot be greated than Amount (${1}).	Rabattbelopp (${0}) kan inte vara märkt än belopp (${1}).
285	Discount Percent	Rabattprocent
286	Discount Percent (${0}) cannot be greater than 100.	Rabattprocent (${0}) kan inte vara större än 100.
287	Discounted Amount	Rabatterat belopp
288	Discounts	Rabatter
289	Display Doc
290	Display Logo in Invoice	Visa logotyp i faktura
291	Display Precision	Visa precision
292	Display Precision should have a value between 0 and 9.	Visningsprecision bör ha ett värde mellan 0 och 9.
293	Display Scale
294	Dividends Paid	Utdelningar
295	Doc ${0} ${1} not set
296	Docs	Dokument
297	Documentation	Dokumentation
298	Does Not Contain	Innehåller inte
299	Done
300	Dr.	Doktor
301	Dr. ${0}
302	Draft	Förslag
303	Duplicate	Duplicera
304	Duplicate Entry	Duplikatpost
305	Duplicate Template
306	Duplicate columns found: ${0}
307	Duties and Taxes	Uppgifter och skatter
308	Dynamic Link
309	Earnest Money	Hederliga pengar
310	Electronic Equipments	Elektronisk utrustning
311	Email	E-post
312	Email Address	E-postadress
313	Empty	Tömma
314	Empty file selected
315	Enable Barcodes
316	Enable Batches
317	Enable Discount Accounting	Aktivera rabattredovisning
318	Enable Form Customization
319	Enable Inventory	Aktivera inventering
320	Enable Invoice Returns
321	Enable Point of Sale
322	Enable Price List
323	Enable Serial Number
324	Enable Stock Returns
325	Enable UOM Conversion
326	Enabled
327	Enabled For
328	Enter Country to load States	Gå in i landet för att ladda stater
329	Enter State	Gå in i staten
330	Enter barcode
331	Entertainment Expenses	Underhållningskostnader
332	Entry
333	Entry Currency	Inträdesvaluta
334	Entry Label
335	Entry No	Post nr
336	Entry No.
337	Entry Type	Posttyp
338	Entry has Grand Total ${0}. Please verify amounts.
339	Equity	Rättvisa
340	Error	Fel
341	Exchange Gain/Loss	Utbytesförstärkning/förlust
342	Exchange Rate	Växlingskurs
343	Excise Entry	Punktskatt
344	Existing Company
345	Expand
346	Expected Amount
347	Expense	Bekostnad
348	Expense Account	Utgiftskonto
349	Expenses	Utgifter
350	Expenses Included In Valuation	Utgifter som ingår i värderingen
351	Expiry Date
352	Export	Exportera
353	Export Failed	Exporten misslyckades
354	Export Format	Exportformat
355	Export Successful	Exporten genomförd
356	Export Wizard	Exportguide
357	Failed
358	Fax	Fax
359	Features
360	February	Februari
361	Field	Fält
362	Fieldname	Fält namn
363	Fieldname ${0} already exists for ${1}
364	Fieldname ${0} already used for Custom Field ${1}
365	Fieldtype
366	File ${0} does not exist.
367	File selection failed
368	Fill
369	Filter	Filtrera
370	Fiscal Year	Räkenskapsår
371	Fiscal Year End Date	Räkenskapsåret
372	Fiscal Year Start Date	Räkenskapsårets startdatum
373	Fix Failed
374	Fixed Asset	Anläggningstillgång
375	Fixed Assets	Anläggningstillgångar
376	Float
377	Following cells have errors: ${0}.
378	Following links do not exist: ${absentLinks .map((l) =>
379	Font	Font
380	For Purchase
381	For Sales
382	Forbidden Error	Förbjudet fel
383	Form Section
384	Form Tab
385	Form Type
386	Fr	Fr
387	Fraction	Fraktion
388	Fraction Units	Fraktionsenheter
389	Frappe Books does not have access to the selected file: ${0}
390	Freight and Forwarding Charges	Frakt- och vidarebefordringsavgifter
391	From	Från
392	From Account	Från konto
393	From Date	Från datum
394	From Loc.	Från loc.
395	From Year	Från år
396	Full Name	Fullständiga namn
397	Furnitures and Fixtures	Möbler och armaturer
398	GST	GST
399	GSTIN No.	Gstin No.
400	GSTR1	Gstr1
401	GSTR2	GSTR2
402	Gain/Loss on Asset Disposal	Vinst/förlust vid bortskaffande av tillgångar
403	General	Allmän
404	General Ledger	Huvudbok
405	Get Started	Komma igång
406	Global
407	Go back to the previous page
408	Gram	Gram
409	Grand Total	Total total
410	Greater Than	Större än
411	Green	Grön
412	Group By	Grupp av
413	HSN/SAC	HSN/SAC
414	HSN/SAC Code	HSN/SAC -kod
415	Half Yearly	Halvårs-
416	Half Years	Ett halvt år
417	Has Batch
418	Has Serial Number
419	Height (in cm)
420	Help	Hjälp
421	Hex Value	Hexvärde
422	Hidden values will be visible on Print on.
423	Hide Get Started	Dölj Kom igång
424	Hide Group Amounts	Dölj gruppbelopp
425	Hide Month/Year	Dölj månad/år
426	Hides the Get Started section from the sidebar. Change will be visible on restart or refreshing the app.	Gömmer avsnittet Komma igång från sidofältet. Ändring kommer att synas vid omstart eller uppdatera appen.
