books/translations/esp.csv

1	`${0} ${1} already exists.`	`${0} ${1} ya existe.`
2	`${0} ${1} is linked with existing records.`	`${0} ${1} está vinculado con registros existentes.`
3	`${0} already exists.`	`${0} ya existe.`
4	`${0} filters applied`	`${0} filtros aplicados`
5	`* required fields`	`* campos obligatorios`
6	`1 filter applied`	`1 filtro aplicado`
7	`Accepted Quantity`	`Cantidad aceptada`
8	`Account`	`Cuenta`
9	`Account Entries`	`Asientos de cuenta`
10	`Account Name`	`Nombre de la cuenta`
11	`Account Type`	`Tipo de cuenta`
12	`Accounting Ledger Entries`	`Asientos del libro mayor de contabilidad`
13	`Accounting Settings`	`Configuración de Contabilidad`
14	`Accounts`	`Cuentas`
15	`Accounts Payable`	`Cuentas por pagar`
16	`Accounts Receivable`	`Cuentas por cobrar`
17	`Accumulated Depreciation`	`Depreciación acumulada`
18	`Add Account`	`Añadir cuenta`
19	`Add Customers`	`Añadir Clientes`
20	`Add Group`	`Añadir grupo`
21	`Add Items`	`Añadir elementos`
22	`Add Row`	`Añadir fila`
23	`Add Suppliers`	`Agregar proveedores`
24	`Add Taxes`	`Añadir impuestos`
25	`Add a few customers to create your first invoice`	`Agregue algunos clientes para crear su primera factura`
26	`Add a few suppliers to create your first bill`	`Agregue algunos proveedores para crear su primera factura`
27	`Add a filter`	`Añadir un filtro`
28	`Add products or services that you buy from your suppliers`	`Añade productos o servicios que compras a tus proveedores`
29	`Add products or services that you sell to your customers`	`Añade productos o servicios que vendes a tus clientes`
30	`Address`	`Dirección`
31	`Address Display`	`Visualización de dirección`
32	`Address Line 1`	`Línea de dirección 1`
33	`Address Line 2`	`Línea de dirección 2`
34	`Administrative Expenses`	`Gastos Administrativos`
35	`Against Account`	`Contra cuenta`
36	`All References`	`Todas las referencias`
37	`Allocated Amount`	`Cantidad asignada`
38	`Allow Telemetry`	`Permitir telemetría`
39	`Amount`	`Cantidad`
40	`Amount (Company Currency)`	`Cantidad (moneda de la empresa)`
41	`Amount: ${0} and writeoff: ${1} is less than the total amount allocated to references: ${2}.`	`Cantidad: ${0} y cancelación: ${1} es menor que la cantidad total asignada a las referencias: ${2}.`
42	`Amount: ${0} is less than the total amount allocated to references: ${1}.`	`Cantidad: ${0} es menor que la cantidad total asignada a las referencias: ${1}.`
43	`An error occurred.`	`Ocurrió un error.`
44	`Anonymized Telemetry`	`Telemetría Anonimizada`
45	`Application of Funds (Assets)`	`Aplicación de Fondos (Activos)`
46	`Are you sure you want to cancel ${0} ${1}?`	`¿Está seguro de que desea cancelar ${0} ${1}?`
47	`Are you sure you want to delete ${0} ${1}?`	`¿Está seguro de que desea eliminar ${0} ${1}?`
48	`Are you sure you want to submit this Bill?`	¿Está seguro de que desea enviar este proyecto de ley?'
49	`Are you sure you want to submit this Invoice?`	¿Está seguro de que desea enviar esta factura?'
