Roy Lockhart
b0d534f5af
Update fr.po
...
Fixed some french orthographic/grammar/typographic rules
2015-10-24 00:25:13 +02:00
Daniel Rodriguez
57caa241c9
Add Italian translations.
2015-07-28 17:44:24 +02:00
Daniel Rodriguez
8afe5f7b9d
Add Swedish translations.
2015-07-27 18:21:56 +02:00
Narrat
3052288f95
extras/po: Some updates to the german translation
2015-07-08 19:54:58 +02:00
Maxime Arthaud
a43b943bac
[i18n] Improve French translations
2015-04-21 21:10:20 +02:00
Maxime Arthaud
eb258a2bfd
Fix typo in French translation
2015-04-19 17:02:29 -07:00
Daniel "GDrooid" Rodriguez
079b51b925
[i18n] Update translations and translation template
...
Updated the pot file for the last changes on the translation generation
script to take effect.
Translation (po) files have been updated to reflect changes on the
template, and translations from POEditor have been synced.
2015-02-08 21:24:22 +01:00
Daniel "GDrooid" Rodriguez
85fff8a95b
[i18n] Update translation generation script
...
The script doesn't include code snippets in the pot file now, as they
made it huge and wheren't very useful. The $fold and $function name
are included in the reference instead of normal comments.
A hash has been added to manage translatable strings that can't be
automatically detected.
2015-02-08 19:58:46 +01:00
Daniel "GDrooid" Rodriguez
9bcf530c0f
Merged translation files with POEditor translations.
2015-01-09 17:47:11 +01:00
Daniel "GDrooid" Rodriguez
bd7300aa3e
Update .po files and fix typo in tomb executable.
2015-01-09 17:11:14 +01:00
gdrooid
035cfcbeeb
[i18n] Add {{{-folding name and function name
...
Adds the {{{-folding name and the function name to the context of the
strings in the .pot file.
2014-12-21 18:58:57 +01:00
gdrooid
5e4141a628
[i18n] New .pot file generation script
...
The new script adds reference and context to the strings, identifies
them with more correctness and has blacklisting capabilities to ignore
strings that need no translation.
2014-12-01 17:05:27 +01:00
x3nu
022974dc51
Small corrections (typos/whitespace/...)
2014-11-27 18:20:05 +01:00
hellekin
8d6e0bde09
Update copyright years
2014-11-27 12:56:30 -03:00
gdrooid
6ab73af2b1
[l10n] Updated French translations.
2014-11-26 20:54:17 +01:00
gdrooid
5d32bf8fa1
[l10n] Updated Spanish translations.
2014-11-26 17:54:33 +01:00
gdrooid
1ef2576b16
[l10n] Updated German, Russian and Spanish translations.
2014-11-26 17:42:08 +01:00
gdrooid
47652747c3
[l10n] Update pot file.
2014-11-25 22:51:33 +01:00
gdrooid
9eaaa68452
[l10n] Update po files with the latest untranslated strings.
...
So that they coincide with the ones on POEditor for those who want to
use a different tool.
2014-11-24 16:55:22 +01:00
gdrooid
7c797f86a2
[i18n] Update .pot file.
2014-11-23 22:55:03 +01:00
gdrooid
2a675d0e69
[i18m] Fix generation of translatable strings to also include _success.
2014-11-23 22:49:06 +01:00
gdrooid
e95b32e3a3
[i18n] Updated Russian translation.
2014-11-23 09:43:23 +01:00
gdrooid
1481d1f4df
[i18n] Updated Spanish translations.
2014-11-22 21:15:34 +01:00
gdrooid
6ce45a6f84
[i18n] Update translation files.
2014-11-16 17:30:59 +01:00
Jaromil
ced2e5fcb8
fixes to Makefiles informed by issue #154
2014-11-16 14:04:05 +01:00
gdrooid
3effdc2171
[i18n] Updated pot and po files.
2014-11-14 21:50:57 +01:00
gdrooid
7fecf71a81
[i18n] Don't add debug messages to translation files.
2014-11-12 20:11:29 +01:00
gdrooid
e32bce2c1f
[i18n] Remove warning message when generating the pot file.
2014-11-12 19:19:51 +01:00
gdrooid
83d53b204e
[i18n] Fix pot generation to avoid a lot of manual work.
2014-11-12 19:18:37 +01:00
gdrooid
c266bceb76
[i18n] Removed strings that don't need to be translated.
2014-09-27 15:53:03 +02:00
gdrooid
ce77c460fe
[i18n] Updated Spanish translations.
2014-09-27 15:33:27 +02:00
gdrooid
c5a9f40ae5
Remove unused translations.
2014-09-23 17:20:50 +02:00
x3nu
85453f6418
translation finished
2014-09-23 10:57:04 +02:00
x3nu
c3bcfcdb1a
translating ..
2014-09-19 10:16:09 +02:00
Jerry V Polfer
3a981dc3d6
started actualiasing german translation
2014-09-17 01:11:50 +02:00
gdrooid
33e18cb256
Updated .pot and .po files.
2014-09-13 17:32:12 +02:00
gdrooid
0d76ccc2df
Usage message translations.
...
Adds a new `_print` function to print strings without coloring or
other stuff added by the `_msg` function. It's used for the usage
message, letting it be translated.
The usage messages have been split into one-line strings, and added
back to the tomb.pot and *.po files.
2014-09-13 16:55:03 +02:00
gdrooid
14b7e8763b
Fix some German translations.
...
By @x3nu on #135
2014-09-02 18:25:56 +02:00
gdrooid
255b5122f6
Separate help message from the rest of the translations.
2014-09-02 12:50:46 +02:00
gdrooid
0cdb87de0b
Updated translation strings for French, Russian and German.
2014-09-01 12:17:03 +02:00
gdrooid
32211bd61d
Update Spanish translations.
2014-09-01 10:59:28 +02:00
gdrooid
c0b05dd92a
Update translation template.
2014-09-01 10:55:18 +02:00
gdrooid
83fc417f02
Add German language to the translations makefile.
2014-09-01 10:11:23 +02:00
gdrooid
118ace28ef
Update Spanish translations and fix minor issues.
...
Issues:
`gettext -s - "$2"` prints the -, instead of getting the desired effect
The custom expansion missed repeated variables in a single string
Some string fixes
2014-09-01 09:37:45 +02:00
gdrooid
61e6529f6a
Update Spanish translations.
2014-09-01 09:37:11 +02:00
gdrooid
69bb25e05b
Update .pot file and it's generator.
2014-09-01 09:37:11 +02:00
Jaromil
f7057b7d03
Merge pull request #128 from gdrooid/po
...
Fix translations makefile.
2014-08-31 09:24:48 +02:00
Jaromil
4bfae329d3
Merge pull request #127 from x3nu/master
...
German Translation by x3nu
2014-08-30 19:38:14 +02:00
x3nu
e8db9ce942
German translation complete
2014-08-21 10:09:25 +02:00
x3nu
be15c46120
Started working on german translation
2014-08-21 08:24:03 +02:00