427	Hour	Timme
428	INR	Inr
429	Image	Bild
430	Import Complete
431	Import Data	Importera data
432	Import Data.
433	Import Type	Importtyp
434	Import Wizard
435	Importer not set, reload tool
436	Inactive
437	Include Cancelled	Inkludera avbruten
438	Income	Inkomst
439	Income Account	Inkomstkonto
440	Increase print template display scale
441	Indigo	Indigo
442	Indirect Expenses	Indirekta utgifter
443	Indirect Income	Indirekt inkomst
444	Inflow	Inflöde
445	Instance Id	Instans ID
446	Insufficient Quantity
447	Insufficient Quantity.	Otillräcklig mängd.
448	Insufficient Quantity. Item ${0} has only ${1} quantities available. you selected ${2}
449	Int
450	Intergrated Tax	Intergraterad skatt
451	Internal Precision	Intern precision
452	Invalid Key Error
453	Invalid Quantity for Item ${0}
454	Invalid barcode value ${0}.
455	Invalid value ${0} for ${1}	Ogiltigt värde ${0} för ${1}
456	Invalid value found for ${0}
457	Inventory	Lager
458	Inventory Settings	Inventeringsinställningar
459	Investments	Investeringar
460	Invoice	Faktura
461	Invoice Created	Faktura skapad
462	Invoice Date	Fakturadatum
463	Invoice Item	Faktura
464	Invoice No	Faktura nr
465	Invoice No.	Faktura nr.
466	Invoice Value	Fakturavärde
467	Invoices	Fakturor
468	Is	Är
469	Is Custom
470	Is Empty	Är tom
471	Is Group	Är grupp
472	Is Landscape
473	Is Not	Är inte
474	Is Not Empty	Är inte tom
475	Is POS Shift Open
476	Is Price List Enabled
477	Is Required
478	Is Whole	Är hel
479	Item	Artikel
480	Item ${0} has Zero Quantity
481	Item ${0} is a batched item
482	Item ${0} is not a batched item
483	Item ${0} not in Stock
484	Item Description	Föremålsbeskrivning
485	Item Discounts
486	Item Name	Föremålsnamn
487	Item Prices
488	Item with From location not found
489	Item with To location not found
490	Item with barcode ${0} not found.
491	Items	Föremål
492	January	Januari
493	John Doe	John doe
494	Journal Entries	Journalanteckningar
495	Journal Entry	Dagboksanteckning
496	Journal Entry Account	Journalinmatningskonto
497	Journal Entry Number Series	Journalinmatningsnummer serie
498	Journal Entry Print Template
499	July	Juli
500	June	Juni
501	Key Hints
502	Kg	Kg
503	Label
504	Language	Språk
505	Left Index	Vänsterindex
506	Legal Expenses	Lagutgifter
507	Less Filters	Mindre filter
508	Less Than	Mindre än
509	Liability	Ansvar
510	Limit	Begränsa
511	Link
512	Link Validation Error	Länkvalideringsfel
513	Linked Entries
514	List	Lista
515	List View
516	Load an existing company from your computer
517	Loading Report...	Laddarrapport ...
518	Loading instance...
519	Loading...	Läser in...
520	Loans (Liabilities)	Lån (skulder)
521	Loans and Advances (Assets)	Lån och förskott (tillgångar)
522	Locale	Plats
523	Location	Plats
524	Location Name	Platsnamn
525	Logo	Logotyp
526	Make Entry	Göra inträde
527	Make Payment On Submit
528	Make Purchase Receipt On Submit
529	Make Shipment On Submit
530	Mandatory Error	Obligatoriskt fel
531	Manufacture
532	Manufacture Date
533	Mar 23, 2022	23 mars 2022
534	March	Mars
535	Mark ${0} as submitted?
536	Marketing Expenses	Marknadsföringskostnader
537	Material Issue	Materiell fråga
538	Material Receipt	Materialkvitton
539	Material Transfer	Materialöverföring
540	May	Maj
541	Meter	Meter
542	Misc	Övergiva
543	Miscellaneous
544	Miscellaneous Expenses	Diverse utgifter
545	Mo	Mo
546	Modified	Ändrad
547	Modified By	Modifierad av
548	Monthly	En gång i månaden
549	Months	Månad
550	More
551	More Filters	Fler filter
552	More shortcuts will be added soon.