50	`Are you sure you want to submit this Journal Entry?`	`¿Está seguro de que desea enviar esta entrada de diario?`
51	`Assign Imported Labels`	`Asignar etiquetas importadas`
52	`Back`	`Atrás`
53	`Bad import data.`	`Malos datos de importación.`
54	`Balance`	Equilibrio'
55	`Balance Sheet`	`Balance general`
56	`Bank Accounts`	`Cuentas Bancarias`
57	`Bank Entry`	`Entrada bancaria`
58	`Bank Name`	`Nombre del banco`
59	`Bank Overdraft Account`	`Cuenta de sobregiro bancario`
60	`Bill`	`Factura`
61	`Bill Created`	`Factura creada`
62	`Bill No`	`Número de factura`
63	`Bills`	`Facturas`
64	`Bills Settings`	`Configuración de facturas`
65	`Black`	`Negro`
66	`Body`	`Cuerpo`
67	`Both`	`Ambos`
68	`Buildings`	`Edificios`
69	`CSV`	`CSV`
70	`Can't open database file: ${0}. Please create a new file.`	`No se puede abrir el archivo de la base de datos: ${0}. Cree un nuevo archivo.`
71	`Cancel`	`Cancelar`
72	`Cancelled`	`Cancelado`
73	`Capital Equipments`	`Equipos de capital`
74	`Capital Stock`	`Capital Social`
75	`Cash`	`Efectivo`
76	`Cash Entry`	`Entrada en efectivo`
77	`Cash In Hand`	`Efectivo en mano`
78	`Cashflow`	`Flujo de caja`
79	`Central Tax`	`Impuesto Central`
80	`Central Tax Paid`	`Impuesto Central Pagado`
81	`Change File`	`Cambiar archivo`
82	`Chart Of Accounts Reviewed`	`Plan de cuentas revisado`
83	`Chart of Accounts`	`Plan de cuentas`
84	`Check for Updates`	`Buscar actualizaciones`
85	`Checking for updates`	`Buscando actualizaciones`
86	`Cheque`	`Cheque`
87	`City / Town`	`Ciudad / Pueblo`
88	`Clearance Date`	`Fecha de liquidación`
89	`Click to create`	`Haga clic para crear`
90	`Close`	`Cerrar`
91	`Closing (Cr)`	`Cierre (Cr)`
92	`Closing (Dr)`	`Cierre (Dr)`
93	`Color`	`Color`
94	`Commission on Sales`	`Comisión sobre Ventas`
95	`Common`	`Común`
96	`Common Items`	`Artículos comunes`
97	`Company Address`	`Dirección de la empresa`
98	`Company Logo`	`Logotipo de la empresa`
99	`Company Name`	`Nombre de la empresa`
100	`Company Settings`	`Configuración de la empresa`
101	`Company Setup`	`Configuración de la empresa`
102	`Completed`	`Completado`
103	`Confirm Password`	`Confirmar contraseña`
104	`Contains`	`Contiene`
105	`Contra Entry`	`Entrada contraria`
106	`Cost of Goods Sold`	`Costo de los bienes vendidos`
107	`Could not import ${0} ${1}.`	`No se pudo importar ${0} ${1}.`
108	`Could not select file.`	`No se pudo seleccionar el archivo.`
109	`Country`	`País`
110	`Create`	`Crear`
111	`Create Bill`	`Crear Factura`
112	`Create Invoice`	`Crear Factura`
113	`Create a new file and store it in your computer.`	`Cree un nuevo archivo y guárdelo en su computadora.`
114	`Create a new file or select an existing one from your computer`	`Cree un archivo nuevo o seleccione uno existente de su computadora`
115	`Create your first bill and mail it to your supplier`	`Cree su primera factura y envíela por correo a su proveedor`
116	`Create your first invoice and mail it to your customer`	`Cree su primera factura y envíela por correo a su cliente`
117	`Credit`	`Crédito`
118	`Credit Card Entry`	`Entrada de tarjeta de crédito`
119	`Credit Note`	`Nota de crédito`
120	`Creditors`	`Acreedores`
121	`Currency`	`Moneda`
122	`Currency Name`	`Nombre de la moneda`
123	`Current`	`Actual`
124	`Current Assets`	`Activo corriente`
125	`Current Liabilities`	`Pasivo corriente`
126	`Custom Hex`	`Hex personalizado`
127	`Customer`	`Cliente`
128	`Customer Created`	`Creado por el cliente`
129	`Customer Currency`	`Moneda del cliente`
130	`Customer Name`	`Nombre del cliente`
131	`Customers`	`Clientes`
132	`Customise`	`Personalizar`
133	`Customize`	`Personalizar`
134	`Customize your invoices by adding a logo and address details`	`Personalice sus facturas agregando un logotipo y detalles de la dirección`
135	`DB Connection Error`	`Error de conexión de base de datos`
136	`Dashboard`	`Tablero`
137	`Data Import`	`Importación de datos`
138	`Date`	`Fecha`
139	`Date Format`	`Formato de fecha`
140	`Debit`	`Débito`
141	`Debit Note`	`Nota de débito`
142	`Debtors`	`Deudores`
143	`Default Account`	`Cuenta predeterminada`
144	`Delete`	`Eliminar`
145	`Depreciation`	`Depreciación`
146	`Depreciation Entry`	`Entrada de depreciación`
147	`Description`	`Descripción`
148	`Details`	`Detalles`
149	`Direct Expenses`	`Gastos Directos`
150	`Direct Income`	`Ingresos Directos`
151	`Disables telemetry. No data will be collected	`Desactiva la telemetría. No se recogerán datos
152	`Display Logo in Invoice`	`Mostrar logotipo en la factura`
153	`Display Precision`	`Precisión de visualización`
154	`Display Precision should have a value between 0 and 9.`	`La precisión de visualización debe tener un valor entre 0 y 9.`
155	`Dividends Paid`	`Dividendos pagados`
156	`Document ${0} ${1} has been modified after loading`	`El documento ${0} ${1} ha sido modificado después de cargarlo`
157	`Document type ${0} is not submittable`	`El tipo de documento ${0} no se puede enviar`
158	`Documentation`	`Documentación`
159	`Does Not Contain`	`No contiene`
160	`Don't Log Anything`	`No registrar nada`
161	`Don't Log Usage`	`No registrar el uso`
162	`Download Update`	`Descargar actualización`
163	`Downloading update`	`Descargando actualización`
164	`Draft`	`Borrador`
165	`Duplicate`	`Duplicar`
166	`Duplicate ${0} ${1}?`	`¿Duplicar ${0} ${1}?`
167	`Duties and Taxes`	`Derechos e impuestos`
168	`Earnest Money`	Dinero de arras'
169	`Edit`	`Editar`
170	`Electronic Equipments`	`Equipos electrónicos`
171	`Email`	`Correo electrónico`
172	`Email Account`	`Cuenta de correo electrónico`
173	`Email Address`	`Dirección de correo electrónico`
174	`Empty`	`Vacío`
175	`Enable Notifications`	`Habilitar notificaciones`
176	`Enables telemetry. Does not include usage patterns.`	`Habilita la telemetría. No incluye patrones de uso.`
177	`Enables telemetry. Includes usage patterns.`	`Habilita la telemetría. Incluye patrones de uso.
178	`Entertainment Expenses`	`Gastos de entretenimiento`
179	`Entry ID`	`ID de entrada`
180	`Entry No`	`Nº de entrada`
181	`Entry Type`	`Tipo de entrada`
182	`Equity`	`Equidad`
183	`Error`	`Error`
184	`Error:`	`Error:`
185	`Event Settings`	`Configuración de eventos`
186	`Exchange Gain/Loss`	`Ganancia/pérdida cambiaria`
187	`Exchange Rate`	`Tipo de cambio`
188	`Excise Entry`	`Entrada de impuestos especiales`
189	`Existing File`	`Archivo existente`
190	`Expense`	`Gasto`
191	`Expenses`	`Gastos`
192	`Expenses Included In Valuation`	`Gastos incluidos en la valoración`
193	`Export`	`Exportar`
194	`Export Failed`	`Exportación fallida`
195	`Export Successful`	`Exportación exitosa`
196	`Fax`	`Fax`
197	`Fieldname`	`Nombre de campo`
198	`File Name`	`Nombre de archivo`
199	`File Path`	`Ruta del archivo`
200	`File Size`	`Tamaño del archivo`
201	`File selection failed.`	`Error en la selección de archivos.`
202	`Filter`	`Filtro`
203	`Fiscal Year End Date`	`Fecha de finalización del año fiscal`
204	`Fiscal Year Start Date`	`Fecha de inicio del año fiscal`
205	`Fixed Assets`	`Activos fijos`
206	`Font`	`Fuente`
207	`For`	`Para`
208	`Fraction`	`Fracción`
209	`Fraction Units`	`Unidades de fracción`
210	`Frappe Books uses opt-in telemetry. This is the only way for us to know if we have any consistent users. It will be really helpful if you switch it on	`Frappe Books utiliza telemetría opcional. Esta es la única forma de saber si tenemos usuarios constantes. Será muy útil si lo enciendes.