553	Movement Type	Rörelsetyp
554	Name	namn
555	Navigate	Navigera
556	Need ${0} Serial Numbers for Item ${1}. You have provided ${2}
557	Net Total	Netto total
558	New ${0}	Ny ${0}
559	New ${0} ${1}
560	New Account	Nytt konto
561	New Company
562	New Entry	Ny ingång
563	New Template
564	No	Nej
565	No Display Entries Found
566	No Print Templates not found for entry type ${0}
567	No Value
568	No Values to be Displayed	Inga värden som ska visas
569	No entries found	Inga poster hittades
570	No entries were imported.
571	No expenses in this period	Inga utgifter under denna period
572	No filters selected	Inga filter valda
573	No linked entries found
574	No results found	Inga resultat funna
575	No rows added. Select a file or add rows.
576	No transactions yet	Inga transaktioner än
577	Non Active Serial Number ${0} cannot be used as Manufacture raw material
578	Non Active Serial Number ${0} cannot be used for Material Issue
579	Non Active Serial Number ${0} cannot be used for Material Transfer
580	Non Inactive Serial Number ${0} cannot be used for Material Receipt
581	None	Ingen
582	Not Found	Hittades inte
583	Not Saved
584	Not Submitted
585	Not Transferred
586	Notes	Anteckningar
587	November	November
588	Number Display
589	Number Series	Nummerserie
590	Number of ${0}	Antal ${0}
591	Number of Rows
592	October	Oktober
593	Office Equipments	Kontorsutrustning
594	Office Maintenance Expenses	Kontorsunderhållskostnader
595	Office Rent	Kontorshyra
596	Okay
597	Onboarding Complete	Onboarding komplett
598	Only From or To can be set for Manufacture
599	Open Count	Öppen räkning
600	Open Documentation
601	Open Folder	Öppen mapp
602	Open Print View
603	Open Print View if Print is available.
604	Open Quick Search
605	Open Report Print View
606	Open the Export Wizard modal
607	Opening (Cr)	Öppning (CR)
608	Opening (Dr)	Öppning (dr)
609	Opening Amount
610	Opening Balance Equity	Öppning BALANSKAPITY
611	Opening Balances	Inledande saldon
612	Opening Cash Amount can not be negative.
613	Opening Cash In Denominations
614	Opening Date
615	Opening Entry	Öppningsinträde
616	Options
617	Orange	Orange
618	Organisation	Organisation
619	Outflow	Utflöde
620	Outstanding
621	Outstanding Amount	Utestående belopp
622	POS
623	POS Counter Cash Account is not set. Please set it on POS Settings
624	POS Customer
625	POS Inventory is not set. Please set it on POS Settings
626	POS Settings
627	POS Shift Amount
628	POS Write Off Account is not set. Please set it on POS Settings
629	Pad Zeros	Nolloros
630	Page	Sida
631	Paid	Betalad
632	Paid ${0}
633	Paid Change
634	Parent	Förälder
635	Parent Account	Moderkonto
636	Party	Fest
637	Patch Run	Lappkörning
638	Pay	Betala
639	Payable	Betalbar
640	Payment	Betalning
641	Payment ${0} is Saved
642	Payment For	Betalning för
643	Payment Method	Betalningsmetod
644	Payment No	Betalning nr
645	Payment Number Series	Betalningsnummer
646	Payment Print Template
647	Payment Reference	Betalningsreferens
648	Payment Type	Betalnings typ
649	Payment amount cannot be ${0}.	Betalningsbelopp kan inte vara ${0}.
650	Payment amount cannot be less than zero.	Betalningsbelopp kan inte vara mindre än noll.
651	Payment amount cannot exceed ${0}.	Betalningsbeloppet kan inte överstiga ${0}.
652	Payment amount: ${0} should be greater than 0.	Betalningsbelopp: ${0} bör vara större än 0.
653	Payment amount: ${0} should be less than Outstanding amount: ${1}.	Betalningsbelopp: ${0} bör vara mindre än utestående belopp: ${1}.