211	`Freight and Forwarding Charges`	`Cargos de flete y expedición`
212	`From`	`Desde`
213	`From Account`	`De la cuenta`
214	`From Date`	`Desde la fecha`
215	`Fulfillment`	`Cumplimiento`
216	`Fulfillment Settings`	`Configuración de cumplimiento`
217	`Full Name`	`Nombre completo`
218	`Furnitures and Fixtures`	`Mobiliario y Enseres`
219	`GST Registration`	`Registro de GST`
220	`GSTIN`	`GSTIN`
221	`GSTIN No.`	`Número GSTIN`
222	`GSTIN of Supplier`	`GSTIN del proveedor`
223	`GSTR 3B`	`GSTR 3B`
224	`GSTR 3B Report`	`Informe GSTR 3B`
225	`GSTR1`	`GSTR1`
226	`GSTR2`	`GSTR2`
227	`Gain/Loss on Asset Disposal`	`Ganancia/pérdida en la enajenación de activos`
228	`Gender`	`Género`
229	`General`	generales'
230	`General Ledger`	`Libro mayor`
231	`Get Started`	`Comenzar`
232	`Grand Total`	`Total general`
233	`Grand Total (Company Currency)`	`Total general (moneda de la empresa)`
234	`Greater Than`	`Mayor que`
235	`HSN/SAC`	`HSN/SAC`
236	`Half Yearly`	`Semestral`
237	`Hello there! 👋`	¡Hola! 👋`
238	`Hex Value`	`Valor hexadecimal`
239	`Hide Get Started`	`Ocultar Empezar`
240	`Hides the Get Started section from the sidebar. Change will be visible on restart or refreshing the app.`	`Oculta la sección Comenzar de la barra lateral. El cambio será visible al reiniciar o actualizar la aplicación.
241	`How to Use Data Import`	`Cómo utilizar la importación de datos`
242	`I can't find my language.`	`No puedo encontrar mi idioma.`
243	`ID`	`ID`
244	`Image`	`Imagen`
245	`Import Data`	`Importar datos`
246	`Import Failed`	`Importación fallida`
247	`Import More`	`Importar más`
248	`Import Success`	`Importación exitosa`
249	`Import Type`	`Tipo de importación`
250	`Importer Settings`	`Configuración del importador`
251	`Income`	`Ingresos`
252	`Indirect Expenses`	`Gastos Indirectos`
253	`Indirect Income`	`Ingresos indirectos`
254	`Inflow`	`Afluencia`
255	`Install Update`	`Instalar actualización`
256	`Intergrated Tax`	`Impuesto Integrado`
257	`Intergrated Tax Paid`	`Impuestos Integrados Pagados`
258	`Internal Precision`	`Precisión interna`
259	`Investments`	`Inversiones`
260	`Invoice`	`Factura`
261	`Invoice Created`	`Factura creada`
262	`Invoice Date`	`Fecha de la factura`
263	`Invoice No`	`Nº de factura`
264	`Invoice No.`	`Número de factura`
265	`Invoice Number`	`Número de factura`
266	`Invoice Setup`	`Configuración de factura`
267	`Invoice Value`	`Valor de la factura`
268	`Invoices`	`Facturas`
269	`Is`	`Es`
270	`Is Customer`	`Es cliente`
271	`Is Empty`	`Está vacío`
272	`Is Group`	`Es grupo`
273	`Is Not`	`No es`
274	`Is Not Empty`	`No está vacío`
275	`Is Supplier`	`Es proveedor`
276	`Item`	`Artículo`
277	`Item Created`	`Artículo creado`
278	`Item Name`	`Nombre del elemento`
279	`Items`	`Artículos`
280	`JSON`	`JSON`
281	`JSON Data`	`Datos JSON`
282	`Journal Entry`	`Entrada de diario`
283	`Journal Entry Setting`	`Configuración de entrada de diario`
284	`Know More`	`Saber más`
285	`Label Index`	`Índice de etiquetas`
286	`Language`	`Idioma`
287	`Ledger Entries`	`Asientos contables`
288	`Ledger Entry`	`Entrada del libro mayor`
289	`Legal Expenses`	`Gastos Legales`
290	`Less Than`	`Menos de`
291	`Load an existing .db file from your computer.`	`Cargue un archivo .db existente desde su computadora.`
292	`Loading...`	`Cargando...`
293	`Loans (Liabilities)`	`Préstamos (Pasivos)`
294	`Loans and Advances (Assets)`	`Préstamos y anticipos (activos)`
295	`Locale`	`Local`
296	`Logo`	`Logotipo`
297	`MIME Type`	`Tipo MIME`
298	`Make Payment`	`Hacer pago`
299	`Marketing Expenses`	`Gastos de marketing`
300	`Miscellaneous Expenses`	`Gastos Misceláneos`
301	`Mobile Number`	`Número de móvil`
302	`Month`	`Mes`
303	`Monthly`	`Mensual`
304	`Name`	`Nombre`
305	`Net Total`	`Total Neto`
306	`Net Total (Company Currency)`	`Total neto (moneda de la empresa)`
307	`New Account`	`Cuenta nueva`
308	`New Bill`	`Nueva Ley`
309	`New File`	`Nuevo archivo`
310	`New Invoice`	`Nueva Factura`
311	`New Journal Entry`	`Nueva entrada de diario`
312	`New version available`	`Nueva versión disponible`
313	`Next`	`Siguiente`
314	`No`	`No`
315	`No Data to Import`	`No hay datos para importar`
316	`No expenses in this period`	`Sin gastos en este periodo`
317	`No filters selected`	`No hay filtros seleccionados`
318	`No labels have been assigned.`	`No se han asignado etiquetas.`
319	`No results found.`	`No se encontraron resultados.`
320	`No transactions yet`	`No hay transacciones todavía`
321	`No updates available`	`No hay actualizaciones disponibles`
322	`None`	`Ninguno`
323	`Notes`	`Notas`
324	`Number Series`	`Serie de números`
325	`Office Equipments`	`Equipos de oficina`
326	`Office Maintenance Expenses`	`Gastos de mantenimiento de oficina`
327	`Office Rent`	`Alquiler de oficina`
328	`Onboarding Complete`	`Incorporación completa`
329	`Open Folder`	`Abrir carpeta`
330	`Opening (Cr)`	`Apertura (Cr)`
331	`Opening (Dr)`	`Apertura (Dr)`
332	`Opening Balance Equity`	`Patrimonio del saldo de apertura`
333	`Opening Balances`	`Saldos de apertura`
334	`Opening Entry`	`Entrada de apertura`
335	`Organisation`	`Organización`
336	`Outflow`	`Salida`
337	`Outstanding Amount`	`Cantidad pendiente`
338	`PDF`	`PDF`
339	`Pad Zeros`	`Pad ceros`
340	`Paid`	`Pagado`
341	`Parent`	`Padre`
342	`Parent Account`	`Cuenta principal`
343	`Party`	`Fiesta`
344	`Password`	`Contraseña`
345	`Pay`	`Pagar`
346	`Payable Account`	`Cuenta por pagar`
347	`Payment`	`Pago`
348	`Payment Account`	`Cuenta de pago`
349	`Payment For`	`Pago por`
350	`Payment Method`	`Método de pago`
351	`Payment No`	`Nº de pago`
352	`Payment Reference`	`Referencia de pago`
353	`Payment Settings`	`Configuración de pago`
354	`Payment Type`	`Tipo de pago`
355	`Payment amount cannot be ${0}.`	`El monto del pago no puede ser ${0}.`
356	`Payment amount cannot be less than zero.`	`El importe del pago no puede ser inferior a cero.`
357	`Payment amount cannot exceed ${0}.`	`El monto del pago no puede exceder ${0}.`
358	`Payment amount: ${0} should be greater than 0.`	`Importe del pago: ${0} debe ser mayor que 0.`
359	`Payment amount: ${0} should be less than Outstanding amount: ${1}.`	`Importe del pago: ${0} debe ser menor que el importe pendiente: ${1}.`
360	`Payments`	`Pagos`
361	`Payroll Payable`	`Nómina a pagar`
362	`Periodicity`	`Periodicidad`
363	`Phone`	`Teléfono`
364	`Place`	`Lugar`
365	`Place of Supply`	`Lugar de suministro`
366	`Place of supply`	`Lugar de suministro`
367	`Plants and Machineries`	`Plantas y Maquinarias`
368	`Please assign the following fields ${0}`	`Por favor asigne los siguientes campos ${0}`
369	`Please fill all values`	`Por favor complete todos los valores`
370	`Please select a file with data to import.`	`Seleccione un archivo con datos para importar.`
371	`Please select an existing database or create a new one.`	`Seleccione una base de datos existente o cree una nueva.`