654	Payment of ${0} will be made from account "${1}" to account "${2}" on Submit.
655	Payments	Betalningar
656	Payroll Payable	Lön som ska betalas
657	Pending Qty. ${0}
658	Pending qty. ${0}
659	Periodicity	Periodicitet
660	Phone	Telefon
661	Pick Columns
662	Pick Import Columns
663	Pink	Rosa
664	Place	Plats
665	Place of supply	Leveransplats
666	Plants and Machineries	Växter och maskiner
667	Please Wait	Vänta
668	Please check Key Hints for valid key names
669	Please create a ${0} entry to view Template Preview.
670	Please fill all values.
671	Please restart and try again.
672	Please select a Print Template
673	Please select a valid reference type.	Välj en giltig referenstyp.
674	Please set GSTIN in General Settings.
675	Please set Round Off Account in the Settings.	Vänligen ställ in kontot i inställningarna.
676	Please set a Display Doc
677	Point of Sale
678	Postal Code	postnummer
679	Postal Expenses	Postutgifter
680	Posting Date	Bokföringsdatum
681	Prefix	Prefix
682	Price List
683	Price List Item
684	Prime Bank	Premiärbank
685	Print	Skriva ut
686	Print ${0}
687	Print Settings	Utskriftsinställningar
688	Print Setup
689	Print Template
690	Print Template Name not set
691	Print Template is empty
692	Print Templates
693	Print View
694	Print and Stationery	Tryck och brevpapper
695	Product	Produkt
696	Profit And Loss	Vinst och förlust
697	Profit and Loss	Vinst och förlust
698	Purchase	Inköp
699	Purchase Acc.	Köp akkumulerat.
700	Purchase Invoice	Inköpsfaktura
701	Purchase Invoice Item	Köp fakturaartikel
702	Purchase Invoice Number Series	Köp faktura nummerserie
703	Purchase Invoice Print Template
704	Purchase Invoice Terms	Köp fakturavillkor
705	Purchase Invoices	Köpa fakturor
706	Purchase Item
707	Purchase Item Created	Köpartikel skapad
708	Purchase Items	Köpartiklar
709	Purchase Payment
710	Purchase Payment Account
711	Purchase Payments	Köpbetalningar
712	Purchase Receipt	Kvitto
713	Purchase Receipt Item	Inköpskvitton
714	Purchase Receipt Location
715	Purchase Receipt Number Series	Köpkvitton nummerserien
716	Purchase Receipt Print Template
717	Purchase Receipt Terms	Köpkvittonvillkor
718	Purchases	Inköp
719	Purple	Lila
720	Purpose
721	Qty in Batch
722	Qty. ${0}	Antal. ${0}
723	Qty. in Transfer Unit
724	Quantity	Kvantitet
725	Quantity (${0}) has to be greater than zero	Kvantitet (${0}) måste vara större än noll
726	Quantity needs to be set	Kvantitet måste ställas in
727	Quarterly	Kvartals
728	Quarters	Kvartal
729	Quick Search
730	Quick edit error: ${0} entry has no name.
731	Quote
732	Quote Reference
733	Rate	Betygsätta
734	Rate (${0}) cannot be less zero.	Rate (${0}) kan inte vara mindre noll.
735	Rate (${0}) has to be greater than zero	Rate (${0}) måste vara större än noll
736	Rate can't be negative.	Hastigheten kan inte vara negativ.
737	Rate needs to be set	Räntan måste ställas in
738	Raw Value: ${0}
739	Receivable	Föremål
740	Receive	Motta
741	Red	Röd
742	Ref Name	Referens
743	Ref Type	Ref -typ
744	Ref. / Cheque No.	Ref. / Kontrollera nr.
745	Ref. Date	Ref. Datum
746	Ref. Name	Ref. namn
747	Ref. Type	Ref. Typ
748	Reference	Referens
749	Reference Date	Referensdatum
750	Reference Number	Referensnummer
751	Reference Type	Referenstyp
752	References
753	Reload Frappe Books?
754	Report	Rapportera