372	`Please select an option:`	`Seleccione una opción:`
373	`Please set GSTIN in General Settings.`	`Por favor, establezca GSTIN en Configuración general.`
374	`Postal Code`	`Código Postal`
375	`Postal Expenses`	`Gastos Postales`
376	`Posting Date`	`Fecha de publicación`
377	`Prefix`	`Prefijo`
378	`Print`	`Imprimir`
379	`Print Format`	`Formato de impresión`
380	`Print PDF`	`Imprimir PDF`
381	`Print Settings`	`Configuración de impresión`
382	`Print and Stationery`	`Impresión y Papelería`
383	`Profit And Loss`	`Ganancias y pérdidas`
384	`Profit and Loss`	`Ganancias y Pérdidas`
385	`Purchase`	`Comprar`
386	`Purchase Items`	`Comprar artículos`
387	`Purchase Order`	`Orden de compra`
388	`Purchase Order Settings`	`Configuración de orden de compra`
389	`Purchase Receipt`	`Recibo de compra`
390	`Purchase Receipt Settings`	`Configuración del recibo de compra`
391	`PurchaseInvoice`	`Factura de compra`
392	`PurchaseOrder`	`Orden de compra`
393	`PurchaseReceipt`	`Recibo de compra`
394	`Purchases`	`Compras`
395	`Quantity`	`Cantidad`
396	`Quantity (${0}) cannot be less than zero.`	`La cantidad (${0}) no puede ser menor que cero.`
397	`Quarterly`	`Trimestral`
398	`Quotation`	`Cotización`
399	`Quotation Settings`	`Configuración de cotización`
400	`Rate`	`Tarifa`
401	`Rate (${0}) cannot be less zero.`	`La tasa (${0}) no puede ser menos de cero.`
402	`Rate (Company Currency)`	`Tarifa (moneda de la empresa)`
403	`Rate can't be negative.`	`La tasa no puede ser negativa.`
404	`Re-Open`	`Reabrir`
405	`Receivable Account`	`Cuenta por cobrar`
406	`Receive`	`Recibir`
407	`Recent Invoices`	`Facturas recientes`
408	`Reconcile`	`Reconciliar`
409	`Ref. / Cheque No.`	`Ref. / Número de cheque`
410	`Ref. Date`	`Ref. Fecha`
411	`Ref. Name`	`Ref. Nombre`
412	`Ref. Type`	`Ref. Tipo`
413	`Ref/Cheque ID`	`Ref/ID de cheque`
414	`Reference Date`	`Fecha de referencia`
415	`Reference DocType`	`Tipo de documento de referencia`
416	`Reference Field`	`Campo de referencia`
417	`Reference Name`	`Nombre de referencia`
418	`Reference Number`	`Número de referencia`
419	`Reference Type`	`Tipo de referencia`
420	`Reload App`	`Recargar aplicación`
421	`Report Error`	`Informe de error`
422	`Report Issue`	`Informe de problema`
423	`Reports`	`Informes`
424	`Required Fields not Assigned`	`Campos obligatorios no asignados`
425	`Reset`	`Reiniciar`
426	`Reset Filters`	`Restablecer filtros`
427	`Retained Earnings`	`Utilidades retenidas`
428	`Reverse Charge`	`Cobro inverso`
429	`Reverse Chrg.`	`Carga inversa`
430	`Reverted`	`Revertido`
431	`Review Accounts`	`Revisar Cuentas`
432	`Review your chart of accounts	`Revise su catálogo de cuentas		afegeix un compte o taxa nous segons sigui necessari`
433	`Role`	`Rol`
434	`Roles`	`Roles`
435	`Root Type`	`Tipo de raíz`
436	`Round Off`	`Redondear`
437	`Round Off Account`	`Cuenta de redondeo`
438	`SMTP Host`	`Host SMTP`
439	`SMTP Port`	`Puerto SMTP`
440	`Salary`	`Salario`
441	`Sales`	`Ventas`
442	`Sales Expenses`	`Gastos de Ventas`
443	`Sales Items`	`Artículos de venta`
444	`Sales Order`	`Orden de venta`
445	`Sales Order Settings`	`Configuración de órdenes de venta`
446	`SalesInvoice`	`Factura de Ventas`
447	`SalesInvoice Settings`	`Configuración de Factura de Ventas`
448	`SalesOrder`	`Orden de Venta`
449	`Save`	`Guardar`
450	`Save & Close`	`Guardar y cerrar`
451	`Save Option`	`Guardar opción`
452	`Save Template`	`Guardar plantilla`
453	`Save as PDF`	`Guardar como PDF`
454	`Save as PDF Successful`	`Guardar como PDF con éxito`
455	`Saving...`	`Guardando...`
456	`Schedule`	`Horario`
457	`Search...`	`Buscar...`
458	`Secured Loans`	`Préstamos garantizados`
459	`Securities and Deposits`	`Valores y Depósitos`
460	`Select CoA`	`Seleccionar CoA`
461	`Select File`	`Seleccionar archivo`
462	`Select Folder`	`Seleccionar carpeta`
463	`Select Image`	`Seleccionar imagen`
464	`Select Logo`	`Seleccionar logotipo`
465	`Select Period`	`Seleccionar Período`
466	`Select Period...`	`Seleccionar Periodo...`
467	`Select a file for import`	`Seleccione un archivo para importar`
468	`Select a file to load the company transactions`	`Seleccione un archivo para cargar las transacciones de la empresa`
469	`Select file`	`Seleccionar archivo`
470	`Select folder`	`Seleccionar carpeta`
471	`Select your language`	`Seleccione su idioma`
472	`Selected file`	`Archivo seleccionado`
473	`Send`	`Enviar`
474	`Send anonymized usage data and error reports to help improve the product.`	`Envíe datos de uso anónimos e informes de errores para ayudar a mejorar el producto.`
475	`Service`	`Servicio`
476	`Set Anonymized Telemetry`	`Establecer telemetría anonimizada`
477	`Set an Import Type`	`Establecer un tipo de importación`
478	`Set the display language.`	`Establecer el idioma de visualización.`
479	`Set the local code. This is used for number formatting.`	`Establezca el código local. Esto se usa para formatear números.
480	`Sets how many digits are shown after the decimal point.`	`Establece cuántos dígitos se muestran después del punto decimal.`
481	`Sets the app-wide date display format.`	`Establece el formato de visualización de la fecha en toda la aplicación.`
482	`Sets the internal precision used for monetary calculations. Above 6 should be sufficient for most currencies.`	`Establece la precisión interna utilizada para los cálculos monetarios. Por encima de 6 debería ser suficiente para la mayoría de las monedas.
483	`Setting Up...`	`Configurando...`
484	`Settings`	`Configuración`
485	`Settings changes will be visible on reload`	`Los cambios de configuración serán visibles al recargar`
486	`Setup`	`Configuración`
487	`Setup Complete`	`Configuración completa`
488	`Setup Wizard`	`Asistente de configuración`
489	`Setup system defaults like date format and display precision`	`Configurar valores predeterminados del sistema como formato de fecha y precisión de visualización`
490	`Setup your company information	`Configurar la información de su empresa		`Configura la informació de la teva empresa	adreça electrònica	país i l'any fiscal`
491	`Setup your opening balances before performing any accounting entries`	`Configure sus saldos de apertura antes de realizar cualquier asiento contable`
492	`Setup your organization`	`Configura tu organización`
493	`Setup your tax templates for your sales or purchase transactions`	`Configure sus plantillas de impuestos para sus transacciones de compra o venta`
494	`Setup your workspace`	`Configura tu espacio de trabajo`
495	`Show Me`	Muéstrame'
496	`Smallest Currency Fraction Value`	`Valor de fracción de moneda más pequeño`
497	`Softwares`	`Software`
498	`Something has gone terribly wrong. Please check the console and raise an issue.`	`Algo ha ido terriblemente mal. Verifique la consola y plantee un problema.