755	Report Error	Rapportera fel
756	Report Issue	Rapportera problem
757	Report will use more than one page if required.
758	Reports	Rapporter
759	Required fields not selected: ${0}
760	Retained Earnings	Behållna intäkter
761	Return
762	Return Against
763	Return Issued
764	Reverse Chrg.	Omvänd CHRG.
765	Reverted	Återvänd
766	Reverts	Återgår
767	Review Accounts	Granska konton
768	Review your chart of accounts, add any account or tax heads as needed	Granska ditt kontoplan, lägg till alla konton eller skattetitlar efter behov
769	Right Index	Rätt index
770	Role	Roll
771	Root Type	Rottyp
772	Round Off	Runda av
773	Round Off Account	Avrundningskonto
774	Round Off Account Not Found	Avrundningskonto hittades inte
775	Rounded Off	Avrundat
776	Row ${0}
777	Sa	Sa
778	Salary	Lön
779	Sales	Försäljning
780	Sales Acc.	Försäljning akkumulerad
781	Sales Expenses	Försäljningsutgifter
782	Sales Invoice	Försäljningsfaktura
783	Sales Invoice ${0} is Submitted
784	Sales Invoice Item	Försäljningsfaktura
785	Sales Invoice Number Series	Försäljningsfaktur serienummer
786	Sales Invoice Print Template
787	Sales Invoice Terms	Försäljningsvillkor
788	Sales Invoices	Försäljningsfakturor
789	Sales Item
790	Sales Item Created	Försäljningsartikel skapad
791	Sales Items	Försäljningsartiklar
792	Sales Payment
793	Sales Payment Account
794	Sales Payments	Försäljningsbetalningar
795	Sales Quote
796	Sales Quote Item
797	Sales Quote Number Series
798	Sales Quote Print Template
799	Sales Quotes
800	Sales and Purchase
801	Save	Spara
802	Save ${0}?
803	Save Customizations
804	Save Template	Spara mall
805	Save Template File
806	Save as PDF	Spara som PDF
807	Save as PDF Successful	PDF sparades
808	Save changes made to ${0}?
809	Save or Submit an entry.
810	Saved	Sparad
811	Search an Item
812	Secured Loans	Säkrade lån
813	Securities and Deposits	Värdepapper och insättningar
814	Select	Välj
815	Select CoA	Välj COA
816	Select Color	Välj färg
817	Select Country	Välj land
818	Select File	Välj fil
819	Select Image	Välj bild
820	Select Template File
821	Select a Display Doc to view the Template
822	Select a Template type
823	Select a form type to customize
824	Select a pre-defined page size, or set a custom page size for your Print Template.
825	Select column
826	Select file	Välj fil
827	Select folder	Välj mapp
828	Select the template type.
829	Selected
830	September	September
831	Serial Number
832	Serial Number ${0} does not belong to the item ${1}.
833	Serial Number ${0} does not exist.
834	Serial Number ${0} is not Active.
835	Serial Number ${0} is not Inactive
836	Serial Number ${0} status is not Active.
837	Serial Number Description
838	Serial Number is enabled for Item ${0}
839	Serial Number is not enabled for Item ${0}
840	Serial Number not set for row ${0}.
841	Serial Number set for row ${0}.
842	Service	Service
843	Set Discount Amount	Ställ rabatterat belopp
844	Set Period
845	Set Print Size
846	Set Template Type
847	Set Up	Ställ in
848	Set Up Your Workspace	Ställ in din arbetsyta
849	Set a Template value to see the Print Template
850	Set an Import Type	Ställ in en importtyp
851	Set the display language.	Ställ in visningsspråket.
852	Set the local code. This is used for number formatting.	Ställ in koden för lokalt språk. Detta används för nummerformatering.