499	`Source of Funds (Liabilities)`	`Fuente de los Fondos (Pasivos)`
500	`Standard Chart of Accounts`	`Plan de cuentas estándar`
501	`Start`	`Comenzar`
502	`Start Time`	`Hora de inicio`
503	`State`	`Estado`
504	`State Tax`	`Impuesto estatal`
505	`State/UT Tax Paid`	`Impuesto estatal/UT pagado`
506	`Status`	`Estado`
507	`Stock Adjustment`	`Ajuste de existencias`
508	`Stock Assets`	`Activos de acciones`
509	`Stock Expenses`	`Gastos de existencias`
510	`Stock In Hand`	`Stock en mano`
511	`Stock Liabilities`	`Pasivos por acciones`
512	`Stock Received But Not Billed`	`Stock recibido pero no facturado`
513	`Subject`	`Asunto`
514	`Submit`	`Enviar`
515	`Submit on Import`	`Enviar al importar`
516	`Submitted`	`Enviado`
517	`Subtotal`	`Subtotal`
518	`Successfully created the following ${0} entries:`	`Se crearon con éxito las siguientes entradas ${0}:`
519	`Supplier`	`Proveedor`
520	`Supplier Created`	`Proveedor creado`
521	`Supplier Currency`	`Moneda del proveedor`
522	`Supplier Name`	`Nombre del proveedor`
523	`Suppliers`	`Proveedores`
524	`Symbol`	`Símbolo`
525	`System`	`Sistema`
526	`System Settings`	`Configuración del sistema`
527	`System Setup`	`Configuración del sistema`
528	`Tax`	`Impuesto`
529	`Tax Account`	`Cuenta fiscal`
530	`Tax Assets`	`Activos Fiscales`
531	`Tax Detail`	`Detalle fiscal`
532	`Tax ID`	`Número de identificación fiscal`
533	`Taxable Value`	`Valor imponible`
534	`Taxes`	`Impuestos`
535	`Telephone Expenses`	`Gastos Telefónicos`
536	`Template`	`Plantilla`
537	`Temporary Accounts`	`Cuentas Temporales`
538	`Temporary Opening`	`Apertura Temporal`
539	`Terms`	`Términos`
540	`The following ${0} entries were created: ${1}`	`Se crearon las siguientes ${0} entradas: ${1}`
541	`Theme Color`	`Color del tema`
542	`This Month`	`Este Mes`
543	`This Quarter`	`Este Trimestre`
544	`This Year`	`Este año`
545	`This action is permanent`	`Esta acción es permanente`
546	`This action is permanent and will cancel the following payment: ${0}`	`Esta acción es permanente y cancelará el siguiente pago: ${0}`
547	`This action is permanent and will cancel the following payments: ${0}`	`Esta acción es permanente y cancelará los siguientes pagos: ${0}`
548	`Title`	`Título`
549	`To`	`A`
550	`To Account`	`A la cuenta`
551	`To Date`	`Hasta la fecha`
552	`To Do`	`Para hacer`
553	`Top Expenses`	`Gastos principales`
554	`Total Spending`	`Gasto total`
555	`Total Tax`	`Impuesto Total`
556	`Transfer`	Transferir'
557	`Transfer Type`	`Tipo de transferencia`
558	`Travel Expenses`	`Gastos de viaje`
559	`Trial Balance`	Balance de prueba'
560	`Type`	`Tipo`
561	`Unit Type`	`Tipo de unidad`
562	`Unpaid`	`No pagado`
563	`Unsecured Loans`	`Préstamos no garantizados`
564	`Update downloaded`	`Actualización descargada`
565	`User ID`	`ID de usuario`
566	`User Remark`	`Observación del usuario`
567	`Username`	`Nombre de usuario`
568	`Utility Expenses`	`Gastos de servicios públicos`
569	`Value`	`Valor`
570	`Value missing for ${0}`	`Valor faltante para ${0}`
571	`Verify Imported Data`	`Verificar datos importados`
572	`Version ${0} available`	`Versión ${0} disponible`
573	`View Bills`	`Ver facturas`
574	`View Invoices`	`Ver Facturas`
575	`Welcome to Frappe Books`	`Bienvenido a Libros Frappe`
576	`Write Off`	`Cancelar`
577	`Write Off / Refund`	`Cancelar / Reembolsar`
578	`Write Off Account`	`Cancelar cuenta`
579	`Write Off Account not set. Please set Write Off Account in General Settings`	`Cuenta de anulación no establecida. Establezca Cancelar cuenta en Configuración general`
580	`Write Off Entry`	`Cancelar entrada`
581	`Year`	`Año`
582	`Yearly`	`Anual`
583	`Yes`	`Sí`
584	`Your Name`	`Tu nombre`
585	`name`	`nombre`
586	`verify the imported data and click on`	`verifique los datos importados y haga clic en`