853	Set up your company information, email, country and fiscal year	Ställ in din företagsinformation, e-post, land och räkenskapsår
854	Set up your opening balances before performing any accounting entries	Ställ in dina öppningsbalanser innan du utför några bokföringsposter
855	Set up your organization	Ställ in din organisation
856	Set up your tax templates for your sales or purchase transactions	Ställ in dina skattemallar för dina försäljnings- eller köptransaktioner
857	Sets how many digits are shown after the decimal point.	Ställer in hur många siffror som visas efter decimalpunkten.
858	Sets the app-wide date display format.	Ställer in datumformatering för appen.
859	Sets the internal precision used for monetary calculations. Above 6 should be sufficient for most currencies.	Ställer in den interna precisionen som används för monetära beräkningar. Över 6 bör vara tillräckliga för de flesta valutor.
860	Setting Up Instance	Ställer in instans
861	Settings	Inställningar
862	Setup	Ställ in
863	Setup Complete	Klart
864	Setup Wizard	Installationsguide
865	Setup system defaults like date format and display precision	Installationssystemet standard som datumformat och visa precision
866	Shipment	Leverans
867	Shipment ${0} is Submitted
868	Shipment Item	Leveransobjekt
869	Shipment Location
870	Shipment Number Series	Leveransnummer
871	Shipment Print Template
872	Shipment Terms	Leveransvillkor
873	Shortcuts
874	Should entries be submitted after syncing?
875	Show HSN
876	Show Me	Visa mig
877	Show Month/Year	Visa månad/år
878	Single Value	Enskilt värde
879	Skip Child Tables	Hoppa över undertabeller
880	Skip Transactions	Hoppa över transaktioner
881	Smallest Currency Fraction Value	Minsta valutafraktionsvärde
882	Softwares	Mjukvaror
883	Something has gone terribly wrong. Please check the console and raise an issue.	Något har gått fruktansvärt fel. Kontrollera konsolen och ta upp ett problem.
884	Source of Funds (Liabilities)	Källa till medel (skulder)
885	Standard Chart of Accounts	Standarddiagram över konton
886	Start	Start
887	Start From Row Index
888	State	stat
889	State Tax	Regional skatt
890	Status	Status
891	Stock	Stock
892	Stock Adjustment	Lagerjustering
893	Stock Assets	Aktieuttag
894	Stock Balance	Lagerbalans
895	Stock Entries	Lagerposter
896	Stock Expenses	Lagerutgifter
897	Stock In Hand	Lager i handen
898	Stock In Hand Acc.	Lager i handen akkumulerat.
899	Stock Ledger	Lagerbok
900	Stock Ledger Entry	Lagerbokspost
901	Stock Liabilities	Lagerförskjutningar
902	Stock Movement	Lagrörelse
903	Stock Movement Item	Lagerrörelse
904	Stock Movement No.	Lagerrörelse nr.
905	Stock Movement Number Series	Lagerrörelsens nummerserie
906	Stock Movement Print Template
907	Stock Movements	Lagerrörelser
908	Stock Not Received
909	Stock Not Shipped
910	Stock Not Transferred	Lager har inte överförts
911	Stock Received But Not Billed	Lager mottagen men inte fakturerad
912	Stock Received But Not Billed Acc.	Lager mottagen men inte fakturerad akkumulerat.
913	Stock Transfer Item	Lageröverföring
914	Stock Unit
915	StockTransfer	StockTransfer
916	Stores	Butiker
917	Su	Su
918	Submit	Skicka in
919	Submit ${0}?
920	Submit & Print
921	Submit entries?
922	Submitted	Lämnats
923	Success
924	Supplier	Leverantör
925	Supplier Created	Leverantör skapad
926	Suppliers	Leverantör
927	Symbol	Symbol
928	System	Systemet
929	System Settings	Systeminställningar
930	System Setup	Systeminställning
931	Table
932	Target
933	Tax	Skatt
934	Tax Account	Skattekonto
935	Tax Amount
936	Tax Assets	Skatteuppgångar
937	Tax Detail	Skatteuppgifter
938	Tax ID	Skatte ID
939	Tax Invoice Account
940	Tax Payment Account
941	Tax Rate
942	Tax Summary	Skatteöversikt
943	Tax Template
944	Tax Templates
945	Tax and Totals
946	Taxable Value	Skattepliktigt värde
947	Taxed Amount	Beskattat belopp
948	Taxes	Skatter
949	Taxes and Charges
950	Teal
951	Telephone Expenses	Utgifter för telefoni
952	Template	Mall
953	Template Builder
954	Template Compilation Error
955	Template Name
956	Template Type
957	Template file saved
958	Temporary	Tillfällig
959	Temporary Accounts	Tillfälliga konton
960	Temporary Opening	Tillfällig
961	Terms
962	Text
963	Th	Th
964	The following characters cannot be used ${0} in a Number Series name.
965	The following items have insufficient quantity for Shipment: ${0}
966	This Month	Innestående månaden
967	This Quarter	Innestående kvartalet
968	This Year	Innestående året
969	This action is permanent	Denna åtgärd är permanent
970	This action is permanent and will cancel the following payment: ${0}	Denna åtgärd är permanent och avbryter följande betalning: ${0}
971	This action is permanent and will cancel the following payments: ${0}	Denna åtgärd är permanent och avbryter följande betalningar: ${0}
972	This action is permanent and will delete associated ledger entries.	Denna åtgärd är permanent och kommer att ta bort tillhörande bokposter.
973	This action is permanent.	Denna åtgärd är permanent.
974	Times New Roman	Times New Roman
975	To	Till
976	To Account	Till konto
977	To Account and From Account can't be the same: ${0}	till- och frånkonto kan inte vara detsamma: ${0}
978	To Date	Hittills
979	To Loc.	Till loc.
980	To Year	Till år
981	Toggle Edit Mode
982	Toggle Key Hints
983	Toggle Linked Entries widget, not available in Quick Edit view.
984	Toggle between form and full width
985	Toggle sidebar
986	Toggle the Create filter
987	Toggle the Docs filter
988	Toggle the List filter
989	Toggle the Page filter
990	Toggle the Report filter
991	Top Expenses	Högsta utgifter
992	Total	Total
993	Total Amount	Totala summan
994	Total Asset (Debit)	Total tillgång (debet)
995	Total Debit: ${0} must be equal to Total Credit: ${1}	Total debitering: ${0} måste vara lika med total kredit: ${1}
996	Total Discount
997	Total Equity (Credit)	Totalt eget kapital (kredit)
998	Total Expense (Debit)	Total kostnad (debet)
999	Total Income (Credit)	Total inkomst (kredit)
1000	Total Liability (Credit)	Totalt ansvar (kredit)
1001	Total Profit	Total vinst
1002	Total Quantity
1003	Total Spending	Totala utgifter
1004	Track Inventory
1005	Transfer	Överföra
1006	Transfer No	Överför nej
1007	Transfer Type	Överföringstyp
1008	Transfer Unit
1009	Transfer Unit ${0} is not applicable for Item ${1}
1010	Transfer will cause future entries to have negative stock.	Överföring kommer att få framtida poster att ha negativt lager.
1011	Travel Expenses	Resekostnader
1012	Trial Balance	Råbalans
1013	Tu	Tu
1014	Type	Typ
1015	Type to search...	Typ att söka ...
1016	UOM	Uom
1017	UOM Conversion Item
1018	UOM Conversions
1019	Unit	Enhet
1020	Unit Type	Enhetstyp
1021	Unpaid	Obetald
1022	Unpaid ${0}
1023	Unsecured Loans	Osäkrade lån
1024	Until Date	Fram till datum
1025	Use Full Width
1026	Use List Filters	Använd listfilter
1027	User Remark	Användaranmärkning
1028	Utility Expenses	Verktygskostnader
1029	Validation Error	Valideringsfel
1030	Value	Värde
1031	Value missing for ${0}	Värde saknas för ${0}
1032	Value: ${0}
1033	Version	Version
1034	View	Se
1035	View Accounting Entries
1036	View Paid Invoices
1037	View Purchases	Visa inköp
1038	View Sales	Se försäljning
1039	View Stock Entries
1040	View Unpaid Invoices
1041	View linked entries
1042	We	Vi
1043	Welcome to Frappe Books	Välkommen till Frappe Books
1044	Width (in cm)
1045	Write Off	Avskriva
1046	Write Off Account	Skriva av kontot
1047	Write Off Account ${0} does not exist. Please set Write Off Account in General Settings	Skrivningskonto ${0} finns inte. Vänligen ställa in skrivningskonto i allmänna inställningar
1048	Write Off Account not set. Please set Write Off Account in General Settings	Skriv av kontot inte. Vänligen ställa in skrivningskonto i allmänna inställningar
1049	Write Off Entry	Skriv in post
1050	Year to Date
1051	Yearly	Årlig
1052	Years	År
1053	Yellow	Gul
1054	Yes	Ja
1055	check values and click on
1056	in Batch ${0}
1057	john@doe.com	john@doe.com
1058	to apply changes